Рішення № 20715440, 02.11.2011, Краматорський міський суд Донецької області

Справа № 2о-364/2011 р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 листопада 2011 року місто Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області

у складі: головуючого судді Клімова В.В.

при секретарі Лізенко Х.А.

за участю заявника ОСОБА_1

представника зацікавленої особи Краматорської міської ради ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

У судовому засіданні заявниця суду пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер її чоловік ОСОБА_3. Після його смерті залишилось спадкове майно: земельна ділянка та жилий будинок з будівлями та спорудами, розташовані в АДРЕСА_1. Згідно з паспортом громадянина України ВА НОМЕР_1, виданого їй Краматорським МВ УМВС України в Донецькій області 30 квітня 1996 року її прізвище, імя та по-батькові було записано російською мовою «ОСОБА_1». Після смерті чоловіка у третій Краматорській державній нотаріальній конторі 09.12.2010 року нею по вищевказаному паспорту громадянина України були отримані два свідоцтва про право на спадщину за законом, а саме: зареєстроване в реєстрі за № 3513 (спадкова справа №286/2010) на жилий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований в АДРЕСА_1; зареєстроване в реєстрі за № 3514 (спадкова справа №286/2010) на земельну ділянку, розташовану в АДРЕСА_1. Свідоцтво про право на спадщину за законом на жилий будинок з господарськими будівлями та спорудами видане на імя «ОСОБА_1» було нею зареєстроване у КП «БТІ»м. Краматорська 30.12.2010 року. У вересні 2011 року її паспорт громадянина України було пошкоджено, у звязку з чим 15.09.2011 року вона отримала новий ВК НОМЕР_2, в якому її прізвище, імя та по - батькові були вже вказані українською мовою «ОСОБА_1». Далі вона звернулася до земельного відділу Виконкому з метою державної реєстрації свідоцтва про право на спадщину за законом та отримання державного акту на земельну ділянку АДРЕСА_1 Але їй було відмовлено у державній реєстрації свідоцтва про право на спадщину за законом на вказану земельну ділянку, оскільки з тим, що воно видане на імя «ОСОБА_1», а за паспортом громадянина України вона «ОСОБА_1».

Просить суд визнати факт належності їй ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, свідоцтва про право на спадщину за законом від 09.12.2010 року зареєстрованого в реєстрі за № 3514 (спадкова справа №286/2010) на земельну ділянку АДРЕСА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом від 09.12.2010 року зареєстрованого в реєстрі за № 3513 (спадкова справа №286/2010) на жилий будинок, споруди та будівлі АДРЕСА_1 зареєстрованого у КП «БТІ»м. Краматорськ 30.12.2010 року, номер запису 3522-ІІ в книзі 8, реєстраційний номер 31891841, виданих на імя «ОСОБА_1».

Представник зацікавленої особи ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву не визнала та суду пояснила, що згідно з п.5 ст.16 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»відповідні ради здійснюють права субєкта комунальної власності в інтересах територіальної громади. Спадкове майно знаходиться по АДРЕСА_1 Враховуючи вищевикладене, Краматорська міська рада не є зацікавленою особою по даній справі, та просить суд замінити зацікавлену особу на Ясногірську селищну раду.

Представник зацікавленої особи Ясногірської селищної ради в судове засідання не зявився, але надав суду заяву, в якій зазначив, що не заперечує про визнання за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 по факту належності свідоцтва про право на спадщину за законом від 09.12.2010 року зареєстрованого в реєстрі за № 3514 (спадкова справа №286/2010) на земельну ділянку АДРЕСА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом від 09.12.2010 року зареєстрованого в реєстрі за № 3513 (спадкова справа №286/2010) на жилий будинок, споруди та будівлі АДРЕСА_1, зареєстрованого у КП «БТІ»м. Краматорськ 30.12.2010 року, номер запису 3522-ІІ в книзі 8, реєстраційний номер 31891841, виданих на імя «ОСОБА_1».

Вислухавши думку заявника, представника зацікавленої особи, проаналізував зібрані по справі докази, суд визнає доведеним факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 свідоцтва про право на спадщину за законом від 09.12.2010 року зареєстрованого в реєстрі за № 3514 (спадкова справа №286/2010) на земельну ділянку АДРЕСА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом від 09.12.2010 року зареєстрованого в реєстрі за № 3513 (спадкова справа №286/2010) на жилий будинок, споруди та будівлі АДРЕСА_1, зареєстрованого у КП «БТІ»м. Краматорськ 30.12.2010 року, номер запису 3522-ІІ в книзі 8, реєстраційний номер 31891841, виданих на імя «ОСОБА_1».

Так, згідно ксерокопії паспорту ВА НОМЕР_1, виданого Краматорським МВ УМВС України в Донецькій області, 30.04.1996 року на імя «ОСОБА_1»та ксерокопії паспорту ВК НОМЕР_2 виданого Краматорським МВ УМВС України в Донецькій області 15.09.2011 року на імя «ОСОБА_1»є посилання на шлюб з ОСОБА_3

Як вбачається з домової книги на будинок по АДРЕСА_1 є посилання на обидва паспорти, крім цього є запис від 21.09.2011 року про псування її паспорту громадянина України, виданого 30.04.1996 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 8,10,60,256 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 свідоцтва про право на спадщину за законом від 09.12.2010 року зареєстрованого в реєстрі за № 3514 (спадкова справа №286/2010) на земельну ділянку АДРЕСА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом від 09.12.2010 року зареєстрованого в реєстрі за № 3513 (спадкова справа №286/2010) на жилий будинок, споруди та будівлі АДРЕСА_1, зареєстрованого у КП «БТІ»м. Краматорськ 30.12.2010 року, номер запису 3522-ІІ в книзі 8, реєстраційний номер 31891841, виданих на імя «ОСОБА_1».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через суд м. Краматорська протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Якщо апеляційна скарга, подана після закінчення строків, установлених ст. 294 ЦПК України, залишається без розгляду, якщо апеляційний суд за заявою особи, яка її подала, не знайде підстав для поновлення строку, про що постановляється ухвала.

Рішення ухвалене й надруковане в нарадчій кімнаті в єдиному екземплярі.

Суддя: