Ухвала суду № 19348818, 18.11.2011, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

________________

УХВАЛА

про повернення позовної заяви

18.11.11

№ 05-5- 39 / 13632

Суддя Гумега О.В., розглянувши

позовну заяву ТОВ "Юніверс Медіа Груп"

до ТОВ "ШОУТАЙМ"

про стягнення компенсації за порушення майнових авторських та суміжних прав в сумі 157600,00 грн.

ВСТАНОВИВ:

Позовна заява № б/н від 11.11.2011 р. і додані до неї документи повертаються позивачеві без розгляду з наступних підстав:

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 63 Господарського процесуального кодексу України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду, якщо у позовній заяві не вказано повного найменування сторін, їх поштових адрес.

У частині 2 ст. 54 Господарського процесуального кодексу України викладено вимоги щодо змісту позовної заяви, з урахуванням яких позовна заява повинна містити, зокрема, найменування та місцезнаходження сторін (для юридичних осіб).

Згідно ч. 1 ст. 90 Цивільного кодексу України юридична особа повинна мати своє найменування, яке містить інформацію про її організаційно-правову форму. Найменування установи має містити інформацію про характер її діяльності. Юридична особа може мати крім повного найменування скорочене найменування.

Найменування юридичної особи - це її ідентифікуюча ознака. Найменування складається з двох частин: організаційно - правової форми і назви. Назва це індивідуальна частина найменування.

Повне найменування юридичної особи зазначається в її установчих документах, змінах до них, усіх офіційних документах і вноситься до Єдиного державного реєстру.

Позивачем до позовної заяви додані копії Свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи серії А01 № 726062 та Довідка АА № 280917 з ЄДРПОУ, відповідно до яких його повним найменуванням є Товариство з обмеженою відповідальністю "Юніверс Медіа Груп".

Фактично у позовній заяві не вказано повного найменування позивача (ТОВ "Юніверс Медіа Груп"), рівно як і повного найменування відповідача (ТОВ "Шоутайм") оскільки при вказанні організаційно - правової форми останніх застосовані скорочення, а саме: "ТОВ".

Згідно ст. 93 Цивільного кодексу України місцезнаходженням юридичної особи є ад реса органу або особи, які відповідно до установчих документів юри дичної особи чи закону виступають від її імені. Аналогічне визначення містить ст. 1 Закону України “Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців”.

Місцезнаходження юри дичної особи визначається засновниками в установчих документах та вказується в реквізитах реєстраційної картки на проведення державної реєстрації юридичної особи, яка подається реєструючому органу під час державної реєстрації (наказ Державного комітету України з питань регуляторної політики та підприємництва від 20 квітня 2007 р. № 54).

Згідно ч. 4 ст. 89 Цивільного кодексу України, дані про місцезнаходження юридичної особи вносяться до єдиного державного реєстру.

Оскільки позивачем не вказано на жодне з джерел, з яких він отримав дані про належність відповідачу адреси, вказаної у позовній заяві (і до останньої такі не додані), суду не доведено підставність зазначення позивачем у позовній заяві місцезнаходження відповідача за адресою 01042, м. Київ, вул. Івана Кудрі, буд. 35-А, к. 5.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 63 ГПК України (з змінами і доповненнями, внесеними згідно з Законом України від 08.07.2011 р. N 3674-VI) суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду, якщо не подано доказів сплати судового збору у встановлених порядку та розмірі.

Позовна заява № б/н від 11.11.2011 р. подана до Господарського суду міста Києва 17.11.2011 р.

З 01.11.11р. вступив в силу Закон України "Про судовий збір" від 08.07.2011 року №3674-VI (надалі - Закон).

Відповідно до частини 1 статті 4 Закону, судовий збір справляється у відповідному розмірі від мінімальної заробітної плати у місячному розмірі, встановленої законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, - у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі. Згідно з пунктом 1 статті 22 Закону України “Про Державний бюджет України на 2011 рік” від 23.12.2010 року №2857-VI станом на 01.01.2011 року мінімальна заробітна плата у місячному розмірі становить 941,00 грн.

Відповідно до частини 2 статті 4 Закону встановлені розміри ставок судового збору, зокрема, за подання до господарського суду позовної заяви майнового характеру встановлюється ставка судового збору в розмірі 2 відсотки ціни позову, але не менше 1,5 розміру мінімальної заробітної плати та не більше 60 розмірів мінімальних заробітних плат.

Судовий збір перераховується у безготівковій або готівковій формі виключно через установи банків чи відділення зв'язку (ч. 1 ст. 6 Закону).

Банківські реквізити для сплати судового збору до Господарського суду міста Києва наступні (лист Головного управління Державного казначейства України у м. Києві № 06-04/5656-29476 від 28.10.2011 р.):

Одержувач

ГУ ДКУ у м. Києві

ЄДРПОУ

24262621

Банк одержувача

ГУ ДКУ у м. Києві

МФО

820019

Рахунок

31210206700001

Код платежу

22030001

Символ звітності банку

206

Призначення платежу

Судовий збір за подання заяви про...(зазначити найменування, документа, дії) в Господарський суд м. Києва

Згідно наведеного листа Головного управління Державного казначейства України у м. Києві, датою початку здійснення операцій по зарахування надходжень на вказаний рахунок визначено 01.11.2011 р.

Статтею 5 Закону визначені пільгові категорії щодо сплати судового збору, при цьому суд звертає увагу, що з огляду на подання позивачем до господарського суду позову № б/н від 11.11.2011 р. про стягнення з відповідача компенсації за порушення майнових авторських та суміжних прав в сумі 157600,00 грн., позивач не звільняється від сплати судового збору.

Суд також зазначає, що п. 1 ч. ст. 4 Декрету КМУ від 21.01.1993 року № 7-93 "Про державне мито", на який позивач посилається у якості доказу звільнення його від сплати державного мита, рівно як і п. 2 ч. 1 ст. 4 наведеного Декрету КМУ, виключені з Декрету КМУ згідно із Законом України від 08.07.2011 року №3674-VI.

Фактично позивачем не подано доказів сплати судового збору у встановлених порядку та розмірі.

Крім того, при повторному зверненні до Господарського суду міста Києва слід прийняти до уваги, що з набранням чинності з 01.11.2011 р. Закону України "Про судовий збір" за подання позовних заяв справляється лише судовий збір.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 63 ГПК України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду, якщо не подано доказів надсилання відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів.

Відповідно до ст. 56 ГПК України позивач, прокурор чи його заступник зобов'язані при поданні позову надіслати сторонам копії позовної заяви та доданих до неї документів відповідно до кількості відповідачів та третіх осіб листом з описом вкладення.

Згідно п. 2 ст. 57 ГПК України до позовної заяви додаються документи, які підтверджують відправлення відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів.

В якості доказу надсилання відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів позивачем подано ксерокопії фіскального чеку № 7773 від 11.11.2011 р. та опису вкладення у цінний лист № 0420514337054, що порушує вимоги ст. 36 ГПК України, а тому не можуть бути належними доказами надсилання на адресу відповідача копії позовної заяви і доданих до неї документів. Зокрема, фінансові документи, яким є і фіскальний чек, мають подаватися в оригіналі, а опис вкладення у цінний лист - в оригіналі або в належним чином засвідченій копії.

Так, відповідно ч.ч. 1, 2 ст. 36 ГПК України письмовими доказами є документи і матеріали, які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору. Письмові докази подаються в оригіналі, або в належним чином засвідченій копії.Відповідно до пункту 5.27 Національного стандарту України ДСТУ 4163-2003 "Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації" (затв. Наказом Держспоживстандарту України від 07.04.2003 № 55) відмітку про засвідчення копії документа складають зі слів "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціали та прізвища, дати засвідчення копії і проставляють нижче реквізиту "підпис".

За таких обставин, позовна заява не може бути прийнята до розгляду та підлягає поверненню.

Відповідно до ч. 3 ст. 63 ГПК України, повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення допущеного порушення.

Керуючись п.п. 2, 4, 6 ст. 63 Господарського процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

Позовні матеріали повернути позивачеві без розгляду.

Суддя О.В.Гумега