Рішення № 23695523, 23.02.2012, Святошинський районний суд міста Києва

ун. № 2-6901/11

пр. № 2/2608/2333/12

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 лютого 2012 року Святошинський районний суд м. Києва в складі

головуючого судді : Лук'яненко Л.М.

при секретарі Гаман А.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Публічного акціонерного товариства „Дельта Банк" до ОСОБА_1 стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Публічне акціонерне товариство „Дельта Банк" звернулося до суду за позовом до позовної заяви до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, , посилаючись на те, що 16 квітня 2008 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк»та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 941-0201026-1/ФКВ-08, згідно з умовами якого Банк надав позичальнику кредитні кошти у розмірі 15 918,00 дол. США (п'ятнадцять тисяч дев'ятсот вісімнадцять доларів США 00 центів) з розрахунку 9,5 % річних за весь час фактичного користування кредитом на строк з «16»квітня 2008 року по «15»квітня 2013 року. Мета кредитування - придбання легкового автомобіля для особистих/сімейних потреб. Відповідно до ст. 512-519 ЦК України, ст. 92, 95 Закону України «Про банки та банківську діяльність», Постанови Правління НБУ №369 «Про затвердження Положення про застосування НБУ заходів впливу за порушення банківського законодавства», 30.06.2010 року між ТОВ «Укрпромбанк», АТ «Дельта Банк»та Національним банком України було укладено Договір про передачу активів та кредитних зобов'язань ТОВ «Укрпромбанку»на користь АТ «Дельта Банку», відповідно до п. 4.1 якого в порядку, обсязі та на умовах, визначених договором, Укрпомбанк передає Дельта Банку права вимоги за кредитними та забезпечувальними договорами. Таким чином, ПАТ «Дельта Банк»набув права вимоги до боржника ОСОБА_1 за кредитним договором № 941-0201026-ФКВ-08 від 16.04.2008 року. Виконання позичальником зобов'язань за цим договором забезпечується заставою відповідно до укладеного Договору Застави транспортного засобу №941-0201026/Zфкв-08 від 16.04.2008 року, згідно з яким предметом застави є автомобіль марки Chevrolet Tacuma, 2008 року випуску, шасі (кузов, рама) -НОМЕР_3, реєстраційний номер НОМЕР_1. Предмет застави належить заставодавцю на праві власності на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_4, виданого УДАІ ГУ МВС України в м. Києві 09.04.2008 року. Згідно з п. 1.1 цього договору, застава за ним забезпечує вимоги заставодержателя за кредитним договором № 941-0201026-1/ФКВ-08 від 16.04.2008 року. У цьому ж пункті договору перераховано які саме вимоги забезпечуються. Відповідно до п. 1.7, 2.10 Договору, комісія за управління кредитом складає 0,15 % від суми кредиту, нарахування якої здійснюється щомісячно і сплачується Позичальником у національній валюті по 20 (двадцяте) число (включно) кожного наступного місяця, що слідує за її нарахуванням. Станом на 09.08.2011 року наявна заборгованість на загальну суму: 104 203,70 грн. (сто чотири тисячі двісті три гривні 70 копійок), з яких: сума заборгованості за кредитом - 11 227,77 дол. США (одинадцять тисяч двісті двадцять сім доларів США 77 центів), що згідно курсу НБУ (100 доларів СІЇЇА-797,10грн.) складає 89 496,55 грн. (вісімдесят дев'ять тисяч чотириста дев'яносто шість гривень 55 копійок); сума заборгованості за відсотками - 1 588,77 дол. США (одна тисяча п'ятсот вісімдесят вісім доларів США 77 центів), що згідно курсу НБУ (100 доларів США-797,10грн.) складає 12 664,09 грн. (дванадцять тисяч шістсот шістдесят чотири гривні 09 копійок); комісії, передбачені кредитним договором - 2 043,06 грн. (дві тисячі сорок три гривні 06 копійок);

В судовому засіданні представник позивача позов підтримала в повному обсязі, просять стягнути суму заборгованості тасудовий збір в сумі 1 042,04 грн., витрати на інфомаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 120,00 грн.

Відповідач по справі в судове засідання з'явився, вину визнав, пояснив невиплату тяжким матерыальним станом.

Як встановлено судом, 16 квітня 2008 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк»та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 941-0201026-1/ФКВ-08, згідно з умовами якого Банк надав позичальнику кредитні кошти у розмірі 15 918,00 дол. США (п'ятнадцять тисяч дев'ятсот вісімнадцять доларів США 00 центів) з розрахунку 9,5 % річних за весь час фактичного користування кредитом на строк з «16»квітня 2008 року по «15»квітня 2013 року. ((а.с. 8-10) Мета кредитування - придбання легкового автомобіля для особистих/сімейних потреб. Відповідно до ст. 512-519 ЦК України, ст. 92, 95 Закону України «Про банки та банківську діяльність», Постанови Правління НБУ №369 «Про затвердження Положення про застосування НБУ заходів впливу за порушення банківського законодавства», 30.06.2010 року між ТОВ «Укрпромбанк», АТ «Дельта Банк»та Національним банком України було укладено Договір про передачу активів та кредитних зобов'язань ТОВ «Укрпромбанку»на користь АТ «Дельта Банку», відповідно до п. 4.1 якого в порядку, обсязі та на умовах, визначених договором, Укрпомбанк передає Дельта Банку права вимоги за кредитними та забезпечувальними договорами. Таким чином, ПАТ «Дельта Банк»набув права вимоги до боржника ОСОБА_1 за кредитним договором № 941-0201026-ФКВ-08 від 16.04.2008 року. Виконання позичальником зобов'язань за цим договором забезпечується заставою відповідно до укладеного Договору Застави транспортного засобу №941-0201026/Zфкв-08 від 16.04.2008 року, згідно з яким предметом застави є автомобіль марки Chevrolet Tacuma, 2008 року випуску, шасі (кузов, рама) -НОМЕР_3, реєстраційний номер НОМЕР_1. (а.с. 12-15) Предмет застави належить заставодавцю на праві власності на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_4, виданого УДАІ ГУ МВС України в м. Києві 09.04.2008 року. Згідно з п. 1.1 цього договору, застава за ним забезпечує вимоги заставодержателя за кредитним договором № 941-0201026-1/ФКВ-08 від 16.04.2008 року. У цьому ж пункті договору перераховано які саме вимоги забезпечуються. Відповідно до п. 1.7, 2.10 Договору, комісія за управління кредитом складає 0,15 % від суми кредиту, нарахування якої здійснюється щомісячно і сплачується Позичальником у національній валюті по 20 (двадцяте) число (включно) кожного наступного місяця, що слідує за її нарахуванням. Станом на 09.08.2011 року наявна заборгованість на загальну суму: 104 203,70 грн. (сто чотири тисячі двісті три гривні 70 копійок), з яких: сума заборгованості за кредитом - 11 227,77 дол. США (одинадцять тисяч двісті двадцять сім доларів США 77 центів), що згідно курсу НБУ (100 доларів СІЇЇА-797,10грн.) складає 89 496,55 грн. (вісімдесят дев'ять тисяч чотириста дев'яносто шість гривень 55 копійок); сума заборгованості за відсотками - 1 588,77 дол. США (одна тисяча п'ятсот вісімдесят вісім доларів США 77 центів), що згідно курсу НБУ (100 доларів США-797,10грн.) складає 12 664,09 грн. (дванадцять тисяч шістсот шістдесят чотири гривні 09 копійок); комісії, передбачені кредитним договором - 2 043,06 грн. (дві тисячі сорок три гривні 06 копійок);

Згідно зі ст.526 ЦК України, зобовязання повинно виконуватись належним чином відповідно до умов договору, інших актів цивільного законодавства.

Враховуючи викладене суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.526, 530, 541, 541,543, 546-552, 610, 611, 624, 625, 629, 1049 1050, 1054-1055 ЦК України,ст.ст.50-60,209,212,213,215,218 ЦПК України суд,

Вирішив:

Позов задовольнити.

Стягнути із відповідача ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродж. м. Київ, ПІК НОМЕР_2, прожив.: АДРЕСА_1 на користь АТ «Дельта Банк» (м. Київ, вул. Щорса, 36-Б, МФО 380236, ЄДРПОУ 34047020, р/р 373980009, кореспондентський рахунок № 32002140001 в ГУ НБУ по м. Києву та Київській області) заборгованість по кредитному договору на загальну суму 104 203, 70 грн., судовий збір в сумі 1042,04 грн., витрати на інфомаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 120,00 грн., а всього 105 365 (сто п'ять тисяч триста шістдесят п'ять) гривень 74 копійок.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м. Києва через районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів після проголошення чи отримання його копії.

Суддя: