Ухвала суду № 22597688, 21.02.2012, Київський районний суд м. Харкова

!?@020  2018/4-A-53/11

4-A/2018/5/2012

# %    

      #     

"21" ;NB>3> 2012 @. . 8W2AL:89 @09>==89 AC4 <. %0@:>20 2 A:;04V:

3>;>2CNG>3> AC44V                                                             !5=0B>@>20 ..

?@8 A5:@5B0@V -                                                              CA0=>2V9 ..

          ?@54AB02=8:V2 -                     !_1, !_2

@>73;O=C2H8 C 2V4:@8B><C AC4>2><C 70AV40==V A:0@3C !?V;L=>3> #:@0W=AL:> '5HAL:>3> ?V4?@8T<AB20 «>=BC@ »">20@8AB2> 7 >1<565=>N 2V4?>2V40;L=VABN =0 ?>AB0=>2C 45@602=>3> 28:>=02FO ?@> =0:;045==O HB@0DC, -

!":

          @54AB02=8: !?V;L=>3> #:@0W=AL:> '5HAL:>3> ?V4?@8T<AB20 «>=BC@ »">20@8AB2> 7 >1<565=>N 2V4?>2V40;L=VABN 725@=C;>AL 4> AC4C 7V A:0@3>N, C O:V9 ?@>A82 287=0B8 @VH5==O 45@602=>3> 28:>=02FO ><V=B5@=V2AL:>3> 2V44V;C 45@602=>W 28:>=02G>W A;C618 %0@:V2AL:>3> <VAL:>3> C?@02;V==O NAB8FVW !_3, 73V4=> O:>3> 28=5A5=> ?>AB0=>2C 2V4 21.10.2011 @>:C ?@> =0:;045==O HB@0DC =0 !#' «"# »" / :>4  # 19343524 / 2 @>7<V@V 1020 3@=. =5?@02><V@=8<, A:0AC20B8 ?>AB0=>2C 45@602=>3> 28:>=02FO ><V=B5@=V2AL:>3> 2V44V;C 45@602=>W 28:>=02G>W A;C618 %0@:V2AL:>3> <VAL:>3> C?@02;V==O NAB8FVW !_3 2V4 21.10.2011 @>:C ?@> =0:;045==O HB@0DC =0 !#' «"# »" / :>4  # 19343524 / 2 @>7<V@V 1020 3@=., ABO3=CB8 7 ><V=B5@=V2AL:>3> 2V44V;C 45@602=>W 28:>=02G>W A;C618 %0@:V2AL:>3> <VAL:>3> C?@02;V==O NAB8FVW AC4>2V 28B@0B8, ?>2'O70=V 7 @>73;O4>< A:0@38.

           >1‘@C=BC20==O A:0@38 ?@54AB02=8: !# «>=BC@ » " 2:0702, I> 27 6>2B=O 2011 @>:C !#' «"# »" >B@8<0;> ?>AB0=>2C 28:>=02FO ><V=B5@=V2AL:>3> 2V44V;C 45@602=>W 28:>=02G>W A;C618 %0@:V2AL:>3> <VAL:>3> C?@02;V==O NAB8FVW !_3 2V4 21.10.2011 @>:C. 3V4=> 7 FVTN ?>AB0=>2>N =0 !#' «"# »" 70 =528:>=0==O 1>@6=8:>< 157 ?>206=8E ?@8G8= @VH5==O AC4C C 2AB0=>2;5=89 45@602=8< 28:>=02F5< AB@>: =0:;045=> HB@0D 2 @>7<V@V 1020 3@=.  ?>AB0=>2V ?@> =0:;045==O HB@0DC 28:>=025FL 707=0G82, I> 25.08.2009 @>:C 45@602=8< 28:>=02F5< ><V=B5@=V2AL:>3> ! %#. 2V4:@8B> 28:>=02G5 ?@>20465==O 7 ?@8<CA>2>3> 28:>=0==O 28:>=02G>3> ;8AB0  2-19694/12-2002, 2840=>3> 14.08.2009 @>:C 8W2AL:8< @09>==8< AC4>< <. %0@:>20 B0 7>1>2'O70=> 1>@6=8:0 28:>=0B8 @VH5==O AC4C 2 A5<845==89 AB@>:. 18.09.2009 @>:C 28:>=02G5 ?@>20465==O 1C;> 7C?8=5=> C 72'O7:C 7V 725@=5==O< 45@602=>3> 28:>=02FO 4> AC4C V7 70O2>N ?@> @>7'OA=5==O @57>;NB82=>W G0AB8=8 @VH5==O AC4C =0 28:>=0==O O:>3> 2840=> 28:>=02G89 ;8AB.

14.09.2011 @>:C 28:>=02G5 ?@>20465==O ?>=>2;5=>, 0 ?>AB0=>2C ?@> F5 1>@6=8: >B@8<02 20.09.2011 @>:C. 0 <><5=B 28=5A5==O ?>AB0=>28 ?@> =0:;045==O HB@0DC 1>@6=8: =5 =0402 4> ><V=B5@=V2AL:>3> ! %#. 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O I>4> 28:>=0==O @VH5==O AC4C 01> =528:>=0==O @VH5==O AC4C 7 ?>206=8E ?@8G8=. !0<5 F5 28:>=025FL 707=0G82 O: ?V4AB02C 4;O =0:;045==O HB@0DC.

0=C ?>AB0=>2C A:0@6=8: 22060T =570:>==>N 70 =0ABC?=8<8 ?V4AB020<8.

/: 707=0G5=> C ?>AB0=>2V, 18.09.2009 @>:C 28:>=02G5 ?@>20465==O 1C;> 7C?8=5=5 C 72'O7:C 7V 725@=5==O< 45@602=>3> 28:>=02FO 4> AC4C V7 70O2>N ?@> @>7'OA=5==O @57>;NB82=>W G0AB8=8 28:>=02G>3> ;8AB0. 5>1EV4=VABL B0:>3> @>7'OA=5==O 28:;8:0=0 =0ABC?=8<.

VH5==O< ?5;OFV9=>3> AC4C %0@:V2AL:>W >1;0ABV 2V4 08 B@02=O 2003 @>:C 7 C@0EC20==O< CE20;8 B>3> 6 AC4C 2V4 12.01.2004 @>:C 7>1>2'O70=> 1>@6=8:0 - !#' «"# »" B0 9>3> 4>GV@=V ?V4?@8T<AB20 268B8 70E>48 4> ?>25@=5==O =0 @0EC=>: !EV4=>W @53V>=0;L=>W <8B=8FV :>HBV2, ABO3=CB8E ?@8 28:>=0==O 28:>=02G>3> ;8AB0 2V4 07.06.2002 @>:C  2- 2730/2, 2840=>3> 8W2AL:8< @09>==8< AC4>< <. %0@:>20. !0<5 B0: 707=0G5=> @57>;NB82=C G0AB8=C @VH5==O C 28:>=02G><C ;8ABV, 0;5 @57>;NB82=0 G0AB8=0 @VH5==O AC4C <VAB8BL 2 A>1V =528G5@?=89 V =5:>=:@5B=89 ?5@5;V: 1>@6=8:V2 70 @VH5==O<. >2V;L=5 B@0:BC20==O :>;0 1>@6=8:V2 =5 ?@8?CA:0TBLAO. >6=5 V7 4>GV@=VE ?V4?@8T<AB2 !#' «"# »" T A0<>ABV9=>N N@848G=>N >A>1>N, B>1B> A0<>ABV9=> =01C20T F82V;L=8E ?@02 V A0<>ABV9=> =5A5 F82V;L=V >1>2'O7:8.

0 4C<:C A:0@6=8:0 =57@>7C<V;>, O:V 6 A0<5 70E>48 4> ?>25@=5==O :>HBV2 =5>1EV4=> 268B8 1>@6=8:0<; =0 O:89 @0EC=>: ?>28==> 2V41C20B8AO ?>25@=5==O, =0@5HBV =57@>7C<V;8< 70;8H8;>AO ?8B0==O ?@> AC<C :>HBV2, I>4> ?>25@=5==O O:8E =5>1EV4=> 268B8 70E>4V2. "0:5 @VH5==O =5<>6;82> 1C;> 28:>=C20B8 =V 2 4>1@>2V;L=><C ?>@O4:C, =V 2 ?@8<CA>2><C. !0<5 B><C 45@602=89 28:>=025FL V 725@=C2AO 4> AC4C V7 70O2>N ?@> @>7'OA=5==O @57>;NB82=>W G0AB8=8 28:>=02G>3> ;8AB0 B0 7C?8=82 28:>=02G5 ?@>20465==O, 0;5 O: 28?;820T V7 ?>AB0=>28 ?@> ?>=>2;5==O 28:>=02G>3> ?@>20465==O 2V4 14.09.2011 @>:C, >B@8<0=>W !#' «"# »" 20.09.2011 @>:C, =0 ?V4AB02V CE20;8 8W2AL:>3> @09>==>3> AC4C <. %0@:>20  6-236/11/17 2V4 27.07.2011 @>:C 70O2C ><V=B5@=V2AL:>3> ! %#. ?>25@=CB> 70O2=8:>2V 157 @>73;O4C. ">1B>, ?8B0==O, 70 @>7'OA=5==O<8 O:8E 725@=C2AO 45@602=89 28:>=025FL V O:V ?5@5H:>460;8 28:>=0==N @VH5==O AC4C, 70;8H8;8AO =528@VH5=8<8 V =0 40=89 G0A B0: A0< =57@>7C<V;5 :>=:@5B=5 :>;> >AV1, I> T 1>@6=8:0<8. B65, 7 ?>AB0=>28 ?@> ?>=>2;5==O 28:>=02G>3> ?@>20465==O >4=>7=0G=> =5 28?;820T >1>2'O7>: A0<5 !#' «"# »" 74V9A=8B8 ?5@5410G5=V 28:>=02G8< 4>:C<5=B>< 70E>48. @V< B>3>, ?>AB0=>2>N 7=>2C =5 287=0G5=>, O:V A0<5 70E>48, :><C 7 1>@6=8:V2 V O:V9 G0AB8=V =5>1EV4=> 268B8. 8:>=025FL =5 ?5@52V@82 V =5 2@0EC202, I> !#' «"# »" =VO:8E :>HBV2 =0 A2>W @0EC=:8 =5 >45@6C20;>, O: =5 >45@6C20;> V ?@020 =0 B0:V :>HB8, 0 B><C ?>:;040B8 >1>2'O7>: V7 268BBO 70E>4V2 4> ?>25@=5==O :>HBV2 =0 =L>3> ?V4AB02 =5<0T.

@V< FL>3>, C @57>;NB82=V9 G0AB8=V @VH5==O 707=0G5=> ABO3C20G5< !EV4=C @53V>=0;L=C

<8B=8FN. 3V4=> =0:07C 45@602=>W <8B=>W A;C618  194 2V4 22.03.2005 @>:C 4VO;L=VABL !EV4=>W @53V>=0;L=>W <8B=8FV 7 18.07.2005 @>:C 1C;> ?@8?8=5=> H;OE>< ?5@5B2>@5==O WW =0 %0@:V2AL:C <8B=8FN.

 AC4>2><C 70AV40==V ?@54AB02=8: !#' «>=BC@ »" ?V4B@8<02 A:0@3C.

 AC4>2><C 70AV40==V 45@602=89 28:>=025FL ><V=B5@=>2AL:>3> 2V44V;C 45@602=>W

28:>=02G>W A;C618 %0@:V2AL:>3> <VAL:>3> C?@02;V==O NAB8FVW !_2 ?@>B8 704>2>;5==O A:0@38 70?5@5GC202.

 >1‘@C=BC20==O 70?5@5G5=L ?@54AB02=8: 28:>=02G>W A;C618 2:0702, I> 25.08.09 @>:C 45@602=8< 28:>=02F5< ><V=B5@=V2AL:>3> 2V44V;C 45@602=>W A;C618 %0@:V2AL:>3> <VAL:>3> C?@02;V==O NAB8FVW 2V4:@8B> 28:>=02G5 ?@>20465=V 28:>=0==N 28:>=02G>3> ;8AB0 2-19694/12-2002 2V4 14.08.09 8W2AL:>3> @09>==>3> AC4C ?@> 7>1>2'O70==O !#' " >=BC@ " B0 9>3> 4>GV@=V ?V4?@8T<AB20 V WE DV;VW 268B8

70E>48 I>4> ?>25@=5==O =0 @0EC=>: !EV4=>W @53V>=0;L=>W <8B=8FV :>HBV2, ABO3=CB8E ?@8 28:>=0==V 28:>=02G>3> ;8AB0 2V4 07.06.2002 @>:C 2-2730/2, 2840=>3> 8W2AL:8< @09>==8< AC4>< <. %0@:>20.

          16.09.09 @>:C           ?>AB0=>2C ?@> 2V4:@8BBO 28:>=02G>3> ?@>20465==O >B@8<0=> 1>@6=8:><, ?@> I> A2V4G0BL ?>2V4><;5==O ?@> 2@CG5==O ?>HB>2>3> 2V4?@02;5==O 70 6106801858460.

          09.08.10 @>:C 4> ><V=B5@=V2AL:>3> 2V44V;C 45@602=>W 28:>=02G>W A;C618 C?@02;V==O NAB8FVW %0@:V2AL:>N <8B=8F5N ?>40=> 70O2C 36/01-5904 2V4 06.08.2010 @>:C ?@> 70<V=C AB>@>=8 - %0@:V2AL:0 <8B=8FO C 28:>=02G><C ?@>20465==V ?> 28:>=0==N 28:>=02G>3> ;8AB0 =0 AB>@>=C - %0@:V2AL:0 >1;0A=0 <8B=8FO C 72'O7:C 7 C:;045==O< 4>3>2>@C ?@> 2V4ABC?;5==O ?@020 28<>38 151 2V4 03.08.10 @>:C <V6 %0@:V2AL:>N <8B=8F5N B0 %0@:V2AL:>N >1;0A=>N <8B=8F5N.

          @0E>2CNG8 B5, I> 16.09.09 @>:C 70 28E. 25479 45@602=8< 28:>=02F5< ><V=B5@=V2AL:>W 45@602=>W 28:>=02G>W A;C618 %0@:V2AL:>3> <VAL:>3> C?@02;V==O NAB8FVW ?@8 ?@8<CA>2><C 28:>=0==V 28:>=02G>3> ;8AB0 2-19694/12-2002 2V4 14.08.09 8W2AL:>3> @09>==>3> AC4C <. %0@:>20 ?@> 7>1>2'O70==O !#' " >=BC@ " B0 9>3> 4>GV@=V ?V4?@8T<AB20 W WE DV;VW 268B8 70E>48 I>4> ?>25@=5==O =0 @0EC=>: !EV4=>W @53V>=0;L=>W :>HBV2 ABO3=CB8E ?@8 28:>=0==V 28:>=02G>3> ;8AB0 2V4 07.06.2002 @>:C 2-2730/2, 2840=>3> 8W2AL:8< @09>==8< AC4>< <. %0@:>20 ?>40=> 70O2C 4> 8W2AL:>3> @09>==>3> AC4C <. %0@:>20 ?@> @>7'OA=5==O @57>;NB82=>W G0AB8=8 40=>3> 28:>=02G>3> ;8AB0, C 72O7:C 7 G8< 28:>=02G5 ?@>20465==O 1C;> 7C?8=5=>.

          0 ?V4AB02V CE20;8 8W2AL:>3> @09>==>3> AC4C <. %0@:>20 6-236/11/17 2V4 22.07.2011 @>:C 70O2C ><V=B5@=V2AL:>3> 2V44V;C 45@602=>W 28:>=02G>W A;C618 %0@:V2AL:>3> <VAL:>3> C?@02;V==O NAB8FVW ?@> @>7'OA=5==O @57>;NB82=>W G0AB8=8 28:>=02G>3> ;8AB0 2-15 V4 14.08.09 @>:C ?>25@=CB> 70O2=8:>2V 157 @>73;O4C.

14.09.11 @>:C 28:>=02G5 ?@>20465==O ?>=>2;5=>, ?@> I> 28=5A5=> ?>AB0=>2C  14 O:>W 70 28E. 23337/14-29 2V4 14.09.11 =0?@02;5=> 1>@6=8:C. 3V4=> ?>2V4><;5==O ?@> =0?@02;5==O ?>HB>2>3> 2V4?@02;5==O 19653645 ?>AB0=>2C ?@> ?>=>2;5==O 28:>2>3> ?@>20465==O 1>@6=8:>< >B@8<0=> 20.09.11 @>:C.

!B0=>< =0 21.10.11 @>:C 4> ><V=B5@=V2AL:>3> ! %#. 2V4 1>@6=8:0 =5 =040=> ?8AL<>28E 2V4><>AB59 I>4> 28:>=0==O @VH5==O AC4C 01> =528:>=0==O @VH5==O AC4C 7 ?>206=8E ?@8G8=, I> A;C3C20;> ?V4AB02>N 4;O =0:;045==O =0 1>@6=8:0 HB@0DC 70 =528:>=0==O 1>@6=8:>< 157 ?>206=8E ?@8G8= @VH5==O AC4C C 2AB0=>2;5=89 45@602=8< 28:>=02F5< AB@>:.

          !C4, 28A;CE02 4C<:C AB>@V=, ?5@52V@82 <0B5@V0;8 A?@028, ?@8E>48BL 4> =0ABC?=>3>.

           AC4>2><C 70AV40==V 2AB0=>2;5=V N@848G=> 7=0G8<V D0:B8 B0 2V4?>2V4=V W< ?@02>2V4=>H5==O.

          >AB0=>2>N ?@> =0:;045==O HB@0DC 2V4 21.10.2011 @>:C 45@602=8< 28:>=02F5< 70 =528:>=0==O 1>@6=8:>< 157 ?>206=8E ?@8G8= @VH5==O AC4C C 2AB0=>2;5=89 AB@>: =0 1>@6=8:0 !#' " «>=BC@»=0:;045=> HB@0D C AC<V 1020 3@=. 00 :>?. / 5 /

           VH5==O< ?5;OFV9=>3> AC4C %0@:V2AL:>W >1;0ABV 2V4 08 B@02=O 2003 @>:C 7 C@0EC20==O< CE20;8 B>3> 6 AC4C 2V4 12.01.2004 @>:C 7>1>2O70=> 1>@6=8:0 !#' «>=BC@ »" B0 9>3> 4>GV@=V ?V4?@8T<AB20 268B8 70E>48 4> ?>25@=5==O =0 @0EC=>: @53V>=0;L=>W <8B=8FV :>HBV2, ABO3=CB8E ?@8 28:>=0==V 28:>=02G>3> ;8AB0 2V4 07.06.2002 @>:C  2-2730/2, 2840=>3> 8W2AL:8< @09>==8< AC4>< <. %0@:>20.

0 ?V4AB02V 28:>=02G>3> ;8AB0 2V4 05 B@02=O 2003 @>:C 7>1>2O70=> !#'

«>=BC@ »" B0 9>3> 4>GV@=V ?V4?@8T<AB20 W WE DV;VW 268B8 70E>48 I>4> ?>25@=5==O =0 @0EC=>: !EV4=>W @53V>=0;L=>W <8B=8FV :>HBV2, ABO3=CB8E ?@8 28:>=0=V 28:>=02G>3> ;8AB0 2V4 07.06.2002 @>:C  2-2730/2, 2840=>3> 8W2AL:8< @09>==8< AC4>< <. %0@:>20.                                                                                                                                               / 0. A. 30 /

           2:070=>W ?>AB0=>28 284=>, I> 45@602=89 28:>=025FL 725@B02AO 4> AC4C 7 70O2>N ?@> @>7OA=5==O @57>;NB82=>W G0AB8=8 @VH5==O AC4C =0 28:>=0==O O:>3> 2840=> 28:>=02G89 ;8AB, 0;5 6 CE20;>N AC4C 70O20 1C;0 70;8H5=0 157 @>73;O4C.

"0:8< G8=><, 45@602=8< 28:>=02F5< =5 1C;> :>=:@5B=> 2AB0=>2;5=> 7 :>3> =5>1EV4=> ABO3C20B8 :>HB8  7 !#' «>=BC@ »" 01> 7 9>3> 4>GV@=VE ?V4?@8T<AB2, 01> 7 DV;V9.

          0 ?V4AB02V AB. 216 & #:@0W=8 AC4, CE20;NNG8 @VH5==O =0 :>@8ABL :V;L:>E ?>7820GV2 01> ?@>B8 :V;L:>E 2V4?>2V40GV2, ?>28=5= 707=0G8B8, 2 O:V9 G0AB8=V @VH5==O AB>ACTBLAO :>6=>3> 7 =8E, 01> 707=0G8B8, I> >1>2O7>: G8 ?@02> ABO3=5==O T A>;V40@=8<.

           ?>@O4:C AB. 221 & #:@0W=8 O:I> @VH5==O AC4C T =57@>7C<V;8< 4;O >AV1, O:V 1@0;8 CG0ABL C A?@02V, 01> 4;O 45@602=>3> 28:>=02FO, AC4 70 WE=L>N 70O2>N ?>AB0=>2;OT CE20;C, 2 O:V9 @>7OA=NT A2>T @VH5==O, =5 7<V=NNG8 ?@8 FL><C 9>3> 7<VABC.

!2>W< ?@02>< 2 ?>@O4:C AB. 221 & #:@0W=8 45@602=89 28:>=025FL =5 A:>@8ABC202AO, =5 AB0=>282 ?>@O4>: ABO3=5==O :>HBV2, 0 B><C =5>13@C=B>20==> ABO3=C2 HB@0D 7 !#' «>=BC@ »".

"0:>6 45@602=89 28:>=025FL =5 2@0EC202 B0 =5 ?5@52V@82, I> :>6=5 V7 4>GV@=VE ?V4?@8T<AB2 !#' «>=BC@ »" T A0<>ABV9=>N N@848G=>N >A>1>N, B>1B> =0 F59 G0A =5 2AB0=>2;5=> :>;> >AV1, I> T 1>@6=8:0<8.

@V< FL>3>, 45@602=89 28:>=025FL =5 ?5@52V@82 ?@> =04E>465==O @0=VH5 1C4L O:8E :>HBV2 =0 @0EC=:8 !#' «>=BC@ »" ?@8 28:>=0==V AC4>2>3> @VH5==O 7 <5B>N ?>40;LH>3> ?5@5@0EC20==O :>HBV2 =0 @0EC=:8 <8B=8FV.

 C@0EC20==O< =02545=>3> ?>40=0 A:0@30 ?V4;O30T 704>2>;5==N.

5@CNG8AL AB. AB. 10, 11, 60, 61, 209, 212-215, 218, 383- 388 & #:@0W=8, AC4, -

   (   :

!:0@3C !?V;L=>3> #:@0W=AL:> '5HAL:>3> ?V4?@8T<AB20 «>=BC@ »">20@8AB2> 7 >1<565=>N 2V4?>2V40;L=VABN =0 ?>AB0=>2C 45@602=>3> 28:>=02FO ?@> =0:;045==O HB@0DC 704>2>;L=8B8.

          87=0B8 @VH5==O 45@602=>3> 28:>=02FO ><V=B5@=V2AL:>3> 2V44V;C 45@602=>W 28:>=02G>W A;C618 %0@:V2AL:>3> <VAL:>3> C?@02;V==O NAB8FVW !_3, 73V4=> O:>3> 28=5A5=> ?>AB0=>2C 2V4 21.10.2011 @>:C ?@> =0:;045==O HB@0DC =0 !#' «"# »" / :>4  # 19343524 / 2 @>7<V@V 1020 3@=. =570:>==8<.

          !:0AC20B8 ?>AB0=>2C 45@602=>3> 28:>=02FO ><V=B5@=V2AL:>3> 2V44V;C 45@602=>W 28:>=02G>W A;C618 %0@:V2AL:>3> <VAL:>3> C?@02;V==O NAB8FVW !_3 2V4 21.10.2011 @>:C ?@> =0:;045==O HB@0DC =0 !#' «"# »" / :>4  # 19343524 / 2 @>7<V@V 1020 3@=.00 :>?.

          !BO3=CB8 7 ><V=B5@=V2AL:>3> 2V44V;C 45@602=>W 28:>=02G>W A;C618 %0@:V2AL:>3> <VAL:>3> C?@02;V==O NAB8FVW 45@602=5 <8B> C AC<V 3 3@=. 40 :>?. =0 :>@8ABL !?V;L=>3> #:@0W=AL:> '5HAL:>3> ?V4?@8T<AB20 «>=BC@ » ".

?5;OFV9=0 A:0@30 =0 @VH5==O AC4C ?>40TBLAO 0?5;OFV9=><C AC4C %0@:V2AL:>W >1;0ABV ?@>BO3>< ?OB8 4=V2 7 4=O ?@>3>;>H5==O G5@57 8W2AL:89 @09>==89 AC4 <. %0@:>20. A>18, O:V 1@0;8 CG0ABL C A?@02V, 0;5 =5 1C;8 ?@8ACB=V C AC4>2><C 70AV40==V ?V4 G0A ?@>3>;>H5==O AC4>2>3> @VH5==O, <>6CBL ?>40B8 0?5;OFV9=C A:0@3C ?@>BO3>< 45AOB8 4=V2 7 4=O >B@8<0==O :>?VW FL>3> @VH5==O.

          !C44O