Рішення № 14968018, 18.04.2011, Лозівський міськрайонний суд Харківської області

Справа № 2025/2-117/11

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 квітня року Лозівський міськрайонний суд Харківської області в складі головуючої: судді - Мішуровської С.Т.,

при секретарі Гримашевич К.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Лозова Харківської області цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Агентство по збору боргів»до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1, в якому просить стягнути з відповідача заборгованість за кредитним договором в сумі 15038,14 грн. та судові витрати в сумі 270,38 грн., посилаючись на те, що відповідно до укладеного договору № 70636321 від 06.10.2007 року між ТОВ «Банк Руский Стандарт»та відповідачем, останній отримав кредит у розмірі 7179,84 грн. з кінцевим терміном повернення 08.10.2009 року. У порушення норм закону та умов договору відповідач зобовязання по сплаті відсотків за вказаним договором належним чином не виконує. ТОВ «Банк Руский Стандарт»уклав договір відступлення права вимоги/факторингу № 7 від 25.12.2008 року, згідно якого до Позивача перейшли усі права за укладений між Банком та ОСОБА_1 договором. Таким чином, має місце заміна кредитора в зобовязанні внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином. У звязку з порушенням зобовязань відповідач має загальну суму заборгованість за договором 15038,14 грн., а саме: сума заборгованості за кредитом - 6474,22 грн., пеня за період з 23.12.2008 року по 15.10.2010 року - 8558,92 грн.

Позивач ТОВ «Агенство по збору боргів»в судове засідання не зявився, надав суду заяву, в якій просить слухати справу без участі представника позивача, позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання зявився ,пояснив, що в зв»язку з скрутним матеріальним становищем та за станом здоров»я він не мав змоги вчасно сплачувати суму заборгованості по кредиту.

Перевіривши матеріали справи, суд дійшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно кредитного договору № 70636321 від 06.10.2007 року, укладеного між ТОВ «Банк Руский Стандарт», та відповідачем ОСОБА_1, останній отримав кредит в сумі 7179,84 грн. з кінцевим терміном повернення кредиту 08.10.2009 року.

У ст. 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність»дане визначення банківського кредиту це будь-яке зобовязання банку надати певну суму грошей, будь-яка гарантія, будь-яке зобовязання придбати право вимоги боргу, будь-яке продовження строку погашення боргу, яке надано в обмін на зобовязання боржника щодо повернення заборгованої суми, а також зобовязання на сплату процентів та інших зборів з такої суми.

З кредитним договором банк або інша фінансова установа(кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовується положення параграфа 1 «Позика»глави «Позика, кредит, банківський вклад», якщо інше не встановлено параграфом 2 «Кредит»і випливає із суті кредитного договору. Викладене міститься у ч. 2 ст. 1054 Цивільного кодексу України. Виходячи із редакції ч. 1 ст. 1046, ст.. 1054 Цивільного кодексу України грошові кошти передаються кредитодавцем позичальнику у власність, однак останній зобовязується їх повернути та сплатити проценти кредитодавцеві.

Згідно з ст.. 3 Декрету Кабінету Міністрів України від 19.02.1993 року № 15-93 «Про систему валютного регулювання і валютного контролю»валюта України є єдиним законним засобом платежу на території України, який приймається без обмежень для оплати будь-яких вимог та зобовязань, якщо інше не передбачено цим Декретом, іншими актами валютного законодавства України.

Відповідач ОСОБА_1 укладений договір належним чином не виконав.

Із розрахунку заборгованості по договору кредиту № 70636321 від 06.10.2007 року вбачається, що станом на 01.11.2010 року заборгованість відповідача перед позивачем складає 15038,14 грн., а саме: сума заборгованості за договором - 6474,22 грн., пеня за період з 23.12.2008 року по 15.10.2010 року - 8558,92 грн.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

Між ТОВ «Банк Руский Стандарт»та ТОВ «Агентство по збору боргів», укладено договір відступлення права вимоги за №7 від 25.12.2008року, згідно якого позивач приймає право вимоги до фізичних осіб за кредитними договорами. Дане підтверджується актом прийому передачі документів від 25.12.2008 року.

Оскільки відповідач вчасно, та належним чином не виконує умови договору і заборгованість за кредитним договором складає 15038,14 грн., тому суд вважає за необхідне стягнути з відповідача вказану заборгованість на користь позивача ТОВ «Агентство по збору боргів.

З огляду на вищевикладене, суд вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Позивачем при подачі позову були сплачені судові витрати, а саме: судовий збір в сумі 150,38 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120,00 грн., що підтверджується платіжними дорученнями № 1339 і № 1340 від 11.10.2010 року.

Тому суд стягує з відповідача на користь позивача сплачені їм судові витрати у сумі 270,38 грн., оскільки відповідно до статті 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Керуючись ст. 10, 11, 30, 60, 209, 213-215 ЦПК України, ст.ст.22, 509, 526, 543 ЦК України, -

В И Р І Ш И В :

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Агентство по збору боргів»до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Івангород Христинівського району Черкаської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, на користь ТОВ «Агентство по збору боргів»суму у розмірі 15038, 14 ( пятнадцять тисяч тридцять вісім грн. 14 коп.) грн., перерахував на р/р 2650801301139 в ПАТ «Банк Руский Стандарт»м. Києва, МФО 380418, код ЄДРПОУ 35255167.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Агентство по збору боргів»судові витрати в сумі 270,38 грн., перерахував на р/р 2650801301139 в ПАТ «Банк Руский Стандарт»м. Києва, МФО 380418, код ЄДРПОУ 35255167.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10 - денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: С.Т.Мішуровська