Ухвала суду № 18497314, 12.09.2011, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 17/5212.09.11 За заявоюТовариства з обмеженою відповідальністю «Карл Шторц Україна» ДоТовариства з обмеженою відповідальністю «Медікал клаб»

Прозатвердження мирової угоди

У справі № 17/52

За позовомТовариства з обмеженою відповідальністю «Карл Шторц Україна»

ДоТовариства з обмеженою відповідальністю «Медікал клаб»

Простягнення 306444,59 грн.

Суддя Удалова О.Г.

Представники сторін:

Від позивача ОСОБА_1. (за дов.)

Від відповідача ОСОБА_2. (за дов.)

Обставини справи:

До господарського суду міста Києва звернулося з позовом товариство з обмеженою «Карл Шторц Україна»до товариства з обмеженою відповідальністю «Медікал клаб»про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю «Медікал клаб»306444,59 грн. заборгованості за договором купівлі-продажу ендоскопічного обладнання № 210208-01 від 21.02.2008 р. та видатковою накладною від 27.11.2008 р., а саме: 96966,67 грн. основного боргу за договором, 77733,73 грн. інфляційних збитків за прострочення оплати за договором, 9329,62 грн. трьох процентів річних за прострочення оплати за договором, 113 503,95 грн. пені, 8883,60 грн. основного боргу за видатковою накладною від 27.11.2008 р., 27,02 грн. трьох процентів річних за прострочення оплати за накладною.

Рішенням господарського суду міста Києва № 17/52 від 09.02.2011 р. позов товариства з обмеженою «Карл Шторц Україна»задоволено частково, присуджено до стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю «Медікал клаб»9329,62 грн. трьох процентів річних за прострочення зобовязань за договором, 77733,73 грн. інфляційних збитків за прострочення зобовязань за договором, 24,83 грн. трьох процентів річних за прострочення виконання зобовязань видатковою накладною, 1929,39 грн. витрат по оплаті державного мита, 148,59 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

До суду надійшла спільна заява сторін про затвердження мирової угоди в процесі виконання судового рішення.

Відповідно до ч. 4 ст. 121 ГПК України мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 29.08.2011 р. розгляд заяви про затвердження мирової угоди було призначено на 12.09.2011 р..

Дослідивши мирову угоду, суд встановив, що вона підписана повноважними представниками сторін.

Зокрема, зі сторони боржника генеральним директором ОСОБА_3. та комерційним директором ОСОБА_4., зі сторони стягувача директором Швачкою В.А.

Оскільки мирова угода стосується прав та обовязків учасників процесу щодо предмету спору, суд вважає за необхідне затвердити останню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 86, 121 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 01.06.2011 р., укладену між товариством з обмеженою відповідальністю «Карл Шторц Україна»та товариством з обмеженою відповідальністю «Медікал Клаб», в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

у справі № 17/52

м. Київ «01» серпня 2011 р.

TOB «Карл Шторц Україна», іменоване надалі «Позивач», в особі директора Швачки В.А., що діє на підставі Статуту, з однієї сторони та

TOB «Медікал Клаб», іменоване надалі «Відповідач», в особі генерального директора ОСОБА_3. та комерційного директора ОСОБА_4., що діють на підставі Статуту, з другої сторони, іменовані разом «Сторони», за попередньою усною домовленістю, уклали дану Мирову угоду (далі - Угода) про наступне.

На підставі рішення Господарського суду м. Києва від 09.02.2011 року у справі № 17/52, яке залишене без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 06.06.2011 року у справі № 17/52 за позовом TOB «Карл Шторц Україна»до TOB «Медікал Клаб»про стягнення з останнього суми боргу в загальному розмірі 306 444,59 грн. в частині задоволених вимог в загальній сумі 89 166,16 гри. (вісімдесят дев?ять тисяч сто шістдесят шість гривень 16 коп.), в тому числі 9329,62 грн. - 3% річних за прострочення оплати за договором, 77 733,73 грн. - інфляційних збитків за прострочення оплати за договором, 24,83 грн. - 3% річних за прострочення оплати за накладною, 1 929,39 грн. - витрат по оплаті державного мита, 148,59 грн. - витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, Сторони домовились про таке:

1. Відповідач зобовязується здійснити на користь Позивача оплату в розмірі 30% від загальної суми заборгованості, що становить 26 749,85 грн. (двадцять шість тисяч сімсот сорок дев'ять гривень 85 коп.). шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок позивача (№ 26006001309346 у ЗАТ «ОТП Банк»м. Київ, МФО 300528) протягом 3-х (трьох) банківських днів з моменту підписання даної Мирової угоди.

2. Позивач відмовляється від вимог у сумі 62416,31 (шістдесят дві тисячі чотириста шістнадцять гривень 31 копійка), що мають бути стягнені на його користь згідно з рішенням Господарського суду м. Києва від 09.02.2011 р. по справі № 17/52.

3. З моменту перерахування Відповідачем вказаної вище суми на рахунок Позивача зобовязання сторін за Договором № 210208-01 від 21.02.2008 року та видатковою накладною від 27.11.2008 року вважаються такими, що виконані в повному обсязі.

4. Сторони підтверджують, що після виконання ними умов даної мирової угоди не матимуть одна до одної будь-яких претензій щодо виконання умов за Договором № 210208-01 від 21.02.2008 року та видатковою накладною від 27.11.2008 року, у тому числі зобовязань по сплаті штрафних санкцій, втрат від інфляційних процесів, трьох відсотків річних, судових витрат, а також відшкодування суми витрат по оплаті послуг адвоката, державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

5. Сторони домовились, ні за яких обставин не розголошувати умови даної угоди третім особам.

6. Сторони домовились про відновлення господарсько-правових відносин шляхом придбання Відповідачем у Позивача продукції в обємах, розмірах та за період, узгоджених між Сторонами.

7. У випадку належного виконання даної Мирової угоди Позивач зобовязується з моменту її підписання не предявляти жодних претензій до Відповідача з приводу заборгованості останнього по справі № 17/52, погашення якої є предметом цієї угоди.

8. Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають.

9. Наслідки припинення провадження у справі Сторонам розяснені та зрозумілі.

Стягувач: товариство з обмеженою відповідальністю «Карл Шторц Україна»(04210, м. Київ, проспект Героїв Сталінграду, 18-б, код 34613605)

Боржник: товариство з обмеженою відповідальністю «Медікал Клаб»(04107, м. Київ, вул. Багговутівська, 14, код 34192080)

СуддяО.Г. Удалова

Ухвала підписана 26.09.2011 р.