Рішення № 16098589, 06.06.2011, Господарський суд Волинської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"02" червня 2011 р.

Справа № 5004/636/11 за позовом Публічного акціонерного товариства "Райффайзен банк Аваль" в особі Волинської обласної дирекції

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Виробничо будівельна компанія Звента"

про стягнення заборгованості за кредитним договором у сумі 506 233,04грн.

Суддя Черняк Л. О.

ПРЕДСТАВНИКИ:

від позивача: ОСОБА_1. головний юрисконсульт, дов. №1519 від 03.11.2010 року,

від відповідача : ОСОБА_2 П. представник, дов. №5 від 30.07.2010р.

Оскільки представники сторін не заявили клопотання про здійснення технічної фіксації судового процесу, то протокол судового засідання ведеться з дотриманням вимог ст. 81 1 ГПК України без забезпечення повного фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Відповідно до ст. 20 Господарського процесуального кодексу України розяснено право відводу судді. Відводу судді не заявлено. На підставі ст.ст. 22, 29 ГПК України розяснено процесуальні права та обовязки сторін

У судовому засіданні 01.06.2011 року було оголошено перерву до 02.06.2011 року для додання сторонами додаткових доказів по справі.

Суть спору: позивач ПАТ “Райффайзен банк Аваль”в особі Волинської обласної дирекції просить суд стягнути з відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Виробничо будівельна компанія Звента" заборгованість за кредитним договором в сумі 506233,04грн. та судові витрати по справі.

В засіданні суду представник позивача звернувся з заявою №1727 від 23.05.2011 року про зменшення позовних вимог, де просить стягнути з відповідача заборгованість в сумі 482 363,95 грн., що по курсу Національного банку України станом на 21.03.2011р. становить 60 592,27 дол.США, з них:.,442 070,86 грн., що по курсу Національного банку України станом на 21.03.2011р. становить 56 590,59 дол. США, заборгованість за простроченим тілом кредиту - 7 694,17 грн., що по курсу Національного банку України станом на 21.03.2011р. становить 968,10 дол. США, заборгованість за відсотками - 31 389,44 грн., що по курсу Національного банку України станом на 21.03.2011р. становить 3 949,50 дол.США, пеня (згідно п. 9.1 Договору) - 1 209,48 грн., що по курсу Національного банку України станом на 21.03.2011р. становить 152,18 дол.США.

Згідно абзацу 4 статті 22 ГПК України позивач вправі до прийняття рішення по справі збільшити розмір позовних вимог за умови дотримання встановленого порядку досудового врегулювання спору у випадках, передбачених статтею 5 цього Кодексу, в цій частині, відмовитись від позову або зменшити розмір позовних вимог. До початку розгляду господарським судом справи по суті позивач має право змінити предмет або підставу позову шляхом подання письмової заяви..

Отже, судом ухвалено прийняти заяву представника позивача про зменшення позовних вимог та спір розглядати в межах зменшеної суми позовних вимог.

Представник відповідача у судовому засіданні та у клопотанні №01/06/11 від 01.06.2011 року просить суд зупинити провадження у справі до вирішення Луцьким міськрайонним судом справи № 2-4090/11 за позовом ТзОВ "ВБК ЗВЕНТА" до ПАТ "Райффайзен банк Аваль", ОСОБА_3 про визнання недійсним договору про переведення боргу № 11/50- 01/495 від 10 серпня 2010 року. Дане клопотання судом ухвалено відхилити, оскільки не вбачається достатніх підстав для зупинення провадження у справі.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши матеріали справи, господарський суд, -

в с т а н о в и в:

05 листопада 2009р. Національним банком України було затверджено нову редакцію Статуту АТ «Райффайзен Банк Аваль», відповідно до якого було змінено назви АППБ «Аваль»на ВАТ Райффайзен Банк Аваль»та на Публічне акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль». Згідно п.1.3 Статуту АТ «Райффайзен Банк Аваль»є правонаступником за всіма правами та обов'язками АППБ «Аваль»та ВАТ «Райффайзен Банк Аваль».

21 квітня 2006 року між ОСОБА_3 та АППБ "Аваль" в особі Волинської обласної дирекції було укладено генеральну кредитну угоду №014/01-10/842 та кредитний договір №014/01-10/843 (надалі договір), відповідно до якого ОСОБА_3. було надано споживчий кредит у сумі 100 000,00 дол..США строком на 84 місяці з 21.04.2006р. по 20.04.2013р. із сплатою 12,5 % (відсотків) річних. (а.с.23-26).

Згідно п.3.1 кредитного договору - кредитор (Банк) надає позичальнику кредит на умовах його строковості, повернення та плати за користування.

Згідно видаткового касового ордеру №КЗ/3 від 21.04.2006 року банком було надано ОСОБА_3. кошти в сумі 100 000,00 дол..США, на виконання кредитного договору №014/01-10/843. (а.с. 22).

10.08.2010 року між ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», ОСОБА_3 та ТзОВ «Виробничо Будівельна Компанія Звента»укладено договір про переведення боргу №11/50-01/495. Згідно п.1.1 договору про переведення боргу передбачено, що в порядку та на умовах, визначених цим договором, первісний боржник (ОСОБА_3) за згодою кредитора (Банка) переводить свої боргові зобов'язання за генеральною кредитною угодою №014/01-10/842 від 21 квітня 2006 року, укладеною між первісним боржником та кредитором на нового боржника (ТзОВ «Виробничо Будівельна Компанія Звента»), а новий боржник заміняє первісного боржника як сторону - позичальника у кредитному договорі та приймає на себе всі його права та обов'язки за кредитним договором. Згідно пп.1.2 договору про переведення боргу передбачено, що загальна сума заборгованості первісного боржника за кредитним договором перед кредитором станом на день укладення цього договору складає 56 205,62 дол.США. (а.с. 14-19).

Згідно п.5.1 кредитного договору №014/01-10/843 від 21 квітня 2006 року позичальник зобовязаний здійснювати повернення коштів щомісячними платежами основної заборгованості за кредитом та нарахованих процентів у строки, визначені графіком погашення кредитної заборгованості. 10.08.2010 року між ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»та ТзОВ «Виробничо Будівельна Компанія Звента»укладено додаток №1 до кредитного договору №014/01-10/843 від 21.04.2006 року, яким сторони встановлюють, що кредитна заборгованість повинна погашатися позичальником згідно встановленого графіку (а.с. 21).

Однак відповідач свої договірні зобовязання щодо своєчасної сплати суми кредиту та відсотків за користування грошовими коштами виконав частково. Як вбачається із матеріалів справи заборгованість ТзОВ «Виробничо Будівельна Компанія Звента»складає 442070,86 грн., що по курсу Національного банку України станом на 21.03.2011р. становить 56 590,59 дол. США, заборгованість за простроченим тілом кредиту - 7 694,17 грн., що по курсу Національного банку України станом на 21.03.2011р. становить 968,10 дол.США, заборгованість за відсотками - 31 389,44 грн., що по курсу Національного банку України станом на 21.03.2011р. становить 3 949,50 дол.США

Згідно п.6.5 договору №014/01-10/843 від 21 квітня 2006 року установа банку має право достроково стягувати заборгованість за кредитом, нараховані відсотки за користування кредитом та штрафні санкції у випадку невиконання позичальником умов кредитного договору та/або застави, інших договорів, що забезпечують погашення кредиту.

Згідно ст.ст. 526, 527 ЦК України, зобов'язання має виконуватись належним чином, відповідно до умов договору та вимог ЦК, інших актів цивільного законодавства. Відповідно до ст. 599 ЦК України, зобовязання припиняється виконанням, проведеним належним чином, а згідно ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Згідно ч. 1 ст. 1054 ЦК України - за кредитним договором банк або інша фінансова установа ( кредитор) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Пунктом 2 статті 1050 ЦК України передбачено, що якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

17.01.2011р. позивачем було направлено відповідачу вимогу № 137 з повідомленням про наявність простроченої заборгованості за кредитом і вимогою погасити її. Однак відповіді на вказану претензію відповідач у встановлений законом строк не надав, вимог, зазначених у них, не виконав.

Відповідно до п.9.1 договору за порушення строків повернення кредитної заборгованості та відсотків за користування кредитом позичальник сплачує кредитору пеню в розмірі 0,1% від суми простроченого платежу за кожний день прострочення. Згідно розрахунку банком пеня перерахована відповідно до вимог Закону України «Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобовязань».

Тому суд приходить до висновку, що пеня в розмірі 1 209,48 грн., по курсу Національного банку України станом на 21.03.2011р. становить 152,18 дол.США. за період з 21.09.2010р. по 21.03.2011р., в т.ч. 15,79 дол. США пені по тілу кредиту за період з 27.01.2011р. по 21.03.2011р., 136,39 дол. США пеня по відсотках (в межах подвійної облікової ставки НБУ) за період з 21.09.2010р. по 21.03.2011р. нарахована позивачем підставно і підлягає до стягнення з відповідача.

Всього слід стягнути з відповідача 482363,95 грн.

Згідно ст.49 Господарського процесуального кодексу України витрати позивача по сплаті держмита та інформаційно-технічного забезпечення судового процесу підлягають відшкодуванню з відповідача пропорційно до задоволеного позову.

Господарський суд, керуючись ст.ст. 44, 49, ст. ст. 82-85 ГПК України, ст.ст. 230, 232 ГК України, ст.ст. 625, 1054, 1056-1 ЦК України, Законом України „Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобовязань” -

в и р і ш и в:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Виробничо будівельна компанія Звента" (м. Луцьк, вул. Мельнична, 13, код ЄДРПОУ 20134352) на користь Публічного акціонерного товариства "Райффайзен банк Аваль" в особі Волинської обласної дирекції (м. Луцьк, вул. Винниченка, 26, код ЄДРПОУ 20128765)

482 363,95 грн., із них: 442 070,863 грн. - основна сума боргу, 7 694,17 грн. - заборгованість за простроченим тілом кредиту; 31 389,44 грн. - заборгованість за відсотками, 1 209,48 грн. - пеня

3. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Виробничо будівельна компанія Звента" (м. Луцьк, вул. Мельнична, 13, код ЄДРПОУ 20134352) на користь Публічного акціонерного товариства "Райффайзен банк Аваль" в особі Волинської обласної дирекції (м. Луцьк, вул. Винниченка, 26, код ЄДРПОУ 20128765)

4824грн. витрат по оплаті держмита, 236 грн. витрат по оплаті інформаційно-технічного забезпечення судового процесу.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Суддя Л. О. Черняк

Повний текст рішення

складено та підписано

06.06.11