Ухвала суду № 19976237, 24.11.2011, Господарський суд Полтавської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

24.11.2011 р. Справа № 18/580/11.

за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Екседра", м.Полтава, вул. Половка, 66-Б, оф.406, адреса для листування : м.Полтава, вул. Пушкіна, 53, ідент . код 34204731

до Суб"єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_2, АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1

про визнання банкрутом

Суддя Ореховська О.О.

За участю представників сторін:

від ініціюючого кредитора: ОСОБА_3, довіреність від 25.02.2011р.

від заявників, які звернулися з заявами про грошові вимоги до боржника :

ОСОБА_4, договір доручення від 16.11.2011 р. (ПАТ "Сведбанк"),

ОСОБА_5, довіреність від 11.03.2011 р. № 161/11.5.2. (ПАТ "ВТБ Банк")

ОСОБА_6, довіреність від 04.01.2011р. № 19/5 (ПОКВПТГ "Полтаватеплоенерго").

від боржника - не з'явився

розпорядник майна - арбітражний керуючий Матлаш В.М.

Відповідно до правової позиції Вищого господарського суду ( див. п.4.1 Постанови Пленуму ВГСУ від 24.10.2011 № 11 ухвали зі справ про банкрутство , в яких вирішуються питання по суті ( про визнання або відмову у визнанні вимог кредиторів ...) фактично є рішеннями суду . Відповідно до ст.85 ГПК України в судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини ухвали суду.

Суть справи: розглядається заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Екседра", м.Полтава (далі по тексту - ініціюючий кредитор - ТОВ "Екседра") про визнання банкрутом Суб"єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_2, м.Полтава (далі по тексту - боржник - СПД ФО ОСОБА_2), відповідно до вимог Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" .

Боржник в судове засідання не з" явився, хоча належним чином повідомлений про час, дату та місце судового засідання, що підтверджується відміткою на звороті у лівому нижньому куті ухвали суду від 10.11.2011р. де проставлено відповідний штамп суду з відміткою про відправку документа, що містить: вихідний реєстраційний номер, загальну кількість відправлених примірників документа, дату відправки, підпис працівника , яким вона здійснена. Відповідно до Інформаційного Листа Вищого господарського суду України від 13.08.2008 р. № 01-8/482 ( п.19) дана відмітка , за умови, що її оформлено відповідно до вимог п. 3.5.11 Інструкції з діловодства в господарських судах України , затв. наказом ВГСУ від 10.12.2002 р. № 75 ( з подальшими змінами) є підтвердженням належного надіслання копії процесуального документа сторонам та іншим учасникам судового процесу.

Справа розглядається за наявними в ній матеріалами згідно ст. 75 ГПК України.

Через канцелярію господарського суду Полтавської області розпорядник майна Матлаш В.М. з супровідним листом від 23.11.2011 р.за № 8-18/580/11-Б47 надав для залучення до матеріалів справи документи згідно їх переліку, зазначеного у вищевказаному листі.

Через канцелярію господарського суду Полтавської області від Публічного акціонерного товариства "Сведбанк" надійшла Заява ( з додатком) від 04.11.2011 р. № 10-04/748 відповідно до якої Банк просить суд визнати його грошові вимоги до боржника та включити їх до реєстру вимог кредиторів СПД ФО ОСОБА_2 в сумі 129 198,09 дол. США (еквівалент у національній валюті - 1 031 091,19грн.)

Вищевказані документи залучені судом до матеріалів справи.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши в судовому засіданні уповноважених представників ініціюючого кредитора, заявників, які звернулися з заявами про грошові вимоги до боржника, та розпорядника майна, суд встановив:

Після розміщення в газеті "Урядовий кур"єр" від 06.09.2011 р. № 162 (а.с. 10 т. 2) оголошення про порушення справи про банкрутство боржника - Суб"єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) із заявами про грошові вимоги до боржника, а також документами, що їх підтверджують, звернулись наступні кредитори:

1) Полтавське обласне комунальне виробниче підприємство теплового господарства "Полтаватеплоенерго", м. Полтава (далі по тексту - ПОКВПТГ "Полтаватеплоенерго") (заява про визнання кредиторських вимог від 26.09.2011 р. № 19/199 (вх. № 3307/11 від 04.10.2011 р. - а.с.а.с. 69-83 т. 2) на суму заборгованості в розмірі 8 315,40грн., що складається із:

1) заборгованості в сумі 5 456,02грн. згідно Рішення господарського суду Полтавської області від 16.05.2011 р. по справі № 18/545/11 відповідно до якого присуджено до стягнення з Суб"єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_2 на користь ПОКВПТГ "Полтаватеплоенерго" 4 183,67грн. основного боргу, 881,33грн. пені, 37,41грн. інфляційних нарахувань, 15,61грн. 3% річних , 102,00грн. витрат по сплаті державного мита та 236,00грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу;

2) заборгованості за спожиту теплову енергію за період з 01.02.2011 р. та 31.05.2011 р. в сумі 2 821,16грн. та поточне нарахування за гаряче водопостачання за період з 01.06.2011 р. по 31.08.2011 р. в сумі 38,22грн. згідно Договору на відпуск теплової енергії у вигляді гарячої води № 2978 від 04.01.2010 р.

Кредиторські вимоги ПОКВПТГ "Полтаватеплоенерго" підтверджені належними доказами, не заперечуються боржником, а тому, підлягають включенню в реєстр вимог кредиторів з врахуванням вимог ст.ст. 47-49 Закону в повному обсязі в сумі 8 315,40грн. (п"ята черга).

Також, включенню в реєстр вимог кредиторів підлягають судові витрати, понесені ПОКВПТГ "Полтаватеплоенерго" за розгляд господарським судом Полтавської області заяви про грошові вимоги до боржника в сумі 125,00грн., т.ч. 85,00грн. - державне мита та 40,00грн. - витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу ( п"ята черга).

2) Публічне акціонерне товариство "ВТБ Банк" , м. Київ в особі Відділення "Полтавська регіональна дирекція " ПАТ "ВТБ Банк", м. Полтава (заява про визнання кредитором від 15.09.2011 р. за вих. № 1251/1000-04-2 (вх. № 3111/11 від 19.09.2011 р. - а.с.а.с. 11-68 т. 2) на загальну суму 7 198 710,03грн.

Суд встановив, що 14.05.2007 р. між ВАТ "ВТБ Банк", м. Київ (перейменовано у ПАТ "ВТБ Банк") в особі Полтавської філії (12.11.2010 р. припинена діяльність Полтавської філії ВАТ "ВТБ Банк" та відкрито на її базі Відділення "Полтавська регіональна дирекція " ПАТ "ВТБ Банк") (далі - Банк) та ОСОБА_10 (Клієнт) укладено Генеральну угоду за № 01 відповідно до умов якої Банк відкрив Клієнту на споживчі цілі кредитний ліміт на загальну суму 500 000 доларів США 00 центів строком до 14.05.2017 р. на умовах забезпечення, строковості, повернення та плати за користування (п.п. 1.1., 1.2., 1.4., 2.1. Генеральної угоди). Відповідно до п.п. 2.2. Генеральної угоди умови надання, термін погашення та розмір кожного кредиту оформляється кредитними договорами, які є невід'ємними частинами цього договору.

В рамах Генеральної угоди № 01 від 14.05.2007 р. укладено наступні кредитні договори:

1) 14.05.2007 р. між ОСОБА_10 та Банком укладено Кредитний договір № 22.01-01/07-СК ( Додаткова угода № 1 від 17.09.2008р. до Кредитного договору № 22.01-01/07-СК від 14.05.2007р., Додаткова угода № 2 від 05.11.2008р. до Кредитного договору № 22.01-01/07-СК від 14.05.2007р.) згідно якого Позичальнику були надані кредитні кошти в сумі 232 000,0 дол. США, зі строком користування -до 14.05.2014 р. та сплатою за користування кредитом 13% річних (з 05.11.2008р. процента ставки встановлена на рівні 16,5% річних). Відповідно до п.п. 2.5 вищевказаного Кредитного договору Банк надав Позичальнику кредит для оплати споживчих потреб.

Згідно розрахунку Банку заборгованість Позичальника за Кредитним договором № 22.01-01/07-СК від 14.05.2007р. становить 364 858,68 дол. США, що в гривневому еквіваленті за курсом НБУ ( 7,9715 грн.) станом на 22.08.2011р. становить 2 908 470,97 (два мільйона дев'ятсот вісім тисяч чотириста сімдесят ) гривень 97 коп.

2) 15.05.2007 р. між ОСОБА_10 та Банком укладено Кредитний договір № 22.03-01/07-СК ( Додаткова угода № 1 від 17.09,2008р. до Кредитного договору № 22.03-01/07-СК від 15.05.2007р., Додаткова угода № 2 від 05.11.2008р. до Кредитного договору № 22.03-01/07-СК від 15.05.2007р.) згідно якого Позичальнику були надані кредитні кошти в сумі 153 000,0 дол. США, зі строком користування до - 14.05.2014 р. та сплатою за користування кредитом 13% річних (з 05.11.2008р. процента ставки встановлена на рівні 16,5% річних). Відповідно до п.п. 2.5 вищевказаного Кредитного договору Банк надав Позичальнику кредит для оплати споживчих потреб.

Згідно розрахунку Банку заборгованість Позичальника за Кредитним договором № 22.03-01/07-СК від 15.05.2007р. становить 239 593,48 дол. США, що в гривневому еквіваленті за курсом НБУ ( 7,9715 грн.) станом на 22.08.2011р. становить 1 909 919,43 ( один мільйон дев'ятсот дев'ять тисяч дев'ятсот дев'ятнадцять ) гривень 43 коп.

3) 16.06.2007 р. між ОСОБА_10 та Банком укладено Кредитний договір № 22.12-01/07-СК ( Додаткова угода № 1 від 17.09.2008р. до Кредитного договору № 22.12-01/07-СК від 16.06.2007р., Додаткова угода № 2 від 05.11.2008р. до Кредитного договору № 22.12-01/07-СК від 16.06.2007р.) згідно якого позичальнику були надані кредитні кошти в сумі 30 000,0 дол. США, зі строком користування - до 15.06.2014 р. та сплатою за користування кредитом 13% річних ( з 05.11.2008р. процента ставки встановлена на рівні 16,5% річних).Відповідно до п.п. 2.5 вищевказаного Кредитного договору Банк надав Позичальнику кредит для оплати споживчих потреб.

Згідно розрахунку Банку заборгованість Позичальника за Кредитним договором № 22.12-01/07-СК від 16.06.2007р. становить 46 973,89 дол. США, що в гривневому еквіваленті за курсом НБУ ( 7,9715 грн.) станом на 22.08.2011р. становить 374 452,36 ( триста сімдесят чотири тисячі чотириста п'ятдесят дві) гривні 36 коп.

В забезпечення виконання зобов'язань за Генеральною угодою № 01 від 14.05.2007р. та кредитними договорами, що укладені та/або будуть укладені на її підставі, Позичальником в іпотеку Банку передано нерухоме майно, а саме нежитлову будівлю ( комп'ютерний салон з кафетерієм), що знаходиться в будинку під номером 3/2 ( три дріб два), розташованому по АДРЕСА_6.

Крім того, 10.04.2008р. між Банком та громадянкою ОСОБА_10 укладено Кредитний договір № 115-08/1 за умовами якого Позичальнику були надані кредитні кошти в сумі 88 910,0 дол. США, зі строком користування - до 07.04.2028 р. та сплатою за користування кредитом 13,5% процентів річних з цільовим призначенням: для придбання двокімнатної квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_2, загальною площею 44,1 кв. м., житловою площею - 30,1 кв. м.

В забезпечення виконання зобов'язань за даним Кредитним договором 10.04.2008р. між Позичальником та Банком укладено Іпотечний договір № 115-08/1/3, посвідчений 10.04.2008р. приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу ОСОБА_12, зареєстрований в реєстрі № 1697, за яким ОСОБА_10 передала в іпотеку Банку вищевказану квартиру АДРЕСА_2.

Згідно розрахунку Банку заборгованість Позичальника за Кредитним договором № 115-08/1 від 10.04.2008р. становить 130 983,43 дол. США, що в гривневому еквіваленті за курсом НБУ ( 7,9715 грн.) станом на 22.08.2011р. становить 1 044 134,41 ( один мільйон сорок чотири тисячі сто тридцять чотири ) гривні 41 коп.

05.06.2008р. між Банком та громадянкою ОСОБА_10 укладено Кредитний договір № 140-08/1 за умовами якого позичальнику були надані кредитні кошти в сумі 80 790,0 дол. США, зі строком користування до 02.06.2028 р., та сплатою за користування кредитом 14% річних з цільовим призначенням: для придбання двокімнатної квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_3, загальною площею 44,1 кв. м., житловою площею - 27,6 кв. м.

В забезпечення виконання зобов'язань за даним Кредитним договором 05.06.2008р. між Позичальником та Банком укладено Іпотечний договір № 140-08/1/3, посвідчений 05.06.2008р. приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу ОСОБА_12, зареєстрований в реєстрі № 3251, за яким ОСОБА_10 передала в іпотеку Банку вищевказану квартиру АДРЕСА_3.

Згідно розрахунку Банку заборгованість ОСОБА_2 за Кредитним договором № 140-08/1 від 05.06.2008р. становить 120 630, 73 дол. США, що в гривневому еквіваленті за курсом НБУ (7,9715 грн.) станом на 22.08.2011р. становить 961 607,86 (дев'ятсот шістдесят одна тисяча шістсот сім ) гривень 86 коп.

Як зазначає Банк, станом на час подання ним заяви про визнання кредитором, Боржник своїх зобов'язань не виконав, отже, згідно розрахунків загальна сума заборгованості становить 7 198 585,03 ( сім мільйонів сто дев'яносто вісім тисяч п'ятсот вісімдесят п'ять ) гривень 03 коп., в тому числі:

заборгованість за Кредитним договором № 22.01-01/07-СК від 14.05.2007р. - 2 908 470,97 грн.;

заборгованість за Кредитним договором № 22.03-01/07-СК від 15.05.2007р. - 1 909 919,43 грн.;

заборгованість за Кредитним договором № 22.12-01/07-СК від 16.06.2007р. - 374 452,36 грн.;

заборгованість за Кредитним договором № 115-08/1 від 10.04.2008р. - 1 044 134,41 грн.;

заборгованість за Кредитним договором № 140-08/1 від 05.06.2008р. - 961 607,86 грн.

3) Публічне акціонерне товариство "Сведбанк", м. Київ (який став правонаступником АКБ "ТАС - Комерцбанк") (заява від 04.11.2011 р. № 10-04/478 (вх. № 4053/11 від 24.11.2011 р.) на суму 129 198,09 дол. США (еквівалент у національній валюті 1 031 091,19грн.)

В обґрунтування заявлених вимог Банк посилається на :

1) Кредитний договір № 1603/0707/71-03 від 10.07.2007 р. ( Договір про внесення змін та доповнень № 1 від 07.12.2009 р. до Кредитного договору № 1603/0707/71-03 від 10.07.2007 р.),

2) Кредитний договір № 1601/0907/98-291 від 18.09.2007 р. ( Договір про внесення змін та доповнень № 1 від 07.12.2009р. до Кредитного договору № 1601/0907/98-291 від 18.09.2007 р.) відповідно до умов яких Банком надано позичальнику - ОСОБА_10 грошові кошти у вигляді кредиту у розмірах, на строк та на умовах, передбачених вищевказаними кредитними договорами.

Також, як зазначає заявник в забезпечення виконання зобов'язань за вищевказаними Кредитними договорами № 1603/0707/71-03 від 10.07.2007 р. та № 1601/0907/98-291 від 18.09.2007 р. ( урахуванням Договорів про внесення змін та доповнень до них) між Банком та ОСОБА_10 укладено:

- Іпотечний договір від 10.07.2007 р. (Договір про внесення змін та доповнень №1 від 15.03.2010 р. до іпотечного договору) відповідно до умов якого ОСОБА_10 передала в заставу Банку квартиру АДРЕСА_4;

- Іпотечний договір від 18.09.2007 р. відповідно до умов якого ОСОБА_10 передала в заставу Банку квартиру АДРЕСА_5.

Згідно розрахунку Банка загальний розмір заборгованості по кредитам ОСОБА_10 становить 129 198,09 дол. США (еквівалент у національній валюті 1 031 091,19грн.), Як зазначає в судовому засіданні представник Банку, заборгованість по кредитам ОСОБА_10 до цього часу не погашена.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що кредиторські вимоги Публічного акціонерного товариства "ВТБ Банк" , м. Київ в особі Відділення "Полтавська регіональна дирекція " ПАТ "ВТБ Банк", м. Полтава та Публічного акціонерного товариства "Сведбанк", м. Київ не підлягають включенню в реєстр вимог кредиторів боржника з огляду на наступне.

Провадження у справах про банкрутство регулюється Законом України від 14 травня 1992 р. № 2343-XII “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, Господарським процесуальним кодексом України (далі ГПК), іншими законодавчими актами України.

Закон містить спеціальні норми, які мають пріоритет у застосуванні при розгляді справ про банкрутство щодо інших законодавчих актів України ( п. 1 Постанови Пленуму Верховного суду України від 18.12.2009 р. №15 "Про судову практику в справах про банкрутство" ).

Закон України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” встановлює умови та порядок відновлення платоспроможності суб"єкта підприємницької діяльності - боржника або визнання його банкрутом та застосування ліквідаційної процедури, повного або часткового задоволення вимог кредиторів.

Стаття 1 Закону про банкрутство визначає, що боржник - суб'єкт підприємницької діяльності, неспроможний виконати свої грошові зобов'язання перед кредитором у тому числі зобов'язання щодо сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування, податків і зборів (обов'язкових платежів), протягом трьох місяців після настання встановленого строку їх сплати.

Відповідно до п.3 Інформаційного листа Вищого господарського суду України від 26.10.2011 року № 01-06/1481/11 у розгляді справ про банкрутство фізичних осіб-підприємців стосовно зобов'язань боржника - фізичної особи - підприємця, що виникли безпосередньо у фізичної особи на підставах, не пов'язаних із здійсненням таким боржником підприємницької діяльності, а також майна, що перебуває у заставі з підстав, не пов'язаних із здійсненням такою особою підприємницької діяльності, господарським судам необхідно враховувати, що відповідно до пункту 2 Розділу ІІ "Прикінцеві положення" Закону дія останнього не поширюється на кредитні договори, укладені до набрання ним чинності.

На підставі наявних у справі документальних доказів суд встановив, у кредитних правовідносинах за вищевказаними кредитними договорами, заборгованість виникла у боржника не як у суб'єкта підприємницької діяльності , а як у фізичної особи, оскільки у відповідних кредитних відносинах ОСОБА_10 виступає як громадянка України. Цільовим призначенням кредитування ОСОБА_2 згідно вищевказаних кредитних договорів, укладених останньою з вищевказаними банківськими установами, є використання кредитних коштів на споживчі потреби, а також проведення розрахунків за договорами купівлі-продажу з метою придбання квартир.

Іпотечні договори укладено на забезпечення повернення коштів, наданих громадянці ОСОБА_2, за вищевказаними кредитними договорами.

Разом з цим, суд вважає за необхідне зазначити, що ОСОБА_10 отримувала кредитні кошти як фізична особа, а припинення підприємницької діяльності не звільняє її від виконання зобов"язнь за кредитними договорами (Відповідної правової позиції дотримується Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справа, що відображено в Рішенні від 06.04.2011 р. )

З огляду на вищевикладене, суд дійшов висновку про відсутність правових підстав для включення в реєстр вимог кредиторів Публічного акціонерного товариства "ВТБ Банк" , м. Київ в особі Відділення "Полтавська регіональна дирекція " ПАТ "ВТБ Банк", м. Полтава та Публічного акціонерного товариства "Сведбанк", м. Київ.

Розпорядником майна окремо внесено до реєстру відомості про майно боржника, яке є предметом застави ( а.с .66-67 т.3).

Включенню в реєстр вимог кредиторів підлягають вимоги ініціюючого кредитора - Товариства з обмеженою відповідальністю "Екседра" в сумі 305 727,67грн. , що становить заборгованість боржника згідно рішення господарського суду Полтавської області від 21.09.2010 р. по справі № 19/144 відповідно до якого присуджено до стягнення з суб"єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_2, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Екседра", м.Полтава, вул. Половка, 66-Б, оф.406, адреса для листування : м.Полтава, вул. Пушкіна, 53 ( ідент . код 34204731 ) 302467,00 грн. основного боргу , 3024,67 грн. витрат з оплати державного мита та 236,00 грн. витрат з ІТЗ ( загальна сума - 305 727,67 грн. ) .

На виконання вищевказаного рішення господарського суду Полтавської області 06.10.2010 р. по справі № 19/144 видано наказ про примусове виконання рішення ( а.с 18), який пред"явлено стягувачем - ТОВ "Екседра" до виконання. Державний виконавець Київського ВДВС Полтавського МУЮ постановою від 28.10.2010 року ( а.с. 19) відкрив виконавче провадження щодо примусового виконання наказу господарського суду Полтавської області від 06.10.2010 р. по справі № 19/144.

В ході виконавчого провадження заборгованість згідно вищевказаного наказу господарського суду Полтавської області в примусовому порядку не стягнута.

Суд встановив, що вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Екседра" в сумі в розмірі 305 727,67грн. основного боргу підтверджені належними доказами, а тому, підлягають внесенню до реєстру вимог кредиторів з врахуванням вимог ст.ст. 47-49 Закону в вищезазначеному судом розмірі в п"яту чергу.

Також, включенню в реєстр вимог кредиторів підлягають понесені ініціюючим кредитором судові витрати, пов"язані з провадженням у справі про банкрутство в господарському суді, в сумі 125,00грн., т.ч. 85,00грн. - державне мита та 40,00грн. - витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу (п"ята черга).

Заяв від інших кредиторів до господарського суду не надходило.

Керуючись ст. ст. 11, 14, 15, 49 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" суд, -

УХВАЛИВ :

1. Визнати грошові вимоги:

1) Полтавського обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства "Полтаватеплоенерго" (м. Полтава, вул. Комарова, 2-А, код 03338030) в сумі 8 315,40грн. основного боргу ( вимоги включено до п"ятої черги) та 125,00грн. судових витрат (вимоги включено до п"ятої черги);

2) Товариства з обмеженою відповідальністю "Екседра" (м.Полтава, вул. Половка, 66-Б, оф.406) в сумі 305 727,67грн. основного боргу ( вимоги включено до п"ятої черги) та 125,00грн. судових витрат (вимоги включено до п"ятої черги);

2. Визнані вимоги внести до реєстру вимог кредиторів Суб"єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) в визначеному судом розмірі.

3. Відхилити кредиторські вимоги

1) Публічного акціонерного товариства "ВТБ Банк"( м. Київ, б-р Тараса Шевченка, вул. Пушкінська, 8/26) в особі Відділення "Полтавська регіональна дирекція " ПАТ "ВТБ Банк" ( м. Полтава, вул. Жовтнева, 19) в сумі 7 198 710,03грн.;

2) Публічного акціонерного товариства "Сведбанк" (04080, м. Київ, вул. Новокостянтинівська, 18в, адреса для листування - 36039, м. Полтава, вул. Остапа Вишні, 2) в сумі 129 198,09 дол. США (еквівалент у національній валюті - 1 031 091,19грн.)

4. Копії ухвали направити вищевказаним кредиторам, банківським установам, боржнику, розпоряднику майна та державному органу з питань банкрутства.

Суддя О.О. Ореховська