Рішення № 21530614, 20.02.2012, Новобаварський районний суд міста Харкова (до 25.04.2025 - Жовтневий районний суд м. Харкова)

№ 2/2012/725/2012

№2-3557/2011

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 лютого 2012 року Жовтневий районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді Срокіної І.І.,

за участю секретаря Скрипка О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові цивільну справу за позовом Публічного Акціонерного Товариства «Державний ощадний банк України»в особі філії Харківське обласне управління АТ «Ощадбанк»до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача звернувся до суду з позовною заявою, в якій просить стягнути з відповідача 19764,26 гривень в рахунок сплати заборгованості за кредитним договором № 1513 від 29 січня 2007 р., з яких: строкова заборгованість по погашенню кредиту 3315,20 гривень; прострочена заборгованість по кредиту 11761,01 гривень; строкова заборгованість по погашенню відсотків 465,71 гривень; прострочена заборгованість по відсоткам 2853,26 гривень; нарахована сума пені за прострочення терміну повернення кредиту та відсотків 1369,08 гривень; та витрат по сплаті судового збору 197,64 гривень.

В обґрунтування позовних вимог зазначив, що згідно Кредитного договору №1513 від 29.01.2007 р., укладеного між Відкритим акціонерним товариством “Державний ощадний банк України” найменування якого було змінено на Публічне акціонерне товариство „Державний ощадний банк України” в особі філії Харківське обласне управління АТ „Ощадбанк” відповідно до вимог Закону України „Про акціонерні товариства” та на підставі постанови Кабінету Міністрів України від 06 квітня 2011 року №502 „Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 25 лютого 2003 р. №261”, у звязку із чим 07.06.2011 року було проведено державну реєстрацію змін до Статуту ВАТ „Ощадбанк” та ОСОБА_1, останній отримав у філії Харківське обласне управління АТ “Ощадбанк” грошові кошти в сумі 43401 (сорок три тисячі чотириста одна) грн. 00 коп. для здійснення оплати за автомобіль марки ГАЗ, модель 3302 14, реєстраційний номер НОМЕР_1, рік випуску 2006, колір СИНІЙ, шасі (кузов, рама, коляска) НОМЕР_2 НОМЕР_3, тип БОРТОВИЙС, повна маса 3500 кг, маса без навантаження 1920 кг, обєм двигуна 2285. Особливі відмітки: Д/Р ЄГП 211202 26.01.07 ПІІ „АІС-ХАРКІВ”, РСА 711147 02.12.06 МРЕВ Х-В, ТЕНТ., КРЕДИТ ХОУ ОАО „ОЩАДБАНК” за договором купівлі-продажу №2/1 від 23.01.2007 року, на строк 60 (шістдесят) місяців з терміном остаточного погашення кредиту не пізніше 20 січня 2012 року, з зобовязанням сплачувати 17 % (сімнадцять) відсотків річних за користування кредитом.

Згідно додаткового договору №1 від 14.11.2008. до кредитного договору №1513 від 29 січня 2007 року п. 1.1. викладено в наступній редакції, де банк зобовязується надати позичальнику на умовах цього договору кредит в сумі 43401 (сорок три тисячі чотириста одна) грн. 00 коп., а позичальник зобовязується прийняти, належним чином використати та повернути кредит в сумі 43401 (сорок три тисячі чотириста одна) грн. 00 коп., сплатити проценти за користування кредитом в розмірі 20,5 % (двадцять цілих пять десятих) відсотків річних з дня підписання додаткового договору, та сплату комісійні винагороди в порядку, на умовах та в строки визначені кредитним договором.

Відповідно до положень п.3.3.4. кредитного договору, відповідач зобовязався здійснити погашення кредиту та сплачувати відсотки за користування кредитом щомісячно ануїтетними платежами в сумі 1 088 (одна тисяча вісімдесят вісім) грн. 30 коп., шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань, перший ануїтетний платіж до 20.02.2007 року, в подальшому не пізніше 20 числа місяця, наступного за звітним. Останнє погашення кредиту в сумі 832,32 гривні та сплату відсотків здійснити не пізніше 20 січня 2012 рок.

Відповідно до додаткового договору №1 від 14.11.2008. до кредитного договору №1513 від 29 січня 2007 року п. 3.3.4. викладеного в наступній редакції, де відповідач зобовязався здійснювати погашення кредиту та сплачувати проценти за користування кредитом щомісячно ануїтетними платежами в сумі 1 080 (одна тисяча вісімдесят) грн. 00 коп. не пізніше останнього робочого дня кожного місяця, шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань, починаючи з дня підписання додаткового договору. Останній платіж в рахунок погашення кредиту здійснити не пізніше 20 січня 2012 року.

Відповідно до умов п. 3.3.1 кредитного договору, відповідач зобовязався належним чином виконувати взяті на себе зобовязання за цим договором.

Відповідно до умов п. 3.3.3. кредитного договору, відповідач зобовязався повернути кредит в сумі 43401 (сорок три тисячі чотириста одна) грн. 00 коп.

Відповідно до умов п. 3.3.5. кредитного договору, відповідач зобовязався точно в строки, обумовлені цим договором, погашати кредит та своєчасно сплачувати відсотки за користування кредитом, а у випадку неналежного виконання взятих на себе зобовязань по цьому договору на першу вимогу банку сплатити штрафні санкції, як це передбачено в договорі.

Відповідно до п.3.3.6. кредитного договору, відповідач зобовязався у разі порушення умов цього договору та договору застави на вимогу банку достроково повернути кредит з одночасною сплатою відсотків за фактичний час користування кредитними ресурсами, комісійних винагород та/або пені.

Крім того, відповідач відповідно до п.3.3.7. зобовязався відповідати всіма власними коштами та майном по своїх зобовязаннях, що випливають з цього кредитного договору.

Згідно заяви позичальника від 10.04.2009 р. було проведено реструктуризацію заборгованості за кредитом та було укладено додатковий договір №2 від 30.04.2009р. до кредитного договору №1513 від 29.01.2009 р.

Крім того, відповідно до додаткового договору №2 від 30.04.2009 р. до кредитного договору №1513 від 29 січня 2007 року п. 3.3.4 викладено в такій редакції, де позичальник зобовязався здійснювати впродовж 6 місяців, а саме до 31.10.2009 р., сплату нарахованих відсотків за користування кредитом щомісячно шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань не пізніше останнього робочого дня місяця, починаючи з дня підписання додаткового договору. З 01.11 2009 р. здійснювати погашення кредиту та сплату нарахованих процентів за користування кредитом щомісячно ануїтетними платежами в сумі 1250,00 гривень, не пізніше останнього робочого дня місяця шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань. Останній платіж в рахунок погашення Кредиту здійснити не пізніше 20 січня 2012 року.

В забезпечення виконання зобовязань за кредитним договором між позичальником та банком було укладено договір застави майна № 2102 від 29 січня 2007 р., посвідчений приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_2, зареєстрований в реєстрі за № 46. Право застави позивача було зареєстровано в Державному реєстрі обтяжень рухомого майна, про що свідчить Витяг про реєстрацію в Державному реєстрі обтяжень рухомого майна № 11057875 від 30.01.2007.

На теперішній час відповідач свої обовязки по кредитному договору не виконує, внаслідок чого виникла прострочена заборгованість по кредиту та процентам за користування кредитом, яка підтверджується розрахунком заборгованості за кредитним договором станом на 25.11.2011 року.

Згідно п.4.1. та п.4.1.1. кредитного договору, за невиконання або неналежне виконання взятих на себе зобовязань за цим договором, сторони несуть відповідальність в порядку та на умовах, обумовлених в цьому договорі, а саме: за порушення взятих на себе зобовязань по поверненню основної суми кредиту та своєчасної сплати відсотків за користування кредитом позичальник зобовязується сплатити на користь банку пеню в розмірі 0,05 % від суми платежу, за кожний день прострочення.

Крім того, згідно п.3.2.3. кредитного договору у разі порушення позичальником умов цього договору або договору застави банк має право достроково стягнути кредит та суму нарахованих відсотків на інших платежів, що підлягають сплаті.

Відповідачем було порушено зобовязання стосовно своєчасного повернення сум отриманого кредиту, сплати нарахованих за користування кредитними коштами процентів встановлені умовами кредитного договору.

Внаслідок цього у відповідача перед позивачем виникла заборгованість за кредитним договором, яка станом на 25.11.2011 р. складає 19764,26 гривень, з яких: строкова заборгованість по погашенню кредиту 3315,20 гривень; прострочена заборгованість по кредиту 11761,01 гривень; строкова заборгованість по погашенню відсотків 465,71 гривень; прострочена заборгованість по відсоткам 2853,26 гривень; нарахована сума пені за прострочення терміну повернення кредиту та відсотків 1369,08 гривень; та витрат по сплаті судового збору 197,64 гривень.

Він звертався до відповідача із вимогою про повернення кредиту, але на теперішній час заборгованість за кредитним договором відповідачем не була погашена.

В судовому засідання представник позивача підтримав позовні вимоги в повному обсязі, надавши пояснення аналогічні вищевикладеним.

Відповідач позов визнав, проти задоволення позовних вимог не заперечував.

Суд, вислухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи та надані докази у їх сукупності, враховуючи визнання позову відповідачем, вважає позовну заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до кредитного договору №1513 від 29.01.2007 р., укладеного між Відкритим акціонерним товариством “Державний ощадний банк України” найменування якого було змінено на Публічне акціонерне товариство „Державний ощадний банк України” в особі філії Харківське обласне управління АТ „Ощадбанк” відповідно до вимог Закону України „Про акціонерні товариства” та на підставі постанови Кабінету Міністрів України від 06 квітня 2011 року №502 „Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 25 лютого 2003 р. №261”, у звязку із чим 07.06.2011 року було проведено державну реєстрацію змін до Статуту ВАТ „Ощадбанк” та ОСОБА_1, останній отримав у філії Харківське обласне управління АТ “Ощадбанк” грошові кошти в сумі 43401 (сорок три тисячі чотириста одна) грн. 00 коп. для здійснення оплати за автомобіль марки ГАЗ, модель 3302 14, реєстраційний номер НОМЕР_1, рік випуску 2006, колір СИНІЙ, шасі (кузов, рама, коляска) НОМЕР_2 НОМЕР_3, тип БОРТОВИЙС, повна маса 3500 кг, маса без навантаження 1920 кг, обєм двигуна 2285. Особливі відмітки: Д/Р ЄГП 211202 26.01.07 ПІІ „АІС-ХАРКІВ”, РСА 711147 02.12.06 МРЕВ Х-В, ТЕНТ., КРЕДИТ ХОУ ОАО „ОЩАДБАНК” за договором купівлі-продажу №2/1 від 23.01.2007 року, на строк 60 (шістдесят) місяців з терміном остаточного погашення кредиту не пізніше 20 січня 2012 року, з зобовязанням сплачувати 17 % (сімнадцять) відсотків річних за користування кредитом (а.с.16-18).

Згідно додаткового договору №1 від 14.11.2008. до кредитного договору №1513 від 29 січня 2007 року п. 1.1. викладено в наступній редакції, де банк зобовязується надати позичальнику на умовах цього договору кредит в сумі 43401 (сорок три тисячі чотириста одна) грн. 00 коп., а позичальник зобовязується прийняти, належним чином використати та повернути кредит в сумі 43401 (сорок три тисячі чотириста одна) грн. 00 коп., сплатити проценти за користування кредитом в розмірі 20,5 % (двадцять цілих пять десятих) відсотків річних з дня підписання додаткового договору, та сплату комісійні винагороди в порядку, на умовах та в строки визначені кредитним договором (а.с.23).

Відповідно до положень п.3.3.4. кредитного договору, відповідач зобовязався здійснити погашення кредиту та сплачувати відсотки за користування кредитом щомісячно ануїтетними платежами в сумі 1 088 (одна тисяча вісімдесят вісім) грн. 30 коп., шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань, перший ануїтетний платіж до 20.02.2007 року, в подальшому не пізніше 20 числа місяця, наступного за звітним. Останнє погашення кредиту в сумі 832,32 гривні та сплату відсотків здійснити не пізніше 20 січня 2012 рок.

Відповідно до додаткового договору №1 від 14.11.2008. до кредитного договору №1513 від 29 січня 2007 року п. 3.3.4. викладеного в наступній редакції, де відповідач зобовязався здійснювати погашення кредиту та сплачувати проценти за користування кредитом щомісячно ануїтетними платежами в сумі 1 080 (одна тисяча вісімдесят) грн. 00 коп. не пізніше останнього робочого дня кожного місяця, шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань, починаючи з дня підписання додаткового договору. Останній платіж в рахунок погашення кредиту здійснити не пізніше 20 січня 2012 року.

Відповідно до умов п. 3.3.1 кредитного договору, відповідач зобовязався належним чином виконувати взяті на себе зобовязання за цим договором.

Відповідно до умов п. 3.3.3. кредитного договору, відповідач зобовязався повернути кредит в сумі 43401 (сорок три тисячі чотириста одна) грн. 00 коп.

Відповідно до умов п. 3.3.5. кредитного договору, відповідач зобовязався точно в строки, обумовлені цим договором, погашати кредит та своєчасно сплачувати відсотки за користування кредитом, а у випадку неналежного виконання взятих на себе зобовязань по цьому договору на першу вимогу банку сплатити штрафні санкції, як це передбачено в договорі.

Відповідно до п.3.3.6. кредитного договору, відповідач зобовязався у разі порушення умов цього договору та договору застави на вимогу банку достроково повернути кредит з одночасною сплатою відсотків за фактичний час користування кредитними ресурсами, комісійних винагород та/або пені.

Крім того, відповідач відповідно до п.3.3.7. зобовязався відповідати всіма власними коштами та майном по своїх зобовязаннях, що випливають з цього кредитного договору.

Згідно заяви позичальника від 10.04.2009 р. було проведено реструктуризацію заборгованості за кредитом та було укладено додатковий договір №2 від 30.04.2009р. до кредитного договору №1513 від 29.01.2009 р. (а.с.24).

Крім того, відповідно до додаткового договору №2 від 30.04.2009 р. до кредитного договору №1513 від 29 січня 2007 року п. 3.3.4 викладено в такій редакції, де позичальник зобовязався здійснювати впродовж 6 місяців, а саме до 31.10.2009 р., сплату нарахованих відсотків за користування кредитом щомісячно шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань не пізніше останнього робочого дня місяця, починаючи з дня підписання додаткового договору. З 01.11 2009 р. здійснювати погашення кредиту та сплату нарахованих процентів за користування кредитом щомісячно ануїтетними платежами в сумі 1250,00 гривень, не пізніше останнього робочого дня місяця шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань. Останній платіж в рахунок погашення Кредиту здійснити не пізніше 20 січня 2012 року.(а.с.27-28).

В забезпечення виконання зобовязань за кредитним договором між позичальником та банком було укладено договір застави майна № 2102 від 29 січня 2007 р., посвідчений приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_2, зареєстрований в реєстрі за № 46. Право застави позивача було зареєстровано в Державному реєстрі обтяжень рухомого майна, про що свідчить Витяг про реєстрацію в Державному реєстрі обтяжень рухомого майна № 11057875 від 30.01.2007. (а.с.19-20, 29).

На теперішній час відповідач свої обовязки по кредитному договору не виконує, внаслідок чого виникла прострочена заборгованість по кредиту та процентам за користування кредитом, яка підтверджується розрахунком заборгованості за кредитним договором станом на 25.11.2011 року. (а.с7-9).

Згідно п.4.1. та п.4.1.1. кредитного договору, за невиконання або неналежне виконання взятих на себе зобовязань за цим договором, сторони несуть відповідальність в порядку та на умовах, обумовлених в цьому договорі, а саме: за порушення взятих на себе зобовязань по поверненню основної суми кредиту та своєчасної сплати відсотків за користування кредитом позичальник зобовязується сплатити на користь банку пеню в розмірі 0,05 % від суми платежу, за кожний день прострочення.

Крім того, згідно п.3.2.3. кредитного договору у разі порушення позичальником умов цього договору або договору застави банк має право достроково стягнути кредит та суму нарахованих відсотків на інших платежів, що підлягають сплаті.

Відповідачем було порушено зобовязання стосовно своєчасного повернення сум отриманого кредиту, сплати нарахованих за користування кредитними коштами процентів встановлені умовами кредитного договору.

Внаслідок цього у відповідача перед позивачем виникла заборгованість за кредитним договором, яка станом на 25.11.2011 р. складає 19764,26 гривень, з яких: строкова заборгованість по погашенню кредиту 3315,20 гривень; прострочена заборгованість по кредиту 11761,01 гривень; строкова заборгованість по погашенню відсотків 465,71 гривень; прострочена заборгованість по відсоткам 2853,26 гривень; нарахована сума пені за прострочення терміну повернення кредиту та відсотків 1369,08 гривень; та витрат по сплаті судового збору 197,64 гривень.

Відповідно до ст. 629 Цивільного кодексу України регламентує, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 Цивільного кодексу України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно з ч. 2 ст. 1050 Цивільного кодексу України якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Позивач звертався до відповідача із вимогою про повернення кредиту, що підтверджується повідомленнями, вимогами, протоколами зустрічей, контрольним листом реєстрації телефонних дзвінків (а.с.30-35), але заборгованість на теперішній час за кредитним договором відповідачем не була погашена.

Суду не надано належних та допустимих доказів, які свідчать про наявність підстав звільнення від відповідальності за порушення зобовязання, відповідно до ст. 617 ЦК України.

Відповідно до ст. 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, направлена на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обовязків.

Відповідно до ст. 627 ЦК України та ст. 6 ЦК України сторони вільні в укладенні договору, обранні контрагенту та визначенні умов договору з врахуванням вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту та вимог розумності та справедливості. Відповідно до ст. 628 ЦК України зміст договору складають умови (пункти), визначені на розсуд сторін узгоджені ними, та умови, що є обовязковими у відповідності з актами цивільного законодавства.

Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обовязковим для виконання сторонами.

Згідно з ст. 610 ЦК України порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання.

Відповідно до п. 1 ст. 1049 ЦК України, позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої речі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. До відносин за кредитним договором застосовуються ті ж положення, що і за договором позики (ч. 2 ст. 1054 ЦК України).

Відповідно до Закону України „Про акціонерні товариства” тип товариства ВАТ „Ощадбанк” було приведено у відповідність до чинного законодавства та у звязку з чим проведено державну реєстрацію змін до Статуту банку, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 06 квітня 2011 року №502 “Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 25 лютого 2003 року №261”, які стосуються, в тому числі, найменування банку. Таким чином, найменуванням Відповідача у справі є: повне найменування публічне акціонерне товариство „Державний ощадний банк України”; скорочене найменування АТ „Ощадбанк”.

Згідно платіжного доручення №21192937 від 23.11.2011р., представником позивача при подачі позову до суду був сплачений судовий збір у розмірі 197,64 гривень.

Питання про розподіл судових витрат суд вирішує відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України, а саме з відповідача на користь позивача стягуються витрати по оплаті судового збору та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі встановленому постановою Кабінету Міністрів України від 21 грудня 2005 р. N 1258.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 11, 525, 526, 610, 611, 612, 625, 1049, 1054 ЦК України, ЗУ „Про банки і банківську діяльність ”, ст.ст. 10, 11, 60, 81, 88, 174, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов Публічного Акціонерного Товариства «Державний ощадний банк України»в особі філії Харківське обласне управління АТ «Ощадбанк»до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного Акціонерного Товариства «Державний ощадний банк України»в особі філії Харківське обласне управління АТ «Ощадбанк» (МФО 351823, ЄДРПОУ 09351600, р/р 37390005) заборгованість за кредитним договором № 1513 від 29 січня 2007 р. у розмірі 19764 (девятнадцять тисяч сімсот шістдесят чотири) грн. 26 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного Акціонерного Товариства «Державний ощадний банк України»в особі філії Харківське обласне управління АТ «Ощадбанк» (МФО 351823, ЄДРПОУ 09351600, р/р 37390005) судові витрати по сплаті судового збору в сумі 197,64 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Головуючий суддя І.І. Срокіна