Рішення № 21371082, 30.01.2012, Господарський суд Хмельницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"30" січня 2012 р.Справа № 12/18/5025/927/11 За позовом Публічного акціонерного товариства „Дельта Банк” м. Київ

до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 м. Хмельницький

про стягнення 236013,28грн. за договором кредиту №49/КВМ-08-АПЗ від 29.09.2008р.

Суддя Шпак В.О.

Представники сторін:

Від позивача: ОСОБА_2 за довіреністю від 15.09.2010р.

Від відповідача: не зявився

Суть спору:

Публічне акціонерне товариство „Дельта Банк” м. Київ звернулось з позовом до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 м. Хмельницький про стягнення 236013,28грн. за договором кредиту №49/КВМ-08-АПЗ від 29.09.2008р., з яких:

-заборгованість за кредитом в доларах США 3527,88 доларів США;

-заборгованість за простроченим кредитом в доларах США 3527,77доларів США;

-заборгованість за відсотками в доларах США 1896,28 доларів США;

-пеня за несвоєчасне повернення кредиту в доларах США 1194,79 долари США;

-пеня за несвоєчасне повернення відсотків в доларах США 343,44долари США.

В судовому засіданні представником позивача подано заяву, в якій він уточнив предмет позовних вимог. Зазначив, що у звязку з виявленою помилкою в тексті позовної заяви, а саме, неправильним формулюванням назви заборгованості, просить при вирішенні справи врахувати наступне: загальна суму заборгованості відповідача за договором кредиту №49/КВМ-08-АПЗ від 29.09.2008р. станом на 17.05.2011р. становить 29581,16 доларів США, яка складається із:

- сума заборгованості за кредитом в доларах США 22618,88 доларів США;

- сума заборгованості за відсотками в доларах США 3527,77 доларів США;

- сума заборгованості за відсотками, нарахованих на прострочену заборгованість за кредитом в доларах США 1896,28 доларів США;

-пеня за несвоєчасне повернення кредиту в доларах США 1194,79 долари США;

-пеня за несвоєчасне повернення відсотків в доларах США 343,44долари США, що згідно курсу НБУ станом на 17.05.2011р. складає 236013,28грн.

Відповідач відзиву на позовну заяву не подав, повноважних представників для участі у судовому засіданні не направив та не заперечив проти позовних вимог, що не перешкоджає розгляду справи у відповідності до ст. 75 ГПК України.

Ухвали суду надсилалась на юридичну адресу відповідача (АДРЕСА_1 витяг з ЄДРПУО).

Розглядом наявних матеріалів справи встановлено:

29.09.2008р. між Товариством з обмеженою відповідальністю „Український промисловий банк” (банк) та Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 (позичальник) укладено кредитний договір №49/КВМ-08-АПЗ на відкриття відновлювальної мультивалютної кредитної лінії.

Відповідно до умов даного договору (п.1.1, п.2.1, п.4.1, п.4.2, п.4.4, 4.6, п.6.1, п.9.2) банк відкриває позичальнику відновлювальну відкличну мультивалютну кредитну лінію та в її межах надає кредитні кошти (кредит) на наступних умовах:

-ліміт кредитування 30000 доларів США, що змінюється відповідно до Графіка зменшення ліміту кредитування, наведеного у додатку №1 до цього договору;

-валюта ліміту кредитування долар США;

-строк кредитної лінії з 29 вересня 2008р. по 25 грудня 2009р., включно;

-процентна ставка у гривні 24% річних, у євро 15% річних, у доларах США 16% річних;

-мета використання коштів поповнення обігових коштів.

Видача кредитних коштів в межах кредитної лінії здійснюється окремими частинами, у будь-якій з валют кредиту, передбачених п.1.1 цього договору, у сумі, що не перевищує невикористаний ліміт кредитування. Повернення кредиту позичальником здійснюється шляхом перерахування коштів із своїх поточних рахунків на відповідні позичкові рахунки у валютах фактичної заборгованості за кредитом, згідно з графіком зменшення ліміту кредитування (додаток №1 до цього договору), а у випадку, якщо такий не був укладений не пізніше останнього дня строку кредитної лінії, передбаченого п.1.1 цього договору. Проценти за користування кредитом нараховуються у валюті кредиту за період з дня надання кредиту до дня його повернення на суму фактичної заборгованості за кредитом, виходячи з фактичної кількості днів у місяці та 360 днів у році при нарахуванні процентів у євро та дол.. США, та виходячи з фактичної кількості днів у місяці та у році при нарахуванні процентів у гривнях. Нарахування та сплата процентів за користування кредитом здійснюється у валюті кредиту. Сплата позичальником процентів здійснюється щомісячно в строк з 28-го числа по останній робочий день поточного місяця. У разі несвоєчасного повернення заборгованості по кредиту позичальник сплачує у строки, передбачені п.4.4 цього договору, проценти з розрахунку 24% річних у гривні, 15% річних у євро, 16% річних у доларах США, що нараховуються на суму простроченої заборгованості з дати її виникнення до дати її повного погашення. Позичальник зобовязаний використати кредит за цільовим призначенням і своєчасно повернути фактичну заборгованість за кредитом відповідно до умов даного договору. Своєчасно сплачувати проценти за користування кредитом в порядку, передбаченому даним договором. Достроково повернути всю заборгованість за цим договором, а саме: повернути всю суму кредиту, сплатити усі нараховані проценти, штрафні санкції (за наявності), а також сплатити усі інші платежі, передбачені даним договором, у випадках та в порядку, передбачених п.9.2 цього договору. Банк має право зупинити подальше кредитування позичальника та/або вимагати дострокового повернення кредиту, сплати процентів та штрафних санкцій, що передбачені даним договором, а також відшкодування збитків, завданих банку внаслідок невиконання або неналежного виконання позичальником та/або іншими особами, що є поручителями позичальника умов даного договору та/або угод (договорів), укладених у забезпечення виконання зобовязань за цим договором, а позичальник зобовязаний протягом 10 календарних днів, а у випадку, якщо зобовязання позичальника за цим договором забезпечуються заставою майнових прав на грошові кошти, розміщені на депозитному рахунку в ТОВ „Укрпромбанк” не пізніше наступного робочого дня, з дати надіслання банком відповідної вимоги, повернути суму заборгованості по кредиту, що залишилась, сплатити проценти та штрафні санкції, а також відшкодувати збитки, завдані банку, в наступних випадках: порушення позичальником строків (термінів) платежів, що встановлені даним договором.

Додатком №1 до кредитного договору сторони погодили графік зменшення ліміту кредитування.

На виконання умов кредитного договору, банк надав позичальнику кредит у сумі 30000 доларів США, що підтверджується заявкою відповідача на видачу траншу та розпорядженням бухгалтерії від 29.09.2008р.

07.08.2009р. сторони уклали додатковий договір №1.

30.10.2009р. сторони уклали додатковий договір №2, відповідно до якого виклали п.1.1 договору в наступні редакції: „Банк відкриває позичальнику відновлювальну відкличну мультивалютну кредитну лінію та в її межах надає кредитні кошти на наступних умовах: ліміт кредитування 30000 доларів США, що змінюється відповідно до графіка зменшення ліміту кредитування, наведеного у додатку №1 (нова редакція) до цього договору, укладеного в новій редакції; валюта ліміту кредитування долар США; строк кредитної лінії з 29 вересня 2008р. по 26 грудня 2011р. включно; процентна ставка у гривні 24% річних, у євро 15% річних, у доларах США 15% річних; мета використання кредиту поповнення обігових коштів”.

Також сторони погодили графік зменшення ліміту кредитування (додаток №1 у новій редакції).

Відповідно до прийнятого рішення Національним банком України 30 червня 2010 року між Товариством з обмеженою відповідальністю „Український промисловий банк” (надалі - банк), Публічним акціонерним товариством „Дельта Банк” (надалі - позивач) та Національним банком України було укладено трьохсторонній Договір про передачу Активів та Кредитних зобов'язань Укрпромбанку на користь Дельта Банку (зареєстрований за № 2258 від 30 червня 2010 року приватним нотаріусом ОСОБА_3), з метою захисту інтересів Держави та повернення коштів виданих НБУ під рефінансування.

Таким чином, керуючись Договором про передачу Активів та Кредитних зобов'язань Укрпромбанку на користь Дельта Банку, АТ „Дельта Банк” набуло статус нового кредитора згідно ст.ст. 512, 513, 514, 516, 517 Цивільного кодексу України.

14.03.2011р. позивач повідомив відповідача, що він є новим кредитором та звернувся до відповідача з вимогою сплатити заборгованість по кредитному договору, проценти в сумі 216824,25грн. Вказану вимогу відповідач отримав 17.03.2011р., що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення.

Рішенням господарського суду Хмельницької області від 05.09.2011р. по справі №12/5025/1205/11 відмовлено у позові Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 м. Хмельницький до Публічного акціонерного товариства „Дельта Банк” м. Київ про визнання кредитного договору на відкриття відновлювальної мультивалютної кредитної лінії №49/КВМ-08-АПЗ від 29.09.2008р.

Постановою Рівненського апеляційного господарського суду від 20.10.2011р. рішення господарського суду Хмельницької області від 05.09.2011р. у справі №12/5025/1205/11 залишено без змін.

Відповідно до ст.1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

У відповідності із ст. 612 Цивільного кодексу України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Згідно ст. 193 Господарського кодексу України та ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору. Одностороння відмова від виконання зобов'язань або одностороння зміна його умов не допускається.

Відповідач своїх зобовязань за кредитним договором належним чином та в повному обсязі не виконав, внаслідок чого на момент прийняття рішення у нього виникла перед позивачем заборгованість за кредитом в доларах США 22618,18 доларів США, заборгованість за відсотками в доларах США 3527,77 доларів США, заборгованість за відсотками, нарахованих на прострочену заборгованість за кредитом в доларах США 1896,28 доларів США.

Пунктом 8.1 кредитного договору від 29.09.2008р. сторони погодили, що у випадку порушення термінів повернення кредиту та/або сплати нарахованих процентів за користування ним позичальник сплачує банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період прострочення, від невчасно сплаченого платежу за кожен день прострочення.

Позивачем нараховано пеню за несвоєчасне повернення кредиту в доларах 1194,79 долари США та пеню за несвоєчасне повернення відсотків в доларах 343,44 доларів США.

Згідно зі ст.230 Господарського кодексу України штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.

Відповідно до ст.549 Цивільного кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасного виконання грошового зобовязання за кожен день прострочення виконання.

Пунктом 6 ст.232 Господарського кодексу України передбачено, що нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобовязання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобовязання мало бути виконано.

Позивачем заявлено позов про стягнення заборгованості з відповідача в гривнях. Розрахунок здійснено позивачем виходячи із курсу Національного банку України 7,9785грн. за 1 долар США станом на 17.05.2011р.

Отже, вимоги позивача про стягнення 236013,28грн., з яких 180464,73грн. заборгованість за кредитом, 43275,78грн. заборгованість за відсотками, 9532,63грн. пеня за несвоєчасне повернення кредиту, 2740,14грн. пеня за несвоєчасне повернення відсотків є правомірними та такими, що підлягають задоволенню.

Судові витрати належить покласти на відповідача.

Керуючись ст.ст. 44, 49, ст. 82, ст. 83-85, ст. 116 Господарського процесуального кодексу України, суд

вирішив:

Позов Публічного акціонерного товариства „Дельта Банк” м. Київ до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 м. Хмельницький про стягнення 236013,28грн. за договором кредиту №49/КВМ-08-АПЗ від 29.09.2008р. задоволити.

Стягнути з Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (і.н. НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства „Дельта Банк” м. Київ, вул. Щорса, 36-б (код 34047020) 236013,28грн., з яких 180464,73грн. (сто вісімдесят тисяч чотириста шістдесят чотири гривні 73коп.) заборгованість за кредитом, 43275,78грн. (сорок три тисячі двісті сімдесят пять гривень 78коп.) заборгованість за відсотками, 9532,63грн. (девять тисяч пятсот тридцять дві гривні 63коп.) пеня за несвоєчасне повернення кредиту, 2740,14грн. (дві тисячі сімсот сорок гривень 14коп.) пеня за несвоєчасне повернення відсотків, 2360,13грн. (дві тисячі триста шістдесят гривень 13коп.) державного мита, 236грн. (двісті тридцять шість гривень) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Видати наказ.

СуддяВ.О. Шпак

Віддруковано 3 примірника:

1 позивачу м. Київ, вул.. Щорса, 36-б;

2 відповідачу АДРЕСА_1 рекомендованим з повідомленням;

3 до матеріалів справи.

Повний текст рішення складено 06.02.2012р.