Постанова № 15441016, 03.03.2011, Тернопільський окружний адміністративний суд

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 2-а/1970/318/11

"03" березня 2011 р. м. Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд в складі

головуючого судді Мартиць О.І.

при секретарі судового засідання Митко В.В.

за участю:представника позивача - Бережанської міжрайонної державної податкової інспекції Катюк У.Т.

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засідані в залі суду в місті Тернополі адміністративну справу за адміністративним позовом Бережанської міжрайонної державної податкової інспекції до фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 про стягнення податкового боргу

ВСТАНОВИВ:

Бережанська міжрайонна державна податкова інспекції звернулася до суду з адміністративним позовом до фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 про стягнення заборгованості перед бюджетами та державними цільовими фондами в розмірі 5110,00 по орендній платі з фізичних осіб, що підтверджується податковою декларацією орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності № 10877 від 04.10.2010 року, податковим повідомленням рішенням № 0002931700/0/7303 від 29.10.2010 року (акт перевірки № 00516/1700/НОМЕР_1 від 26.10.2010 року), довідкою - розрахунком податкового боргу по фізичній особі - підприємцю ОСОБА_2 та іншими документами.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала повністю з мотивів, викладених у заяві та просить задовольнити.

Відповідач позов визнала, не заперечує проти його задоволення, пояснивши, що кошти за оренду землі з фізичних осіб по договорах від 01.06.2010 року, укладених між Бережанською міською радою та ОСОБА_2 на строк до 01.10.2010 року на суми 450 грн., 550 грн. і 900 грн. в місяць за період серпень - вересень 2010 року в розмірі 5110 грн. поступлять протягом найближчого часу.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши подані докази в їх сукупності, заслухавши пояснення представника позивача, відповідача, суд встановив наступні обставини.

Відповідач по справі ОСОБА_2 зареєстрована як фізична особа - підприємець Бережанською районною державною адміністрацією Тернопільської області 20.05.2009 року, про що свідчить Свідоцтво про державну реєстрацію фізичної - особи - підприємця серії НОМЕР_2.

Відповідно до ст.67 Конституції України, п.3 ч.1 ст.9 Закону України «Про систему оподаткування»(діючого на час виникнення спірних правовідносин) відповідач по справі зобовязаний був сплачувати належні суми податків і зборів (обовязкових платежів) в порядку і розмірах, встановлених законом.

З матеріалів справи: податкової декларації орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності № 10877 від 04.10.2010 року, податкового повідомлення - рішення № 0002931700/0/7303 від 29.10.2010 року (акт перевірки № 00516/1700/НОМЕР_1 від 26.10.2010 року), довідки - розрахунку податкового боргу по фізичній особі - підприємцю ОСОБА_2, вбачається, що за відповідачем рахується заборгованість перед бюджетами та державними цільовими фондами на загальну суму 5110,00 грн. зокрема по орендній платі з фізичних осіб.

Бережанською міжрайонною державною податковою інспекцією вживалися заходи по стягненню вказаної заборгованості, передбачені Законом України «Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетом та державними цільовими фондами», а саме надіслано першу та другу податкові вимоги № 1/659 від 08.10.2010 року і № 2/775 від 26.11.2010 року.

Згідно ст.10 вказаного Закону України «Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетом та державними цільовими фондами»(який був чинним в період проведення нарахування податкових зобов'язань та їх узгодження) прийняте рішення про стягнення коштів та продаж інших активів платника податків в рахунок погашення його податкового боргу № 8843/24-014 від 27.12.2010 року.

Судом не здобуто будь-яких доказів про сплату відповідачем на даний час вказаного боргу розмірі 5110,00 грн., а тому зазначена заборгованість підлягає стягненню в примусовому порядку.

Пунктом 11 статті 10 Закону України «Про державну податкову службу в Україні»встановлено право державних податкових інспекцій подавати до суду позови до підприємств, установ, організацій та громадян про стягнення заборгованості перед бюджетом і державними цільовими фондами.

За таких встановлених обставин, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення як обґрунтовано заявлені та підтверджені документально.

Керуючись ст.ст. 2, 6, 7, 72, 86, 122, 160-163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 (47501, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) податковий борг по оредній платі з фізичних осіб в розмірі 5110 (п'ять тисяч сто десять) грн. 00 коп. на рахунок № 33212815700004, одержувач місцевий бюджет, банк одержувача ГУДКУ в Тернопільській області, код одержувача 23588183, МФО 838012.

Постанова суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня постановлення постанови апеляційної скарги у порядок і строки, передбачені статтями 186, 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо вона не скасована, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Головуючий суддяМартиць О.І.

копія вірна

СуддяМартиць О.І.