Рішення № 19269083, 25.08.2011, Олевський районний суд Житомирської області

Олевський районний суд Житомирської області

Справа № 2-419/11

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 серпня 2011 року м. Олевськ

Олевський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого-судді Волощука В.В.

при секретарі Корнєйчук О.В.

з участю:

позивачки ОСОБА_1

представника відповідача Романчук Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Олевську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приватного сільськогосподарського підприємства «Корощинське»с.Корощино Олевського району Житомирської області про стягнення заборгованості по заробітній платі та відшкодування моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В :

20.07.2011 року позивачка ОСОБА_1, звернулася до суду з позовом в якому просить суд стягнути з відповідача - Приватного сільськогосподарського підприємства «Корощинське»(далі ПСП «Корощинське») заборгованість по заробітній платі в сумі 5115.66 грн., та 2000.00 грн., у відшкодування завданої моральної шкоди, зазначивши при цьому, що відповідач добровільно відмовляє у виплаті заробітної плати позивачці, посилаючись на відсутність коштів на рахунку підприємства.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1, заявлені позовні вимоги зменшила, в частині стягнення із відповідача заборгованої заробітної плати до суми 1688.68 грн., в решті позовних вимог позов підтримує із підстав, які в ньому зазначені і просить суд задовольнити її позовні вимоги у вказаному обсязі.

Представник відповідача у судовому засіданні заявлені позовні вимоги позивачки визнала частково, в розміри 1688.68 грн., заборгованої та не виплаченої заробітної плати за виконану у ПСП «Корощинське»роботу, оскільки подана позивачкою до суду довідка № 31 від 18.07.2011 року, на суму 5115.66 грн., не відповідає дійсності, так як не вказує на заборгованість по заробітній платі відповідача перед позивачем, а вказує на розмір заробітної плати, яку ОСОБА_1, отримувала за шість місяців 2010 року. В решті позовних вимог щодо стягнення з відповідача на користь ОСОБА_1, моральної шкоди не визнає.

У судовому засіданні встановлено, що позивачка ОСОБА_1, перебувала у трудових правовідносинах з відповідачем з 30.04.2010 року по 02.11.2010 року та відповідно до наказу № 12-к від 02.11.2010 року була звільнена за п.2 ст.36 КЗпП України, у звязку з закінченням строку договору, що ствердила в судовому засіданні позивачка та слідує із копії трудової книжки позивачки. При звільнені позивачки відповідач не провір остаточного розрахунку з позивачкою, внаслідок чого утворилася заборгованість по заробітній платі, яка на день розгляду справи у суді, складає 1688.68 грн., що стверджується копією відомості ПСП «Корощинське»про нарахування заробітної плати за листопад місяць 2010 року та не заперечувалося сторонами. При неодноразовому зверненні позивачки ОСОБА_1, до керівника ПСП «Корощинське», щодо проведення розрахунку за виконану нею роботу в даному сільськогосподарському підприємстві, останній відмовляв посилаючись на відсутність коштів.

Так відповідно до ст.116 КЗпП України слідує, що при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення, але не пізніше наступного дня після пред'явлення вимоги про розрахунок.

В даному випадку суд прийшов до висновку, що відповідачем порушено право позивачки на отримання заробітної плати а також всіх належних їй сум за виконану нею роботу, за захистом якого вона звернулась до суду і яке повинно бути поновлене в судовому порядку, оскільки відповідачем порушено право ОСОБА_1, на заробітну плату, гарантоване Законом України „Про оплату праці” та ст.43 Конституції України.

Разом з тим суд не бере до уваги довідку № 31 від 18.07.2011 року надану позивачкою до суду, як доказ заборгованості відповідача перед позивачкою по заробітній платі в сумі 5115.66 грн., оскільки подана позивачкою до суду довідка № 31 від 18.07.2011 року, на зазначену суму, не вказує на заборгованість по заробітній платі відповідача перед позивачем, а вказує на розмір заробітної плати, яку ОСОБА_1, отримувала за шість місяців 2010 року.

Крім того суд прийшов до висновку, що внаслідок бездіяльності відповідача, що потягло за собою заборгованість по заробітній платі, позивачці заподіяно також моральної шкоди.

Враховуючи характер моральної шкоди та обсяг страждань, яких зазнала позивачка, внаслідок невиплати заборгованої заробітної плати, її вік, стан здоровя, тяжкість вимушених змін у її життєвих і господарських стосунках, які вимагають від позивачки додаткових зусиль для організації свого життя, суд вважає, що їй спричинена моральна /немайнова/ шкода, яка підлягає стягненню з відповідача у розміри 300 грн., який є розумним та справедливим.

Керуючись: Законом України «Про оплату праці», ст.43 Конституції України, ст.ст.3,10,11,15,57,60,81,88,213-215,217 ЦПК України та ст.ст.116, 237-1 КЗпП України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Приватного сільськогосподарського підприємства «Корощинське»с.Корощино Олевського району Житомирської області про стягнення заборгованості по заробітній платі та відшкодування моральної шкоди - задовольнити частково. Стягнути з Приватного сільськогосподарського підприємства «Корощинське»с.Корощино вул.Ворошилова, 36 Олевського району Житомирської області, із р/р № 26006260605 відкритого в Райффайзен банк «Аваль»м.Київ, код 33367324, МФО 380805 на користь ОСОБА_1 1688 (тисячу шістсот вісімдесят вісім) грн., 68 коп., заборгованості по заробітній платі та 300 грн., завданої моральної (немайнової) шкоди, а всього на загальну суму 1988 (тисячу девятсот вісімдесят вісім) грн., 68 коп.

Стягнути з Приватного сільськогосподарського підприємства «Корощинське»с.Корощино вул.Ворошилова, 36 Олевського району Житомирської області на користь держави 51 грн., судового збору.

Стягнути з Приватного сільськогосподарського підприємства «Корощинське»с.Корощино вул.Ворошилова, 36 Олевського району Житомирської області витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду Олевським районним судом цивільної справи у сумі 120 грн., на р\р 31217259700460 Код ЗКПО : 20413477 Банк отримувача ГУ ДКУ в Житомирській області МФО банку 811039.

В решті позову ОСОБА_1, до Приватного сільськогосподарського підприємства «Корощинське»с.Корощино Олевського району Житомирської області про стягнення заборгованості по заробітній платі та відшкодування моральної шкоди відмовити за безпідставністю.

Рішення може бути оскарженим до Апеляційного суду Житомирської області через Олевський районний суд Житомирської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя:В. В. Волощук