Ухвала суду № 14421159, 15.03.2011, Господарський суд Київської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 235-24-26

УХВАЛА

"15" березня 2011 р. Справа № 16/181-10

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Вольво Україна», м. Київ

до Спільного підприємства Товариства з обмеженою відповідальністю «Транс-Груп», м. Бровари

про стягнення 86 557,62 грн.

Суддя - Христенко О.О.

Обставини справи:

Рішенням господарського суду Київської області від 22.02.2011р. у справі № 16/181-10 позов задоволено частково, стягнуто з Спільного підприємства Товариства з обмеженою відповідальністю «Транс-Груп»(07400, Київська обл., м. Бровари, бульвар Незалежності, 18, код ЄДРПОУ 31256942, р/р 260003455 в ВАТ “Перший інвестиційний банк”, МФО 300506) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «Вольво Україна»(03115, м. Київ, Кільцева дорога, б. 20/1-А, код ЄДРПОУ 30176505, р/р 26000013852000 в ПАТ «КІБ Креді Агріколь», МФО 300379) 63 569 (шістдесят три тисячі п’ятсот шістдесят дев’ять) грн. 46 коп. основної заборгованості, 938 (дев’ятсот тридцять вісім) грн. 10 коп. пені, 8 723 (вісім тисяч сімсот двадцять три) грн. 62 коп. інфляційних, 2 928 (дві тисячі дев‘ятсот двадцять вісім) грн. 30 коп. 3% річних, 761 (сімсот шістдесят одна) грн. 59 коп. державного мита та 207 (двісті сім) грн. 65 коп. за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. В решті позову відмовлено.

При виготовленні рішення господарського суду Київської області від 22.02.2011 року, у вступній частині рішення було допущено технічну описку, не вірно вказано дату (рік) рішення, а саме: замість –2011р., не вірно вказано –2010 р.

Згідно ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

ухвалив:

Виправити допущену у вступній, частині рішення господарського суду Київської області від 22.02.2011 року у справі № 16/181-10 технічну описку, вказавши у вступній частині зазначеного рішення замість не вірно вказаної дати (рік) рішення –вірну: 22 лютого 2011р.

Суддя Христенко О. О.