Ухвала суду № 15711500, 23.05.2011, Господарський суд Луганської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

______ УХВАЛА

23.05.11 Справа № 6/85/2011

Суддя Василенко Т.А., розглянувши матеріали за позовом

Асоціації “Укртелемережа”, м. Донецьк

до Громадської організації “Клуб телеглядачів “Вольний”, м. Луганськ

про виплату компенсації за порушення суміжних прав та стягнення 60 000 грн. 00 коп.

за участю представників сторін:

від позивача - ОСОБА_1, дов. б/н від 07.05.2011;

від відповідача - адвокат ОСОБА_2, дов.№ 01 від 18.04.2011;голова організації Резніченко І.П., паспорт серії НОМЕР_1 виданий 01.07.1997;

в с т а н о в и в :

Суть спору: позивачем заявлено вимогу про стягнення з відповідача на користь позивача грошових коштів в сумі 60000 грн. 00 коп. в якості компенсації.

Представник позивача підтримав позовні вимоги та надав клопотання про витребування від:

- ВАТ «Ощадбанк»(91057, м. Луганск, кв. Гагарина, За) інформацію стосовно надходження членських внесків за період з 01.12.2010 до 28.02.2011 на р/р 2600530114730 в ЛГО ОАО «Ощадбанк»№7511, МФО 364393 ЕДРПОУ 37234505 громадської організації «Клуб телеглядачів «Вільний»з зазначенням адреси, термін сплати, ім'я та прізвище. ОАО «Ощадбанку»має дану інформацію так, як обслуговує даний рахунок. Даний доказ не маємо можливості надати у зв'язку тим, що Законом України «Про банки і банківську діяльності» передбачена заборона розголошення інформації стосовно банківських рахунків. Даний доказ підтвердить, що громадська організація «Клуб телеглядачів «Вільний»має мережу за межами одного будинку, тобто має багатоканальну телемережу, або використовує;

- громадської організації «Клуб телеглядачів «Вільний»інформацію стосовно, яке саме обладнання (тип, марка, частота прийому та передачі сигналу) було використано для прийому та передачі телепрограм, місце розташування обладнання та мережі, місце отримання сигналу громадській організації «Клуб телеглядачів «Вільний»від ТОВ «ЛКТ плюс», місце передачі сигналу членам громадській організації «Клуб телеглядачів «Вільний», прізвище та ім'я по батьківські членів та місце мешкання членів організації. Громадська організація «Клуб телеглядачів «Вільний»має дану інформацію. Даний доказ не маємо можливості надати у зв'язку тим, що Законом України «Інформацію»передбачена заборона збір інформації стосовно фізичних осіб. Даний доказ підтвердить, що громадська організація «Клуб телеглядачів «Вільний» має мережу за межами одного будинку, підтвердить обставини, що використовує не систему колективного прийому загального користування, а професійне обладнання (пристрої) та багатоканальну телемережу.

Відповідно до ч. 2 ст. 38 Господарського процесуального кодексу України у клопотанні повинно бути зазначено:

1) який доказ витребовується;

2) обставини, що перешкоджають його наданню;

3) підстави, з яких випливає, що цей доказ має підприємство чи організація;

4) обставини, які може підтвердити цей доказ.

Зазначене клопотання відхиляється за необґрунтованістю, оскільки не містить відомостей щодо підстав, з яких випливає, що цей доказ має підприємство чи організація, та обставин, які може підтвердити цей доказ.

Представник відповідача надав відзив на позовну заяву, де проти позову заперечив, посилаючись на наступне.

Підприємство відповідача має обмежену кількість осіб - 508 членів, які локалізовані в межах однієї території: м. Луганськ, кв. Южний та в межах окремих домів. Таким чином, прийом телеканалу „ЛКТ" є виключно адресним з обмеженою кількістю абонентів.

Члени ГО "Клуб телеглядачів "Вольний" здійснюють виключно безоплатний прийом телеканалів, доступних на території свого розташування. В такий спосіб члени ГО "Клуб телеглядачів "Вольний" задовольняють своє, передбачене законодавством, право на інформацію. Таким чином, ГО "Клуб телеглядачів "Вольний" являє собою кінцевого користувача телевізійного інформаційного продукту, а саме телеглядача.

Прийом багатьох телеканалів можливий, також, в інший спосіб, наприклад шляхом встановлення супутникових антен.

Свою діяльність ГО "Клуб телеглядачів "Вольний" здійснює на підставі Договору на безоплатне колективне користування пакетом програм „Соціальний" в мережі типу „МІТРІС" № ВА 0311 від 3 січня 2011 року, укладеного з ТОВ «Телерадіокомпанія «ЛКТ-плюс».

ТОВ «Телерадіокомпанія «ЛКТ-плюс», в свою чергу уклало з ЛКТ Договір про розповсюдження (доставку) сигналу Програм телеканалу «ЛКТ»в мережах кабельного телебачення № 457/2003 від 3 грудня 2003 року та Договір про надання експлуатаційно-технічних послуг зв'язку № РТ-07 від 1 вересня 2008 року

При цьому, ГО "Клуб телеглядачів "Вольний" не ретранслює і не приймає програму організації мовлення, оскільки вона не входить до переліку програм, які Відповідач приймає та має право розповсюджувати згідно вищевказаним договорам.

Розглянувши матеріали справи та зважаючи на необхідність витребування від сторін додаткових доказів, розгляд справи слід відкласти.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 77, 86 ГПК України, суд

у х в а л и в :

1.Розгляд справи відкласти на 20.06.2011 об 11 год. 30 хв.

2.Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду в кімнаті № 319.

3.Зобовязати позивача надати: письмові пояснення на відзив відповідача, документальне підтвердження пояснень, оригінали документів, які додані у копіях, для огляду в засіданні; докази порушення відповідачем авторських прав споживача.

Звертаємо увагу сторін, що всі документи, що додаються до матеріалів справи та довіреності представників сторін повинні бути викладені українською мовою.

Суддя Т.А. Василенко