Рішення № 19978614, 05.12.2011, Господарський суд Хмельницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"05" грудня 2011 р.Справа № 7/5025/2071/11 За позовом Приватного акціонерного товариства "КАЛИНА-ЛТД", м. Київ

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "Поділля-Трансбуд", м. Кам'янець-Подільський

про стягнення 48160,30грн.

Суддя Крамар С.І.

Представники сторін:

позивача: ОСОБА_1 - за довіреністю від 14.10.2011р.

відповідача: не з'явився

В судовому засіданні відповідно до ч. 2 ст. 85 ГПК України оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Суть спору: позивач в позовній заяві та його повноважний представник в судовому засіданні просять суд стягнути з відповідача на свою користь заборгованість на суму 48160,30грн. Як на підставу позовних вимог посилаються на невиконання відповідачем умов договору №0708-КБУ від 01.07.2008р.; акти прийому-передачі товару; видаткові накладні на отримання палива; акти звірки взаєморозрахунків з ТОВ "Поділля-Трансбуд" станом на 30.06.2010р. та станом на 30.09.2011р.

Повноважний представник позивача в судовому засіданні заявлені позовні вимоги підтримав та просив суд задовольнити їх в повному обсязі, посилаючись на те, що вони підтверджені поданими доказами. В судовому засіданні додатково подав витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців станом на 18.11.2011р.

Відповідач своїми процесуальними правами не скористався, зокрема, відзив на позов не подав, позовні вимоги по суті не оспорив, повноважного представника для участі в судовому засіданні не направив, хоча був належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення від 23.11.2011р.

З огляду на викладене, оскільки неявка відповідача не перешкоджає вирішенню спору по суті, суд вважає за можливе згідно ст. 75 ГПК України розглянути справу за наявними в ній матеріалами.

Розглядом матеріалів справи встановлено наступне:

Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців відповідач зареєстрований як юридична особа за адресою: Хмельницька область, м. Кам'янець-Подільський, вул. Князів Коріатовичів, б. 37А, код 33468780.

17.06.2011р. позивач зареєстрував зміни до свого статуту, згідно яких товариство привело свою діяльність у відповідність до Закону України "Про акціонерні товариства", в зв'язку з чим було перейменоване у Приватне акціонерне товариство "Калина-ЛТД", зберігши при цьому всі права і обов'язки Закритого акціонерного товариства "Калина-ЛТД".

01.07.2008р. між ЗАТ "Калина-ЛТД" (продавець) та ТОВ "Будівельна компанія "Поділля-Трансбуд" (покупець) укладено договір №0708-КБУ, відповідно до п.2.1 якого продавець зобов'язується при наданні покупцем (його довіреною особою) бланків передати товар (нафтопродукти) покупцю (його довіреній особі) на АЗС, а саме: здійснити заправку автотранспорту покупця на АЗС, перелік яких передається покупцю при закупівлі бланків, а покупець зобов'язується прийняти та оплатити товар в порядку і на умовах, визначених цим договором.

Ціна товару оформляється на день виставлення рахунку-фактури продавцем, відповідно до цін, що діють у продавця (п. 4.1 договору).

Продавець, після отримання від покупця заявки, виписує та направляє покупцю рахунок-фактуру. В разі наявності заперечень у покупця, останній повідомляє продавця в порядку визначеному цим договором (п. 4.2 договору).

Покупець протягом 2-х банківських днів з дати, вказаної в рахунку-фактурі, здійснює 100% передоплату товару в сумі та повному об'ємі і за вартістю визначеною у рахунку-фактурі, в безготівковому порядку шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок продавця. Передача бланків покупцю та відпуск товару здійснюється тільки після надходження на розрахунковий рахунок продавця грошової суми в повному обсязі, зазначеної в рахунку-фактурі. У випадку з відстрочкою платежу, покупець здійснює оплату рахунку-фактури протягом 3-х банківських днів з дати його отримання. Продавець передає бланки без попередньої оплати, а покупець зобов'язаний оплатити всю суму вказану в рахунку-фактурі не пізніше 3-го банківського дня з дати зазначеної в ньому (п. 4.3 договору).

Отримана покупцем рахунок-фактура підтверджує узгодженість сторонами асортименту, кількості і ціни товару, що був зазначений у цьому рахунку-фактурі (п. 4.5 договору).

Відповідно до п. 6.1 договору покупець зобов'язується прийняти товар на АЗС, зазначених в додатку №1 до цього договору, сплатити вартість товару на умовах цього договору. Продавець зобов'язується продати/передати товар покупцю (здійснити заправку автотранспорту покупця).

Цей договір набирає чинності з дати його підписання повноважними представниками сторін і діє до 31 грудня 2008р., а в частині взаєморозрахунків до їх повного виконання. Якщо за один місяць до закінчення строку дії цього договору жодна із сторін не заявить про його розірвання, цей договір вважається продовженим на наступний календарний рік (п. 10.1 договору).

Позивач згідно поданих в матеріали справи видаткових накладних №№ОТ-КПУ000597 від 27.10.2008р. на суму 28040,00грн., ОТ-КПУ000626 від 31.10.2008р. на суму 580,00грн., ОТ-КПУ000627 від 31.10.2008р. на суму 9518,00грн., ОТ-КПУ000641 від 04.11.2008р. на суму 27600,00грн., ОТ-КПУ000642 від 04.11.2008р. на суму 540,00грн., ОТ-КПУ000656 від 10.11.2008р. на суму 530,00грн., ОТ-КПУ000657 від 10.11.2008р. на суму 17641,00грн., ОТ-КПУ000672 від 13.11.2008р. на суму 4587,00грн., ОТ-КПУ000680 від 14.11.2008р. на суму 28269,00грн., ОТ-КПУ000681 від 14.11.2008р. на суму 530,00грн., ОТ-КПУ000693 від 21.11.2008р. на суму 18700,00грн., ОТ-КПУ000699 від 21.11.2008р. на суму 470,00грн., ОТ-КПУ000700 від 21.11.2008р. на суму 265,00грн., ОТ-КПУ000707 від 25.11.2008р. на суму 18750,00грн., ОТ-КПУ000720 від 28.11.2008р. на суму 14520,00грн., ОТ-КПУ000721 від 28.11.2008р. на суму 490,00грн., ОТ-КПУ000727 від 02.12.2008р. на суму 490,00грн., ОТ-КПУ000747 від 09.12.2008р. на суму 1965,00грн., ОТ-КПУ000758 від 10.12.2008р. на суму 4750,00грн., ОТ-КПУ000763 від 11.12.2008р. на суму 3675,00грн., ОТ-КПУ000770 від 18.12.2008р. на суму 240,00грн., ОТ-КПУ000771 від 18.12.2008р. на суму 21345,00грн., ОТ-КПУ000772 від 18.12.2008р. на суму 240,00грн., ОТ-КПУ000773 від 18.12.2008р. на суму 470,00грн., ОТ-КПУ000780 від 19.12.2008р. на суму 3862,50грн., ОТ-КПУ000787 від 22.12.2008р. на суму 7035,00грн., ОТ-КПУ000805 від 26.12.2008р. на суму 15400,00грн., ОТ-КПУ000806 від 26.12.2008р. на суму 250,00грн., ОТ-КПУ000810 від 26.12.2008р. на суму 13225,00грн., ОТ-КПУ000811 від 26.12.2008р. на суму 202,00грн., ОТ-КПУ000820 від 30.12.2008р. на суму 3102,50грн., ОТ-КПУ000728 від 02.12.2008р. на суму 22220,00грн., ОТ-КПУ000739 від 05.12.2008р. на суму 2570,00грн., ОТ-КПУ000746 від 09.12.2008р. на суму 240,00грн., ОТ-КПУ000572 від 16.10.2008р. на суму 1210,00грн., ОТ-КПУ000573 від 16.10.2008р. на суму 9175,00грн., ОТ-КПУ000578 від 17.10.2008р. на суму 28025,00грн., ОТ-КПУ000579 від 17.10.2008р. на суму 2420,00грн., ОТ-КПУ000586 від 22.10.2008р. на суму 24600,00грн., ОТ-КПУ000589 від 22.10.2008р. на суму 1800,00грн., ОТ-КПУ000215 від 03.06.2008р. на суму 18780,00грн., ОТ-КПУ000224 від 05.06.2008р. на суму 27574,50грн., ОТ-КПУ000225 від 05.06.2008р. на суму 948,00грн., ОТ-КПУ000234 від 09.06.2008р. на суму 36048,00грн., ОТ-КПУ000245 від 13.06.2008р. на суму 41855,00грн., ОТ-КПУ000246 від 13.06.2008р. на суму 3135,00грн., ОТ-КПУ000270 від 23.06.2008р. на суму 53160,00грн., АФ-КВЦ007909 від 30.06.2008р. на суму 26832,50грн., ОТ-КПУ000291 від 07.07.2008р. на суму 2608,00грн., ОТ-КПУ000292 від 07.07.2008р. на суму 52444,50грн., ОТ-КПУ000303 від 07.07.2008р. на суму 26630,00грн., ОТ-КПУ000304 від 07.07.2008р. на суму 1304,00грн., ОТ-КПУ000316 від 15.07.2008р. на суму 33370,00грн., ОТ-КПУ000333 від 18.07.2008р. на суму 36710,00грн., ОТ-КПУ000340 від 23.07.2008р. на суму 33135,00грн., ОТ-КПУ000354 від 23.07.2008р. на суму 5934,50грн., ОТ-КПУ000539 від 06.10.2008р. на суму 1220,00грн., ОТ-КПУ000552 від 08.10.2008р. на суму 27750,00грн., ОТ-КПУ000553 від 08.10.2008р. на суму 1650,00грн., ОТ-КПУ000554 від 08.10.2008р. на суму 2440,00грн., ОТ-КПУ000570 від 15.10.2008р. на суму 922,50грн., ОТ-КПУ000353 від 29.07.2008р. на суму 680,00грн., ОТ-КПУ000360 від 01.08.2008р. на суму 30230,00грн., ОТ-КПУ000375 від 07.08.2008р. на суму 40285,00грн., ОТ-КПУ000393 від 14.08.2008р. на суму 37760,00грн., ОТ-КПУ000405 від 20.08.2008р. на суму 43060,00грн., ОТ-КПУ000425 від 28.08.2008р. на суму 40640,00грн., ОТ-КПУ000444 від 05.09.2008р. на суму 1280,00грн., ОТ-КПУ000445 від 05.09.2008р. на суму 19360,00грн., ОТ-КПУ000458 від 08.09.2008р. на суму 27400,00грн., ОТ-КПУ000460 від 10.09.2008р. на суму 7520,00грн., ОТ-КПУ000464 від 11.09.2008р. на суму 1260,00грн., ОТ-КПУ000465 від 11.09.2008р. на суму 8440,00грн., ОТ-КПУ000471 від 12.09.2008р. на суму 19160,00грн., ОТ-КПУ000473 від 12.09.2008р. на суму 1260,00грн., ОТ-КПУ000481 від 16.09.2008р. на суму 8440,00грн., ОТ-КПУ000482 від 16.09.2008р. на суму 630,00грн., ОТ-КПУ000488 від 17.09.2008р. на суму 8590,00грн., ОТ-КПУ000489 від 17.09.2008р. на суму 620,00грн., ОТ-КПУ000490 від 17.09.2008р. на суму 8310,00грн., ОТ-КПУ000491 від 17.09.2008р. на суму 620,00грн., ОТ-КПУ000500 від 19.09.2008р. на суму 1240,00грн., ОТ-КПУ000501 від 19.09.2008р. на суму 16620,00грн., ОТ-КПУ000514 від 24.09.2008р. на суму 21825,00грн., ОТ-КПУ000515 від 24.09.2008р. на суму 1220,00грн., ОТ-КПУ000521 від 29.09.2008р. на суму 8180,00грн., ОТ-КПУ000522 від 29.09.2008р. на суму 1220,00грн., ОТ-КПУ000526 від 29.09.2008р. на суму 1220,00грн., ОТ-КПУ000527 від 29.09.2008р. на суму 22340,00грн., ОТ-КПУ000348 від 28.07.2008р. на суму 41505,00грн., ОТ-КПУ000538 від 06.10.2008р. на суму 27596,00грн., ОТ-КПУ000008 від 13.01.2009р. на суму 26650,00грн., ОТ-КПУ000009 від 13.01.2009р. на суму 275,00грн., ОТ-КПУ000019 від 20.01.2009р. на суму 3498,00грн., ОТ-КПУ000023 від 20.01.2009р. на суму 31654,00грн., ОТ-КПУ000024 від 20.01.2009р. на суму 279,00грн., ОТ-КПУ000034 від 26.01.2009р. на суму 9766,00грн., ОТ-КПУ000044 від 29.01.2009р. на суму 17636,00грн., ОТ-КПУ000055 від 03.02.2009р. на суму 289,00грн., ОТ-КПУ000056 від 03.02.2009р. на суму 18326,00грн., ОТ-КПУ000083 від 13.02.2009р. на суму 284,00грн., ОТ-КПУ000084 від 13.02.2009р. на суму 21384,00грн., ОТ-КПУ000088 від 16.02.2009р. на суму 23756,00грн., ОТ-КПУ000100 від 19.02.2009р. на суму 578,00грн., ОТ-КПУ000101 від 19.02.2009р. на суму 568,00грн., ОТ-КПУ000105 від 23.02.2009р. на суму 5680,00грн., ОТ-КПУ000106 від 23.02.2009р. на суму 924,00грн., ОТ-КПУ000110 від 25.02.2009р. на суму 17676,00грн., ОТ-КПУ000111 від 25.02.2009р. на суму 578,00грн., ОТ-КПУ000114 від 26.02.2009р. на суму 578,00грн., ОТ-КПУ000117 від 02.03.2009р. на суму 17608,00грн., ОТ-КПУ000137 від 12.03.2009р. на суму 43054,00грн., ОТ-КПУ000138 від 12.03.2009р. на суму 1156,00грн., ОТ-КПУ000166 від 25.03.2009р. на суму 11397,00грн., ОТ-КПУ000168 від 26.03.2009р. на суму 279,00грн., ОТ-КПУ000173 від 30.03.2009р. на суму 279,00грн., ОТ-КПУ000179 від 31.03.2009р. на суму 508,00грн., ОТ-КПУ000181 від 01.04.2009р. на суму 7244,00грн., ОТ-КПУ000187 від 02.04.2009р. на суму 5753,00грн., ОТ-КПУ000192 від 03.04.2009р. на суму 5778,00грн., ОТ-КПУ000203 від 07.04.2009р. на суму 11546,00грн., ОТ-КПУ000215 від 10.04.2009р. на суму 558,00грн., ОТ-КПУ000219 від 14.04.2009р. на суму 11666,00грн., ОТ-КПУ000239 від 24.04.2009р. на суму 11038,00грн., ОТ-КПУ000245 від 28.04.2009р. на суму 18371,00грн., ОТ-КПУ000252 від 29.04.2009р. на суму 578,00грн., ОТ-КПУ000256 від 05.05.2009р. на суму 26998,00грн., ОТ-КПУ000286 від 14.05.2009р. на суму 588,00грн., ОТ-КПУ000298 від 25.05.2009р. на суму 21430,00грн., ОТ-КПУ000312 від 29.05.2009р. на суму 18780,00грн., ОТ-КПУ000320 від 02.06.2009р. на суму 8856,00грн., ОТ-КПУ000337 від 10.06.2009р. на суму 4782,00грн., ОТ-КПУ000344 від 12.06.2009р. на суму 1056,00грн., ОТ-КПУ000345 від 12.06.2009р. на суму 648,00грн., ОТ-КПУ000346 від 12.06.2009р. на суму 3675,00грн., ОТ-КПУ000347 від 12.06.2009р. на суму 8488,00грн., ОТ-КПУ000361 від 23.06.2009р. на суму 9970,00грн., ОТ-КПУ000439 від 26.08.2009р. на суму 30107,50грн., ОТ-КПУ000453 від 31.08.2009р., ОТ-КПУ000463 від 03.09.2009р. на суму 1490,00грн., ОТ-КПУ000468 від 07.09.2009р. на суму 34235,00грн., ОТ-КПУ000479 від 14.09.2009р., ОТ-КПУ000493 від 22.09.2009р. на суму 22255,00грн., ОТ-КПУ000508 від 28.09.2009р. на суму 25345,00грн., ОТ-КПУ000509 від 28.09.2009р. на суму 214,50грн., ОТ-КПУ000516 від 30.09.2009р. на суму 134,00грн., ОТ-КПУ000521 від 30.09.2009р. на суму 1323,00грн., ОТ-КПУ000532 від 05.10.2009р. на суму 30535,00грн., ОТ-КПУ000546 від 12.10.2009р. на суму 32645,00грн., ОТ-КПУ000614 від 13.11.2009р. на суму 7620,00грн., ОТ-КПУ000633 від 23.11.2009р. на суму 28600,00грн., ОТ-КПУ000650 від 30.11.2009р. на суму 28375,00грн., ОТ-КПУ000651 від 07.12.2009р. на суму 6100,00грн., ОТ-КПУ000652 від 07.12.2009р. на суму 8155,00грн., ОТ-КПУ000707 від 21.12.2009р. на суму 12475,00грн., ОТ-КПУ000716 від 23.12.2009р. на суму 30650,00грн., ОТ-КПУ000736 від 30.12.2009р. на суму 3575,00грн., ОТ-КПУ000031 від 18.01.2010р. на суму 17862,00грн., ОТ-КПУ000032 від 18.01.2010р. на суму 3725,00грн., ОТ-КПУ000033 від 19.01.2010р. на суму 1075,00грн., ОТ-КПУ000034 від 19.01.2010р. на суму 7738,50грн., ОТ-КПУ000035 від 19.01.2010р. на суму 3675,00грн., ОТ-КПУ000047 від 18.01.2010р. на суму 6120,00грн., ОТ-КПУ000048 від 25.01.2010р. на суму 16875,00грн., ОТ-КПУ000061 від 04.02.2010р. на суму 30875,00грн., ОТ-КПУ000068 від 08.02.2010р. на суму 3952,00грн., ОТ-КПУ000101 від 26.02.2010р. на суму 20304,00грн., ОТ-КПУ000145 від 16.03.2010р. на суму 53890,00грн., ОТ-КПУ000150 від 18.03.2010р. на суму 441,00грн., ОТ-КПУ000171 від 25.03.2010р. на суму 755,00грн., ОТ-КПУ000175 від 31.03.2010р. на суму 9757,40грн., поставив відповідачу товар - нафтопродукти, всього на загальну суму 2196168,10грн.

Відповідач отримав вказаний товар відповідно до поданих позивачем актів прийому-передачі товару №№АФ-КВЦ007908 від 30.06.2008р. на суму 150566,50грн., АФ-КВЦ007909 від 30.06.2008р. на суму 4077,50грн., АФ-КВЦ009547 від 31.07.2008р. на суму 240435,80грн., АФ-КВЦ011302 від 31.08.2008р. на суму 194078,10грн., АФ-КВЦ013121 від 30.09.2008р. на суму 186920,50грн., АФ-КВЦ15007 від 31.10.2008р. на суму 170318,30грн., АФ-КВЦ016857 від 30.11.2008р. на суму 149382,50грн., АФ-КВЦ018689 від 31.12.2008р. на суму 114803,60грн., АФ-КВЦ001221 від 31.01.2009р. на суму 84512,20грн., АФ-КВЦ003117 від 28.02.2009р. на суму 95457,00грн., АФ-КВЦ005062 від 31.03.2009р. на суму 86888,20грн., АФ-КВЦ007108 від 30.04.2009р. на суму 69998,80грн., АФ-КВЦ009115 від 31.05.2009р. на суму 67968,30грн., АФ-КВЦ011056 від 30.06.2009р. на суму 47550,50грн., АФ-КВЦ013017 від 31.07.2009р. на суму 1457,50грн., АФ-КВЦ014976 від 31.08.2009р. на суму 22962,80грн., АФ-КВЦ017002 від 30.09.2009р. на суму 114748,40грн., АФ-КВЦ019082 від 31.10.2009р. на суму 94435,50грн., АФ-КВЦ021094 від 30.11.2009р. на суму 52428,60грн., АФ-КВЦ023043 від 31.12.2009р. на суму 55199,90грн., АФ-КВЦ001239 від 31.01.2010р. на суму 49773,80грн., АФ-КВЦ003036 від 28.02.2010р. на суму 73742,70грн., АФ-КВЦ004890 від 31.03.2010р. на суму 68463,10грн. та свої зобовязання перед позивачем виконав частково на суму 2148007,80грн., згідно розрахунку заборгованості станом на 30.09.2011р.

Однак допустив заборгованість в сумі 48160,30грн., що підтверджується підписаним позивачем актом звірки розрахунків між сторонами від 30.06.2010р. Акт звірки підписаний повноважними представниками сторін та скріплений печатками.

Оскільки відповідач суму заборгованості в розмірі 48160,30грн. в добровільному порядку не погасив, позивач звернувся з позовом про примусове її стягнення.

В матеріалах справи відсутні докази про погашення заборгованості в добровільному порядку.

Аналізуючи надані по справі докази, оцінюючи їх в сукупності, до уваги приймається наступне.

Відповідно до п.1 ч.2 ст. 175 Господарського кодексу України майнові зобовязання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України.

Відповідно до ст. 11 та ст. 509 Цивільного кодексу України, в силу зобов'язання боржник зобов'язаний вчинити на користь кредитора певну дію, в тому числі сплатити борг, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку, тобто сплати боргу.

Відповідно до ст. 174 Господарського кодексу України господарські зобовязання можуть виникати, зокрема, з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.

Згідно ст. 526 Цивільного кодексу України зобовязання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк. Відповідно до ст. 193 Господарського кодексу України одностороння відмова від виконання зобовязання і одностороння зміна умов договору не допускається.

Відповідно до ст. 712 Цивільного кодексу України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Як вбачається з матеріалів справи, позивач виконав свої зобовязання за договором та поставив відповідачу товар на загальну суму 2196168,10грн. В свою чергу, відповідач прийняв товар, однак обовязку по його повній оплаті в строк встановлений договором не виконав.

Свої зобовязання щодо оплати отриманих нафтопродуктів відповідач виконав частково, і станом на 30.09.2011р. за ним рахувалася заборгованість в сумі 48160,30грн., які відповідач, як вбачається з акту звірки взаєморозрахунків між сторонами станом на 30.06.2010р., визнає повністю.

Розмір заборгованості в сумі 48160,30грн. обгрунтований та підтверджується договором, рахунками-фактурами, видатковими накладними, актами прийому-передачі товару, довіреностями, актом звірки взаєморозрахунків від 30.06.2010р.

Враховуючи викладене, суд вважає, що позов про стягнення з відповідача заборгованості в розмірі 48160,30грн. обґрунтований, підтверджений належними у справі доказами та підлягає задоволенню.

Витрати по сплаті державного мита та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу покладаються на відповідача, відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись ст.ст. 44, 49, 82-85, 115-116 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов Приватного акціонерного товариства "КАЛИНА-ЛТД", м. Київ до Товариства з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "Поділля-Трансбуд", м. Кам'янець-Подільський Хмельницької області про стягнення 48160,30грн. задовольнити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "Поділля-Трансбуд" (вул. Князів Коріатовичів, б. 37/А, м. Кам'янець-Подільський, Хмельницька область, код 33468780) на користь Приватного акціонерного товариства "Калина-ЛТД" (вул. Будівельна, б. 1, м. Червоноград, Львівська область, код 33724094) - 48160,30грн. (сорок вісім тисяч сто шістдесят гривень 30 коп.) заборгованості, 482,00грн. (чотириста вісімдесят дві гривні 00 коп.) витрат по оплаті державного мита та 236,00грн. (двісті тридцять шість гривень 00 коп.) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Видати наказ.

СуддяС.І. Крамар

Повне рішення складено і підписано 09.12.11

Віддрук. 3 прим.:1 - до справи,2 - позивачу,3 - відповідачу (рекомендованим з врученням). Помічник голови суду - Цимбалюк І.О.