Рішення № 21878744, 06.03.2012, Господарський суд Черкаської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 березня 2012 рокуСправа № 04/5026/285/2012

Господарський суд Черкаської області в складі головуючого - судді Гури І.І., при секретарі Мирошниченко Б.В., за участю прокурора Єщенко О.М., представників сторін: позивача - ОСОБА_2 за довіреністю, відповідача - ОСОБА_1. за довіреністю, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Черкаси справу за позовом Смілянського міжрайонного прокурора в інтересах держави в особі органу, уповноваженого державою здійснювати функції у спірних правовідносинах - Міністерства палива та енергетики України в особі дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі Черкаської філії до товариства з обмеженою відповідальністю "Кондитерська фабрика "Меркурій", с. Балаклея Смілянський район Черкаська область про стягнення 28 468,00 грн.,

ВСТАНОВИВ:

Подано позовну заяву, у якій прокурор просить стягнути з відповідача на користь позивача 28468 грн. (основний борг - 26589 грн. 62 коп. + пеня - 1452 грн. 14 коп. + сума, на яку збільшився борг внаслідок інфляційних процесів -145 грн. 40 коп. + 3% річних - 280 грн. 84 коп.).

Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідно до договору № 55/373/11 від 30.08.2011 року на поставку природного газу та додаткової угоди від 11.10.2011 року до даного договору, укладених між позивачем та відповідачем, відповідач свої зобовязання виконав частково, а саме за отриманий природний газ сплатив кошти не у повному розмірі; несплата відповідачем заборгованості на користь позивача суттєво порушує інтереси держави, а саме - створює загрозу в збої у вчасній сплаті останнім обовязкових платежів до державного бюджету та бюджетів інших рівнів та негативно впливає на рівень енергетичної безпеки держави та можливість забезпечення ефективного функціонування та розвитку її нафтогазового комплексу, що відповідно до ст. 121 Конституції України покладає на органи прокуратури обовязок здійснювати представництво інтересів держави в суді шляхом предявлення та підтримання даного позову.

Відповідач у письмовому відзиві на позовну заяву повідомив, що 04.01.2011 року між позивачем та відповідачем було укладено договір №12/255/11 про закупівлю природного газу, за період співпраці на умовах вказаного договору сформувалась переплата в розмірі 13110,85 грн., що підтверджується актом звірки взаємних розрахунків; не виконавши своїх зобовязань з поставки газу на суму переплати за договором №12/255/11 позивач запропонував укладення нового договору поставки природного газу № 55/373/11 від 30.08.2011 року; вимоги з боку відповідача про зарахування оплати по договору № 12/255/11 в сумі 13110,85 грн. в рахунок оплати поставленого газу за договором № 55/373/11 були проігноровані, таке зарахування відбулося лише 29.02.2012 року шляхом взаємних розрахунків; залишок боргу на суму 13478,77 грн. за договором №55/373/11 з боку відповідача було сплачено в наступному порядку: 17.02.2012 року - 10000 грн., 17.02.2012 року - 2400 грн., 21.02.2012 року - 1078,77 грн., таким чином борг відповідача перед позивачем на даний час відсутній, що підтверджується актом звірки взаємних розрахунків, а тому в задоволенні позовних вимог слід відмовити повністю.

У судовому засіданні:

- прокурор та представник позивача зазначили, що основний борг відповідачем погашений; санкції, що підлягають до стягнення, нараховані за одним договором - №55/373/11 від 30.08.2011 року.

- представник відповідача дотримувався доводів, викладених у письмовому відзиві; не заперечив проти нарахованих санкцій.

Згідно ст. 85 ГПК України у судовому засіданні оголошені вступна та резолютивна частини рішення.

Суд, заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши докази, наявні у матеріалах справи, встановив наступне.

30 серпня 2011 року Дочірня компанія «Газ України» Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” (далі - постачальник за договором, позивач у справі) в особі заступника директора Черкаської філії ОСОБА_3, що діє на підставі довіреності від 27.05.11 № 57/10 та ТОВ «Кондитерська фабрика «Меркурій»(далі - покупець за договором, відповідач у справі) в особі директора Тарана Є.В., що діє на підставі статуту, уклали договір № 55/373/11 поставки природного газу (далі - Договір), за умовами якого позивач зобовязався поставити відповідачеві імпортований природний газ за кодом згідно з УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезений на митну територію України публічним акціонерним товариством «Національна акціонерна компанія «Нафтобаз України», а відповідач зобовязався прийняти і оплатити природний газ в обсязі, зазначеному у п. 1.2. цього договору. Газ, що постачається за цим Договором використовується відповідачем виключно для власних потреб, використання газу відповідачем для інших потреб не є предметом цього договору.

Договір містить, зокрема, такі умови:

- постачальник передає покупцю в період з 06 серпня 2011 року по 30 вересня 2011 року природний газ з урахування вартості його транспортування. За розрахункову одиницю природного газу приймається один кубічний метр, приведений до стандартних умов ( t- 20 град. за Цельсієм Р = 760 мм. рт. ст.). (п. 1.2.);

- ціна за 1000 куб. м. природного газу становить 3023.50 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того:- збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ - 2%; - податок на додану вартість за ставкою - 0%. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами - 285,00 грн., крім того ПДВ - 20%. До сплати за 1000 куб.м. природного газу - 3368,97 грн., крім того ПДВ на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами - 20%, всього з ПДВ на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами - 3425,97 грн. (п. 3.1.);

- загальна вартість цього договору складається із сум вартості місячних поставок газу (3.1.1.);

- сторони домовились, що ціна за 1000 куб.м. газу встановлюється на рівні граничної ціни на газ та/або тарифів, затверджених уповноваженим державним органом. У разі зміни уповноваженим державним органом граничної ціни на газ та/або тарифів, сторонами в обовязковому порядку застосовується нова ціна на газ та/або тарифи (п. 3.2.);

- оплата за природний газ з врахуванням вартості транспортування територією України проводиться покупцем виключно грошовими коштами в такому порядку: за серпень 2011 року - протягом трьох банківських днів з дати укладення цього договору; за вересень 2011 року року: - оплата в розмірі по 34% від вартості запланованих місячних обсягів проводиться протягом трьох банківських днів з дати укладення цього договору; - оплата в розмірі по 33% від вартості запланованих місячних обсягів проводиться до 5 числа та до 15 числа поточного місяця поставки. Остаточний розрахунок за спожитий газ з урахуванням вартості транспортування територією України здійснюється на підставі акту приймання-передачі газу (за звітний місяць до 5 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу) (п. 4.1.);

- у разі невиконання або неналежного виконання своїх зобовязань за договором сторони несуть відповідальність, передбачену законами та цим договором (п. 7.1.);

- у разі порушення покупцем умов п. 4.1. цього договору, покупець зобовязується (крім суми заборгованості) сплатити пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу (п. 7.3.1.);

- строк позовної давності за цим договором та до вимог про стягнення неустойки встановлюється тривалістю у 3 роки. Неустойка нараховується за шість місяців, що передують моменту звернення з претензією або позовом (п. 9.3.);

- цей договір набирає чинності з моменту його підписання повноважними представниками сторін та скріплення печатками сторін, поширює дію на відносини. Які склались між сторонами з 06 серпня 2011 року і діє у частині поставки газу по 30 вересня 2011 включно, а у частині розрахунків за газ - до їх повного здійснення (п. 10.1.);

- невідємною частиною цього договору є Додаток № 1 та інші додатки та додаткові угоди, які будуть укладені у майбутньому (розділ ХII).

11 жовтня 2011 року позивач та відповідач уклали Додаткову угоду до Договору (далі - Додаткова угода) про таке:

- викласти п. 1.2. Договору в такій редакції: «1.2. постачальник передає покупцю в період з 06 серпня 2011 року по 31 жовтня 2011 року (включно) природний газ з урахуванням вартості його транспортування. У звязку з набуттям чинності Закону України від 20.09.11 № 3741-VI постачання природного газу в період з 01 жовтня 2011 року по 10 жовтня 2011 року буде здійснюватися за окремим договором»(п. 1. Додаткової угоди);

- доповнити п. 3.1. Договору підпунктом 3.1.1. такого змісту: «3.1.1. в період з 11 по 31 жовтня 2011 року ціна за 1000 куб.м. природного газу становить 3382,00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природній газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: - збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ 2%, податок на додану вартість за ставкою 0%. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами 302,30 грн., крім того ПДВ - 20%. До сплати за 1000 куб. м. природного газу 3751,94 грн., крім того ПДВ на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами 20%, всього з ПДВ на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами 3812,40 грн. (п. 2);

- викласти п. 5.1. Договору в такій редакції: «5.1. строк поставки газу: з 06 серпня 2011 року по 31 жовтня 2011 року (включно). (п. 3);

- доповнити п. 4.1. Договору підпунктом 4.1.1. в такій редакції: «4.1.1. оплата за газ, спожитий покупцем у період з 11 жовтня по 31 жовтня 2011 року. Проводиться покупцем з урахуванням вартості транспортування територією України виключно грошовими коштами в такому порядку: - протягом трьох банківських днів з дати укладення цієї додаткової угоди; - остаточний розрахунок за спожитий газ здійснюється на підставі акту приймання-передачі газу (за звітний місяць) до 5 листопада 2011 року»(п. 4);

- викласти п. 10.1. договору в такій редакції: «10.1. цей договір набирає чинності з моменту його підписання повноважними представниками сторін та скріплення печатками сторін, поширює дію на відносини, що фактично склались між сторонами з 06 серпня 2011 року і діє в частині в частині передачі газу по 31 жовтня 2011 року (включно), а в частині проведення розрахунків за газ - до їх повного здійснення»(п. 5);

- решта умов договору залишається незмінною і обовязковою до виконання сторонами (п. 6.);

- дана додаткова угода поширює свою дію на відносини, що фактично склалися між сторонами з 30 вересня 2011 року (п. 7.).

Позивач належним чином виконав умови Договору та додаткової угоди до Договору та поставив відповідачу в період з серпня по жовтень 2011 року 24,778 тис. м. куб. природного газу на загальну суму 88393,61 грн., що підтверджується актом приймання-передачі природного газу від 31 серпня 2011 року про транспортування 9022 нм куб., актами прийому-передачі природного газу для потреб промислових споживачів від 30 вересня 2011 року на суму 29031,67 грн., від 31 жовтня 2011 року на суму 34578,47 грн..

Відповідач частково розрахувався за прийнятий газ в сумі 61803.99 грн. , у позовній заяві заявлено до стягнення 26589,62 грн. основного боргу (88393,61 грн. мінус 61803,99 грн.).

В день подачі позовної заяви до суду 17 лютого 2012 року відповідач сплатив позивачу 12400,00 грн. за природний газ за Договором, що підтверджується платіжними дорученнями від 17 лютого 2011 року № 104 на суму 10000,00 грн. та №108 на суму 2400,00 грн.; а 21 лютого 2012 року після порушення провадження у справі відповідач сплатив позивачу 1078,77 грн. за природний газ за Договором, що підтверджується платіжним дорученням від 21 лютого 2012 року № 111 на суму 1078,77 грн.; також позивачем зараховано 13110,85 грн. переплати відповідача за договором від 04.01.2011 року № 12/255/11, укладеного між сторонами, в якості оплати за Договором, на підставі якого заявлений позов, що підтверджується актом звірки взаємних розрахунків за 01.01.12-01.03.12 по клієнту: ТОВ Кондитерська фабрика «Меркурій, згідно якого залишок на кінець вибраного періоду 0,00.

Оцінюючи докази у справі в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню, з огляду на наступне.

Предметом спору є стягнення боргу з оплати за поставлений по договору імпортований природний газ, пені за прострочення виконання грошового зобов'язання, інфляційних та три проценти річних від простроченої суми.

З матеріалів справи вбачається, що сторони правовідносин являються субєктами господарювання, зобовязання, які виникли між ними, суд вважає господарськими договірними у сфері господарсько-торговельної діяльності. Господарсько-торговельна діяльність опосередковується господарськими договорами поставки, купівлі-продажу, міни (бартеру) та іншими.

Господарські договори укладаються за правилами встановленими Цивільним кодексом України (далі - ЦК України) з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України (далі - ГК України), іншими нормативно-правовими актами щодо окремих видів договорів (ст.ст.173, 179, 263 ГК України).

Загальні положення поставки врегульовані параграфом 1 глави 30 Господарського кодексу України.

Відповідно до ст. 265 ГК України за договором поставки одна сторона - постачальник зобов'язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов'язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму.

Загальні умови виконання господарських зобовязань визначені главою 22 ГК України. Статтею 193 ГК України передбачено, що до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення ЦК України з урахуванням особливостей, передбачених ГК України.

Стаття 712 ЦК України регулює відносини, що виникають із договору поставки.

Так, за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Предметом договору поставки, на підставі якого виникли господарські договірні зобовязання сторін, являється імпортований природний газ. При укладенні, виконанні сторонами Договору враховані, встановлені законодавством, особливості регулювання відносин у нафтогазовій галузі, що зазначено у Договорі.

Згідно зі статтями 193, 202 Господарського кодексу України та статтями 525, 526, 530 Цивільного кодексу України зобовязання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог чинного законодавства; одностороння відмова від виконання зобовязання не допускається, якщо інше не передбачено договором або законом.

В день подання позивачем позову до господарського суду та після порушення провадження у справі, відповідач сплатив заявлений до стягнення основний борг за поставлений природний газ, також позивачем була врахована переплата, здійснена по іншому договору, в якості оплати за даним Договором. Основний борг за газ, заявлений до стягнення, відсутній, що підтверджується актом звірки взаємних розрахунків за 01.01.12-01.03.12 по клієнту: ТОВ Кондитерська фабрика "Меркурій", підписаного обома сторонами.

Отже, з вимог про стягнення 26589,62 грн. основного боргу провадження у справі відповідно до п.1-1 ст.80 ГПК України, підлягає припиненню за відсутністю предмету спору.

Стосовно інших позовних вимог, суд виходить з наступного.

Відповідно до частини 2 статті 193 ГК України кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.

З матеріалів справи вбачається, що відповідач порушував встановлені Договором строки оплати за поставлений позивачем природний газ.

Статтею 218 ГК України визначено, що підставою господарсько-правової відповідальності учасника господарських відносин є вчинене ним правопорушення у сфері господарювання. Учасник господарських відносин відповідає за невиконання або неналежне виконання господарського зобов'язання чи порушення правил здійснення господарської діяльності, якщо не доведе, що ним вжито усіх залежних від нього заходів для недопущення господарського правопорушення.

Частиною 6 ст. 231 ГК України передбачено, що штрафні санкції за порушення грошових зобов'язань встановлюються у відсотках, розмір яких визначається обліковою ставкою Національного банку України, за увесь час користування чужими коштами, якщо інший розмір відсотків не передбачено законом або договором.

У Договорі сторони визначили, що у разі порушення покупцем умов п. 4.1. цього договору, покупець зобовязується (крім суми заборгованості) сплатити пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

За прострочення оплати нарахована пеня. Розрахунок пені суд вважає обґрунтованим, пеня в сумі 1452,14 грн. нарахована у відповідності з фактичними обставинами виконання відповідачем грошових зобовязань за договором, умовами цього договору та вимогами законодавства.

Згідно зі ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Інший розмір процентів сторонами у договорі не встановлений.

Заявлені до стягнення 280,84 грн. три проценти річних та 145,40 грн. інфляційних нараховані позивачем у відповідності з фактичними обставинами виконання відповідачем грошових зобовязань за договором, умовами цього договору та вимогами законодавства.

Враховуючи викладені норми законодавства та вищенаведені докази у справі, суд вважає доведеним право позивача на стягнення з відповідача 1452, 14 грн. пені, 145,40 грн. інфляційних, 280,84 грн. три проценти річних.

Відповідно до ст.2 ГПК України прокурор, який звертається до господарського суду в інтересах держави, в позовній заяві самостійно визначає, в чому полягає порушення інтересів держави, та обґрунтовує необхідність їх захисту, а також вказує орган, уповноважений державою здійснювати відповідні функції у спірних відносинах.

Відповідно до статуту дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" метою діяльності компанії є організація ефективної експлуатації, управління та розвитку енергогенеруючих потужностей різних форм власності та розподільчих систем газопостачаання; сприяння забезпеченню належної експлуатації розподільчих систем газопостачання; реалазація природного та скрапленого газу населенню, бюджетним установам організаціям суб'єктам господарювання і іншим споживачам та здійснення інших видів діяльності для отримання прибутку.

У позовній заяві прокурор зазначив, що несплата відповідачем заборгованості на користь позивача суттєво порушує інтереси держави, а саме - створює загрозу в збої у вчасній сплаті останнім обовязкових платежів до державного бюджету та бюджетів інших рівнів та негативно впливає на рівень енергетичної безпеки держави та можливість забезпечення ефективного функціонування та розвитку її нафтогазового комплексу,

Суд погоджується з доводами прокурора, та вважає, що прокурор правомірно звернувся з позовом до суду з метою представництва інтересів держави в особі дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі Черкаської філії.

Згідно ст.49 ГПК України, відповідно до Закону України "Про судовий збір" з відповідача підлягає стягненню в доход державного бюджету 1609,50 грн. судового збору.

Керуючись ст. 49, п. 1-1. ст. 80, ст. ст. 82-85 ГПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити частково.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Кондитерська фабрика "Меркурій" (Черкаська область, Смілянський район, с. Балаклея, вул. Леніна, буд. 58 Б, ідентифікаційний код 14195438) на користь дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (м. Київ, вул. Шолуденка, буд. 1, ідентифікаційний код 31301827) в особі Черкаської філії (м. Черкаси, вул. Маршала Красовського, буд. 8, ідентифікаційний код 34926892) - 1452, 14 грн. пені, 145,40 грн. інфляційних, 280,84 грн. три проценти річних.

Припинити провадження у справі з вимог про стягнення 26589,62 грн. основного боргу.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Кондитерська фабрика "Меркурій" (Черкаська область, Смілянський район, с. Балаклея, вул. Леніна, буд. 58 Б, ідентифікаційний код 14195438) в доход державного бюджету через Смілянську обднану державну податкову інспекцію (м. Сміла, вул. Леніна, буд. 76) із зарахуванням на рахунок № 31213206783002, отримувач - УДКСУ м. Черкаси, Черкаської області код - 38031150, банк - ГУДКСУ у Черкаській області, МФО - 854018, код бюджетної класифікації - 22030001 - 1609, 50 грн. судового збору.

Рішення може бути оскаржено до Київського апеляційного господарського суду через господарський суд Черкаської області протягом 10 днів з дня складення повного рішення.

СуддяІ.І. Гура

Повне рішення складено 12 березня 2012 року.