ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Запорізької області
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31.10.11 Справа № 17/5009/5507/11
Суддя Корсун В.Л.
за позовною заявою: публічного акціонерного товариства “Укртелеком” (01030, м. Київ, б. Тараса Шевченка, 18), в особі Запорізької філії ПАТ “Укртелеком”, 69001, м. Запоріжжя, пр. Леніна, 133
до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю “Есомм 08”, 69050, м. Запоріжжя, вул. Східна, буд. 1
про стягнення 1519,17 грн.
суддя Корсун В.Л.
У засіданні приймали участь представники:
від позивача: ОСОБА_1, довіреність від 30.06.11 № 387
від відповідача: не зявився
СУТЬ СПОРУ:
15.09.11 до господарського суду Запорізької області звернулось публічне акціонерне товариство “Укртелеком” в особі Центру телекомунікаційних послуг м. Запоріжжя Запорізької філії ПАТ “Укртелеком” (надалі ПАТ “Укртелеком”) з позовною заявою до товариства з обмеженою відповідальністю “Есомм 08” (далі ТОВ “Есомм 08”) про стягнення з відповідача за договором від 12.02.10 № 577015 заборгованості в розмірі 1519,17 грн., з яких: 1466,96 грн. - основний борг, 7,92 грн. - інфляційні витрати, 12,36 грн. - 3 % річних та 31,93 грн. - пеня.
Ухвалою від 15.09.11 судом порушено провадження у справі № 17/5009/5507/11, судове засідання призначено на 31.10.11. У сторін витребувані документи, які необхідні для всебічного та обєктивного розгляду і вирішення справи.
За заявою представника позивача розгляд справи здійснювався без застосування технічних засобів фіксації судового процесу.
У засіданні суду 31.10.11, на підставі ст. ст. 82-1, 85 Господарського процесуального кодексу України, судом оголошено вступну та резолютивну частини рішення. Позивачу розяснено про час написання рішення у повному обсязі.
Позивач підтримав заявлені вимоги у повному обсязі з підстав, викладених у позовній заяві, пояснив наступне. 12.02.10 між сторонами у справі укладено договір № 577015 про надання послуг рухомого (мобільного) зв`язку, на виконання умов якого відповідачу надавались послуги рухомого (мобільного) зв`язку стандарту UMTS за абонентськими номерами 0913147335, 0913179735, 0913197335, 0913169735, 0913303049, 0913303048, 0913303047, 0913179789, 0913179783, 0913179781. Свої зобовязання щодо оплати наданих послуг відповідач належним чином не виконав, внаслідок чого, за період з березня 2011 року по травень 2011 року включно за відповідачем виникла заборгованість в розмірі 1466,96 грн. У звязку з простроченням виконання грошового зобовязання відповідачу нараховано 7,92 грн. інфляційних витрат, 12,36 грн. 3 % річних та 31,93 грн. пені. На підставі викладеного, позивач просить суд, керуючись ст. ст. 11, 96, 526, 530, 624, 625 Цивільного кодексу України, ст.ст. 193, 216 Господарського кодексу України, ст.ст. 33, 36 Закону України “Про телекомунікації”, позов задовольнити та стягнути з відповідача загальну суму заборгованості в розмірі 1519,17 грн., з яких: 1466,96 грн. - основний борг, 7,92 грн. - інфляційні витрати, 12,36 грн. - 3 % річних та 31,93 грн. - пеня.
Відповідач заявлені позовні вимоги не спростував, відзив на позов суду не надав, представник відповідача в судове засідання за викликом не зявився, правом надати відзив на позов не скористався. Про дату, час та місце судового засідання відповідача повідомлено належним чином.
Згідно з ч. 1 ст. 64 ГПК України, суддя, прийнявши позовну заяву, не пізніше 3 днів з дня її надходження виносить і надсилає сторонам, прокурору, якщо він є заявником, ухвалу про порушення провадження у справі, в якій вказується про прийняття позовної заяви, призначення справи до розгляду в засіданні господарського суду, про дату, час і місце його проведення, необхідні дії щодо підготовки справи до розгляду в засіданні. Ухвала про порушення провадження у справі надсилається зазначеним особам за повідомленою ними господарському суду адресою. У разі ненадання сторонами інформації щодо їх поштової адреси, ухвала про відкриття провадження у справі надсилається за адресою місцезнаходження (місця проживання) сторін, що зазначена в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців. У разі відсутності сторін за адресою, вважається, що ухвала про порушення провадження у справі вручена їм належним чином.
Відповідно до Довідки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, станом на 22.09.11, тобто станом на час розгляду справи в суді, місцезнаходженням товариства з обмеженою відповідальністю “Есомм 08” є: 69050, м. Запоріжжя, вул. Східна, буд. 1, що співпадає з адресою, зазначеною у позові.
Таким чином, відповідні процесуальні документи надіслані судом згідно з поштовими реквізитами учасників процесу. Зазначене свідчить, що судом були вжиті всі заходи щодо повідомлення відповідача про дату, місце і час розгляд справи.
Згідно із ст. 75 Господарського процесуального кодексу України (ГПК України), справу розглянуто за наявними матеріалами, які суд визнав достатніми для вирішення спору по суті.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, суд
ВСТАНОВИВ:
12.02.10 між відкритим акціонерним товариством “Укртелеком” в особі Центру телекомунікаційних послуг Запорізької філії (Укртелеком), правонаступником якого є публічне акціонерне товариство “Укртелеком” і товариством з обмеженою відповідальністю “Есомм 08” (Абонент) укладено договір № 577015 про надання послуг рухомого (мобільного) зв`язку з додатками та додатковими угодами, за умовами якого (п. 1.1. договору) Оператор зобовязався надавати абоненту послуги рухомого (мобільного) звязку стандарту UMTS, а також за домовленістю сторін інші супутні та додаткові послуги, а Абонент зобов`язався приймати та оплачувати послуги на умовах договору, Правил та Тарифів.
Відповідно до п. 1.2. договору, послуги надаються Абоненту згідно з обраними ним тарифами (Додаток № 1 до договору), відповідно до Правил надання та отримання послуг рухомого (мобільного) зв`язку “Утел” та інших супутніх послуг та нормативно-правових актів України, що регламентують діяльність у сфері телекомунікації.
Надання послуг починається після повної оплати Абонентом початкового платежу, у випадках та у розмірі, передбачених тарифами (п. 1.3. договору).
Згідно з п. 5.11. договору, цей договір набирає чинності з моменту його підписання і діє до отримання однією з сторін письмового повідомлення про припинення дії договору, якщо сторонами не узгоджено іншого.
Вбачається, що договір в установленому законом порядку не розірвано, дію його не припинено.
Згідно з ч. 1 ст. 175 Господарського кодексу України (ГК України), майново-господарськими визнаються цивільно-правові зобовязання, що виникають між учасниками господарських відносин при здійсненні господарської діяльності, в силу яких зобовязана сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони або утримуватись від певної дії, а управнена сторона має право вимагати від зобовязаної сторони виконання її обовязку. Майнові зобовязання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України (ЦК України) з урахуванням особливостей, передбачених ГК України.
Відповідно до ст. ст. 525, 526 Цивільного кодексу України, зобовязання повинні виконуватись належним чином відповідно до вимог закону, умов договору. Одностороння відмова від виконання зобовязання не допускається крім випадків, передбачених законом.
Аналогічний припис містить Господарський кодекс України, п. п. 1, 7 ст. 193 якого встановлено, що субєкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобовязання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору. Одностороння відмова від виконання зобовязання не допускається крім випадків, передбачених законом.
Відповідно до п. 2.3.2. договору, Абонент зобов`язався своєчасно оплачувати рахунки за послуги, відповідно до порядку розрахунків, встановлених договором та Правилами. У випадку не одержання рахунку, звертатись до Оператора для його одержання. Абонент зобов`язаний самостійно контролювати стан свого особового рахунку.
Згідно з п. 3.3. договору, не пізніше 10 числа місяця, що настає за розрахунковим, Оператор надсилає Абоненту рахунок для оплати вартості послуг на адресу: 69095, м. Запоріжжя, пров. Ягідний, 5. Абонент сплачує рахунок не пізніше 20 числа місяця, що настає за розрахунковим.
Неотримання рахунку, а також припинення надання послуг або дії договору не звільняє Абонента від обов`язку оплати послуг у відповідності з договором, діючими на момент надання послуг тарифами та Правилами (п. 3.5. договору).
Як вбачається з матеріалів справи, відповідач договірних зобовязань належним чином не виконав, оплату за надані за період з березня 2011 р. по травень 2011 р. послуги не здійснив, внаслідок чого за відповідачем виникла заборгованість за договором від 12.02.10 в розмірі 1466,96 грн.
06.07.11 на адресу відповідача був надісланий лист разом із рахунками на оплату наданих телекомунікаційних послуг. Однак, ТОВ “Есомм 08” направлені на його адресу рахунки не сплатив не зважаючи на наявність в т.ч. п. 3.3. договору згідно з положеннями якого Абонент сплачує рахунок не пізніше 20 числа місяця, що настає за розрахунковим.
Отже, відповідач порушив умови договору.
Таким чином, на момент розгляду справи, основна заборгованість за спірним договором складає 1466,96 грн.
Факт наявності заборгованості в розмірі 1466,96 грн. підтверджується матеріалами справи.
Оскільки відповідач не надав суду доказів сплати заборгованості, або правомірності дій щодо такої не сплати, суд вважає, що вимоги про стягнення 1466,96 грн. за телекомунікаційні послуги на підставі договору від 12.02.10 № 577015 доведені, обґрунтовані, підтверджені доданими документами та підлягають задоволенню.
У відповідності зі ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь період прострочення, а також 3% річних з простроченої суми, якщо законом або договором не встановлено інший розмір відсотків.
Позивачем заявлено до стягнення 7,92 грн. витрат від інфляційних процесів за період з травня 2011 року по червень 2011 року включно та 12,36 грн. - 3% річних за період з 21.04.11 по 01.09.11.
Вимоги позивача в частині стягнення 3 % річних в сумі 12,36 грн. суд визнає законними, доведеними, обґрунтованими, підтвердженими зібраними у справі доказами, у звязку з чим вони задовольняються судом.
Разом з тим, за розрахунком суду, розмір інфляційних витрат за період з травня 2011 року по червень 2011 року становить 7,91 грн. Отже, вимоги в цій частині підлягають задоволенню частково в сумі 7,91 грн. В іншій частині вимоги про стягнення інфляційних витрат відмовляються.
Відповідно до ст. 611 ЦК України, одним з наслідків порушення зобовязання є оплата неустойки (штрафу, пені) - визначеної законом чи договором грошової суми, що боржник зобовязаний сплатити кредитору у випадку невиконання чи неналежного виконання зобовязання, зокрема у випадку прострочення виконання.
Пунктом 4.2. договору передбачено, що за несвоєчасну оплату рахунків Оператор може вимагати сплату пені в розмірі облікової ставки НБУ від суми заборгованості за кожний день прострочення, якщо діючим законодавством України не передбачено іншого розміру пені. Сплата пені за невиконання договірних зобов`язань не звільняє винну сторону від виконання взятих на себе зобов`язань.
У відповідності з вимогами Закону України “Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобовязань” від 22.11.96 № 543/96-ВР, платники грошових коштів сплачують на користь одержувачів цих коштів за прострочку платежу пеню в розмірі, що встановлюється за згодою сторін. Розмір пені, обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.
Позивачем надано розрахунок штрафної санкції (пені) за період з 21.04.11 по 01.09.11 в сумі 31,93 грн.
Факт прострочення основного зобовязання матеріалами справи № 17/5009/5507/11 доведено.
Пеня в сумі 31,93 грн. за вказаний період розрахована позивачем вірно, з урахуванням вимог Закону України “Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобовязань” та підлягає стягненню у повному обсязі.
Відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України, судові витрати у справі - 102 грн. державного мита та 236 грн. - витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу - покладаються на відповідача.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 43, 45, 22, 33, 34, 49, 69, 75, 82, 82-1, 84, 85 Господарського процесуальногокодексуУкраїни, суд
ВИРІШИВ:
Позов задовольнити частково.
Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю “Есомм 08” (69050, м. Запоріжжя, вул. Східна, буд. 1, код ЄДРПОУ 31823625, р/р 26007438001 в КБ “Металург” м. Запоріжжя, МФО 313582) на користь публічного акціонерного товариства “Укртелеком” (01030, м. Київ, б. Тараса Шевченка, 18) в особі Запорізької філії ПАТ “Укртелеком” (69001, м. Запоріжжя, пр. Леніна, 133, код ЄДРПОУ 01184385, р/р 26002364 в ЗОД ВАТ “Райффайзен Банк Аваль” м. Запоріжжя, МФО 313827) - 1 466 (одну тисячу чотириста шістдесят шість) грн. 96 коп. основного боргу, 7 (сім) грн. 91 коп. інфляційних витрат, 12 (дванадцять) грн. 36 коп. 3 % річних та 31 (тридцять одну) грн. 93 коп. пені. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю “Есомм 08” (69050, м. Запоріжжя, вул. Східна, буд. 1, код ЄДРПОУ 31823625, р/р 26007438001 в КБ “Металург” м. Запоріжжя, МФО 313582) на користь публічного акціонерного товариства “Укртелеком” (01030, м. Київ, б. Тараса Шевченка, 18), в особі Запорізької філії ПАТ “Укртелеком” (69001, м. Запоріжжя, пр. Леніна, 133, код ЄДРПОУ 01184385, р/р 26009408 в ЗОД ВАТ “Райффайзен Банк Аваль” м. Запоріжжя, МФО 313827) - 102 (сто дві) грн. 00 коп. державного мита та 236 (двісті тридцять шість) грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
В іншій частині позову відмовити.
Суддя В.Л. Корсун
Повне рішення складено 07.11.2011
Судове рішення № 19242787, Господарський суд Запорізької області було прийнято 31.10.2011. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити необхідні дані.
Це рішення відноситься до справи № 17/5009/5507/11. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: