Рішення № 19979226, 30.11.2011, Господарський суд Черкаської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2011 рокуСправа № 15/5026/2435/2011

Господарський суд Черкаської області в складі головуючого судді Потапенко В.В., при секретарі судового засідання Заболотній Л.А.,

за участю представників сторін:

від позивача ОСОБА_1 представник за довіреністю;

від відповідача не з”явився;

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Черкаси справу

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю „Газпостач-Черкаси”

до Смілянського районного споживчого товариства

про стягнення 12 153 грн. 59 коп., -

ВСТАНОВИВ:

Заявлено позов про стягнення з відповідача 12153 грн. 59 коп. заборгованості, з яких: 8395 грн. 98 коп. боргу за поставку природного газу по договору № ЧГ-09/00145 від 30.10.2009 року та 3757 грн. 61 коп. боргу за надані інформаційно-консультативні послуги по договору № ЧП-09/00145 від 30.10.2009 року.

Представник позивача позов підтримала повністю, дотримувалася позиції, викладеної в позовній заяві.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, проти позову не заперечував, відзив на позов та витребувані документи до дня судового засідання суду не надав, хоча відповідач був належним чином повідомлений про час та місце судового засідання, що не перешкоджає розгляду справи по суті відповідно до статті 75 Господарського процесуального кодексу України у його відсутності та за наявними в ній матеріалами.

Заслухавши доводи та пояснення представника позивача, дослідивши наявні в справі матеріали, суд вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

30 жовтня 2009 року між товариством з обмеженою відповідальністю „Газпостач-Черкаси” (Постачальник) та Смілянським районним споживчим товариством (Покупець) було укладено договір постачання природного газу № ЧГ-09/00145 (далі Договір 1), за умовами якого Постачальник зобовязаний поставити Покупцю в 2009-2010 роках природний газ, а Покупець прийняти та оплатити його у відповідності з умовами даного Договору.

Згідно п. 3.4. Договору 1 приймання-передача газу, поставленого Постачальником Покупцеві у звітному місяці, оформлюється щомісячними Актами приймання-передачі газу, які є невід”ємними частинами цього договору.

Сторони погодили (п.п. 4.1., 4.2 Договору 1), що ціна за 1 000,0 куб. метрів природного газу на момент укладення Договору 1 без врахування вартості його транспортування по території України та без ПДВ та цільової надбавки складає 2020,25 грн., крім того, збір у вигляді цільової надбавки до тарифу на природний газ (2%) 40,40 грн. та ПДВ (20%) 412,13 грн., а разом 2472,78 грн. Зміна ціни природного газу визначається в додаткових угодах. Ціну може бути змінено протягом місяця споживання.

Порядок оплати встановлений п. 5.1. Договору 1: 50 % вартості планового місячного обсягу газу Покупець оплачує Постачальнику за 5 днів до початку місяця поставки, решту 50 % - на підставі фактично спожитого газу не пізніше 5-го числа місяця наступного за місяцем поставки.

Згідно п. 9.1. Договір 1 діє до 31.12.2010 року, а в частині розрахунків до повного їх завершення.

Додатковою угодою № 1/2010 від 30.04.2010 року до Договору 1 сторони погодили, що з 01.05.2010 року ціна за 1 000,0 куб. метрів природного газу без врахування вартості його транспортування по території України та без ПДВ складає 2032,65 грн., у т.ч. збір у вигляді цільової надбавки до тарифу на природний газ (2%) та ПДВ (20%) 406,53 грн., а разом 2439,18 грн.

З 01.08.2010 року згідно Додаткової угоди № 2/2010 від 31.07.2010 року до Договору 1 ціна за 1 000,0 куб. метрів природного газу без врахування вартості його транспортування по території України та без ПДВ складала 2230,90 грн., у т.ч. збір у вигляді цільової надбавки до тарифу на природний газ (2%) та ПДВ 446,18 грн., а разом 2677,08 грн.

20.09.2010 року сторони підписали Додаткову угоду № 1/2011, згідно якої пролонгували дію Договору 1 в частині поставок газу до 31.12.2011 року (включно), а в частині взаєморозрахунків до повного їх виконання.

Додатковою угодою № 2/2011 від 31.12.2010 року сторони доповнили Договір 1 підпунктом 9.3.1., за умовами якого документальне забезпечення виконання даного договору здійснюється сторонами на підставі Договору № ЧП-09/00145 на надання послуг по інформаційному обслуговуванню від 30.10.2009 року.

Згідно пункту 1 Додаткової угоди № 2/2011 з 01.01.2011 року ціна за 1 000,0 куб. метрів природного газу без врахування вартості його транспортування по території України та без ПДВ складає 2327,60 грн., т.ч. збір у вигляді цільової надбавки до тарифу на природний газ (2%), крім того ПДВ 465,52 грн., разом 2793,12 грн.

Оплата за газ відповідно до Додаткової угоди № 2/2011 від 31.12.2010 року здійснюється Покупцем грошовими коштами шляхом перерахування на поточний рахунок Постачальника 50 % вартості планового місячного обсягу за 10 днів до початку місяця поставки. Решту 50 % вартості Покупець сплачує Постачальнику до 20-го числа місяця в якому здійснюється поставка природного газу.

Додатковою угодою № 3/2011 від 31.03.2011 року до Договору 1 ціну на природний газ та порядок його плати було знову змінено. Так, з 01.04.2011 року ціна за 1 000,0 куб. метрів природного газу без врахування вартості його транспортування по території України та без ПДВ складає 2604,25 грн., т.ч. збір у вигляді цільової надбавки до тарифу на природний газ (2%), крім того ПДВ 520,85 грн., разом 3125,10 грн. Покупець зобов”язаний сплатити вартість місячного об”єму природного газу на рахунок Постачальника у розмірі 100 % вартості за 10 днів до початку місяця постачання природного газу. Остаточний розрахунок за поставлений природний газ здійснюється до 5 числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбувалось постачання природного газу.

На виконання умов Договору 1 згідно з Актами приймання-передачі природного газу та Актами виконаних послуг в період з жовтня 2009 року до березня 2011 року включно Позивач передав Відповідачу природний газ в кількості 31,981 тис. м. куб. на загальну суму 85206 грн. 61 коп., а саме: у жовтні 2009 0,221 тис. м. куб. на суму 546,49 грн.; у листопаді 2009 - 1,319 тис. м. куб. на суму 3 261,61 грн.; у грудні 2009 - 2,252 тис. м. куб. на суму 5 568,71 грн.; у січні 2010 - 5,525 тис. м. куб. на суму 13 662,14 грн.; у лютому 2010 - 4,699 тис. м. куб. на суму 11 619,62 грн.; у серпні 2010 - 0,682 тис. м. куб. на суму 1825,76 грн.; у вересні 2010 - 0,723 тис. м. куб. на суму 1 935,53 грн.; у жовтні 2010 - 0,096 тис. м. куб. на суму 257,00 грн.; у листопаді 2010 - 0,579 тис. м. куб. на суму 1 550,03 грн.; у грудні 2010 - 3,388 тис. м. куб. на суму 9 069,95 грн.; у січні 2011 - 5,351 тис. м. куб. на суму 14 945,99 грн.; у лютому 2011 - 4,274 тис. м. куб. на суму 11 937,79 грн.; у березні 2011 - 2,872 тис. м. куб. на суму 9025,99 грн.

Відповідач свої зобовязання по оплаті отриманого природного газу виконав частково, перерахувавши позивачу протягом грудня 2009 серпня 2011 року 76810 грн. 63 коп. і на день звернення позивача з позовом заборгованість відповідача перед позивачем за Договором 1 складає 8395 грн. 98 коп.

30 жовтня 2009 року між тими ж сторонами було укладено договір на надання послуг № ЧП-09/00145 (далі Договір 2), предметом якого є надання позивачем відповідачу інформаційно-консультативних послуг по аналізу отриманих від останнього заяв на постачання природного газу, підготуванню пропозицій по плануванню його постачання на наступні періоди, тощо. Термін дії Договору 2 до 31.12.2010 року.

Факт надання послуг за Договором 2 підтверджується шляхом підписання двохстороннього Акту виконаних робіт.

Вартість послуг по інформаційному обслуговуванню згідно п. 3.2. Договору 2 становить 198,00 грн. в т.ч. ПДВ 20%, що складає 33,00 грн. із розрахунку за 1 тис. м. куб. природного газу, спожитого за місяць, у якому надаються послуги.

Згідно п. 3.5. Договору 2 відповідач повинен оплачувати позивачу 100 % вартості послуг по інформаційному обслуговуванню не пізніше 5-го числа місяця наступного за місяцем надання послуг.

20.09.2010 року сторони підписали Додаткову угоду № 1/2011/П, якою домовились пролонгувати дію Договору 2 в частині надання інформаційно-консультативних послуг до 31.12.2011 року (включно), а в частині взаєморозрахунків до повного їх виконання.

Додатковою угодою № 2/2011 від 31.12.2010 року до Договору 2 сторони погодили, що з 01.01.2011 року вартість послуг по обслуговуванню становить 165,00 грн. без ПДВ із розрахунку за 1 тис. м. куб. природного газу спожитого за місяць, в якому надаються послуги (п. 3.2. Договору 2).

Порядок оплати за вказаною додатковою угодою встановлений наступним чином: 50 % вартості послуг по інформаційному обслуговуванню Замовник оплачує Виконавцю за 10 днів до початку місяця поставки. Решту 50 % вартості Замовник оплачує Виконавцю до 20-го числа місяця в якому здійснюється поставка природного газу.

Окрім того, Договір 2 було доповнено підпунктом 6.1.1., за умовами якого Договір 2 укладений з метою документального забезпечення виконання Договору постачання природного газу № ЧГ-09/00145 від 30.10.2009 року.

Згідно Додаткової угоди № 3/2011 від 01.03.2011 року до Договору 2 вартість послуг по обслуговуванню з 01.03.2011 року по 31.03.2011 року включно становить фіксовану суму в розмірі 473,88 грн. З 01.04.2011 року вступає в дію попередня редакція п. 3.2. Договору 2.

На виконання умов Договору 2 позивач надав відповідачу згідно з Актами виконаних та наданих послуг в період з жовтня 2009 року до березня 2011 року включно послуги по забезпеченню постачання природного газу та інформаційно-консультативні послуги на загальну суму 5329 грн. 35 коп., а саме: у жовтні 2009 на суму 43,76 грн.; у листопаді 2009 - на суму 261,17 грн.; у грудні 2009 - на суму 445,90 грн.; у січні 2010 - на суму 1 093,96 грн.; у лютому 2010 - на суму 930,41 грн.; у серпні 2010 - на суму 61,38 грн.; у вересні 2010 - на суму 65,08 грн.; у жовтні 2010 - на суму 8,64 грн.; у листопаді 2010 - на суму 52,12 грн.; у грудні 2010 - на суму 304,92 грн.; у січні 2011 - на суму 882,92 грн.; у лютому 2011 - на суму 705,21 грн.; у березні 2011 - на суму 473,88 грн.

Відповідач свої зобовязання по оплаті наданих послуг виконав частково, перерахувавши позивачу протягом січня грудня 2010 року 1571 грн. 74 коп. і на день звернення позивача з позовом заборгованість відповідача перед позивачем за Договором 2 складає 3 757 грн. 61 коп.

У позовній заяві позивач об”єднав вимоги по стягненню з відповідача заборгованості за Договором 1 та Договором 2, що не суперечить статті 58 Господарського процесуального кодексу України, якою встановлено, що в одній позовній заяві може бути об”єднано кілька вимог, зв”язаних між собою підставою виникнення або поданими доказами.

Таким чином, загальна сума боргу відповідача перед позивачем за Договором 1 та Договором 2 складає 12153 грн. 59 коп.

Згідно зі ст. 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 712 ЦК України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобовязується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не повязаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобовязується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлене договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Відносини купівлі-продажу врегульовані Главою 54 ЦК України, відповідно до положень якої за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно до ст. 901 ЦК України за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов”язується за завданням другої сторонни (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов”язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.

Якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов”язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ст. ст. 525, 526, 530 Цивільного кодексу України зобовязання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог чинного законодавства. Одностороння відмова від зобовязання не допускається, якщо інше не передбачено договором або законом.

Якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Таким чином, сума боргу відповідача перед позивачем складає 12153 грн. 59 коп. Вказані обставини підтверджуються наявними у справі матеріалами, зокрема, вищевказаними договорами, додатковими угодами до них, актами приймання-передачі природного газу, актами виконаних та наданих послуг та відповідачем не оспорюються.

За таких обставин, позов щодо стягнення заявленої суми боргу підлягає задоволенню.

На підставі ст. 49 ГПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню понесені останнім судові витрати: сплачене державне мито в сумі 201 грн. 54 коп. та 236 грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, а всього 437 грн. 54 коп.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 49, 82-84 ГПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Стягнути з Смілянського районного споживчого товариства (20700, м. Сміла, Черкаська область, вул. Друкарська, 11, код ЄДРПОУ 01774175) на користь товариства з обмеженою відповідальністю „Газпостач-Черкаси” (18000, м. Черкаси, вул. Кірова, 102/1, офіс 203, п/р 26005010306803 в ВАТ “Міжнародний інвестиційний банк”, м. Київ, МФО 380582, код ЄДРПОУ 36619059):

8395 грн. 98 коп. заборгованості за договором про постачання природного газу № ЧГ-09/00145 від 30.10.2009 року;

3757 грн. 61 коп. заборгованості за договором на надання послуг № ЧП-09/00145 від 30.10.2009 року;

437 грн. 54 коп. судових витрат.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного господарського суду.

СУДДЯ В.В. Потапенко

Повне рішення підписане суддею 08.12.2011 р.

СуддяВ.В. Потапенко