Ухвала суду № 15871485, 30.05.2011, Господарський суд Львівської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

УХВАЛА

30.05.11 Справа № 5015/2182/11

Господарський суд Львівської області у складі судді Козак І.Б.,

При секретарі Іваночко В.В.

Розглянув у відкритому судовому засіданні справу за позовом: Приватного підприємства «Земсервіс», м. Новояворівськ, Яворівський район, Львівська область,

До відповідача: Новояворівської міської ради, м. Новояворівськ, Яворівський район, Львівська область,

Третя особа на стороні відповідача: ОСОБА_1, Новояворівська Державна нотаріальна контора Львівської області, м. Новояворівськ, Яворівський район, Львівська область,

Про визнання виконавчого напису від 14 жовтня 2010 року № 2723 таким, що не підлягає виконанню та стягнення судових витрат (ціна позову 26034 грн. 80 коп.).

За участю представників:

Від позивача: ОСОБА_2 - представник (довіреність в матеріалах справи),

Від відповідача: ОСОБА_3 представник (довіреність в матеріалах справи).

Від третьої особи: не зявився.

Представникам сторін розяснено їх права та обовязки, передбачені статтею 22 ГПК України, зокрема, підстави відводу судді відповідно до ст. 20 ГПК України. Заяв та клопотань про відвід судді не подано. Представники не наполягають на фіксації судового процесу технічними засобами.

Суть спору: викладена в ухвалі суду від 05.05.2011 року по справі.

Сторони в судовому засіданні подали засвідчену печатками сторін Мирову угоду у справі № 5015/2182/11, яка укладена 30.05.2011 року у місті Львів.

Представник позивача в судовому засіданні пояснив, що наслідки припинення провадження у справі в звязку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, йому відомі та зрозумілі, просить мирову угоду затвердити, провадження у справі припинити.

Представник відповідача в судовому засіданні підтримав клопотання позивача, пояснив, що наслідки припинення провадження у справі в звязку з укладенням мирової угоди, передбачені ст.78 Господарського процесуального кодексу України, йому відомі та зрозумілі, просить мирову угоду затвердити, провадження у справі припинити.

В процесі розгляду справи ВСТАНОВЛЕНО.

Сторони подали в судовому засіданні Мирову Угоду у справі № 5015/2182/11 від 30.05.2011 року, просять мирову угоду затвердити, провадження у справі припинити.

Представник Приватного підприємства «Земсервіс»за довіреністю б/н від 01 квітня 2011 року ОСОБА_2 (позивач у справі) та Новояворівська міська рада в особі Міського голови Муравель В.І. (відповідач у справі), з метою завершення судового розгляду вищевказаної справи, домовились про укладення Мирової угоди на стадії судового розгляду Господарським судом Львівської області справи № 5015/2182/11 про визнання виконавчого напису від 14 жовтня 2010 року № 2723 таким, що не підлягає виконанню та стягнення судових витрат (ціна позову 26034 грн. 80 коп.). на зазначених нижче умовах.

Позивач - Приватне підприємство «Земсервіс», зобов'язується:

1.Відмовитися від позову до Новояворівської міської ради, Яворівського району Львівської області про визнання виконавчого напису № 2723 від 14.10.2010 року таким, що не підлягає виконанню;

2.Зобов'язується оплатити суму основної заборгованості по орендній платі, яка становить 12 794, 31 (дванадцять тисяч сімсот дев'яносто чотири гривні тридцять одна копійка), без нарахування пені та штрафних санкцій на розрахунковий рахунок Новояворівської міської ради 35425014002840, МФО 825014, ЗКПО 04373301 Головне управління ДКУ у Львівській області, в термін з «1»червня 2011 року по «30»вересня 2011 року.

-30 червня - кошти у розмірі 3 000 грн.;

-31 липня - кошти у розмірі 3 000 грн.;

-31 серпня - кошти у розмірі 3 000 грн.;

-30 вересня - кошти у розмірі 3 794,31 грн.

Відповідач - Новояворівська міська рада Яворівського району Львівської області зобов'язується:

1.Розтермінувати суму основної заборгованості по орендній платі, яка становить 12794 грн.31 коп. (дванадцять тисяч сімсот дев'яносто чотири гривні тридцять одна копійка), без нарахування пені та штрафних санкцій терміном на чотири місяці, починаючи з «1»червня 2011 року по «30»вересня 2011 року.

2.Звертається з письмовою заявою про повернення виконавчого документа стягувачу.

Суд, заслухавши пояснення представників сторін, оглянувши та оцінивши подані ними докази, оцінив їх в сукупності та прийшов до висновків, що мирову угоду у справі № 5015/2182/11 слід затвердити, а провадження у вказаній справі - припинити.

Керуючись ст.ст. 22, 78, п. 7 ст. 80, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

У Х В А Л И В:

1.Затвердити Мирову угоду у справі 5015/2182/11 від 30.05.2011 року, в редакції, що підписана повноважними представниками сторін та засвідчена печатками сторін:

Позивач - Приватне підприємство «Земсервіс», зобов'язується:

1.Відмовитися від позову до Новояворівської міської ради, Яворівського району Львівської області про визнання виконавчого напису № 2723 від 14.10.2010 року таким, що не підлягає виконанню;

2.Зобов'язується оплатити суму основної заборгованості по орендній платі, яка становить 12 794, 31 (дванадцять тисяч сімсот дев'яносто чотири гривні тридцять одна копійка), без нарахування пені та штрафних санкцій на розрахунковий рахунок Новояворівської міської ради 35425014002840, МФО 825014, ЗКПО 04373301 Головне управління ДКУ у Львівській області, в термін з «1»червня 2011 року по «30»вересня 2011 року.

-30 червня - кошти у розмірі 3 000 грн.;

-31 липня - кошти у розмірі 3 000 грн.;

-31 серпня - кошти у розмірі 3 000 грн.;

-30 вересня - кошти у розмірі 3 794,31 грн.

Відповідач - Новояворівська міська рада Яворівського району Львівської області зобов'язується:

1.Розтермінувати суму основної заборгованості по орендній платі, яка становить 12794 грн.31 коп. (дванадцять тисяч сімсот дев'яносто чотири гривні тридцять одна копійка), без нарахування пені та штрафних санкцій терміном на чотири місяці, починаючи з «1»червня 2011 року по «30»вересня 2011 року.

2.Звертається з письмовою заявою про повернення виконавчого документа стягувачу.

3.Припинити провадження у справі.

4.Розяснити сторонам, що ухвала господарського суду Львівської області від 30.05.2011 року по справі № 5015/2182/11 вступає в дію негайно і є обовязковою для виконання сторонами.

5.Ухвала господарського суду набрала законної сили 30.05.2011 року.

6.Ухвала господарського суд Львівської області від 30.05.2011 року у справі 5015/2182/11 дійсна для предявлення до виконання протягом одного року.

Стягувач: Приватне підприємство «Земсервіс»(юридична адреса: 81053, Львівська область, Яворівський район, м. Новояворівськ, вул. Шевченка, 1, поштова адреса: 79058, м. Львів, пр. Чорновола, 45А; код ЄДРПОУ 32409169)

Боржник: Новояворівська міська рада (81053, Львівська область, Яворівський район, м .Новояворівськ, вул. Шевченка, 2; код ЄДРПОУ 04373301)

Суддя Козак І.Б.