Ухвала суду № 17992047, 09.08.2011, Соснівський районний суд м. Черкас

Справа № 2-4238/11

У Х В А Л А

іменем України

09 серпня 2011 року

Суддя Соснівського районного суду м. Черкаси Марцішевська О.М., розглянувши позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Черкаському районі Черкаської області про зобовязання здійснити перерахунок призначеної пенсії, виплатити пенсійний борг та моральну шкоду,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України в Черкаському районі Черкаської області, посилаючись на те, що в грудні 2010 року звернувся до відповідача з заявою про перерахунок раніше призначеної пенсії за віком відповідно до Закону України «Про місцеве самоврядування». Підставою перерахунку надав довідку про зарплату від 10.12.2010р., видану сільським головою Клименко В.А. с.Степанки Черкаського району, в якій зазначена збільшена сума премії, яка була встановлена рішенням сесії від 12.11.2010р. Листом від 02.02.2011р. відповідачем повідомлено, що проведення перерахунку пенсії за вищевикладених обставин суперечить законодавству, згідно якого перерахунки пенсій державним службовцям та посадовим особам в органах місцевого самоврядування проводяться відповідно до постанов Кабінету Міністрів України. Дії відповідача по не проведенню належного перерахунку пенсії та недоплаті в звязку з цим сум пенсії з 01.12.2010р. позивач вважає незаконними та такими, що порушують його право на пенсійне забезпечення, вказаними діями позивачу завдано моральної шкоди. Просить суд зобовязати відповідача здійснити перерахунок раніше призначеної пенсії, виплатити пенсійний борг в сумі 7045 грн. та моральну шкоду в сумі 6000 грн., судові витрати.

Згідно з ч. 1. ст. 15 ЦПК України, суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Пунктом 1 ч.2 ст.17 КАС України, пунктом 4 ч.1 ст.18 КАС України встановлено, що на публічно-правові спори фізичних осіб із субєктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат поширюється компетенція адміністративних судів.

Вимоги про відшкодування шкоди, заподіяної протиправними рішеннями, діями чи бездіяльністю субєкта владних повноважень або іншим порушенням прав, свобод та інтересів субєктів публічно-правових відносин розглядаються адміністративним судом, якщо вони заявлені в одному провадженні з вимогою вирішити публічно-правовий спір (ч.2 ст.21 КАС України).

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст.122 ЦПК України, суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає до розгляду в порядку цивільного судочинства.

Даний позов предявлений з приводу спору, що виник між фізичною особою та субєктом владних повноважень - Управлінням Пенсійного фонду України в Черкаському районі Черкаської області з приводу перерахунку раніше призначеної пенсії та доплаті в звязку з цим сум пенсії, такий спір є публічно-правовим, в одному провадженні з вимогою вирішити даний публічно-правовий спір заявлені вимоги про відшкодування моральної шкоди, заподіяної з вини субєкта владних повноважень, даний спір підлягає розгляду за правилами адміністративного судочинства, тому у відкритті провадження в порядку цивільного судочинства належить відмовити на підставі п. 1 ч. 2 ст.122 ЦПК України.

Оплачене при подачі позову ОСОБА_1 державне мито в сумі 130,46 грн. підлягає поверненню позивачу на підставі ст.83 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.15, 83, 122 ЦПК України, ст.17,18,21 КАС України,

у х в а л и в :

Відмовити у відкритті провадження в порядку цивільного судочинства по справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Черкаському районі Черкаської області про зобовязання здійснити перерахунок призначеної пенсії, виплатити пенсійний борг та моральну шкоду, розяснивши право на звернення до суду з адміністративним позовом в порядку адміністративного судочинства.

Повернути ОСОБА_1 ІПН НОМЕР_1 державне мито в сумі 130 грн. 46 коп., сплачене 26.07.2011 одержувач УДК в м.Черкаси, код 22809222, банк одержувача ГУДКУ у Черкаській області, код банку одержувача 854018, призначення платежу державне мито.

Ухвалу може бути оскаржено в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду через суд першої інстанції в 5-денний строк з дня отримання копії ухвали .

Суддя Соснівського

районного суду м. Черкаси О.М. МАРЦІШЕВСЬКА