Ухвала суду № 16519060, 20.06.2011, Господарський суд Львівської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

УХВАЛА

20.06.11 Справа № 2/199

Суддя господарського суду Львівської області Мазовіта А.Б., розглянувши матеріали

за заявою: Публічного акціонерного товариства „Всеукраїнський Акціонерний Банк”, м. Київ;

про: затвердження мирової угоди в процесі виконання судового рішення

у справі: №2/199

за позовом: Публічного акціонерного товариства „Всеукраїнський Акціонерний Банк”, м. Київ;

до відповідача: Фізичної особи підприємця ОСОБА_2, м. Львів;

про: стягнення 102154,57 доларів США.

За участю представників:

від позивача: ОСОБА_3, представник (довіреність б/н від 16.06.2011р.),

від відповідача: ОСОБА_2

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Львівської області від 24.11.2009р. у справі №2/199 позов задоволено частково - стягнуто з ФОП ОСОБА_2 на користь ПАТ „Всеукраїнський Акціонерний Банк” 84115,46 доларів США заборгованості по кредиту, 13648,76 доларів США заборгованості по сплаті процентів, 1435,24 доларів США пені за несвоєчасне погашення кредиту, 1050,48 доларів США пені за несвоєчасну сплату процентів, 1002,49 доларів США державного мита та 230 грн. 07 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

15 березня 2010р. на виконання рішення господарського суду Львівської області у справі №2/199 від 24.11.2009р. було видано наказ про примусове виконання рішення суду.

11 травня 2010р. державним виконавцем Личаківського ВДВС ЛМУЮ було винесено постанову про відкриття виконавчого провадження щодо примусового виконання наказу у справі №2/199 від 24.11.2009р.

6 червня 2011р. на розгляд господарського суду Львівської області сторонами подано заяву про затвердження мирової угоди в процесі виконання судового рішення у справі №2/199.

В судове засідання зявилися представник стягувача, боржник, подали на затвердження підписану сторонами мирову угоду в процесі виконання судового рішення.

Мирова угода містить наступні умови:

МИРОВА УГОДА

у процесі виконання судового рішення

м. Львів 30 травня 2011 року

Стягувач: Публічне акціонерне товариство „Всеукраїнський Акціонерний Банк” (скорочено ПАТ „ВіЕйБі Банк”), юридична адреса: 04119, м. Київ, вул. Зоологічна, 5, Свідоцтво про реєстрацію Банку р.№120 від 02 липня 1992 року, Банківська ліцензія № 35, видана Національним банком України 03 грудня 2001 року, код ЄДРПОУ 19017842, в особі начальника Управління економічної безпеки Департаменту по роботі з проблемними активами юридичних осіб ПАТ „ВіЕйБі Банк” ОСОБА_4, який діє на підставі Довіреності, посвідченої 16 червня 2010 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_7 за реєстр №1518,

Боржник: Фізична особа підприємець ОСОБА_2, 79032, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1,

що є сторонами виконавчого провадження №19118935 (в подальшому іменуються „сторони”) відкритого державним виконавцем Личаківського відділу Державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції у справі про примусове виконання наказу про примусове виконання рішення №2/199 виданого 15.03.2010 року господарським судом Львівської області домовились про укладення цієї мирової угоди у процесі виконання судового рішення, керуючись ст. 121 ГПК України, на зазначених умовах:

1. Сторони домовились, що на день укладення цієї мирової угоди сума заборгованості боржника перед стягувачем за кредитним договором №42/07 від 03.07.2007 року (зі змінами і доповненнями до нього), що підлягає примусовому стягненню згідно наказу про примусове виконання рішення №2/199 виданого 15.03.2010 року господарським судом Львівської області становить:

- 84 155,46 доларів США заборгованості по кредиту;

- 11 047,56 доларів заборгованість за процентами;

- 1 435,24 доларів США пені за несвоєчасне погашення кредиту;

- 1 050,48 доларів США пені за несвоєчасну сплату процентів;

- 1 002,49 доларів США державного мита;

- 230,07 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу,

2. Сторони домовились, що боржник зобовязується сплатити суму судових витрат понесених стягувачем, а саме: 1 002,49 доларів США державного мита та 230,07 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу не пізніше 10 днів після затвердження цієї мирової угоди ухвалою господарського суду Львівської області

3. Сторони домовились, що боржник зобовязується сплатити заборгованість по кредиту та заборгованість по сплаті процентів в загальній сумі 95 203,02 доларів США. згідно наступного графіку погашення:

- з травня 2011 року по квітень 2012 року по 800,00 доларів США;

- з травня 2012 року по квітень 2013 року по 1 000,00 доларів США;

- з травня 2013 року по квітень 2015 року по 2 000,00 доларів США;

- з травня 2015 року по липень 2015 року по 7 000,00 доларів США;

- серпень 2015 року 4 603,02 доларів США.

Повернення боргу, у відповідності до зазначеного графіку, здійснюється щомісячно в останній день місяця

4. Сторони домовилися у разі своєчасного і повного виконання боржником своїх зобовязань за цією мировою угодою, припинити зобовязання боржника перед стягувачем в частині сплати пені за несвоєчасне погашення кредиту в сумі 1 435,24 доларів США та пені за несвоєчасну сплату процентів в сумі 1 050,48 доларів США.

5. Сторони гарантують, що у випадку належного виконання цієї мирової угоди не матимуть і не заявлятимуть жодних претензій один до одного з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

6. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження судом мирової угоди у процесі виконання судового рішення, що передбачені статтею ст. 49 Закону України „Про виконавче провадження”, їм розяснені і зрозумілі.

7. Сторони домовились звернутись до господарського суду Львівської області із заявою про затвердження цієї мирової угоди та винесення господарським судом Львівської області відповідної ухвали.

8. Ця мирова угода укладена в трьох примірниках.

9. Дана мирова угода вступає в силу з дати її визнання та затвердження ухвалою господарського суду Львівської області.

Юридичні адреси, банківські реквізити та підписи сторін.

Відповідно до ч. 3 ст. 12 Закону України „Про виконавче провадження” сторони мають право укласти мирову угоду про закінчення виконавчого провадження, яка визнається судом.

Згідно абз. 4 ст. 122 ГПК України мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення.

Як вбачається з матеріалів справи, пояснень представника стягувача, боржника, станом на дату розгляду заяви рішення суду по справі №2/199 не виконано, виконавче провадження №19118935 не закінчене.

Розглянувши мирову угоду у процесі виконання судового рішення по справі №2/199, суд вважає за можливе затвердити її.

Представникам сторін розяснено наслідки затвердження мирової угоди господарським судом у процесі виконання судового рішення, передбачені ст. 49 Закону України „Про виконавче провадження”.

Керуючись ст.ст. 86, 122, ст. 12 Закону України „Про виконавче провадження” Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

І. Мирову угоду між ПАТ „Всеукраїнський Акціонерний Банк” та ФОП ОСОБА_2 у процесі виконання судового рішення затвердити на наступних умовах:

МИРОВА УГОДА

у процесі виконання судового рішення

м. Львів 30 травня 2011 року

Стягувач: Публічне акціонерне товариство „Всеукраїнський Акціонерний Банк” (скорочено ПАТ „ВіЕйБі Банк”), юридична адреса: 04119, м. Київ, вул. Зоологічна, 5, Свідоцтво про реєстрацію Банку р.№120 від 02 липня 1992 року, Банківська ліцензія № 35, видана Національним банком України 03 грудня 2001 року, код ЄДРПОУ 19017842, в особі начальника Управління економічної безпеки Департаменту по роботі з проблемними активами юридичних осіб ПАТ „ВіЕйБі Банк” ОСОБА_4, який діє на підставі Довіреності, посвідченої 16 червня 2010 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_7 за реєстр №1518,

Боржник: Фізична особа підприємець ОСОБА_2, 79032, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1,

що є сторонами виконавчого провадження №19118935 (в подальшому іменуються „сторони”) відкритого державним виконавцем Личаківського відділу Державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції у справі про примусове виконання наказу про примусове виконання рішення №2/199 виданого 15.03.2010 року господарським судом Львівської області домовились про укладення цієї мирової угоди у процесі виконання судового рішення, керуючись ст. 121 ГПК України, на зазначених умовах:

1. Сторони домовились, що на день укладення цієї мирової угоди сума заборгованості боржника перед стягувачем за кредитним договором №42/07 від 03.07.2007 року (зі змінами і доповненнями до нього), що підлягає примусовому стягненню згідно наказу про примусове виконання рішення №2/199 виданого 15.03.2010 року господарським судом Львівської області становить:

- 84 155,46 доларів США заборгованості по кредиту;

- 11 047,56 доларів заборгованість за процентами;

- 1 435,24 доларів США пені за несвоєчасне погашення кредиту;

- 1 050,48 доларів США пені за несвоєчасну сплату процентів;

- 1 002,49 доларів США державного мита;

- 230,07 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу,

2. Сторони домовились, що боржник зобовязується сплатити суму судових витрат понесених стягувачем, а саме: 1 002,49 доларів США державного мита та 230,07 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу не пізніше 10 днів після затвердження цієї мирової угоди ухвалою господарського суду Львівської області

3. Сторони домовились, що боржник зобовязується сплатити заборгованість по кредиту та заборгованість по сплаті процентів в загальній сумі 95 203,02 доларів США. згідно наступного графіку погашення:

- з травня 2011 року по квітень 2012 року по 800,00 доларів США;

- з травня 2012 року по квітень 2013 року по 1 000,00 доларів США;

- з травня 2013 року по квітень 2015 року по 2 000,00 доларів США;

- з травня 2015 року по липень 2015 року по 7 000,00 доларів США;

- серпень 2015 року 4 603,02 доларів США.

Повернення боргу, у відповідності до зазначеного графіку, здійснюється щомісячно в останній день місяця

4. Сторони домовилися у разі своєчасного і повного виконання боржником своїх зобовязань за цією мировою угодою, припинити зобовязання боржника перед стягувачем в частині сплати пені за несвоєчасне погашення кредиту в сумі 1 435,24 доларів США та пені за несвоєчасну сплату процентів в сумі 1 050,48 доларів США.

5. Сторони гарантують, що у випадку належного виконання цієї мирової угоди не матимуть і не заявлятимуть жодних претензій один до одного з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

6. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження судом мирової угоди у процесі виконання судового рішення, що передбачені статтею ст. 49 Закону України „Про виконавче провадження”, їм розяснені і зрозумілі.

7. Сторони домовились звернутись до господарського суду Львівської області із заявою про затвердження цієї мирової угоди та винесення господарським судом Львівської області відповідної ухвали.

8. Ця мирова угода укладена в трьох примірниках.

9. Дана мирова угода вступає в силу з дати її визнання та затвердження ухвалою господарського суду Львівської області.

Юридичні адреси, банківські реквізити та підписи сторін.

Суддя