Рішення № 17156343, 20.05.2011, Олевський районний суд Житомирської області

Олевський районний суд Житомирської області

Справа № 2-204/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 травня 2011 рокум. Олевськ

Олевський районний суд Житомирської області

в складі : головуючого-судді Ковальчука М.В.

при секретарі Дворак Г.П.

з участю сторін

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Олевську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сільськогосподарського Товариства з обмеженою відповідальністю ім.. Кірова про стягнення заборгованості по заробітній платі , середньомісячної заробітної плати за час затримки розрахунку та моральної шкоди.

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулась до суду з позовом, в якому просить суд, стягнути з відповідача заборгованість по заробітній платі в сумі 1800 грн., середній заробіток за час затримки розрахунку по день фактичного розрахунку та моральну шкоду в розміри 1000 грн., зазначивши , що відповідач відмовляє у виплаті заробітної платі посилаючись на відсутність коштів на рахунку підприємства.

Представник відповідача позов визнала частково і відносно стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку по день фактичного розрахунку та моральної шкоди заперечує, мотивуючи свої заперечення тим, що позивачка до неї особисто по питанню заборгованості не зверталась і діями відповідача не спричинена моральна шкода, а тому вимоги є безпідставні.

Як встановлено в судовому засіданні, позивачка перебувала у трудових правовідносинах з відповідачем і розпорядженням № 62 від 13 вересня 2010 року була звільнений за власним бажанням, що стверджується копією трудової книжки (а.с.5), витягом розпорядження (а.С.16).

Згідно із ст. 116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, належних до виплати йому від підприємства, установи, організації, проводиться в день звільнення. Відповідно до ст. 117 КЗпП України у випадку несплати з вини власника або уповноваженого ним органу всіх належних до сплати сум у терміни, вказані в ст. 116 КЗпП України, за відсутності спору про їх розмір підприємство, установа, організація повинні сплатити його середній заробіток за весь час затримки на день фактичного розрахунку.

Відповідно до довідки (а.с.18) від 29 березня 2011 р. заборгованість відповідача перед позивачкою по заробітній платі складає 1863.63 грн., яка існує на час прийняття рішення.

За довідкою (а.с.17) від 29 березня 2011 р., заробітна плата позивачки за серпень 2010 року склала 139.55грн. за відпрацьованих 111 днів та вересень 2010 року 598.92 грн. за відпрацьованих 19 днів( тому 139,55+598,92=738.47 : 30 робочих днів = 24,61 грн. середньоденна заробітна плата.

За таких обставин суд вважає необхідним стягнути з відповідача всіх сум, належних до виплати позивачці від підприємства, заборгованість по заробітній платі в сумі 1863.63 грн., а також середній заробіток за весь час затримки розрахунку при звільненні по день фактичного розрахунку позивачки, тобто з 13 вересня 2010 року по 11 травня 2011 року, що складає 165 робочих днів х 24.61 грн. =4060,65 грн., оскільки спору про розмір заборгованості між сторонами не було.

Водночас, суд вважає, що відповідно до ст.. 237-1 КЗпП України підлягає до задоволення і відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди, оскільки судом встановлено, що позивачки було порушене право на отримання заробітної плати в строки передбачені ст. 116 КЗпП України і не виплата розрахунку тривалий час призвела до моральних страждань, оскільки відсутність коштів вимагало від неї додаткових зусиль для організації свого життя, що супроводжувалось моральним пригніченням і певним дискомфортом, тривалий час не мала засобів для існування.

Враховуючи характер порушення , глибину фізичних та душевних страждань позивача та вимоги розумності і справедливості суд вважає, що до стягнення підлягає моральна шкода в розміри 500 грн.

На підставі наведеного та керуючись : ст.ст. 10, 15, 60, 88, 212-215, 217, 209 ЦПК України, ст. 116, 117, 237-1 КЗпП України

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Сільськогосподарського Товариства з обмеженою відповідальністю ім.. Кірова про стягнення заборгованості по заробітній платі , середньомісячної заробітної плати за час затримки розрахунку та моральної шкоди - задовольнити частково.

Стягнути з Сільськогосподарського Товариства з обмеженою відповідальністю ім.. Кірова, ідентифікаційний код 05418738, з р\р 26009211865, МФО 380805, який знаходиться в ОД Райффайзен банк «Аваль»м. Київ на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючої в АДРЕСА_1 1863 грн. 63 коп., 4060 грн.65 коп. середньомісячної заробітної плати за час затримки розрахунку та 500 грн. моральної шкоди.

Стягнути з Сільськогосподарського Товариства з обмеженою відповідальністю ім.. Кірова, ідентифікаційний код 05418738, з р\р 26009211865, МФО 380805, який знаходиться в ОД Райффайзен банк «Аваль»м. Київ» 59,24 грн. за вимогу майнового характеру та 17 грн. за вимогу немайнового характеру державного мита в прибуток держави на р/р 31411537700461 Банк ГУДКУ в Житомирській області, одержувач Олевська міська рада , код 04343470 МФО 811039.

Стягнути з Сільськогосподарського Товариства з обмеженою відповідальністю ім.. Кірова, ідентифікаційний код 05418738, з р\р 26009211865, МФО 380805, який знаходиться в ОД Райффайзен банк «Аваль»м. Київ» витрати за інформаційно-технічне забезпечення розгляду Олевським районним судом цивільної справи в розмірі 120 грн. на користь ТУ ДСА в Житомирській області на р/р 31217259700460 УДК в Олевському районі , код ЗКПО 20413477 , МФО 811039, банк отримувача ГУДКУ у Житомирській області .

З повним рішенням суду сторони можуть ознайомитись 16 травня 2011 року.

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Житомирської області через Олевський районний суд Житомирської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:М. В. Ковальчук