Рішення № 19482891, 29.11.2011, Волочиський районний суд Хмельницької області

Справа №: 2-974/11 Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 листопада 2011 року Волочиський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого-судді Чорного С.Б.,

при секретарі Кошонько Н.С.,

з участю: прокурора Мельник Ю.О.,

відповідача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Волочиськ справу за позовом прокурора Волочиського району в інтересах держави в особі органу державного управління Міністерства охорони здоров'я України та Хмельницької обласної лікарні до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди заподіяної злочином,

В С Т А Н О В И В :

Прокурор 14.11.2011 року звернувся в суд із зазначеним позовом, вказуючи, що внаслідок ДТП, що сталася 20.07.2010 року з вини відповідача, потерпіла ОСОБА_2 отримала тяжкі та середньої тяжкості тілесні ушкодження, внаслідок чого з 10.08.2010 року по 21.08.2010 року, тобто 11 ліжкоднів, знаходилася на стаціонарному лікуванні в нейрохірургічному відділенні Хмельницької обласної лікарні і на її лікування затрачено 2030,75 грн. державних коштів. Вироком Волочиського районного суду Хмельницької області від 27 грудня 2010 року, ОСОБА_1 визнано винним за скоєння злочину, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України. Просить стягнути з відповідача на користь Хмельницької обласної лікарні витрати на лікування потерпілої ОСОБА_2 в сумі 2030,75 грн., а на користь держави судові витрати по справі.

У судовому засіданні прокурор позов підтримала повністю, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві.

Відповідач позов визнав повністю.

Вислухавши прокурора, відповідача, дослідивши матеріали справи, надані докази, суд приходить до наступного.

Згідно вироку Волочиського районного суду Хмельницької області від 27 грудня 2010 року (а.с.6-7), який набрав законної сили 16.03.2011 року, ОСОБА_1 обвинувачувався і був засуджений до трьох років позбавлення волі з позбавленням права керування транспортними засобами строком на 2 роки, звільнений на підставі ст.75 КК України від відбування покарання з іспитовим строком 2 роки за скоєння злочину, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України, а саме за те, що 20.07.2010 року близько 8.00 години, керуючи т/з ГАЗ-3785 СПГ н/з НОМЕР_1 і рухаючись по вул.Леніна в с.Копачівка Волочиського району в напрямку с.Мирівка Волочиського району, виконуючи поворот ліворуч діяв необачно і легковажно, не переконався в безпечності свого руху, не врахував дорожню обстановку та дорожніх умов, виїхав на смугу зустрічного руху, по якій рухався т/з ВАЗ-2107 н/з НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_3, скоївши з ним зіткнення. Внаслідок зіткнення транспортних засобів пасажирка автомобіля ВАЗ-2107 н/з НОМЕР_2 ОСОБА_2 отримала тілесні ушкодження у вигляді забійної рани лівої виличної ділянки, перелому лівої виличної кістки, перелому зовнішньої стінки лівої орбіти, вдавленого проникаючого перелому лівої скроневої кістки та перелому лівої ключиці в середній третині, які є тяжкими та середньої тяжкості тілесними ушкодженнями. З приводу стягнення витрат лікувального закладу на лікування потерпілої від злочину позов по кримінальній справі не заявлявся.

З довідки Хмельницької обласної лікарні №90 від 10.11.2010 року (а.с.8) вбачається, що ОСОБА_2 знаходилася на лікуванні в нейрохірургічному відділенні з 10.08.2010 року по 21.08.2010 року, тобто 11 ліжкоднів, всього затрати лікарні на лікування потерпілої склали 2030,75 грн.

Відповідно до ст.61 ч.4 ЦПК України, вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, обов'язковий для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, чи мали місце ці дії та чи вчиненні вони цією особою

Згідно ст.1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до ч.1 ст.1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від злочину.

Статтею 93-1 КПК України встановлено, що кошти, витрачені закладом охорони здоров'я на стаціонарне лікування особи, потерпілої від злочину, за винятком випадку завдання такої шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або в стані сильного душевного хвилювання, що раптово виникло внаслідок протизаконного насильства чи тяжкої образи з боку потерпілого, стягуються судом при постановленні вироку за позовом закладу охорони здоров'я, органу Міністерства фінансів України або прокурора в порядку, передбаченому статтею 28 та частинами другою і третьою статті 93 цього Кодексу. У разі, коли при постановленні вироку рішення про відшкодування коштів, витрачених на стаціонарне лікування потерпілого не було прийнято, стягнення їх провадиться в порядку цивільного судочинства за позовом осіб, зазначених у частині першій цієї статті. У такому ж порядку вішкодовуються витрати на стаціонарне лікування особи, яка постраждала від злочинного діяння, в разі закриття кримінальної справи чи відмови у порушенні справи за обставин, передбачених пунктами 3,4,6 частини першої статті 6, статей 7,7-2,8,9 і 10 цього Кодексу.

Враховуючи, що внаслідок скоєння відповідачем злочину, потерпіла ОСОБА_2 з 10.08.2010 року по 21.08.2010 року знаходилася на стаціонарному лікуванні в нейрохірургічному відділенні Хмельницької обласної лікарні і на її лікування затрачено 2030,75 грн. державних коштів, що підтверджується належними документами (а.с.8), цивільний позов по кримінальній справі з приводу стягнення витрат лікувального закладу на лікування потерпілої від злочину не заявлялвся, тому даний позов підлягає задоволенню повністю.

Крім того, враховуючи, що позивач згідно закону звільнений від сплати судових витрат, тому згідно положень ст.88 ЦПК України з відповідача на користь держави необхідно стягнути судові витрати по справі.

Керуючись ст.ст.1166, 1206 ЦК України, ст.93-1 КПК України, ст.ст. 10, 61 ч.4, 57-65, 88, 212-215, 293 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави в особі Хмельницької обласної лікарні 2030,75 грн. у відшкодування завданої злочином матеріальної шкоди (реквізити рахунку: код ЗКПО 02004717, р/р 35428003001234, в ГДКУ в Хмельницькій області, МФО 815013).

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави 188,20 грн. судового збору.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області через Волочиський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя