Рішення № 20786034, 10.01.2012, Чорнобаївський районний суд Черкаської області

Справа № 2-1339/11/2322

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 грудня 2011 року смт. Чорнобай

Чорнобаївський районний суд в складі головуючого судді - Синецької Л.А.,

при секретарі - Дмитрієнко О.С.,

представника позивача - Завалка С.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Чорнобай цивільну справу за позовом ПАТ «Креді Агріколь Банк»до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості,-

в с т а н о в и в :

27.06.2008 року між ОСОБА_4 та АТ «ІНДЕКС-БАНК», повним правонаступником якого є ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК», укладено кредитний договір № 511/702511-Н, згідно якого ОСОБА_4 було надано кредит в розмірі - 125615 (сто двадцять п'ять тисяч шістсот п'ятнадцять) грн. 00 коп. строком до 26.06.2018 року з процентною ставкою за користування кредитом 19,0 % річних.

27.06.2008 року між ОСОБА_4 та банком укладено договір іпотеки, відповідно до умов якого в забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором № 511/702511-Н ОСОБА_4 передано в іпотеку належне йому майно: житловий цегляний будинок загальною площею 80,60 кв.м. та земельну ділянку площею 0,0821 га, що розташовані по вул. Пушкіна,23А в смт Чорнобай Черкаської області та належать іпотекодавцю на підставі свідоцтва про право па спадщину за законом від 18.04.2001, виданого державним нотаріусом Чорнобаївської державної нотаріальної контори Залізняк Н.Є. р/№ 1455, зареєстровано Чорнобаїнським виробничим КП «Черкаське ООБТІ»22.06.2011 року, номер запису 1897 в книзі 7 та державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого Чорнобаївською селищною радою Черкаської області від 31.03.08 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер. Відповідно до ст.1220 ЦК України внаслідок смерті особи відкривається її спадщина. Часом відкриття спадщини є день смерті особи. Таким чином, 20.03.11 року була відкрита спадщина ОСОБА_4

29.03.11 року за вих. № 13206/1578 банком було направлено претензію до Чорнобаївської державної нотаріальної контори з повідомленням про вручення поштового відправлення, отриманим 01.04.11 року, якою заявлено вимоги до спадкоємців померлого позичальника, відповідь на яку не отримано.

Дружина померлого позичальника - ОСОБА_3 - є спадкоємцем першої черги, проживала із спадкодавцем на час відкриття спадщини, не заявила про відмову від неї, а тому, відповідно до ст. 1268 ЦК України, вважається такою, що прийняла спадщину.

26.09.11 року за вих. № 13206/4731 та 27.10.11 року за вих. № 13206/6416 банком направлено вимоги до спадкоємця ОСОБА_4 ОСОБА_3 щодо погашення заборгованості одноразовим платежем з повідомленням про вручення поштового відправлення, яке позивачу не вернулось.

Станом на 10.10.11 року заборгованість ОСОБА_4 за кредитним договором № 511/702511-Н від 27.06.08 року складає - 146357 (сто сорок шість тисяч триста п'ятдесят сім) грн. 38 коп., в зв”язку з чим позивач звернувся до суду з позовом.

В судовому засіданні представник позивача Завалко С.І. підтримав позовні вимоги, просив задоволити, не заперечує проти винесення заочного рішення по справі. Відповідачка ОСОБА_3 в судове засідання не з»явилась, про час та місце слухання справи повідомлена належним чином.

Судом встановлені слідуючі обставини справи та належні їм правовідносини.

27.06.2008 року між ОСОБА_4 та АТ «ІНДЕКС-БАНК», правонаступником якого є ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК», укладено кредитний договір № 511/702511-Н, згідно якого ОСОБА_4 надано кредит в розмірі - 125615 (сто двадцять п'ять тисяч шістсот п'ятнадцять) грн. 00 коп. строком до 26.06.2018 року з процентною ставкою за користування кредитом 19,0 % річних.

27.06.08 року між ОСОБА_4 та банком укладено договір іпотеки, відповідно до умов якого в забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором № 511/702511-Н ОСОБА_4 передано в іпотеку належне йому майно: житловий цегляний будинок загальною площею 80,60 кв.м. та земельну ділянку площею 0,0821 га, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 та належать іпотекодавцю на підставі свідоцтва про право па спадщину за законом від 18.04.2001 року, виданого державним нотаріусом Чорнобаївської державної нотаріальної контори Залізняк Н.Є., р/№ 1455, зареєстрованого Чорнобаївським виробничим КП «Черкаське ООБТІ»22.06.2011 року, номер запису 1897 в книзі 7 та державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого Чорнобаївською селищною радою Черкаської області від 31.03.08.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер. Відповідно до ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. За змістом зазначених норм у разі смерті фізичної особи - боржника за зобов'язанням у правовідносинах, що допускають правонаступництво в порядку спадкування, обов'язки померлої особи (боржника) за загальним правилом переходять до іншої особи - її спадкоємця, таким чином відбувається передбачена законом заміна боржника за зобов'язанням.

29.03.11 року за вих. № 13206/1578 банком було направлено претензію до Чорнобаївської державної нотаріальної контори з повідомленням про вручення поштового відправлення, отриманим 01.04.11 року, якою заявлено вимоги до спадкоємців померлого позичальника.

Дружина померлого позичальника ОСОБА_3 є спадкоємцем першої черги, проживала із спадкодавцем на час відкриття спадщини, не заявила про відмову від неї, а тому, відповідно до ст. 1268 ЦК України, вважається такою, що прийняла спадщину.

26.09.11 року за вих. № 13206/4731 та 27.10.11 року за вих. № 13206/6416 банком направлено вимоги до ОСОБА_3, щодо погашення заборгованості одноразовим платежем. Станом на 10.10.11 року заборгованість ОСОБА_4 за кредитним договором № 511/702511-Н від 27.06.08 року складає - 146357 (сто сорок шість тисяч триста п'ятдесят сім) грн. 38 коп.

Згідно ст. 1282 ЦК України спадкоємці зобов'язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов'язаний задовольнити вимоги кредитора особисто у розмірі, який відповідає його частці у спадщині. Вимоги кредитора спадкоємці зобов'язані задовольнити шляхом одноразового платежу, якщо домовленістю між спадкоємцями та кредитором інше не встановлено. У разі відмови від одноразового платежу суд за позовом кредитора накладає стягнення на майно, яке було передане спадкоємцям у натурі.

Відповідно до ст.608 ЦК України зобов'язання припиняється смертю боржника, якщо воно нерозривно пов'язане з його особою і у зв'”язку з цим не може бути виконане іншою особою. Смерть боржника не призводить до припинення зобов'язань, майновий характер прав та обов'язків, які входять до зобов'язання, зумовлюють їх перехід в разі смерті боржника до його спадкоємців, тобто в силу спадкового правоприємтсва здійснюється заміна осіб в ньому.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

На час відкриття спадщини та по сьогоднішній день дружина померлого ОСОБА_3 проживала в АДРЕСА_1, тобто є такою, що прийняла спадщину, оскільки не подала заяви про відмову від спадщини та успадковує обов'язок погашення боргу за кредитним договором.

З метою повернення боргу до відповідачки неодноразово звертались з вимогами, але всі звернення були проігноровані та залишені без задоволення.

На даний час сума боргу становить 146357 (сто сорок шість тисяч триста п'ятдесят сім) грн. 38 коп.

Згідно ст.ст. 623, 629 ЦК України боржник, який порушив зобов'язання, має відшкодувати кредиторові завдані цим збитки, договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Статтею 1054 ЦК України передбачено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Стаття 526 ЦК України передбачає, що зобов»язання повинні виконуватись належним чином і в строки відповідно до закону, договору.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України позичальник зобов»язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ст. 1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов»язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 цього Кодексу, а саме сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення та проценти за користування коштами, встановлені договором.

Суд, дослідивши матеріали справи та письмові докази, вважає, що позов підлягає до задоволення, оскільки для цього є всі законні підстави.Відповідачка зобов»язана сплатити відповідачу борг, який утворився внаслідок невиконання нею своїх зобов»язань, в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 61,65,73 СК України, ст.525, 526, 530, 623, 624, 629, 1054 1216, 1218, 1220, 1281, 1282 ЦК України, ст.ст. 15, 88, 214, 215, 224 ЦПК України,-

в и р і ш и в :

Позов ПАТ «Креді Агріколь Банк»до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості - задоволити повністю.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК»(01004, м. Київ, вул. Пушкінська, 42/4, код ЄДРПОУ 14361575, рах. № 37397840000001 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК»м. Київ, МФО 300614), заборгованість за кредитним договором № 511/702511-Н від 27.06.08 року у розмірі - 146357 (сто сорок шість тисяч триста п'ятдесят сім) грн. 38 коп.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК»1463 грн. 57 коп. витрат по сплаті судового збору.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга, подана після закінчення строків, установлених ст. 294 ЦПК України, залишається без розгляду, якщо апеляційний суд за заявою особи, яка її подала, не знайде підстав для поновлення строку, про що постановляється ухвала.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 10 днів з дня отримання копії.

Суддя Чорнобаївського

районного суду Л.А.Синецька