Рішення № 18590698, 22.09.2011, Господарський суд Черкаської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 вересня 2011 рокуСправа № 04/5026/1746/2011

Господарський суд Черкаської області в складі головуючого - судді Гури І.І., при секретарі Мирошниченко Б.В., за участю представників позивача - ОСОБА_1 за довіреністю, ОСОБА_2 за довіреністю, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Черкаси справу за позовом дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", м. Київ в особі філії "Управління магістральних газопроводів "Черкаситрансгаз", м. Черкаси до закритого акціонерного товариства "Черкаський агротепличний комбінат", с. Геронимівка Черкаського району Черкаської області про стягнення 137399,10 грн., -

ВСТАНОВИВ:

Дочірня компанія "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", м. Київ в особі філії "Управління магістральних газопроводів "Черкаситрансгаз" звернулась до суду з позовом до закритого акціонерного товариства "Черкаський агротепличний комбінат" про стягнення 137399,10 грн., у тому числі: 130288,56 грн. основного боргу за надані послуги з транспортування природного газу магістральними трубопроводами у січні та лютому 2011 року, 2669,18 грн. інфляційних, 3637,83 грн. пені, 703,53 грн. три відсотки річних та 100,00 грн. штрафу за неповернення належним чином оформленого примірника акту приймання-передачі послуг з транспортування природного газу в січні місяці 2011 року.

Позовні вимоги мотивовані тим, що сторони 01 грудня 2009 року уклали договір №12-8644/10 на транспортування природного газу магістральними трубопроводами, в порушення умов якого відповідач не оплатив надані позивачем послуги в січні та лютому 2011 року.

Відповідач письмовий відзив на позовну заяву не подав, представника у судове засідання вдруге не направив, хоча був належним чином повідомлений про дату та час судових засідань, що підтверджується поштовими повідомленнями про вручення ухвал суду 16 серпня та 30 серпня 2011 року уповноваженим особам відповідача за місцезнаходженням відповідача, що вказане у Витягу з ЄДР.

Неподання письмового відзиву на позовну заяву та нез'явлення відповідача чи його представника у судове засідання, не перешкоджає вирішенню спору. На підставі ст.75 ГПК України справа розглянута за наявними у ній матеріалами.

У судовому засіданні представники позивача підтримали позовні вимоги з підстав, викладених у позовній заяві, пояснили, що позивач не є постачальником газу, а здійснює транспортування газу, акт приймання-передачі послуг за січень 2011 року відповідачем не повернутий, але надання послуг підтверджується реєстром ВАТ "Черкасигаз" про фактичне споживання природного газу споживачами, копію якого надали суду.

Суд, заслухавши пояснення представників позивача, дослідивши докази, наявні у матеріалах справи, встановив наступне.

01 грудня 2009 року між Дочірньою компанією “Укртрансгаз” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” в особі філії “Управління магістральних газопроводів “Черкаситрансгаз” (позивач у справі, виконавець за договором) та закритим акціонерним товариством “Черкаський агротепличний комбінат” (відповідач у справі, замовник за договором) було укладено договір № 12-8644/10 (далі - Договір), за умовами якого позивач зобовязується надати відповідачу послуги з транспортування, одоризації і редукування природного газу (надалі газу), а відповідач оплатити надані послуги.

Договір містить, зокрема, такі умови:

- підставою для укладення даного договору є наявність договорів між замовником і постачальником газу та між замовником і газорозподільним підприємством (п. 1.2.);

- виконавець здійснює транспортування газу замовнику в обсягах, підтверджених Об'єднаним диспетчерським управлінням (ОДУ) ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України" (2.2.);

- обсяги спожитих замовником послуг з транспортування природного газу магістральними трубопроводами оформлюється актом приймання-передачі послуг з транспортування природного газу, який підписується та скріплюється печатками виконавця і замовника до 15-го числа місяця, наступного за звітним (з урахуванням поштового обігу документів). Підставою для складання цього акту є дані Реєстру реалізації природного газу, належним чином оформленого газорозподільним підприємством та поданого на адресу виконавця не пізніше 7-го числа місяця, наступного за звітним. Акти приймання-передачі послуг з транспортування природного газу підписуються з боку виконавця повноважним представником Золотоніського ЛВУМГ, що є структурним підрозділом виконавця (п. 11.2). Після належного оформлення замовник повертає акт на адресу Золотоніського ЛВУМГ. У разі несвоєчасного оформлення або при неповерненні замовником належним чином оформленого примірника акту приймання-передачі послуг з транспортування природного газу, нарахування вартості наданих послуг за звітний місяць проводиться виконавцем відповідно до Реєстру реалізації природного газу (п. 4.2.);

- остаточний розрахунок за надані у звітному місяці послуги проводиться замовником до 15-го числа місяця, наступного за звітним, відповідно до облікових документів, зазначених у пункті 4.2. даного договору, та з урахуванням раніше перерахованих коштів(п. 6.2.);

- за порушення термінів і порядку розрахунків, зазначених у п. 6.2. даного договору, замовник сплачує на користь виконавця , крім суми заборгованості (з урахуванням індексу інфляції), пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який нараховувалась пеня, від суми заборгованості за кожен день затримки оплати, починаючи з 21-го числа місяця, наступного за звітним, з урахуванням вимог ст. 258 ЦК України, три проценти річних з простроченої суми (ст. ст. 611,625 Цивільного кодексу України), а також відшкодовує понесені виконавцем збитки. Застосування господарської санкції (пені) не звільняє замовника від обов'язку виконати зобов'язання в повному обсязі ( п. 7.1.);

- у разі відмови замовника в оформленні актів приймання-передачі послуг з транспортування природного газу (відповідно до п. 4.2. даного договору) або неповерненні належним чином оформленого примірника акту на адресу виконавця до 25 числа місяця, наступного за звітним, замовник сплачує штраф в сумі 100 грн. за кожен випадок відмови від підписання акту або його неповернення (п. 7.2.).

Сторони уклали Додаткові угоди № 1 - № 5 до Договор, якими вносили зміни до п. 5.1., 5.2. Договору (тарифи на транспортування газу) та розділу 13 Договору (в частині банківських реквізитів виконавця).

Позивач належним чином виконав умови укладеного Договору та у січні, лютому 2011 року протранспортував магістральними трубопроводами відповідачу 706,927 тис. м3 природного газу на загальну суму 130288,56 грн., що підтверджується актом приймання-передачі послуг з транспортування природного газу протягом лютого 2011 року від 28.02.2011 року на суму 47733,96 грн., актом (коригуючим) приймання-передачі послуг з транспортування природного газу від 30.05.2011 року за січень 2011 року на суму 82554,59 грн., Реєстрами ВАТ "Черкасигаз" про фактичне споживання природного газу споживачами в січні, лютому 2011 року.

В порушення умов Договору відповідач не провів розрахунки за надані йому позивачем в січні та лютому 2011 році послуги із транспортування природного газу магістральними трубопроводами.

Заборгованість відповідача перед позивачем становить 130288,56 грн. за 706,927 тис. м3 протранспортованого в січні та лютому 2011 року природного газу, що підтверджується довідкою позивача від 25 серпня 2011 року № 6021/02.

02 червня 2011 року за № 377/01 позивач направив відповідачу вимогу на суму 130288,56 грн., у якій вимагав провести розрахунки та направити акт приймання-предачі послуг до 15 червня 2011 року.

Відповідач на вимогу не відповів, борг не погасив.

Оцінюючи докази у справі в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення, з огляду на наступне.

Згідно зі ст. 193 Господарського кодексу України (далі - ГК України) суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобовязання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Статтею 901 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) встановлено, що за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов'язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов'язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.

Відповідно до ст. ст. 525, 526, 530 ЦК України зобовязання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог чинного законодавства. Одностороння відмова від зобовязання не допускається, якщо інше не передбачено договором або законом.

Враховуючи викладене, оцінюючи докази у справі в їх сукупності, суд вважає доведеним право позивача на стягнення з відповідача 130288,56 грн. за протранспортований в січні та лютому 2011 року природній газ.

Згідно статті 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Заявлені до стягнення інфляційні у розмірі 2669,18 грн. та три відсотки річних у розмірі 703,53 грн. нараховані вірно і у відповідності з вимогами чинного законодавства.

За змістом пункту 1 статті 199 Господарського кодексу України та пункту 1 статті 548 Цивільного кодексу України виконання зобов'язання (основного зобов'язання) забезпечується, якщо це встановлено договором або законом.

Відповідач не виконав належним чином грошове зобовязання.

Згідно п. 7.1. Договору позивачем нарахована пеня в розмірі 3637,83 грн. пені. Розрахунок заявленої до стягнення пені позивачем здійснений вірно, у відповідності з вимогами чинного законодавства і умов Договору.

У ст. 230 ГК України встановлено, що штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання. Суб'єктами права застосування штрафних санкцій є учасники відносин у сфері господарювання, зазначені у статті 2 цього Кодексу.

Згідно ч. 4 ст. 231 ГК України у разі якщо розмір штрафних санкцій законом не визначено, санкції застосовуються в розмірі, передбаченому договором. При цьому розмір санкцій може бути встановлено договором у відсотковому відношенні до суми невиконаної частини зобов'язання або у певній, визначеній грошовій сумі, або у відсотковому відношенні до суми зобов'язання незалежно від ступеня його виконання, або у кратному розмірі до вартості товарів (робіт, послуг).

Відповідно до п.7.2 Договору позивач обґрунтовано нарахував відповідачу штраф у розмірі 100,00 грн. за неповернення позивачеві належним чином оформленого примірника акту приймання-передачі послуг з транспортування природного газу в січні 2011 року.

З огляду на наведені норми законодавства та докази, наявні у справі, суд

вважає доведеним право позивача вимагати стягнення з відповідача 130288,56 грн. основного боргу, 2669,18 грн. інфляційних, 703,53 грн. три відсотків річних, 3637,83 грн. пені, 100,00 грн. штрафу.

Відповідно до ст. 49 ГПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню судові витрати, понесені останнім при поданні позову, а саме: 1374,00 грн. витрат на оплату державного мита та 236,00 грн. витрат на оплату інформаційно-технічного забезпечення судового процесу, а всього: 1610,00 грн.

Керуючись ст.ст. 49, 82-85 ГПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з закритого акціонерного товариства "Черкаський агротепличний комбінат", Черкаська область, Черкаський район, с. Геронимівка, вул. Геронимівська, 1, ідентифікаційний код 31448762 на користь дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", м. Київ в особі філії "Управління магістральних газопроводів "Черкаситрансгаз", м. Черкаси, вул. Сумгаїтська, 3, ідентифікаційний код 04694614 - 130288,56 грн. основного боргу, 2669,18 грн. інфляційних, 703,53 грн. три відсотків річних, 3637,83 грн. пені, 100,00 грн. штрафу та 1610,00 грн. судових витрат.

Рішення може бути оскаржено до Київського апеляційного господарського суду через господарський суд Черкаської області протягом 10 днів з дня складення повного рішення.

СуддяІ.І. Гура

Повне рішення складено 26 вересня 2011 року.