Постанова № 18748109, 13.05.2011, Феодосійський міський суд Автономної Республіки Крим

Справа № 3-1140/11/0121

П О С Т А Н О В А

Іменем України

13 травня 2011 року м. Феодосія

Суддя Феодосійського міського суду Автономної Республіки Крим Шаповал А.В., розглянувши справу про адміністративне правопорушення, яка надійшла від Феодосійського МВ ГУ МВС України в АР Крим про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженку с. Незнаного Рязанської області Росії, громадянки України, працюючу приватним підприємцем, проживає за адресою: АДРЕСА_1

у вчиненні правопорушення, передбаченого ст.51-2 КпАП України,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 19.04.2011 р. біля галереї Айвазовського м. Феодосії з торгівельного лотка №14б, який належить ПП „ОСОБА_1” здійснювала реалізацію магнітив на вінілової та акрилової основі з фотозображеннями, які належать на праві інтелектуальної власності ОСОБА_2 не маючи з ним відповідного договору, чим порушила ст.50 Закону України „Про авторське та суміжні права”.

ОСОБА_1 вину у вчиненні правопорушення визнала, пояснила, що придбала данні магніти для подальшої реалізації і не знала, що авторське право на зображення належить ОСОБА_2

Факт вчинення правопорушення підтверджений протоколом про адміністративне правопорушення протоколом про адміністративне правопорушення КР 211191941 від 20.04.2011 р. (а.с.1); заявою ОСОБА_2 (а.с.21); постановою про відмову в порушенні кримінальної справи (а.с.5); поясненнями ОСОБА_1 (а.с.6); протоколом вилучення від 19.04.2011 р. (а.с.8); поясненнями ОСОБА_3 (а.с.9); поясненнями ОСОБА_4 (а.с.10); рішенням Державного департаменту інтелектуальної власності про реєстрацію авторського права на твір (а.с13).

При накладенні стягнення суд враховує характер вчиненого правопорушення, особу порушника, ступінь його вини, майновий стан, обставини, що помякшують відповідальність щире розкаяння винного, а також відсутність обтяжуючих обставин, в звязку з чим вважає, що в якості стягнення ОСОБА_1 необхідно призначити штраф в мінімальному розмірі, передбаченому ст. 51-2 КпАП України, а також застосувати додаткове стягнення у вигляді конфіскації предметів торгівлі.

Керуючись ст.51-2, 284, 294 КпАП України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, визнати винною у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 51-2 КпАП України і накласти адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 170-00грн. з конфіскацією в доход держави предметів торгівлі:

1.магнітів з зображенням Золотих воріт, Карадаг 7 шт.;

2.магнітів з комбінованими зображеннями 5 шт.

яки знаходять на відповідному зберіганні в камері зберігання речових доказів Феодосійського МВ МУМВС України в АР Крим (квитанція №5420 від 11.05.2011 р.) відповідний зберігач старшина Бережанський.

Штраф підлягає внесенню протягом 15-ти діб на р/р 31112106700024, отримувач Держбюджет м. Феодосії, код 21081100, банк ГУ ДКУ в АР Крим м. Сімферополь, МФО 824026, ЄДРПОУ 34740709.

Кошти від реалізації конфіскованої продукції звернути в доход держави, перерахував їх на р/р 31119109700024, отримувач Держбюджет м. Феодосії код 2410200, банк ГУ ГКУ в АРК МФО 824026, ЄДРПОУ 34740709

Строк предявлення до виконання протягом 3 місяців.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим протягом 10 діб з дня її винесення.

Суддя А.В. Шаповал