Рішення № 15261885, 04.05.2011, Ковельський міськрайонний суд Волинської області

Справа № 2-564/11

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Ковель 18 квітня 2011 року

Ковельський міськрайонний суд під головуванням

судді Панасюка С.Л.

за участю секретаря Віндюк Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ковелі справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Індустріально-експортний банк»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

в с т а н о в и в :

Публічне акціонерне товариство «Індустріально-експортний банк» звернулось в суд з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.

Вимоги обґрунтовані тим, що на підставі договору № 715299/299 від 20 листопада 2008 року відповідач ОСОБА_1 отримав кредит у розмірі 5000,00 грн. зі сплатою процентів у розмірі 12,5-х відсотка на рік на суму залишку заборгованості, з кінцевим терміном повернення до 19 листопада 2011 року. Кредитний договір забезпечений договором поруки № 715299/299 від 20 листопада 2008 року, укладеним позивачем з ОСОБА_2, згідно якого остання відповідає перед банком за порушення зобов'язання боржником у повному обсязі. Відповідач ОСОБА_1, порушивши умови договору, допустив заборгованість по платежах за кредит. Позивач, скориставшись правом вимагати дострокового виконання зобов'язань за договором, просить стягнути з відповідачів солідарно заборгованість за кредитом у сумі 5051,01 грн. 80 коп. та судові витрати.

Відповідачі позов визнали повністю.

Позов слід задовольнити повністю.

Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Визнання відповідачами позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Наслідки цієї процесуальної дії сторонам роз'яснені.

Керуючись ст.ст.10, 60, 61, 130, ч.4 ст.174, 209, 213, 214, 215, 223 ЦПК України, на підставі ст.1054, ч.2 ст.1050, ст.526, ч.1 ст.530 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно в користь Публічного акціонерного товариства «Індустріально-експортний банк»заборгованість за кредитним договором № 715299/299 від 20 листопада 2008 року у розмірі 5051(пять тисяч пятдесят одну) грн. 01 коп. за реквізитами: 01004, м. Київ, вул. Пушкінська, 42/4, номер рахунку 37397840000001 в ПАТ «Індекс-Банк», МФО: 300614, код за ЄДРПОУ 14361575.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно в користь Публічного акціонерного товариства «Індустріально-експортний банк»судові витрати в рівних долях з кожного: судовий збір у сумі 51 (пятдесят одну) грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 120 (сто двадцять) грн. за реквізитами: 01004, м. Київ, вул. Пушкінська, 42/4, номер рахунку 37397840000001 в ПАТ «Індекс-Банк», МФО: 300614, код за ЄДРПОУ 14361575.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня його проголошення.

Для осіб, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

ГОЛОВУЮЧИЙ: С.Л.ПАНАСЮК