Єдиний державний реєстр судових рішень
22.06.11
УКРАЇНА
Господарський суд
Чернігівської області
14000, м. Чернігів телефон канцелярії
проспект Миру, 20 67-28-47
Іменем України
РІШЕННЯ
21 червня 2011 року справа № 12/64
Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Газпромпостач",
вул. Червоноармійська, 9/2, оф. 19, м. Київ, 01004
Відповідач: Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю "Батьківщина",
юридична адреса: вул. Незалежності, 51, с. Калюжинці, Срібнянський район, Чернігівська область, 17311;
адреса: вул. Боженка, 102, кв. 1, м. Чернігів, 14005
Предмет спору: про стягнення заборгованості 239583,3 грн.
Суддя Л.М.Лавриненко
ПРЕДСТАВНИКИ СТОРІН:
Від позивача: ОСОБА_1 - довіреність № б/н від 17.05.2011 року, представник.
Від відповідача: ОСОБА_2 довіреність № б/н від 20.07.2010 року, представник, був присутній у судовому засіданні 21.06.2011 року
СУТЬ СПОРУ:
Позивачем подано позов про стягнення з відповідача 200 000 грн. боргу за поставлений природний газ, 20 547,56 грн. пені, 15 060,29 грн. втрат від інфляції та 3975,45 грн. 3 % річних, згідно Договору постачання природного газу № 103-2010г від 18.03.2010 року.
Представники сторін в судовому засіданні надали письмові клопотання про відмову здійснення технічної фіксації судового процесу, які задоволено судом.
В судовому засіданні 09.06.2011 року представник позивача надав усні пояснення по справі та заявив письмове клопотання про залучення до матеріалів справи додаткових документів, яке задоволено судом.
В судовому засіданні 21.06.2011 року представник позивача виклав свої позовні вимоги.
Відповідач відзив на позовну заяву не надав.
Представник відповідача в судовому засіданні 21.06.2011 року надав усні пояснення по справі та заявив усне клопотання про залучення до матеріалів справи додаткових документів, яке задоволено судом.
Розглянувши подані документи і матеріали, вислухавши пояснення повноважних представників сторін, зясувавши фактичні обставини справи, дослідивши докази, які мають юридичне значення для вирішення спору, господарський суд встановив:
18.03.2010 року між сторонами було укладено Договір № 103-2010г постачання природного газу.
Відповідно до п.1.1. Договору Позивач (Постачальник) зобов»язується поставити Відповідачу (покупцю) природний газ, а Відповідач (покупець) зобов»язується прийняти та оплатити природний газ на умовах даного договору в 2010 році в об»ємі до 1000,000 тис.куб.метрів.
Згідно п. 1.2 Договору, обсяг, ціна та умови розрахунків за газ, що постачатиметься у наступних періодах, погоджуються сторонами окремо та оформлюються додатковими угодами до цього договору.
Відповідно до п.2.1.1., 2.1.2. Договору, Постачальник зобов»язаний передати Покупцю природний газ в обсязі, передбаченому п.1.1. Договору та забезпечити оформлення необхідний документів для своєчасного постачання природного газу, а Покупець, відповідно до п.2.2.1., 2.2.2., 2.2.3., зокрема, прийняти об»єми газу, що поставляються Постачальником, відповідно до умов Договору та додаткової угоди, оплатити Постачальнику вартість природного газу, що поставляється в порядку, передбаченому чинним законодавством і умовами договору та додаткової угоди, оплатити Газотранспортному підприємству та Газозбутовій організації послуги по транспортуванню газу.
Відповідно до п. 3.1.2. Договору, приймання передача газу, поставленого позивачем відповідачу у відповідному місяці, оформлюється актом приймання передачі природного газу, в якому визначаються фактичні обсяги спожитого газу. Акт про місячне споживання природного газу підписується повноважними представниками Покупця (відповідача), постачальника(позивача) і газотранспортного підприємства або газозбутової організації не пізніш 5 числа місяця, що іде за місяцем споживання.
Згідно п. 3.4. Договору, щомісяця, не пізніше 5 числа місяця, що іде за звітнім, сторони роблять звіряння взаєморозрахунків по цьому договору та оформляють акт звіряння взаєморозрахунків.
Відповідно до п. 4.1. Договору, ціна газу(тариф) без урахування податку на додану вартість, надалі ПДВ, збору до затвердженого тарифу на природний газ у вигляді цільової надбавки, тарифів на його транспортування, розподіл і постачання та витрат із зберігання на дату укладення даного договору становить 2020,25грн. Цільова надбавка до тарифу на природний газ у розмірі 2% згідно Постанови КМУ № 359 від 14.04.09р. складає 40,41грн. Крім того, до ціни газу включається ПДВ за ставкою 20%. На момент укладення договору ПДВ визначений в розмірі 412,13грн. Загальна вартість 1000 куб.м. газу, за якою відповідач оплачує позивачу газ, на момент укладення договору складає 2472,79грн. Сторони також погодилися зміни ціни на газ в залежності від зміни цінової політики на газовому ринку України, а також в залежності від рішень компетентних державних органів України протягом дії цього Договору. У випадку зміни ціни на газ, нові ціни є обов»язковими для сторін за цим Договором.
Відповідно до п. 4.2 Договору, якщо інше не обумовлено додатковою угодою, оплата за природний газ робиться на умовах 100% вартості газу не пізніше останнього місяця, що передує місяцю поставки. Остаточний розрахунок здійснюється на підставі акту приймання передачі газу в термін 2 днів з моменту надання відповідних документів.
Додатковою угодою № 1 від 30.06.2010 року до Договору № 103-2010г на постачання природного газу від 18.03.2010 року, п. 1 якої сторони погодили обсяги постачання природного газу в липні 2010 року в об”ємі до 2,500 тис.куб.м. В п. 2 додаткової угоди № 1, сторони визначили, що ціна газу(тариф) без урахування податку на додану вартість, надалі ПДВ, збору до затвердженого тарифу на природний газ у вигляді цільової надбавки, тарифів на його транспортування, розподіл і постачання та витрат із зберігання на дату укладення даного договору становить 1992,80 грн. Цільова надбавка до тарифу на природний газ у розмірі 2% згідно Постанови КМУ № 359 від 14.04.09р. складає 39,86 грн. Крім того, до ціни газу включається ПДВ за ставкою 20%. На момент укладення договору ПДВ визначений в розмірі 406,53 грн. Загальна вартість 1000 куб.м. газу, за якою відповідач оплачує позивачу газ, на момент укладання даної угоди складає 2439,19 грн. В п. 3 Додаткової угоди №1 зазначено, що відповідач здійснює розрахунок за місячні обсяги природного газ - 100% вартості обсягу газу не пізніше останнього місяця дня місяця, що передує місяцю поставки.
Додатковою угодою № 2 від 30.07.2010 року до Договору № 103-2010г на постачання природного газу від 18.03.2010 року, п. 1 якої сторони погодили, що позивач передає, а відповідач приймає та оплачує природний газ в серпні грудні 2010року в об”ємі до 500,000 тис.куб.м. В п. 2 додаткової угоди № 1, сторони визначили, що ціна газу(тариф) без урахування податку на додану вартість, надалі ПДВ, збору до затвердженого тарифу на природний газ у вигляді цільової надбавки, тарифів на його транспортування, розподіл і постачання та витрат із зберігання, згідно Постанови НКРЕ № 1009 віл 30.07.2010 року, на дату укладення даного Договору становить 2187,20 грн. Цільова надбавка до тарифу на природний газ у розмірі 2% згідно Постанови КМУ № 359 від 14.04.09р. складає 43,74 грн. Крім того, до ціни газу включається ПДВ за ставкою 20%. На момент укладення договору ПДВ визначений в розмірі 446,19 грн. Загальна вартість 1000 куб.м. газу, за якою відповідач оплачує позивачу газ, на момент укладання даної угоди складає 2677,13грн.. Згідно п. 3 Додаткової угоди № 2, відповідач здійснює розрахунок за місячні обсяги природного газ - 100% вартості обсягу газу не пізніше останнього дня місяця, що передує місяцю поставки.
Відповідно до ст. 193 Господарського кодексу України, суб»єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов»язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов»язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
Згідно з ч.ч 2,3 ст. 193 Господарського кодексу України кожна сторона має вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов»язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. За ч.1 ст.193 Господарського кодексу України до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей передбачених цим Кодексом.
Так відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України, зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обігу або інших вимог, що звичайно ставляться.
На виконання умов Договору № 103-2010г постачання природного газу від 18.03.2010 р. та Додаткових угод до нього № 1 від 30.06.2010 року та № 2 від 30.07.2010 року, позивач поставив відповідачу природний газ у квітні 2010 року - 7,281 тис.куб.м. на суму 18004,36 грн., у липні 2010 року 2,453 тис.куб.м. на суму 5983,33 грн., у вересні 2010 року 88,777 тис.куб.м. на суму 237667,81 грн., у жовтні 2010 року 246,858 тис. куб.м. на суму 660871,65 грн., у листопаді 2010 року 184,890 тис. куб.м. на суму 494975,09 грн., що підтверджується двохсторонніми актами прийманняпередачі обємів природного газу від 30.04.2010 р., 31.07.2010 р., 30.09.2010 р., 31.10.2010 р. та 30.11.2010 р., які підписані сторонами та скріплені печатками, копії яких додані до матеріалів справи. Загальна кількість поставленого природного газу відповідачеві за період з квітня по листопад 2010 року становить 530,259 тис. куб.м. на загальну суму 1417502,24 грн.
18.03.2010 року між Сторонами також був укладений Договір № 103-2010п на виконання послуг по постачанню природного газу. Відповідно до умов Договору позивач (виконавець) зобов»язується надати відповідачу (замовнику) послуги з постачання та розподілу природного газу (український видобуток) в об»ємі до 1000,000 тис.куб.метрів, а відповідач (замовник) зобов»язується прийняти та оплатити вказані послуги на умовах даного Договору в 2010 році. (п.1.1. Договору). Згідно п.1.2. Договору ціна та умови розрахунків за послуги з постачання природного газу, що будуть надані замовнику в наступних періодах, погоджуються сторонами окремо та оформлюються додатковими угодами до договору.
Згідно п.4.1 Договору ціна за послуги з постачання та розподілу природного газу встановлена в розмірі 92,50 грн. за постачання 1000 куб.м., крім того ПДВ 20% становить 18,50 грн., Разом ціна становить 111,00 грн., та сторони погоджуються із можливістю зміни ціни на послуги з постачання природного газу в залежності від зміни цінової політики на газовому ринку України.
У п.4.2 Договору сторони встановили, якщо інше не обумовлене додатковою угодою, оплата за послуги з постачання та розподілу природного газу робиться на умовах 100% вартості не пізніше останнього дня місяця, що передує місяцю поставки. Остаточний розрахунок здійснюється на підставі Акту виконаних послуг в термін 2 днів з моменту надання відповідних документів.
На виконання умов Договору № 103-2010п на виконання послуг по постачанню природного газу від 18.03.2010 року позивач надав відповідачу послуги з постачання природного газу на загальну суму 58705,86 грн., а саме у квітні 2010 року - на суму 655,30 грн., у липні 2010 року на суму 272,28 грн., у вересні 2010 року на суму 9854,24 грн., у жовтні 2010 року на суму 27401,24 грн., у листопаді 2010 року на суму 20522,80 грн., що підтверджується двохсторонніми актами здачі-прийняття робіт (надання послуг), що підписані сторонами та скріплені печатками, копії яких додані до матеріалів справи.
Відповідачем в період з 20 квітня 2010 року по 19 квітня 2011 року було сплачено позивачу 1276208,1 грн., що підтверджується наданими позивачем виписками з рахунку про надходження коштів, а саме: від 20.04.2010 року на суму 18086,51 грн., 19.08.2010 року на суму 6828,76 грн., 15.09.2010 року на суму 200000,00 грн., 14.10.2010 року на суму 350000,00 грн., 25.10.2010 року на суму 200000,00 грн., 11.11.2010 року на суму 140000,00 грн., 24.11.2010 року на суму 200000,00 грн., 10.02.2011 року на суму 100000,00 грн. та 19.04.2011 року на суму 61292,83 грн.
Сторонами, відповідно до п.3.4 договору № 103-2010 від 18.03.2010 року на постачання природного газу та п.3.4 договору № 103-2010п від 18.03.2010 року були підписані щомісячні акти звіряння взаєморозрахунків між сторонами станом на 01.05.2010 року, 01.08.2010 року, 01.10.2010 року, 01.11.2010 року та 01.12.2010 року по обох Договорах.
Як вбачається із аналізу підписаних сторонами актів звірки розрахунків, платіж в сумі 18086 грн. 51 коп. здійснений 20.04.2010 року був віднесений сторонами частково в сумі 17431 грн. 21 коп. на оплату вартості газу за квітень 2010 року та в сумі 655,30 грн. на оплату послуг з постачання за квітень 2010 року, заборгованість становила 573 грн.15 коп.; платіж в сумі 6828,76грн. здійснений 19.08.2010 року був віднесений сторонами частково в сумі 573,15 грн. на оплату вартості газу за квітень 2010 року, 5983,33 грн. на оплату за газ спожитий в липні 2010 року та в сумі 272,28 грн. на оплату послуг з постачання за липень 2010 року; платіж в сумі 200000 грн. здійснений 15.09.2010 року був віднесений сторонами на часткову оплату газу спожитого в вересні 2010 року , заборгованість станом на 01.10.2010 року за спожитий газ становила 37667 грн.81 коп. та за послуги постачання 9854,24 грн.; платежі в сумі 550000 грн. здійснені 14.10.10 року ( 350000 грн.) та 25.10.10 р. ( 200000 грн.) були віднесені сторонами частково в сумі 37667 грн. 81 коп. на погашення заборгованості за спожитий газ у вересні 2010 року, в сумі 9854 грн. 24 коп. за послуги з постачання надані в вересні 2010 року, 490267,95 грн. зараховані в рахунок сплати за газ спожитий в жовтні 2010 року, 12210 грн. зараховані в рахунок часткової оплати за послуги з постачання газу надані в жовтні 2010 року, заборгованість за поставлений газ в жовтні 2010 року станом на 01.11.2010 року становила 170603,70 грн. та за послуги з постачання за жовтень 2010 року 15191,24 грн.; платіж в сумі 140000 грн. здійснений 11.11.2010 року був віднесений сторонами на оплату за газ спожитий в жовтні 2010 року, і заборгованість за газ спожитий в жовтні 2010 року склала 30603 грн. 70 коп., платіж в сумі 200000 грн.. здійснений 24.11.2010 року був віднесений сторонами частково в сумі 184808 грн.76 коп. на погашення заборгованості за газ спожитий в жовтні 2010 року та частково на газ спожитий в листопаді 2010 року, а в сумі 15191 грн.24 коп. на погашення заборгованості за послуги постачання надані в жовтні 2010 року, заборгованість за газ спожитий в листопаді 2010 року станом на 01.12.2010 року становила 340770 грн.03 коп. та заборгованість за послуги постачання газу за листопад 2010 року становила 20522 грн. 80 коп.
10.02.1011 року відповідачем було здійснено платіж в сумі 10000 грн., який був зарахований позивачем в рахунок оплати за газ спожитий в листопаді 2010 року.
Платіж в сумі 61291 грн. 83 коп., який був здійснений відповідачем 19.04.2011 року, був зарахований позивачем в сумі 20522грн. 80 коп. в рахунок оплати послуг з постачання природного газу та в сумі 40770 грн.03 коп. в рахунок оплати за спожитий газ в листопаді 2011 року , оскільки в призначенні платежу було зазначено , що це оплата за газ та постачання газу.
Таким чином станом на 19.04.2011 року відповідачем повністю була здійснена оплата по договору № 103-2010п від 18.03.2010 року на виконання послуг по постачанню природного газу, а по договору № 103-2010г від 18.03.2010 року на постачання природного газу , заборгованість становила 200000 грн.
Враховуючі те, що матеріалами справи підтверджується факт наявності заборгованості відповідача перед позивачем за отриманий природний газ в сумі 200000,00 грн, суд вважає, що позовні вимоги в частині стягнення основного боргу в сумі 200000,00 грн. є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Позивач також просить стягнути з відповідача пеню в сумі 20547,56 грн., за період з 03.05.2010 по 17.05.2011 року за прострочення виконання грошових зобов»язань згідно п. 5.4 Договору.
Відповідно до ст. ст. 546, 549 Цивільного кодексу України, виконання зобовязань за договором можуть забезпечуватись неустойкою (штрафом, пенею). Неустойка (штраф, пеня) є грошова сума або інше майно, яке боржник повинен передати кредитору в разі порушення боржником зобовязання.
Згідно зі ст. 230 Господарського кодексу України штрафними санкціями є господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойки, штраф, пеня), яка сплачується у разі порушення учасником господарських відносин правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежне виконання господарського зобовязання.
Частинами 4 та 6 ст. 231 Господарського кодексу України встановлено, що штрафні санкції за порушення зобовязання застосовуються у розмірі передбаченому сторонами у договорі.
Також, частиною 6 ст. 232 Господарського кодексу України передбачено, що нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобовязання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобовязання мало бути виконано.
Відповідно до п. 5.4 Договору № 103-2010г, у випадку прострочення оплати відповідачем об”ємів поставленого природного газу відповідно до п. 4.2. Договору та/або послуг стосовно забезпечення поставки та розподілу газу, відповідач крім суми заборгованості сплачує на користь позивача пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період прострочення, від суми прострочення за кожний день прострочення без обмеження строку її нарахування.
Пунктом 5.3. Договору № 103-2010г визначено, що штрафи і пені, передбачені цим договором, не є заліковими. Сторони мають право вимагати сплати нарахованих штрафів, пені і повного відшкодування збитків.
Відповідно до ч.2 ст.258 Цивільного кодексу України, до вимог про стягнення неустойки (штрафу, пені) застосовується позовна давність в один рік.
Частиною 1 ст. 259 Цивільного кодексу України визначено, що позовна давність встановлена Законом , може бути збільшена за домовленістю сторін. Договір про збільшення позовної давності укладається у письмовій формі.
Сторони п.6.3. Договору № 103-2010г визначили, що для цілей цього Договору термін спеціальної позовної давності щодо стягнення неустойки та штрафних санкцій (пені, штрафу) встановлюється у три роки.
Приймаючи до уваги, що п. 4.2. Договору № 103-2010г від 18.03.2010 року на постачання природного газу сторони визначили , що остаточний розрахунок здійснюється на підставі акту приймання передачі газу в термін 2 днів з моменту надання відповідних документів, але у Договорі сторони не вказали, які саме документи маються бути надані , а тому суд доходить висновку, що не можна зробити беззаперечного висновку, щодо строку здійснення відповідачем остаточного розрахунку за природний газ, спожитий у квітні 2010 року. Доказів направлення вимоги щодо оплати за газ спожитий в квітні 2010 року позивач суду не надав.
За таких обставин суд доходить висновку, що відсутня прострочка щодо оплати за газ спожитий в квітні 2010 року .
Відповідно пеня підлягає стягненню в сумі 20515 грн.74 коп. за прострочку оплати за газ спожитий в липні, вересні - листопаді 2010 року, оскільки згідно додаткових угод від 30.06.2010 року та від 30.07.2010 року до договору на постачання природного газу сторони визначили, що відповідач здійснює розрахунок за місячні обсяги природного газ - 100% вартості обсягу газу не пізніше останнього дня місяця, що передує місяцю поставки.
Позивач, відповідно до ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України, просить стягнути з відповідача інфляційні втрати в розмірі 15060 грн. 29 коп. за період з 03.05.2010 року по 17.05.2011 року та 3% річних в сумі 3975 грн. 45 коп. за період з 03.05.2010 року по 17.05.2011 року.
Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три процентів річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Оскільки, судом було встановлено про відсутність прострочки щодо оплати за газ спожитий в квітні 2010 року , а тому відповідно інфляційні втрати підлягають стягненню в сумі 15056,07 грн. за період з 03.08.2010 року по 17.05.2011 року та 3% річних в сумі 3970,46 грн. за період з 03.08.2010 року по 17.05.2011 року за прострочку сплати за газ спожитий в липні, вересні - листопаді 2010 року.
Приймаючи до уваги, що відповідач в порушення ст. ст. 525, 526 Цивільного кодексу України, ст. 193 Господарського кодексу України, взяті на себе зобов'язання не виконав, заборгованість за поставлений природний газ в установлений строк не сплатив, і не надав суду доказів відсутності його вини у прострочці виконання взятих на себе зобовязань, суд доходить висновку, що позовні вимоги позивача є обґрунтованими і підлягають задоволенню в частині стягнення основного боргу в сумі 200000 грн. 00 коп., 20515 грн. 74 коп. пені, трьох відсотків річних в сумі 3970 грн. 46 коп. та 15056 грн. 07 коп. втрат від знецінення грошових коштів внаслідок інфляції. В решті позову відмовити.
Враховуючи, що спір виник з вини відповідача, то відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України пропорційно розміру задоволених позовних вимог з відповідача підлягає стягненню на користь позивача 2395 грн. 42 коп. витрат по сплаті держмита та 235 грн. 96 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Керуючись ст.ст. 193, 230, 231, 232 Господарського кодексу України, ст.ст. 525, 526,530, 546, 549, 625 Цивільного кодексу України, ст.ст. 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
ВИРІШИВ:
1. Позовні вимоги задовольнити частково.
2. Стягнути з Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Батьківщина», вул. Незалежності, 51, с. Калюжинці, Срібнянський район, Чернігівська область, 17311; вул. Боженка, 102, кв.1, м. Чернігів, 14005 ( код 30875436, 1) р/р 260093018331 в «Промінвестбанк»м. Чернігів, МФО 353456; 2) р/р 26008980030151 у ПАТ «МЕГА БАНК», м. Харків, МФО 351629) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Газпромпостач", вул. Червоноармійська, 9/2, оф.19, м. Київ, 01004 (р/р 26002971195512 в ПВ №4 КРД “Райффайзен Банк Аваль”, МФО 322904, код 36424636) 200000,00 боргу, 20515 грн.74 коп. пені, 3970 грн. 46 коп. трьох відсотків річних, 15056 грн. 07 коп. втрат від знецінення грошових коштів внаслідок інфляції, 2395,42 грн. державного мита та 235 грн. 96 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Наказ видати після набрання судовим рішенням законної сили.
3. В решті позову відмовити.
СУДДЯ Л.М. Лавриненко
Повне рішення підписано 22.06.2011 року.
Судове рішення № 16486348, Господарський суд Чернігівської області було прийнято 22.06.2011. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 12/64. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: