Ухвала суду № 23855935, 11.04.2012, Сихівський районний суд м. Львова

Справа №1319/2532/2012

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.04.2012 року, Сихівський районний суд м. Львова

в складі: головуючої-судді Волоско І.Р.

при секретарі Соколовій О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові цивільну справу за позовом КС "Аккорд" до ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором, -

в с т а н о в и в :

КС "Аккорд" звернувся до суду із позовом, у якому просить стягнути з відповідача заборгованість по кредитному договорі на загальну суму 9014,22 грн.; в обґрунтування позовних вимог покликається на те, що між КС "Аккорд" та відповідачем 22.01.2007р. було укладено кредитний договір, відповідно до умов якого позивач надав ОСОБА_2 кредит у розмірі 4 916,01 грн. стром до 10.01.2008р. 00:00:00, а відповідач зобов'язався щомісячно сплачувати спілці нараховані проценти та частину кредиту в терміни та розмірах, не менше, ніж це вказано в рекомендованому графіку платежів; проте відповідач свої зобов'язання, передбачені кредитним договором, не виконав, у зв'язку із чим заборгованість за кредитним договором становить станом на 19.12.2011р. становить -9014,22 грн.; у зв'язку із чим вимушений звернутися до суду із вказаним позовом.

В процесі розгляду справи представник відповідача ОСОБА_3 подала до суду копію мирової угоди від 09.02.2012р., укладену між КС "Аккорд"/голова правління ОСОБА_4/ та ОСОБА_2, яка ними підписана, відповідно до змісту якої останні дійшли згоди та уклали мирову угоду, яку просять суд визнати та закрити провадження по справі.

Текст мирової угоди викладений у наступному:

Кредитна спілка «Аккорд», що іменується далі -«Кредитор», в особі Голови правління ОСОБА_4, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони,

та член Кредитної спілки «Аккорд»ОСОБА_2, що іменується далі -«Боржник», з другої сторони, домовились про укладання мирової угоди на наступних умовах:

1. Кредитор звернувся до Галицького та Сихівського районних судів м.Львова з аналогічними позовними заявами про стягнення з Боржника за кредитним договором № 1723льв від 22.01.2007 р. 9014,22 грн. (дев'ять тисяч чотирнадцять грн. 22 коп.), що складається з тіла кредиту 3654,08 грн., нарахованих процентів 1706,66 грн. та пені -3654,08 грн.

2. Після подачі позову Боржник запропонував Кредитору зменшити суму боргу на розмір пені.

3. Сторони досягли взаємної згоди про оплату Боржником суми боргу за кредитним договором № 1723льв від 22.01.2007 р. у розмірі 5 360,14 грн. (п'ять тисяч триста шістдесят гривень 14 коп.) та судові витрати у розмірі 210,14 грн. в строк до тридцятого березня 2012 року.

4. Кредитор зобов'язується відкликати свій позов по даному спору з Галицького районного суду м.Львова до 10.03.2012 року.

5. Боржник зобов'язується своєчасно сплатити грошову суму, визначену в п. 3 цієї угоди, готівкою в касу Кредитної спілки «Аккорд», що знаходиться в офісі спілки за адресою: м. Київ, вул. В.Ярмоли, 38, корп. 75-А або безготівковим шляхом перерахування цих грошових коштів на банківські реквізити: р/р 26503052600260 у ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК», МФО 320649, код ЄДРПОУ 22871103, отримувач платежу: Кредитна спілка «Аккорд».

6. Сторони зобов'язуються неухильно виконувати умови даної мирової угоди та домовляються, що після виконання ними цієї угоди вони не матимуть один до другого жодних претензій щодо зазначеного судового спору та вважатимуть його вичерпаним, а умови, передбачені кредитним договором № 1723льв від 22.01.2007 р., укладеного між ОСОБА_2 та Кредитною спілкою «Аккорд», виконаними обома сторонами.

7. Усі спори, пов'язані з даною Угодою вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. Якщо спір не може бути вирішений шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку відповідно до чинного законодавства України.

8. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Угоди.

9. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

10. Мирова угода набуває чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження судом і діє до виконання Сторонами своїх зобов'язань.

11. Дана мирова угода складена у трьох примірниках (один для суду, по одному для кожної сторони), які мають однакову юридичну силу.

Сторони просять дану мирову угоду прийняти і затвердити судом.

З"ясуваши обставини справи, надані сторонами докази, суд приходить до висновку, що мирову угоду слід визнати, оскільки вона не суперечить вимогам закону, не порушує законні права та інтереси сторін, сприяє законному та правомірному вирішенню спору між сторонами.

Наслідки ст. 206 ЦПК України сторонам роз'яснені і зрозумілі.

Керуючись ст. 175, п.4 ст. 205, ст. 206 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду від 09.02.2012р., укладену між КС "Аккорд" /головою правління ОСОБА_4/ та ОСОБА_2, яка ними підписана, відповідно до якої:

Кредитна спілка «Аккорд», що іменується далі -«Кредитор», в особі Голови правління ОСОБА_4, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони,

та член Кредитної спілки «Аккорд»ОСОБА_2, що іменується далі -«Боржник», з другої сторони, домовились про укладання мирової угоди на наступних умовах:

1. Кредитор звернувся до Галицького та Сихівського районних судів м.Львова з аналогічними позовними заявами про стягнення з Боржника за кредитним договором № 1723льв від 22.01.2007 р. 9014,22 грн. (дев'ять тисяч чотирнадцять грн. 22 коп.), що складається з тіла кредиту 3654,08 грн., нарахованих процентів 1706,66 грн. та пені -3654,08 грн.

2. Після подачі позову Боржник запропонував Кредитору зменшити суму боргу на розмір пені.

3. Сторони досягли взаємної згоди про оплату Боржником суми боргу за кредитним договором № 1723льв від 22.01.2007 р. у розмірі 5 360,14 грн. (п'ять тисяч триста шістдесят гривень 14 коп.) та судові витрати у розмірі 210,14 грн. в строк до тридцятого березня 2012 року.

4. Кредитор зобов'язується відкликати свій позов по даному спору з Галицького районного суду м.Львова до 10.03.2012 року.

5. Боржник зобов'язується своєчасно сплатити грошову суму, визначену в п. 3 цієї угоди, готівкою в касу Кредитної спілки «Аккорд», що знаходиться в офісі спілки за адресою: м. Київ, вул. В.Ярмоли, 38, корп. 75-А або безготівковим шляхом перерахування цих грошових коштів на банківські реквізити: р/р 26503052600260 у ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК», МФО 320649, код ЄДРПОУ 22871103, отримувач платежу: Кредитна спілка «Аккорд».

6. Сторони зобов'язуються неухильно виконувати умови даної мирової угоди та домовляються, що після виконання ними цієї угоди вони не матимуть один до другого жодних претензій щодо зазначеного судового спору та вважатимуть його вичерпаним, а умови, передбачені кредитним договором № 1723льв від 22.01.2007 р., укладеного між ОСОБА_2 та Кредитною спілкою «Аккорд», виконаними обома сторонами.

7. Усі спори, пов'язані з даною Угодою вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. Якщо спір не може бути вирішений шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку відповідно до чинного законодавства України.

8. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Угоди.

9. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

10. Мирова угода набуває чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження судом і діє до виконання Сторонами своїх зобов'язань.

11. Дана мирова угода складена у трьох примірниках (один для суду, по одному для кожної сторони), які мають однакову юридичну силу.

Справу за цивільним позовом КС "Аккорд" до ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором - провадженням закрити.

Ухвала може бути оскаржена протягом п"яти днів з дня проголошення.

Головуючий Волоско І. Р.