Справа №3-9026/11
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21 жовтня 2011 року місто Одеса
Суддя Малиновського районного суду м. Одеси Поліщук І.О., при секретарі Ковальського О.А., за участю представника прокуратури м. Одеси Яворського Г.С., розглянувши матеріали про порушення митних правил, передбаченого ст. 352 МК України стосовно притягнення до адміністративної відповідальності:
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, гр. України, що мешкає за адресою: АДРЕСА_1, згідно протоколу про порушення митних правил №0652/50000/11 від 13.05.2011 року,
ВСТАНОВИВ:
18.02.2010 року до митного поста «Іллічівськ»Південної митниці з Німеччини на автомобілі НОМЕР_1 напівпричіп д/н НОМЕР_2 на адресу ПП «НОВО-ТЕХ ПЛЮС»(юридична адреса: 67801, Одеська область, Овідіопольський район, смт. Овідіополь, вул. Леніна, буд. 416/А; поштова адреса: 65005, м. Одеса, вул. Бугаївська, буд. 21/37, код ЄДРПОУ 35732683) прибув товар «вінілові шпалери, каталоги зразків шпалер, самоклейна плівка, пластмасові скатертини та демонстраційні металеві стенди».
19.02.10 з метою здійснення митного оформлення вказаних товарів у митному режимі імпорту, до м/п «Іллічівськ»Південної митниці декларантом ПП «НОВО-ТЕХ ПЛЮС»ОСОБА_3 була подана ВМД «ІМ 40»(довідковий номер 1281), яка була прийнята та зареєстрована за №500040012/2010/001786.
Відповідно до відомостей, заявлених у декларації та документах, поданих до митного органу і зазначених у графі 44 цієї декларації, через митний кордон України переміщувалися наступні товари:
«товар №1: Вінілові шпалери на паперовій основі з рельєфною лицевою стороною, пофарбовані. Торговельна марка MARBURG, Виробник «MARBURGER TAPETENFABRIK»Країна виробництва-DE, вагою нетто 9327 кг. (вага брутто 10082,5 кг);
товар №2: Каталоги зразків шпалер у вигляді книжки. Торговельна марка MARBURG-58 шт. Виробник «MARBURGER TAPETENFABRIK»Країна виробництва-DE, вагою нетто 261 (вага брутто 277,50 кг);
товар №3: Вінілові шпалери на паперовій основі з рельєфною лицевою стороною, пофарбовані. Торговельна марка P+S, Виробник «PICKHARDT+SIEBERT»GMBH. Країна виробництва-DE. Вагою нетто 8784 кг. (вага брутто 9334 кг);
товар №4: Декоративне покриття-самоклейна плівка з продуктів поліприєднання ПВХ, наклейки з різноманітними зображеннями. Торговельна марка ALKOR. Виробник «ALKOR-VENILIA». GMbh. Країна виробництва-DE. Вагою нетто 430 кг. (вага брутто 481 кг);
товар №5: Декоративне покриття-самоклейна плівка з продуктів поліприєднання ПВХ, наклейки з різноманітними зображеннями. Торговельна марка READYROLL. Виробник «H-A INTERIORS»Limited. Країна виробництва-GB. Вагою нетто 2 кг. (вага брутто 3 кг);
товар №6: Пластмасові скатертини з малюнками: Торговельна марка ALKOR. Виробник «ALKOR-VENILIA». GMbh. Країна виробництва-DE. Вагою нетто 392 кг. (вага брутто 406 кг);
товар №7: Декоративне покриття-самоклейна плівка з продуктів поліприєднання ПВХ, наклейки (стікера) з різноманітними зображеннями. Торговельна марка READYROLL. Країна виробництва-GB. Вагою нетто 1 кг. (вага брутто 2 кг);
товар №8: Каталоги рекламні (формату А-4). Торговельна марка ALKOR-100 шт.. Виробник «ALKOR-VENILIA». Країна виробництва-DE. Вагою нетто 15 кг. (вага брутто 17 кг);
товар №9: Демонстраційні металеві стенди у розібраному стані. Торговельна марка ALKOR: (2,00х1,25м)-4 шт. Виробник «ALKOR-VENILIA». Країна виробництва-DE. Вагою нетто 540 кг. (вага брутто 591 кг).»
Для здійснення декларування товарів за ВМД №500040012/2010/001786, та надання до митного органу в якості підстави для подальшого закінчення митного оформлення та переміщення вантажу через митний кордон України, директором ПП «НОВО-ТЕХ ПЛЮС»ОСОБА_2 декларанту ПП «НОВО-ТЕХ ПЛЮС»ОСОБА_4 надано документи, а саме: контракт №2-NT від 25.01.10, укладений між ТОВ «НОВО-ТЕХ ПЛЮС»та компанією «INTERNATIONAL SELLING»S.A. (Панама), інвойс компанії «INTERNATIONAL SELLING»S.A. №1000001360-1/10022010 від 10.02.10, інвойс компанії «INTERNATIONAL SELLING»S.A. №323.705-6 від 12.02.10, інвойс компанії «INTERNATIONAL SELLING»S.A. №3371477 від 10.02.10, CARNET TIR XC62483983, CMR від 12.02.2010 №0001791.
Згідно інвойсу №1000001360-1/10022010 від 10.02.10 вартість товарів №№4,5,6,7,8,9 (самоклейна плівка, пластмасові скатертини, каталоги рекламні та демонстративні стенди загальною вагою 1500 кг) зазначена у сумі 3078,10 доларів США (що становить 24623,88 грн. згідно курсу НБУ на час митного оформлення).
Згідно інвойсу №323.705-6 від 12.02.10 вартість товарів №№1,2 (вінілові шпалери та каталоги зразків шпалер торговельної марки MARBURG загальною вагою 10360 кг) зазначена у сумі 14908,60 доларів США (що становить 119264,33 грн. згідно курсу НБУ на час митного оформлення).
Згідно інвойсу №3371477 від 10.02.10 вартість товару №3 (вінілові шпалери торгової марки P+S вагою брутто 9334 кг) зазначена у сумі 13908,00 доларів США (що становить 111259,83 грн згідно курсу НБУ на час митного оформлення).
На підставі наведених документів у ВМД №500040012/2010/002921 було зазначено, що продавцем вищенаведеного товару є компанія «INTERNATIONAL SELLING»S.A. (50 ТН STREET, GLOBAL PLAZA TOWER, 19 ТН FLOOR, SUITE H, PANAMA CITY, PANAMA); покупцем товару є ПП «НОВО-ТЕХ ПЛЮС»(юридична адреса:67801, Одеська область, Овідіопольський район, смт. Овідіополь, вул. Леніна, буд. 416/А; поштова адреса:65005, м. Одеса, вул.. Бугаївська, буд. 21/37, код ЄДРПОУ 35732683); загальна вартість товарів 31894,7 доларів США (що становить 255148,03 грн. згідно курсу НБУ на час митного оформлення).
Даний товар був оформлений у митному відношенні в режимі імпорту та 19.02.10 випущений у вільний обіг на території України.
В рамках проведення перевірки митницею законності переміщення вантажу було направлено через Держмитслужбу України запит до митних органів Німеччини.
Листом Держмитслужби України від 06.04.11 №20/1-11/0797 отримано відповідь митних органів Німеччини з копіями документів щодо поставки зазначених вище товарів, а саме з копіями інвойсів, експортних ВМД, тощо.
Згідно документів, одержаних від митних органів Німеччини, було встановлено, що продавцями наведених товарів є наступні німецькі компанії:
Товари №№ 1,2 - Вінілові шпалери на паперовій основі та каталоги зразків шпалер, торговельна марка MARBURG, загальною вагою 10360 кг, продані компанією «Marburger Tapetenfabrik J.B. Schaefer Gmbh&Co. KG» (Bertram-Schaefer-Str.II 35274 Kirchhain, Deutschland) безпосередньо українській компанії «Firma NOVO-TECH PLUS»(Bugaevskaya 21/37, 65005 ODESSA UKRAINE) згідно інвойсу від 12.02.2010 №323.705,706. За вказаними інвойсом та експортною митною декларацією MRN №10DE345215418478E6 комерційна вартість товару на умовах EXW-KIRCHHAIN складає 54374,60 євро (що становить 590138,03 грн згідно курсу НБУ на час митного оформлення) Панамська компанія «INTERNATIONAL SELLING»S.A. німецькій компанії «Marburger Tapetenfabrik J.B. Schaefer Gmbh&Co. KG»невідома.
Товар № 3 - Вінілові шпалери на паперовій основі, торговельна марка P+S, вагою брутто 9334 кг, продані компанією «Pickhardt+Siebert GmbH»(Kaiserstrasse 90-104, 51643 Gummersbach) панамській компанії «INTERNATIONAL SELLING»S.A. згідно інвойсу від 10.02.2010 №3371477. За вказаним інвойсом та експортною митною декларацією MRN №10DE715315317903E8 комерційна вартість товарів складає 31823,52 євро (що становить 345386,80 грн згідно курсу НБУ на час митного оформлення). Одержувачем товарів є українська компанія «NOVO-TECH PLUS»(Bugaevskaya 21/37, 65005 ODESSA UKRAINE).
Товари №№ 4,5,6,7,8,9 Самоклейна плівка, пластмасові скатертини, каталоги рекламні та демонстраційні стенди загальною вагою 1500 кг, продані компанією «Alkor-Venilia GmbH»(Am Haag 8,82166 Grдfeltlich DE) безпосередньо українській компанії «ООО «ARDEKS»(Ul. Bugaevskaya 21/37, 65005 ODESSA UKRAINE) згідно інвойсів від 10.02.2010 №№ 1000001360, 1000001361 та 10022010. За вказаними інвойсами та експортною митною декларацією MRN №10DE830215293012E2 комерційна вартість товарів на умовах EXW-Bocholt становить 4568,25 євро (що становить 49580,10 грн згідно курсу НБУ на час митного оформлення). Панамська компанія «INTERNATIONAL SELLING»S.A. німецькій компанії «Alkor-Venilia GmbH»невідома.
На підставі наведеного слід зазначити, що при ввезенні товарів №№1,2 (Вінілові шпалери на паперовій основі та каталоги зразків шпалер, торговельна марка MARBURG, загальною вагою 10360 кг) та №№4,5,6,7,8,9 (Самоклейна плівка, пластмасові скатертини, каталоги рекламні та демонстраційні стенди загальною вагою 1500 кг) митному органу України надано комерційні документи, які містять неправдиві дані відносно продавця та покупця товарів, іноземних компаній-відправників, торговельної країни та вартості товару.
Відповідно до ст. 86 Митного кодексу України, подання митної декларації повинно супроводжуватися наданням митному органу комерційних супровідних документів та інших необхідних документів. З моменту прийняття митної декларації вона є документом, що засвідчує факти, які мають юридичне значення.
Згідно з поясненнями гр. ОСОБА_4 від 29.04.2011 року, який здійснював декларування товарів за ВМД №500040012/2010/001786, внесення відомостей у зазначену ВМД здійснювалося ним на підставі документів, отриманих від директора ПП «НОВО-ТЕХ ПЛЮС»ОСОБА_2. Директор ТОВ «АРДЕКС»Скалій П.М. у своїх поясненнях від 05.05.2010 підтвердив придбання товарів у компанії «Alkor-Venilia GmbH»згідно інвойсів від 10.02.2010 №№1000001360, 1000001361 та 10022010, та зазначив, що ТОВ «АРДЕКС»відмовилося від товарів, передавши наведені інвойси Панамській компанії «INTERNATIONAL SELLING»S.A. з порадою директора ПП «НОВО-ТЕХ ПЛЮС»ОСОБА_2.
Згідно з п.8.2. Статуту приватного підприємства «НОВО-ТЕХ ПЛЮС» (2008 р.) директор ПП «НОВО-ТЕХ ПЛЮС»здійснює оперативне керівництво та вирішує усі питання діяльності підприємства, у тому числі відповідає за достовірність відомостей, зазначених документах на вантаж, наданих ПП «НОВО-ТЕХ ПЛЮС» для митного оформлення. Замість правдивих відомостей, зазначених у інвойсах від 12.02.2010 №323.705,706 (виданий компанією «Marburger Tapetenfabrik J.B. Schaefer Gmbh&Co. KG»на адресу компанії-покупця ПП «НОВО-ТЕХ ПЛЮС», відправник компанія «Marburger Tapetenfabrik J.B. Schaefer Gmbh&Co. KG», вартість товарів 54374, 60 євро що становить 590138,03 грн), та від 10.02.2010 №№1000001360, 1000001361, 10022010 (виданий німецькою компанією «Alkor-Venilia GmbH»на адресу компанії-покупця ТОВ «АРДЕКС», відправник компанія «Alkor-Venilia GmbH», вартість товарів 4568,25 євро що становить 49580,10 грн), митним органам були заявлені недостовірні відомості на підставі інвойсів №1000001360-1/10022010 від 10.02.10 та №323.705-6 від 12.02.10, виданих від імені панамської компанії «INTERNATIONAL SELLING»S.A.(покупець товару ПП «НОВО-ТЕХ ПЛЮС», вартість товарів 14908,60 та 3078,10 доларів США відповідно, що становить загалом 17986,70 доларів США або 143888,20 грн).
Таким чином директором ПП «НОВО-ТЕХ ПЛЮС»ОСОБА_2 вчинені дії, спрямовані на переміщення товарів через митний кордон України з приховуванням від митного контролю, шляхом надання митного органу як підстави для переміщення документів, які містять неправдиві данні стосовно продавця вантажу, чим скоєно правопорушення, передбачене ст.352 Митного кодексу України.
На підставі вищевказаних обставин, у відношенні громадянки України ОСОБА_2 було складено протокол про порушення митних правил за ознаками правопорушення передбаченого ст. 352 МК України.
Прокурор вважає, що ОСОБА_2 винна у скоєні адміністративного правопорушення передбаченого ст. 352 МК України, її провина підтверджується матеріалами справи і він вважає що достатнім для ОСОБА_2 буде призначення стягнення в вигляді конфіскації товару.
Винність ОСОБА_2 підтверджується матеріалами по справі.
Вивчивши матеріали справи, вислухавши думку прокурора, суд вважає, що ОСОБА_2 винна в скоєні правопорушення передбаченого ст. 352 МК України, за кваліфікуючими ознаками дії, спрямовані на переміщення товарів через митний кордон України з приховуванням від митного контролю.
На підставі викладеного й керуючись ст. 352 МК України, ст.ст. 24, 38 КУпАП, суддя, -
ПОСТАНОВИВ:
Громадянку України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, визнати винним в здійсненні правопорушення передбаченого ст. 352 МК України та назначити їй адміністративне стягнення у вигляді конфіскації предметів правопорушення.
Постанова підлягає оскарженню та опротестуванню в установленому Законом порядку.
Суддя Поліщук І.О.
Судове рішення № 19142126, Хаджибейський районний суд міста Одеси (до 25.04.2025 - Малиновський районний суд м. Одеси) було прийнято 28.10.2011. Форма судочинства - Про адмінправопорушення, форма рішення - Постанова. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 3/1519/9026/11. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: