Єдиний державний реєстр судових рішень Справа № 2 –1023 / 11
Р І Ш Е Н Н Я
і м е н е м у к р а ї н и
06 травня 2011 року Київський районний суд м. Полтави в складі:
головуючого судді Самсонової О.А.,
при секретарі Красіковій Д.В.,
за участю:
представника позивача –ОСОБА_1,
відповідача –ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м.Полтаві цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Ерсте Банк»до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по кредитному договору, -
В С Т А Н О В И В:
Позивач звернувся в суд з позовом до відповідача про стягнення заборгованості за кредитним договором.
В позовній заяві посилався на те, що на підставі кредитного договору №014/3731/2/11677 від 18 березня 2008 року між позивачем та відповідачем ОСОБА_2 виникло зобов’язання, за яким позивач надав відповідачу кредит в сумі 44000 доларів США на термін користування до 17.03.2028 року із сплатою 12 % річних. Відповідач ОСОБА_2 свої зобов’язання не виконав, станом на 08.02.2011 року має заборгованість перед банком у розмірі 51641,61 доларів США, з яких 47345,08 дол. США –заборгованість за кредитом, 4182,65 дол. США –заборгованість по сплаті відсотків за фактичне користування кредитом, пеня за порушення строків сплати відсотків –113,88 дол. США. За курсом НБУ загальна сума заборгованості складає 410292,59 грн. Тому позивач просив суд стягнути з відповідача на його користь заборгованість за кредитним договором у розмірі 51641,61 доларів США, що за курсом Національного банку України становить 410292,59 грн., та понесені судові витрати.
В судовому засіданні представник позивача повністю підтримав позовні вимоги, посилаючись на викладені в заяві обставини.
Відповідач в судовому засіданні позов визнав в повному обсязі, проти його задоволення не заперечував.
Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши докази у справі, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що 18 березня 2008 року ВАТ «Ерсте Банк», правонаступником якого є ПАТ «Ерсте Банк»та ОСОБА_2 укладено кредитний договір №014/3731/2/11677, за яким банк надав відповідачу кредит в сумі 44000 доларів США на термін користування до 17.03.2028 року із сплатою 12 % річних (а.с.7-8).
Додатковими угодами від 03.03.2010 року №1 та від 10.03.2010 року до кредитного договору №014/3731/2/11677 від 18 березня 2008 року сторонами внесені зміни до даного кредитного договору (а.с.15-31).
Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору, ЦК України, інших актів цивільного законодавства.
Кошти за договором кредиту банком видані ОСОБА_2 18.03.2008 року. Вказане підтверджується заявою ОСОБА_2 на видачу готівки №3731/68879, яка містить розписку відповідача в отриманні коштів (а.с.33).
Банком перед позичальником свої зобов’язання виконано.
ОСОБА_2 зобов’язання перед банком виконано не в повному обсязі, що підтверджується розрахунком суми заборгованості (а.с.6).
На час пред’явлення позову до суду ОСОБА_2 має заборгованість перед ПАТ «Ерсте Банк»в сумі 51641,61 доларів США, з яких 47345,08 дол. США –заборгованість за кредитом, 4182,65 дол. США –заборгованість по сплаті відсотків за фактичне користування кредитом, пеня за порушення строків сплати відсотків –113,88 дол. США. За курсом НБУ загальна сума заборгованості складає 410292,59 грн.
Як передбачено п.4.2.4 кредитного договору в разі порушення графіку внесення платежів по договору банк має право вимагати дострокового повернення кредиту позичальником.
Тому суд вважає, що позивачем вимога до відповідача про повернення всієї суми кредиту пред’явлена правомірно.
Умовами кредитного договору також передбачені штрафні санкції до позичальника: виплата пені згідно п.9.1., та виплата штрафу –п.9.2.
На підставі викладеного суд приходить до висновку, що позовні вимоги ПАТ «Ерсте Банк»підлягають задоволенню, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню сума заборгованості за кредитним договором №014/3731/2/11677, укладеним ВАТ КБ «Надра»та ОСОБА_2 18 березня 2008 року, в розмірі 51641,61 доларів США, що за курсом Національного банку України становить 410292,59 грн.
Також відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню понесені судові витрати в розмірі 1700 грн. державного мита та 120 грн. –витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ, сплачених позивачем при подачі позову до суду.
Керуючись ст.ст. 11, 209, 213-215 ЦПК України, суд, -
В И Р І Ш И В :
Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Ерсте Банк» задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь Публічного акціонерного товариства «Ерсте Банк» (03056, м. Київ, вул. Польова, 24Д, ідентифікаційний код 34001693) заборгованість за кредитом згідно кредитного договору від 18 березня 2008 року № 014/3731/2/11677 в сумі 47345,08 доларів США, заборгованість по сплаті відсотків за фактичне користування кредитом 4182,65 доларів США, пеню за порушення строків сплати відсотків - 113,88 доларів США, всього стягнути 51641,61 доларів США, що за курсом Національного банку України становить 410292,59 грн.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Ерсте Банк»1820 грн. на відшкодування понесених судових витрат.
Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Полтавської області через Київський районний суд м. Полтави шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Головуючий суддя О.А. Самсонова
Судове рішення № 15506929, Київський районний суд м. Полтави було прийнято 10.05.2011. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 2-1023/11. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: