Рішення № 19652010, 08.02.2011, Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області

Справа № 1407/2-121/11

РІШЕННЯ

іменем України

"08" лютого 2011 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі:

головуючої судді -- Вострікової Л.В.

при секретарі Козаченко О.І.

з участю :

адвоката -- ОСОБА_2,

позивачів -- ОСОБА_3, ОСОБА_4.

відповідача -- ОСОБА_5,

представника відповідача НАСК «Оранта»Костенко С.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Вознесенська цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5, Національної Акціонерної Страхової компанії «Оранта» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо -- транспортної пригоди

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з позовом до відповідачів про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо -- транспортної пригоди, посилаючись на те, що 10.01.2010 року біля 15 год. 00 хв. у м. Вознесенську на перехресті вулиць Р.Люксембург та Маяковського, водій ОСОБА_5, перебуваючи у стані алкогольного сп»яніння, керуючи транспортним засобом «ВАЗ-2107», державний реєстраційний номер НОМЕР_1, не дотримався безпечної дистанції та допустив зіткнення з транспортним засобом «Опель-Кадет», державний номер НОМЕР_2, яким керував позивач ОСОБА_3, у зв»язку з чим його автомобіль зазнав механічні пошкодження, чим йому було спричинено матеріальну та моральну шкоду.

Крім того в позовній заяві позивачі посилаються на те, що згідно звіту № 180/10-10 від 28.10.2010 року про незалежне експертне дослідження вартості матеріального збитку заподіяного в результаті ДТП вартість матеріального збитку завданого в результаті пошкодження автомобіля складає 12 441 грн. 90 коп.. За проведення експертного дослідження позивачем ОСОБА_3 сплачено 1 500 грн.. Для участі у проведенні експертного дослідження позивачем ОСОБА_7 були направленні телеграми відповідачу по справі про час та місце проведення дослідження. За дані телеграми позивачем ОСОБА_7 було сплачено 61 грн. 40 коп.. Таким чином позивач вважає, що йому була спричинена матеріальна шкода на загальну суму 14 003 грн. 31 коп..

В позовній заяві позивачі просять суд 1) стягнути з Національної страхової компанії «Оранта»на користь ОСОБА_3 12 441 грн. 90 коп. матеріальної шкоди, 2 000 грн. моральної шкоди; 2) стягнути з Національної страхової компанії «Оранта»на користь ОСОБА_4 127 грн. 64 коп. матеріальної шкоди, 2 000 грн. моральної шкоди; 3) стягнути з відповідача ОСОБА_5 на користь ОСОБА_3 судові витрати, які складаються з 1500 грн. оплати за проведення експертизи, 61 грн. 40 коп. за відправку телеграми, 120 грн. витрат за ІТЗ розгляду цивільної справи, 182 грн. судового збору, 1500 грн. за надання юридичної допомоги.

В судовому засіданні позивачі ОСОБА_7, ОСОБА_4 позовні вимоги підтримали у повному обсязі і просили суд їх задовільнити.

Відповідач ОСОБА_5 в судовому засіданні позов визнав частково.

Представник відповідача представник Національної Акціонерної Страхової компанії «Оранта» -- Костенко С.О. в судовому засіданні позовні вимоги визнав.

В силу ст. 1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними діями, майну фізичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до ч. 2 ст. 1187 ЦК України шкода, завдана джерелом підвищеної безпеки, відшкодовується особою, яка на відповідній правовій підставі володіє транспортним засобом.

Із постанови (а.с.26) Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області від 28.10.2010 року вбачається, що винним в ДТП визнано ОСОБА_5 та притягнуто його до адміністративної відповідальності за ст.ст. 124, 130 КпАП України у вигляді штрафу у розмірі 340 грн. та 2 550 грн..

Як вбачається із свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу (а.с.30) власником ОРЕL КАDETT CARAVAN 1.3, реєстраційний номер НОМЕР_2 є ОСОБА_8.

На підставі довіреності (а.с.27) від 18.05.2009 року встановлено, що ОСОБА_8 уповноважив ОСОБА_3 розпоряджатися автомобілем ОРЕL КАDETT CARAVAN 1.3 , реєстраційний номер НОМЕР_2.

На підставі полісу (а.с. 37) № ВЕ / 1147520 обов»язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів встановлено, що автомобіль ВАЗ-2107, номерний знак НОМЕР_1, який належить ОСОБА_5, яким він керував застрахований ВАТ НАСК «Оранта».

Відповідно до Звіту (а.с. 8-21) № 180/10-10 про незалежне експертне дослідження вартості матеріального збитку заподіяного власникові колісного транспортного засобу від 28.10.2010 року вартість матеріального збитку, завданого власникові автомобіля ОРЕL КАDETT CARAVAN 1.3, реєстраційний номер НОМЕР_2 складає 12441 грн. 90 коп..

В силу ст. 29 ЗУ «Про обов*язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів»відшкодуванню, у зв*язку з пошкодженням транспортного засобу, підлягають витрати пов*язанні з відновлюваним ремонтом транспортного засобу з урахуванням зносу, розрахованого у порядку встановленому у законодавстві.

Тому, суд вважає, що позовні вимоги в частині стягнення з Національної Акціонерної Страхової компанії «Оранта»на користь ОСОБА_3 підлягають повному задоволенню у сумі 12 441 грн. 90 коп..

Згідно ч.1 ст. 1167 ЦК України моральна шкода завдана фізичній особі неправомірними діями відшкодовується особою, яка її завдала.

В силу п.3 ППВС України № 4 від 31.03.1995 року під моральною шкодою слід розуміти втрати немайнового характеру внаслідок моральних чи фізичних страждань, або інших негативних явищ, заподіяних фізичній чи юридичній особі незаконними діями або бездіяльністю інших осіб.

В судовому засіданні встановлено, що в результаті ДТП з вини ОСОБА_5 у позивача ОСОБА_7 було порушено право власності, оскільки він використовував автомобіль для поїздок на роботу, допомагав батькові доставляти запчастини для автомобіля.

Тому, суд вважає, що цій частині позовні вимоги підлягають повному задоволенню у сумі 2 000 грн..

Крім того, в судовому засіданні встановлено, що під час скоєння дорожньо-транспортної пригоди у автомобілі, яким керував позивач ОСОБА_7, крім нього знаходилася позивачка ОСОБА_4, яка отримала тілесні ушкодження, а саме забиття спиного відділу хребта з крововиливом, що підтверджується актом судово-медичного дослідження № 642 від 14.10.2010 року ( а.с. 24-25). Дані тілесні ушкодження за ступенем тяжкості відносяться до легких тілесних ушкоджень, які потягли за собою короткочасний розлад здоров»я. У зв»язку із отриманими тілесними ушкодженнями позивачкою ОСОБА_4 були придбані медикаменти на суму 127 грн. 64 коп., чим їй спричинено матеріальну шкоду. Разом з цим в судовому засіданні встановлено, що в результаті ДТП, позивачці ОСОБА_4 було спричинено моральну шкоду, оскільки вона зазнала моральні переживання у зв»язку з ушкодженням здоров»я, вона перенесла фізичній біль, який не припинився до теперішнього часу.

В силу ст. 23 Закону України «Про обов*язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», відшкодовуються шкода, заподіяна життю та здоров»ю потерпілого . Шкодою, заподіяною життю і здоров»ю потерпілого у результаті дорожньо-транспортної пригоди, є шкода (в тому числі і моральна), пов»язана з лікуванням потерпілого.

Відповідно до ст. 24 Закону України «Про обов*язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», у зв»язку з лікуванням потерпілого відшкодовуються обгрунтовані витрати, які пов»язані з купівлею лікарських препаратів.

Виходячи з вищевикладеного, на думку суду є правові підстави для задоволення позовних вимог в частині стягнення з Національної Акціонерної Страхової компанії «Оранта» на користь ОСОБА_9 127 грн. 64 коп. матеріальної шкоди та 2000 грн. моральної шкоди.

В силу ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесенні нею і документально підтвердженні судові витрати.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Стягнути з Національної Акціонерної Страхової компанії «Оранта»(р/р 26506000001049 в ПАТ Укрсоцбанк м. Київ, МФО 300023, код ЄДРПОУ 00034186) на користь ОСОБА_3 12 441 (дванадцять тисяч чотириста сорок одну) грн. матеріальної шкоди за пошкодження автомобіля ОРЕL КАDETT CARAVAN 1.3, реєстраційний номер НОМЕР_2.

Стягнути з Національної Акціонерної Страхової компанії «Оранта»(р/р 26506000001049 в ПАТ Укрсоцбанк м. Київ, МФО 300023, код ЄДРПОУ 00034186) на користь ОСОБА_3 2 000 (дві тисячі) грн. моральної шкоди.

Стягнути з Національної Акціонерної Страхової компанії «Оранта»(р/р 26506000001049 в ПАТ Укрсоцбанк м. Київ, МФО 300023, код . ЄДРПОУ 00034186) на користь ОСОБА_4 127 (сто двадцять сім) грн. 64 коп. матеріальних збитків.

Стягнути з Національної Акціонерної Страхової компанії «Оранта»(р/р 26506000001049 в ПАТ Укрсоцбанк м. Київ, МФО 300023, код . ЄДРПОУ 00034186) на користь ОСОБА_4 2 000 (дві тисячі) грн. моральної шкоди.

Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_3 1500 (одна тис. п*ятсот) грн. в повернення за оплату експертизи, 182 (сто вісімдесят дві) грн. в повернення судового збору, 120 (сто двадцять) грн. в повернення ІТЗ, 61 (шістдесят одну) грн. 40 коп. витрат, пов'язаних з проведенням огляду доказів за місцем їх знаходження, 1 500 (одну тисячу п»ятьсот) грн. за правову допомогу.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Вознесенський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: Л.В. ВОСТРІКОВА.