Рішення № 21436757, 16.02.2012, Господарський суд Дніпропетровської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

14.02.12р.Справа № 10/5005/14318/2011 За позовом Державного підприємства "Донецька залізниця", м. Донецьк

доТовариства з обмеженою відповідальністю " Альянс-Дніпро",

м. Дніпропетровськ

про стягнення 30 360,00 грн.

Суддя Кеся Н.Б.

При секретарі судового засідання Задорожна К.С.

Представники:

Від позивача: ОСОБА_1, юрисконсульт, дов. № Н-01/111 від 17.01.12р.

Від відповідача: ОСОБА_2, представник, дов. №2 від 02.02.12р.

СУТЬ СПОРУ:

Державне підприємство "Донецька залізниця" звернулося до господарського суду Дніпропетровської області із позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Альянс-Дніпро", в якому просить господарський суд стягнути з відповідача на свою користь штраф у сумі 30 360 грн. та судові витрати по справі.

В обґрунтування позову Позивач посилається на те, що під час здійснення перевезень ним було виявлено невідповідність маси вантажу даним накладної, що оформлюється відправником. Вказані обставини є підставою для стягнення штрафних санкцій.

Відповідач позов не визнав, посилаючись на те, що перевірка маси вантажу проведена з порушенням п.22 Правил видачі вантажів. Крім цього Відповідачем складено комерційний акт російською мовою, тому не може бути визнаний належним доказом.

Строк вирішення спору був продовжений судом на пятнадцять днів згідно зі ст. 69 Господарського процесуального кодексу України.

У судовому засіданні 14.02.12р. оголошено вступну та резолютивну частину судового рішення згідно зі ст. 85 Господарського процесуального кодексу України.

Розглянувши матеріали справи та заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши надані докази, господарський суд

встановив:

У квітні 2011 року зі станції відправлення Діївка Придніпровської залізниці ТОВ "Альянс-Дніпро" відправив у вагоні № 68717263 по накладній № 47565403 (а.с. 10) вантаж (брухт чорних металів не пойменований у алфавіті ВИД-2) на станцію Маріуполь-Сортувальний ДП "Донецька залізниця", який прибув на станцію призначення 23.04.11р.

При заповненні та оформленні комплекту перевізних документів, згідно п.п. 2, 3 Правил оформлення перевізних документів, затверджених наказом Міністерства транспорту України від 21.11.2000р. № 644, Відповідачем було невірно зазначено масу вантажу. Під час контрольного переважування на 150 тонних вагонних вагах ПАТ "ММК ім. Ілліча", на вимогу вантажоотримувача, було встановлено, що маса вантажу не відповідає даним, зазначеним у перевізних документах, а саме: у вагоні № 68717263 згідно накладної № 47565403 зазначено вагою брутто 87 500 кг, маса нетто вантажу 66 000 кг, тара 21 500 кг, при переважуванні вона склала - брутто 85 800 кг, маса нетто вантажу 64 300 кг, тара 21 500 кг, тобто на 1700 кг менше, ніж зазначено у документах.

Факт невірно зазначеної маси вантажу було зафіксовано комерційним актом БН № 699444/82 від 23.04.11р. (а.с. 11).

З урахуванням викладеного, на підставі статей 118, 122 Статуту залізниць України Державне підприємство "Донецька залізниця" нарахувало Товариству з обмеженою відповідальністю "Альянс-Дніпро" штраф у розмірі 30 360 грн.

Добровільно сплатити вказаний штраф Відповідач відмовляється.

З урахуванням встановлених обставин позовні вимоги Позивача суд визнає обґрунтованими і задовольняє з наступних підстав.

Відповідно до ч. 5 ст. 306 Господарського кодексу України спірні відносини сторін, які виникли при перевезенні вантажів залізницею, регулюються Статутом залізниць України, який визначає обовязки, права і відповідальність залізниці, а також підприємств, організацій, установ, які користуються залізничним транспортом.

Статтею 6 Статуту залізниць України визначено, що накладна - основний перевізний документ встановленої форми, оформлений відповідно до цього Статуту та Правил і наданий залізниці відправником разом з вантажем. Накладна є обов'язковою двосторонньою письмовою формою угоди на перевезення вантажу, яка укладається між відправником та залізницею на користь третьої сторони - одержувача.

Оформлення накладної має здійснюватися у відповідності до Правил оформлення перевізних документів, затверджених Наказом Міністерства транспорту України від 21.11.2000 року № 644.

В силу приписів частин 1 і 2 ст. 24 Статуту залізниць України вантажовідправники несуть відповідальність за всі наслідки неправильності, неточності або неповноти відомостей, зазначених ними у накладній; залізниця має право перевірити правильність цих відомостей, а також періодично перевіряти кількість та масу вантажу, що зазначаються у накладній.

Згідно зі ст. 122 Статуту залізниць України за неправильно зазначені у накладній масу, кількість місць вантажу, його назву, код та адресу одержувача з відправника стягується штраф у розмірі згідно із статтею 118 цього Статуту. При цьому відправник несе перед залізницею відповідальність за наслідки, які виникли.

У відповідності до ч. 1 ст. 118 Статуту залізниць України сума штрафу складає п'ятикратний розмір провізної плати за всю відстань перевезення.

В силу положень ст. 16 ЦК України та ст. 20 ГК України держава забезпечує захист прав і законних інтересів субєктів господарювання та споживачів, зокрема, шляхом присудження до стягнення штрафу.

Отже, матеріалами справи доводиться факт порушення Відповідачем порядку оформлення документів на перевезення вантажу, що є підставою для застосування до нього штрафних санкцій і задоволення позову.

Аргументи Відповідача про те, що перевірка маси вантажу проведена з порушенням вимог п. 22 Правил видачі вантажів, затверджених наказом Мінтрансу України від 21.12.2000 року № 694, суд вважає недоведеним, оскільки в накладній № 47565403 зазначений спосіб визначення маси вантажу на вагонних вагах, і цим обставинам відповідає спосіб визначення маси вантажу згідно з комерційним актом БМ 699444/82. Щодо викладення комерційного акту російською мовою, на що посилається Відповідач, то за змістом ст. 34, 36 ГПК України це не є підставою для відмови в прийнятті в якості письмового доказу.

Згідно зі статтею 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати покладаються на Відповідача.

Керуючись ст.ст. 4, 32, 33, 36, 43, 45, 49, 82-85, 116-117 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Альянс-Дніпро" (49000, м. Дніпродзержинськ, вул. Русанівська, 29-б, р/р 26009010057901 у ПАТ "Сведбанк", МФО 300164, код ЄДРПОУ 19356840) на користь Державне підприємство "Донецька залізниця" (83001, м.Донецьк, вул. Артема, 68, р/р 260060100247 в ДФ АБ "Експрес-Банк", МФО 335838, ЄДРПОУ 25905191) суму 30 360 грн. штрафу, 303 грн. 60 коп. державного мита та 236 грн. витрат за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Наказ видати після набрання судовим рішенням законної сили.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня складення його повного тексту і може бути оскарженим протягом цього строку до Дніпропетровського апеляційного господарського суду.

СуддяН.Б. Кеся Повне рішення складено - 16.02.12р.