Ухвала суду № 17267679, 26.05.2011, Придніпровський районний суд м. Черкас

Придніпровський районний судм.Черкас

Справа № 6-59/11

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 березня 2011 року Придніпровський районний суд м. Черкаси в складі:

Головуючого-судді: Драник Н.П.

при секретарі: Коверник М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Черкаси подання головного державного виконавця Центрального відділу ДВС Черкаського міського управління юстиції Чепурної М.В. про визнання мирової угоди на стадії виконання,

в с т а н о в и в:

28.04.2010 року Придніпровським районним судом м. Черкаси було ухвалено рішення у справі №2-619/2010 про солідарне стягнення з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1) та ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2) на користь ПАТ "Індекс-Банк" (01004, м.Київ, вул. Пушкінська, 42/4, код ЄДРПОУ 14361575) заборгованості по кредитному договору в сумі 196240,03 гривень. 14.05.2010 на виконання зазначеного рішення суду було видано виконавчі листи №2-619/2010 щодо ОСОБА_1 та ОСОБА_2

26.10.2010 року Центральним відділом ДВС Черкаського міського управління юстиції було відкрито виконавче провадження №22189485 щодо боржника ОСОБА_1 та виконавче провадження №22186695 щодо боржника ОСОБА_2 з примусового виконання виконавчих листів від 14.05.2010 №2-619/2010, виданих Придніпровським районним судом м. Черкаси про солідарне стягнення з ОСОБА_1, ОСОБА_2 боргу в сумі 196240,03 грн. на користь ПАТ "Індекс-Банк".

07.02.2011 у зазначених виконавчих провадженнях між стягувачем ПАТ "Індекс-Банк" та боржниками ОСОБА_1 і ОСОБА_2 було укладено мирову угоду на стадії виконання, яку 21.02.2011 було подано до Центрального відділу ДВС Черкаського міського управління юстиції для її подальшої передачі до суду для визнання.

21.02.2011 головним державним виконавцем Центрального відділу ДВС Черкаського міського управління юстиції Чепурною М.В. зазначену мирову угоду було подано до суду для її визнання з наступними умовами:

1. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (надалі Боржник-1) та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (надалі Боржник-2) (надалі разом Боржники) визнають, що їх солідарна заборгованість перед Публічним акціонерним товариством «ІНДУСТРІАЛЬНО-ЕКСПОРТНИЙ БАНК», 01004, м.Київ, вул. Пушкінська, 42/4, код ЄДРПОУ 14361575 (надалі Стягувач) на момент укладення цієї Мирової угоди становить 177970,17 (Сто сімдесят сім тисяч дев'ятсот сімдесят) гривень 17 копійок.

1.1. Сторони погодились, що заборгованість Боржників перед Стягувачем, вказана в п. 1 Мирової угоди, визначена з урахуванням того, що Боржниками частково виконано виконавчі листи №2-619/2010, видані 14.05.2010 Придніпровським районним судом м.Черкаси про солідарне стягнення боргу з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ПАТ "Індекс-Банк" шляхом погашення заборгованості Стягувачеві в сумі 18269,86 грн., а також Боржником-1 повністю виконано виконавчий лист №2-619/2010, виданий 14.05.2010 Придніпровським районним судом м.Черкаси про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «ІНДЕКС-БАНК»судових витрат в сумі 1820,00 грн.

2. Боржники зобовязуються погасити існуючу заборгованість у розмірі 177970,17 (Сто сімдесят сім тисяч дев'ятсот сімдесят) гривень 17 копійок наступним чином:

2.1. У день підписання цієї Мирової угоди Боржник-1 вносить в касу Стягувача платіж у розмірі 3022,15 грн. за наступними реквізитами: отримувач ПАТ «ІНДЕКС-БАНК», код ЄДРПОУ 14361575, рах. № 37397840000001 в ПАТ «ІНДЕКС-БАНК»м. Київ, МФО 300614, призначення платежу: «Погашення заборгованості за кредитним договором №467/702467 від 17.06.2008 згідно рішення Придніпровського районного суду м.Черкаси №2-619/2010».

2.2. Залишкова несплачена сума заборгованості у розмірі 174948,03 (Сто сімдесят чотири тисячі дев'ятсот сорок вісім) гривень 03 копійки погашається Боржниками щомісячно рівними платежами в розмірі 2915,81 (Дві тисячі дев'ятсот п'ятнадцять) гривень 81 копійка до 15 числа кожного місяця протягом 60 (Шістдесяти) місяців, починаючи з моменту затвердження компетентним судом даної Угоди і до повного погашення суми заборгованості, але не пізніше 15.03.2016 року. У випадку, якщо день сплати щомісячного платежу є неробочим, Боржники зобовязані вносити вказаний платіж на наступний робочий день.

2.3. Щомісячний платіж здійснюється Боржниками шляхом внесення грошових коштів в касу Стягувача або безготівкового перерахування Стягувачу грошових коштів за наступними реквізитами: отримувач ПАТ «ІНДЕКС-БАНК», код ЄДРПОУ 14361575, рах. № 37397840000001 в ПАТ «ІНДЕКС-БАНК» м. Київ, МФО 300614, призначення платежу: «Погашення заборгованості за кредитним договором №467/702467 від 17.06.2008 згідно рішення Придніпровського районного суду м.Черкаси №2-619/2010». Платіж здійснюється у гривнях.

2.4. Сторони домовились, що заборгованість може бути погашена Боржниками достроково.

3.1. Боржники зобовязуються в повному обсязі застрахувати в погодженій з Стягувачем страховій компанії майно, що є Предметом іпотеки згідно договору іпотеки №467/702467-і від «17»червня 2008 року, а саме: трикімнатну квартиру АДРЕСА_1, від ризиків випадкового знищення, випадкового пошкодження або псування майна, спричинених наступними явищами:

- пожежа;

- несподівана механічна дія непереборних фізичних сил (у тому числі стихійних явищ);

- затоплення, пошкодження водою.

3.2. Страхування майна від настання збитків здійснюється за ризиками, вказаними в п. 3.1 цієї Мирової угоди на строк дії цієї Мирової угоди.

Періодичність поновлення страхування: щорічно до 07 лютого кожного року.

При цьому вигодонабувачем за договором страхування Боржники зобовязані вказати Публічне акціонерне товариство «ІНДУСТРІАЛЬНО-ЕКСПОРТНИЙ БАНК», код ЄДРПОУ 14361575.

3.3. Боржники зобовязуються протягом 30 днів з моменту затвердження даної мирової угоди компетентним судом надати Стягувачу копії договору страхування та квитанцій про сплату страхових внесків за даним договором.

3.4. Боржники зобовязуються щорічно до 07 лютого кожного року надавати Стягувачу копії договору страхування або додаткових угод до нього про пролонгацію та квитанцій про сплату страхових внесків за даним договором.

4.1. Дана Мирова угода підлягає затвердженню компетентним судом шляхом постановлення Ухвали про затвердження мирової угоди.

4.2. Ухвала компетентного суду про затвердження цієї Мирової угоди має статус виконавчого документу у розумінні п. 2 ч. 2 ст. 3, ст. 19 Закону України «Про виконавче провадження», скріплюється печаткою компетентного суду, та може бути предявлена Стягувачем до примусового виконання протягом трьох років з моменту набрання даною Ухвалою законної сили, у випадку порушення Боржниками умов цієї Угоди, зокрема у випадку невиконання або неналежного виконання Боржниками умов п. 2.1., п. 2.2., п. 3.1., п. 3.2., п. 3.3., п. 3.4. цієї Угоди.

5.1. У разі прострочення Боржниками строків погашення заборгованості, визначених п. 2.2. цієї Угоди, Боржники сплачують Стягувачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України від несвоєчасно сплаченої суми за кожний день прострочення платежу.

5.2 У випадку невиконання або неналежного виконання Боржниками зобов'язань, визначених цією Мировою угодою, та/або порушення ним термінів повернення грошових коштів більше, ніж на 5 (п'ять) банківських днів наступають такі наслідки:

- Стягувач пред'являє до виконання у відповідний відділ державної виконавчої служби Ухвалу компетентного суду про затвердження цієї Мирової угоди для примусового стягнення з Боржників всієї залишкової невиплаченої суми боргу заборгованості, що вказана в п. 2.2. Мирової угоди.

- відповідний відділ державної виконавчої служби примусово стягує з Боржників на користь Стягувача всю залишкову невиплачену суму заборгованості, що вказана в п. 2.2. Мирової угоди.

6.1 Усі спори та розбіжності, що виникають між Сторонами за цією Угодою, підлягають урегулюванню шляхом взаємних консультацій та переговорів.

6.2. У випадку, якщо Сторони не зможуть дійти до згоди зі спірних питань шляхом переговорів, то такий спір розглядається компетентним судом у визначеному законодавством порядку.

7.1 Ця Мирова угода набирає чинності з моменту затвердження судом даної Угоди та діє до остаточного виконання сторонами прийнятих на себе зобовязань.

7.2. Сторони розуміють та визнають, що укладання цієї Мирової угоди не припиняє дію кредитного договору №467/702467 від 17.06.2008, укладеного між Стягувачем та Боржником-1 та/або договору поруки №б/н від 17.06.2008, укладеного між Стягувачем та Боржником-2, та/або договору іпотеки №467/702467-і від 17.06.2008, укладеного між Стягувачем та Боржником-1.

7.3. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

7.4. Ця Мирова угода укладена на трьох аркушах в чотирьох оригінальних примірниках українською мовою, по одному для кожної Сторони та для суду. Всі примірники мають однакову юридичну силу.

7.5. Ця Мирова угода набуває чинності та є обовязковою для сторін з моменту її затвердження судом.

7.6. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди та припинення виконавчих проваджень, передбачені ст. ст. 37, 38 Закону України «Про виконавче провадження», сторонам відомі і зрозумілі.

В судовому засіданні представник Публічного акціонерного товариства «ІНДУСТРІАЛЬНО-ЕКСПОРТНИЙ БАНК»за довіреністю ОСОБА_3 заявив, що стягувач та боржники домовились про всі умови, вказані у Мировій угоді та ознайомлені із всіма її положеннями, просить суд її визнати.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не зявилися, однак подали до суду клопотання про розгляд справи за їх відсутності, в яких просять суд затвердити Мирову угоду.

Центральний відділ ДВС Черкаського міського управління юстиції подав до суду клопотання про розгляд справи за відсутності його представника, в якому не заперечує проти визнання Мирової угоди.

Суд, розглянувши подання головного державного виконавця Центрального відділу ДВС Черкаського міського управління юстиції Чепурної М.В., матеріали справи, дослідивши мирову угоду та перевіривши її умови, приходить до висновку, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права чи свободи інших осіб, вчинена в інтересах всіх сторін. Суд вважає, що дане подання відповідає обставинам справи і є таким, що підлягає задоволенню, а тому у суду є підстави для визнання даної мирової угоди.

На підставі викладеного, керуючись ст.372 ЦПК України суд,

у х в а л и в:

Визнати Мирову угоду на стадії виконання у виконавчих провадженнях №22189485 та №22186695, укладену 07.02.2011 між стягувачем Публічним акціонерним товариством «ІНДУСТРІАЛЬНО-ЕКСПОРТНИЙ БАНК»(01004, м. Київ, вул. Пушкінська, 42/4, код ЄДРПОУ 14361575) та солідарними боржниками ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1) і ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2) з наступними умовами:

1. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (надалі Боржник-1) та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (надалі Боржник-2) (надалі разом Боржники) визнають, що їх солідарна заборгованість перед Публічним акціонерним товариством «ІНДУСТРІАЛЬНО-ЕКСПОРТНИЙ БАНК», 01004, м.Київ, вул. Пушкінська, 42/4, код ЄДРПОУ 14361575 (надалі Стягувач) на момент укладення цієї Мирової угоди становить 177970,17 (Сто сімдесят сім тисяч дев'ятсот сімдесят) гривень 17 копійок.

1.1. Сторони погодились, що заборгованість Боржників перед Стягувачем, вказана в п. 1 Мирової угоди, визначена з урахуванням того, що Боржниками частково виконано виконавчі листи №2-619/2010, видані 14.05.2010 Придніпровським районним судом м.Черкаси про солідарне стягнення боргу з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ПАТ "Індекс-Банк" шляхом погашення заборгованості Стягувачеві в сумі 18269,86 грн., а також Боржником-1 повністю виконано виконавчий лист №2-619/2010, виданий 14.05.2010 Придніпровським районним судом м.Черкаси про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «ІНДЕКС-БАНК»судових витрат в сумі 1820,00 грн.

2. Боржники зобовязуються погасити існуючу заборгованість у розмірі 177970,17 (Сто сімдесят сім тисяч дев'ятсот сімдесят) гривень 17 копійок наступним чином:

2.1. У день підписання цієї Мирової угоди Боржник-1 вносить в касу Стягувача платіж у розмірі 3022,15 грн. за наступними реквізитами: отримувач ПАТ «ІНДЕКС-БАНК», код ЄДРПОУ 14361575, рах. № 37397840000001 в ПАТ «ІНДЕКС-БАНК»м. Київ, МФО 300614, призначення платежу: «Погашення заборгованості за кредитним договором №467/702467 від 17.06.2008 згідно рішення Придніпровського районного суду м.Черкаси №2-619/2010».

2.2. Залишкова несплачена сума заборгованості у розмірі 174948,03 (Сто сімдесят чотири тисячі дев'ятсот сорок вісім) гривень 03 копійки погашається Боржниками щомісячно рівними платежами в розмірі 2915,81 (Дві тисячі дев'ятсот п'ятнадцять) гривень 81 копійка до 15 числа кожного місяця протягом 60 (Шістдесяти) місяців, починаючи з моменту затвердження компетентним судом даної Угоди і до повного погашення суми заборгованості, але не пізніше 15.03.2016 року. У випадку, якщо день сплати щомісячного платежу є неробочим, Боржники зобовязані вносити вказаний платіж на наступний робочий день.

2.3. Щомісячний платіж здійснюється Боржниками шляхом внесення грошових коштів в касу Стягувача або безготівкового перерахування Стягувачу грошових коштів за наступними реквізитами: отримувач ПАТ «ІНДЕКС-БАНК», код ЄДРПОУ 14361575, рах. № 37397840000001 в ПАТ «ІНДЕКС-БАНК» м. Київ, МФО 300614, призначення платежу: «Погашення заборгованості за кредитним договором №467/702467 від 17.06.2008 згідно рішення Придніпровського районного суду м.Черкаси №2-619/2010». Платіж здійснюється у гривнях.

2.4. Сторони домовились, що заборгованість може бути погашена Боржниками достроково.

3.1. Боржники зобовязуються в повному обсязі застрахувати в погодженій з Стягувачем страховій компанії майно, що є Предметом іпотеки згідно договору іпотеки №467/702467-і від «17»червня 2008 року, а саме: трикімнатну квартиру АДРЕСА_1, від ризиків випадкового знищення, випадкового пошкодження або псування майна, спричинених наступними явищами:

- пожежа;

- несподівана механічна дія непереборних фізичних сил (у тому числі стихійних явищ);

- затоплення, пошкодження водою.

3.2. Страхування майна від настання збитків здійснюється за ризиками, вказаними в п. 3.1 цієї Мирової угоди на строк дії цієї Мирової угоди.

Періодичність поновлення страхування: щорічно до 07 лютого кожного року.

При цьому вигодонабувачем за договором страхування Боржники зобовязані вказати Публічне акціонерне товариство «ІНДУСТРІАЛЬНО-ЕКСПОРТНИЙ БАНК», код ЄДРПОУ 14361575.

3.3. Боржники зобовязуються протягом 30 днів з моменту затвердження даної мирової угоди компетентним судом надати Стягувачу копії договору страхування та квитанцій про сплату страхових внесків за даним договором.

3.4. Боржники зобовязуються щорічно до 07 лютого кожного року надавати Стягувачу копії договору страхування або додаткових угод до нього про пролонгацію та квитанцій про сплату страхових внесків за даним договором.

4.1. Дана Мирова угода підлягає затвердженню компетентним судом шляхом постановлення Ухвали про затвердження мирової угоди.

4.2. Ухвала компетентного суду про затвердження цієї Мирової угоди має статус виконавчого документу у розумінні п. 2 ч. 2 ст. 3, ст. 19 Закону України «Про виконавче провадження», скріплюється печаткою компетентного суду, та може бути предявлена Стягувачем до примусового виконання протягом трьох років з моменту набрання даною Ухвалою законної сили, у випадку порушення Боржниками умов цієї Угоди, зокрема у випадку невиконання або неналежного виконання Боржниками умов п. 2.1., п. 2.2., п. 3.1., п. 3.2., п. 3.3., п. 3.4. цієї Угоди.

5.1. У разі прострочення Боржниками строків погашення заборгованості, визначених п. 2.2. цієї Угоди, Боржники сплачують Стягувачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України від несвоєчасно сплаченої суми за кожний день прострочення платежу.

5.2 У випадку невиконання або неналежного виконання Боржниками зобов'язань, визначених цією Мировою угодою, та/або порушення ним термінів повернення грошових коштів більше, ніж на 5 (п'ять) банківських днів наступають такі наслідки:

- Стягувач пред'являє до виконання у відповідний відділ державної виконавчої служби Ухвалу компетентного суду про затвердження цієї Мирової угоди для примусового стягнення з Боржників всієї залишкової невиплаченої суми боргу заборгованості, що вказана в п. 2.2. Мирової угоди.

- відповідний відділ державної виконавчої служби примусово стягує з Боржників на користь Стягувача всю залишкову невиплачену суму заборгованості, що вказана в п. 2.2. Мирової угоди.

6.1 Усі спори та розбіжності, що виникають між Сторонами за цією Угодою, підлягають урегулюванню шляхом взаємних консультацій та переговорів.

6.2. У випадку, якщо Сторони не зможуть дійти до згоди зі спірних питань шляхом переговорів, то такий спір розглядається компетентним судом у визначеному законодавством порядку.

7.1 Ця Мирова угода набирає чинності з моменту затвердження судом даної Угоди та діє до остаточного виконання сторонами прийнятих на себе зобовязань.

7.2. Сторони розуміють та визнають, що укладання цієї Мирової угоди не припиняє дію кредитного договору №467/702467 від 17.06.2008, укладеного між Стягувачем та Боржником-1 та/або договору поруки №б/н від 17.06.2008, укладеного між Стягувачем та Боржником-2, та/або договору іпотеки №467/702467-і від 17.06.2008, укладеного між Стягувачем та Боржником-1.

7.3. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

7.4. Ця Мирова угода укладена на трьох аркушах в чотирьох оригінальних примірниках українською мовою, по одному для кожної Сторони та для суду. Всі примірники мають однакову юридичну силу.

7.5. Ця Мирова угода набуває чинності та є обовязковою для сторін з моменту її затвердження судом.

7.6. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди та припинення виконавчих проваджень, передбачені ст. ст. 37, 38 Закону України «Про виконавче провадження», сторонам відомі і зрозумілі.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Черкаської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня її проголошення, а особами без участі яких було постановлено ухвалу, протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий:Н.П. Драник