Справа № 2-2084/11/0121
Справа № 2-2084/2011р.
РІШЕННЯ
Іменем України
(заочне)
25 жовтня 2011 року Феодосійський міський суд Автономної Республіки Крим у складі: головуючого судді. Микитюк О.А., при секретарі - Самойловій О.О. розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Феодосія цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Феодосійського казенного оптичного заводу про стягнення заборгованості по заробітній платі, середнього заробітку за час затримки розрахунку, компенсації втрати частини доходів у звязку з порушення строків їх виплати, моральної шкоди, -
Вастановив:
Позивач, уточнивши свої позовні вимоги, звернувся із позовом до Феодосійського казенного оптичного заводу із вимогами про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсації втрати частини доходів у звязку з порушення строків їх виплати, стягнення моральної шкоди, мотивуючи свої вимоги тим, що з 11 вересня 2000 року по 25 лютого 2008 року він працював у відповідача на посаді водія. Відповідач в період його роботи та при звільнені розраховувався з ним частками і остаточно розрахувався тільки 10.12.2010 року, сплативши 2173,42 грн. Крім того, відповідачем порушене трудове законодавство, а саме 04 грудня 2006 року, відповідно до наказу №651 водіям стали здійснювати оплату праці у звязку із простоєм у розмірі 20 відсотків від середньомісячної заробітної плати, чим порушено ч.1 ст. 113 КЗпП України, згідно з якою час простою не з вини працівника повинно бути оплачено не нижче двох третин тарифної ставки, що встановлено робітнику. Сума недоплаченої заробітної плати у звязку із неповною оплатою простою складає 8267,39 грн. Компенсація втрати частини доходів з урахуванням індексу інфляції станом на 01.06.2011 року складає 7281,30 грн. Оскільки з ним остаточно розрахувалися тільки 10.12.2010 року він має право на отримання середнього заробітку за час затримки розрахунку за період з 25.02.2008 по 10.12.2010 року в сумі 8416,80грн. Порушенням вимог трудового законодавства позивачу спричинено моральну шкоду в розмірі 4000 грн., оскільки він втратив життєві звязки, позивач та його родина знаходилася у тяжкому матеріальному становищі, погіршився побут. Вищевикладені обставини стали причиною звернення до суду за захистом порушених прав позивача.
У судовому засіданні представник позивача позов підтримав у повному обсязі, просив задовольнити.
Представник відповідача у судове засідання не з,явився. Про день слухання справи повідомлений належним чином, причин відсутності не повідомив, заяв чи клопотань про відкладення слухання справи не надав. Суд зі згоди позивача розглянув справу заочно, на підставі наявних доказів.
Заслухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню частково.
Згідно ст.115 КЗпП України, заробітна плата виплачується працівнику регулярно в робочі дні в терміни, встановлені колективним договором, але не рідше за два рази на місяць.
Відповідно до ст.116 КЗпП України, при звільненні робітника, сплата усіх сум, що йому повинно сплатити підприємство, установа, організація, здійснюється у день звільнення.
У судовому засіданні встановлено, що позивач знаходився у трудових відносинах із відповідачем та його було звільнено у звязку із скороченням штату 25 лютого 2008 року.
При звільненні з відповідачем не було проведено повний розрахунок по сплаті заробітної плати і остаточно з позивачем проведено розрахунок 10.12.2010 року в сумі 2173,42 грн.
Наказом від 04.12.2006 року № 651 «Про оплату»встановлено, що оплата праці водіям у звязку із простоєм сплачується у розмірі 20 відсотків від середньомісячної заробітної плати з 01.11.2006 року .
Відповідно до частини 1 статті 113 КЗпП України, час простою не з вини працівника сплачується з розрахунку не нижче двох третин тарифної ставки встановленого робітнику розряду.
Ця норма є імперативною, нею не передбачено право власника встановлювати оплату праці у звязку із простоєм нижче встановленої законом норми.
Відповідно до ст. 2 КЗпП України, право громадян на труд, тобто на отримання праці з оплатою не нижче встановленого державою мінімального розміру гарантується державою.
Статтею 9 КЗпП України передбачено, що умови договору про працю, що погіршують положення працівника порівняно до законодавства України про працю, є недійсними.
Таким чином, наказ №651 від 04.12.2006 року є таким, що не відповідає діючому законодавству, оскільки передбачає оплату праці працівника нижче, ніж це встановлено діючим законодавством, а тому вимоги позивача стосовно сплати йому заборгованості з заробітної плати за час простою є такими, що підлягають задоволенню.
Згідно із наказом №651, зменшення розміру заробітної плати у звязку із простоєм здійснено з листопада 2006 року. Тому вимоги позивача в частині стягнення не донарахованої заробітної плати за час простою підлягають задоволенню і в розмірі 8267,39 грн.
Відповідно до Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у звязку з порушенням строків їх виплати»№2050 від 19.10.2000 року, підприємства, установи і організації всіх форм власності та господарювання здійснюють компенсацію громадянам втрати частини доходів у випадку порушення встановлених строків їх виплати, у тому числі з вини власника або уповноваженого ним органу (особи).
Статтею 2 вказаного вище Закону передбачено, що компенсація громадянам втрати частини доходів у звязку з порушенням строків їх виплати провадиться у разі затримки на один і більше календарних місяців виплати доходів, нарахованих громадянам за період починаючи з дня набрання чинності цим Законом. Під доходами у цьому Законі слід розуміти грошові доходи громадян, які вони одержують на території України і які не мають разового характеру.
Порядок компенсації працівникам втрати частини заробітної плати в зв'язку з порушенням термінів її виплати визначений постановою Кабінету Міністрів України від 21.02.01р. № 159 з наступними змінами, відповідно до якого і зроблений розрахунок, представлений позивачем.
Оскільки заробітну плату не було сплачено своєчасно, на них повинно бути нараховано та сплачено компенсацію. Позивачем надано розрахунок, з яким погоджується суд і який підтверджується даними ГУ статистики в АРК ,відповідно до якого компенсація складає 7281,30 грн..
Крім того, з позивачем остаточно було проведено розрахунок 10.12.2010 року, він має право, у відповідності до ст.. 117 КЗпП України, на отримання середнього заробітку за час затримки розрахунку з 25 лютого 2008 року по 10.12.2010 року. Про наявність заборгованості позивачу стало відомо в грудні 2010 року, а отже строк звернення до суду не пропустив. Суд також, погоджується з наданим позивачем розрахунком середнього заробітку та суми заборгованості, яка підлягає сплаті на його користь в розмірі 8416,80 грн.
Згідно зі ст. 237-1 КЗпП України, відшкодування власником або уповноваженим органом моральної шкоди працівникові провадиться у разі , якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати моральних звязків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя. Підстави для виникнення обовязку відшкодування моральної шкоди наступають у випадку винних дій причинителя шкоди.
Згідно зі ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підстави для своїх позовних вимог або заперечень.
Позивач не надав доказів спричинення моральної шкоди, у звязку із чим позовні вимоги стосовно стягнення моральної шкоди є такими, що не підлягають задоволенню.
Крім того, статтею 233 КЗпП України, працівник може звернутися із заявою про розгляд трудового спору у тримісячний строк з дня, коли він дізнався про порушення своїх прав.
Відповідно до п. 4 постанови Пленуму Верховного суду України №9 від 06.11.1992 року «Про практику розгляду судами трудових спорів», встановлені статтями 228, 233 КЗпП України строки звернення до суду застосовуються незалежно від заяви сторін.
Про порушення своїх прав позивач дізнався у 2008 році, тоді як позов подано 13.12.2010 року. Із заявами про поновлення строку для звернення до суду позивач не звертався.
Дана обставина є підставою для відмови у задоволенні позовних вимог стосовно стягнення моральної шкоди.
Відповідно до положень статті 214 ЦПК України, суд під час ухвалення рішення вирішує, у тому числі, і питання щодо розподілу між сторонами судових витрат і вважає за необхідне стягнути з відповідача у дохід держави судовий збір у розмірі 239,65 грн., а також витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи у суді у розмірі 120 гривень.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212, 213, 215 ЦПК України, на підставі ст. ст.2, 9 115, 116, 233, 237-1 КЗпП України, Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати»,
вирішив:
Позов задовольнити частково.
Стягнути з Феодосійського казенного оптичного заводу ОКПО 14310649 на користь ОСОБА_2 заборгованість по заробітній платі з листопаду 2006 року по лютий 2008 року у розмірі 8267,39 грн, компенсацію втрати частини доходів у звязку із порушенням строків виплати заробітної плати за період з листопада 2006 року по лютий 2008 року у розмірі 7281,30 грн., середній заробіток за час затримки розрахунку за період с 25.02.2008 по 01.12.2010 року 8416,80 грн., а загалом 23965,49 грн.
У задоволені решти позовних вимог відмовити.
Стягнути з Феодосійського казенного оптичного заводу ОКПО 14310649 судовий збір в дохід держави у розмірі 239,65 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду у сумі 120 грн.
Рішення може бути оскаржено в Апеляційний суд Автономної Республіки Крим через Феодосійський міський суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання останньої рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути, подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Головуючий (підпис)О.А. Микитюк
Копія вірна: суддя- секретар -
Судове рішення № 19084701, Феодосійський міський суд Автономної Республіки Крим було прийнято 25.10.2011. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 2-2084/11/0121. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: