Ухвала суду № 14417902, 15.03.2011, Господарський суд Івано-Франківської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

15 березня 2011 р. Справа № Б-13/72

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Шкіндера П.А.

при секретарі судового засідання Кучмі І.І

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи

за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНТЕРТРАНС" вул. Сімферопольська, 2-а, м. Дніпропетровськ, 49000

до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "Арте-М" вул. Підвальна, 8/5, м.Калуш, Калуський район, Івано-Франківська область, 77300

про визнання боржника банкрутом

Представники сторін:

Від заявника:Семикіна Л.В.( довіреність від 18.01.10р)-представник

Від боржника:П"ятигорець Ю.О.( довіреність б/н від 30.09.09р) - представник

Розпорядник майна Ковальський І.І.-ліцензія

від кредитора : ПАТ банк "Фінанси та кредит" -Трегубенко В.Р. (довіреність № 3166/08 від 25.10.10.року)-представник

в с т а н о в и в, що ухвалою Господарського суду Івано-Франківської області від 24.07.2009р. відповідно до ст. 11 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" порушено провадження у справі щодо даного боржника. Оголошення про порушення справи про банкрутство опубліковано в газеті "Урядовій кур"єр" від 29.10.2009року. Ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 21.01.2010року затверджено реєстр вимог кредиторів на загальну суму 3019185,80грн.

Відповідно до ч. 2 ст. 41 ГПК України, провадження у справах про банкрутство здійснюється у порядку, передбаченому цим кодексом з врахуванням вимог Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, норми якого, як спеціальні норми права, превалюють у застосуванні над загальними нормами Господарського процесуального кодексу України.

Кредитори по справі ТзОВ "Артеи-М" та ТзОВ "Енерго-МИГ" подали апеляційні скарги. В зв"язку з отриманням апеляційних скарг , провадження по справі зупинено. Постановою від 06.12.2010року Львівського апеляційного господарського суду апеляційну скаргу ТзОВ «Артем-М»задоволено частково, скасовано ухвалу господарського суду Івано-Франківської області від 21.01.2010року у справі в частині визнання грошових вимог ТзОВ «ПІК Енерго-Інвест»на суму 100000,00грн.( ч.1 черговість четверта); апеляційну скаргу ТзОВ «Енерго-МИГ»задоволено повністю: ухвала господарського суду Івано-Франківської області від 21.01.2010року змінена в частині визнання грошових вимог ТзОВ «Енерго-МИГ», додатково включено майнові вимоги ТзОВ «Енерго-МИГ»в сумі 216708,60грн. до 4 черги реєстру вимог кредиторів, в решті ухвалу від 21.02.2010року залишено без змін.

В судове засідання на розгляд та затвердження подано заяву про затвердження мирової угоди № 15/03-01 від 15.03.2011року, клопотання про затвердження рішення зборів кредиторів ТзОВ "Артем--М" згідно протоколу зборів кредиторів від 10.03.2011року. протокол № 2 від 15.03.2011року засідання комітету кредиторів та мирову угоду від 15.03.2011року.

Розглянувши подані документи та заслухавши представників сторін, суд приходить до висновку про затвердження мирової угоди, про задоволення клопотання розпорядника майном, про затвердження рішення комітету кредиторів від 10.03.2011року та 15.03.2011року. За таких обставин провадження по справі слід припинити.

Статтею 4 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" передбачено такі судові процедури банкрутства : розпорядження майном боржника, мирова угода, санація (відновлення платоспроможності) боржника, ліквідація банкрута.

Мирова угода в процедурі банкротства - це механізм фінансового оздоровлення не платоспроможного підприємства, яка створює баланс інтересів, воно є підсумком всієї процедури банкротства та результатом всіх проведених спеціальних заходів по фінансовому оздоровленню боржника, передбачених процедурою банкротства.

Відповідно до ст.35 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” під мировою угодою у справі про банкрутство розуміється домовленість між боржником і кредиторами стосовно відстрочки та (або) розстрочки, а також прощення (списання) кредиторами боргів боржника, яка оформляється угодою сторін.

Мирова угода у справі про банкрутство є комплексним господарським договором, який відображає загальний інтерес усіх учасників справи про банкрутство і кредиторів боржника, зокрема.

Мирова угода може бути укладена на будь-якій стадії провадження у справі про банкрутство.

Рішення про укладення мирової угоди від імені кредиторів приймається комітетом кредиторів більшістю голосів кредиторів - членів комітету та вважається прийнятим за умови, що всі кредитори, вимоги яких забезпечені заставою майна боржника, висловили письмову згоду на укладення мирової угоди. Рішення про укладення мирової угоди приймається від імені боржника керівником боржника чи арбітражним керуючим (керуючим санацією, ліквідатором), які виконують повноваження органів управління та керівника боржника і підписують її. Від імені кредиторів мирову угоду підписує голова комітету кредиторів. Згідно зі ст. 37 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” мирова угода має містити положення про розміри, порядок і строки виконання зобов'язань боржника, а також про відстрочку чи розстрочку або прощення (списання) боргів чи їх частини.

На розгляд та затвердження подана мирова угода з наступним змістом: "Мирова угода по справі господарського суду Івано-Франківської області № Б-13/72 щодо банкрутства Товариства з обмеженою відповідальністю «Арте-М», укладена «15» березня 2011 р. Івано-Франківська область місто Калуш

Сторонами по цій Мировій угоді є:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Арте-М»(далі «Боржник»), в особі директора Мудрого В.Я., що діє на підставі Статуту, з одного боку, та Комітет кредиторів, в особі голови комітету кредиторів - представника ТзОВ «ІНТЕРТРАНС» Семикіної Л.В., що діє на підставі протоколу засідання комітету кредиторів № 1 від 10.03.2011 р. від імені і в інтересах наступних Кредиторів:

1Публічне акціонерне товариство «Банк «Фінанси та Кредит»«Прикарпатське регіональне відділення»20539586перша черга1500321,00 грн.

(вимоги забезпечені заставою)

2Товариство з обмеженою відповідальністю будівельно-монтажне підприємство «ЕЛЕКТРОГАН»24240016четверта черга1980000,00 грн.

3Товариство з обмеженою відповідальністю «Енерго-МИГ»23371532четверта черга859708,60 грн.

4Закрите акціонерне товариство «Калушліспромгосп»31462221четверта черга113607,00 грн.

5Товариство з обмеженою відповідальністю «Форест»32899031четверта черга63419,00 грн.

6Товариство з обмеженою відповідальністю «АТП ЛІС»32276100четверта черга23548,92 грн.

7Товариство з обмеженою відповідальністю «ІНТЕРТРАНС»32405740четверта черга195610,48 за згодою Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит»«Прикарпатське регіональне відділення», в особі Мангушева О.В., що діє на підставі Довіреності, посвідченої нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу ОСОБА_1. від 09.09.2010 року за №2881, в подальшому при спільному згадуванні “Сторони”, керуючись ст.ст.35-39 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, підписали дану Мирову угоду про нижченаведене:

1. Загальні положення

1.1. Даною Мировою угодою встановлюються порядок та умови задоволення Боржником вимог Кредиторів. Ця Мирова угода укладається на стадії розпорядження майном і є підставою припинення провадження у справі № Б-13/72 про банкрутство Боржника.

1.2. Дана Мирова угода підписана відповідно до норм Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»від 30.06.99 р. № 784-XIV зі змінами й доповненнями (надалі Закон) та ст.ст. 598, 604, 605 Цивільного кодексу України.

1.3. Черговість задоволення вимог кредиторів у Мировій угоді встановлюється у відповідності зі ст. 31 і ст. 36 ч. 1 Закону.

1.4. Цією Мировою угодою встановлюються умови щодо відстрочки та розстрочки, а також прощення (списання) Кредиторами боргів Боржника. Мирова угода набуває чинності від дня її затвердження господарським судом Івано-Франківської області у справі № Б-13/72, є обов'язковою для Боржника та Кредиторів та є підставою для заміни первісних зобовязань Кредиторів та Боржника, існуючих до дати укладення Мирової угоди, новими зобовязаннями, передбаченими умовами даної Мирової угоди.

1.5. З дня затвердження господарським судом Мирової угоди припиняються повноваження розпорядника майна Боржника.

2. Порядок і умови задоволення вимог Кредиторів

відповідно до черговості

З метою відновлення фінансової платоспроможності Боржника, його подальшої стабільної фінансово-господарської діяльності, відповідно до даної Мирової угоди, Сторони домовилися про наступне:

2.1. Порядок і умови виконання зобов'язань Боржника перед Кредиторами, вимоги яких підлягають виконанню в першу чергу.

Погашення боргу перед Публічним акціонерним товариством «Банк «Фінанси та Кредит»«Прикарпатське регіональне відділення»здійснюється відповідно до Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»та ст.ст. 598, 604, 605 Цивільного кодексу України у наступному порядку:

-сума боргу Боржника, затверджена ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 21.01.2010 р. у справі №Б-13/72 та віднесена до реєстру вимог кредиторів Боржника, у розмірі 1500321,00 грн. підлягає сплаті Боржником у строк до 10 календарних днів з дати винесення судом ухвали про затвердження Мирової угоди;

-сума боргу Боржника перед Публічним акціонерним товариством «Банк «Фінанси та Кредит»«Прикарпатське регіональне відділення», у тому числі проценти, інфляційні, річні, пеня, штрафні і фінансові санкції, яка не затверджена судом у реєстрі вимог кредиторів Боржника та яка виникла до дати укладення і затвердження судом цієї Мирової угоди за кредитним договором №36-01-07 від 01.06.2007 р. та додатковими угодами до нього підлягає списанню (прощенню) згідно ст.ст. 35, 37 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», а зобовязання за кредитним договором №36-01-07 від 01.06.2007 р. та договором застави №475030607 від 01.06.07 р., укладеними між Боржником та ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит»«Прикарпатське регіональне відділення»вважаються припиненими з дати укладення цієї Мирової угоди.

2.2. Порядок та умови виконання зобов'язань Боржника перед Кредиторами, вимоги яких підлягають виконанню в четверту чергу.

Відповідно до рішення комітету кредиторів, затвердженому протоколом засідання комітету кредиторів № 2 від 15.03.2011 р., з метою відновлення платоспроможності Боржника вимоги кредиторів четвертої черги підлягають відстроченню на 1 (один) рік та розстроченню на 3 (три)роки на нижченаведених умовах.

2.2.1. Відстрочка та розстрочка боргу перед Товариством з обмеженою відповідальністю будівельно-монтажним підприємством «ЕЛЕКТРОГАН» здійснюється в наступному порядку:

-сума боргу, що підлягає відстрочці до 31.03.2012р. становить - 1980000,00 гривень;

-сума боргу, що підлягає розстрочці на 3 (три) роки становить - 1980000,00 гривень;

-сума щомісячного погашення заборгованості Боржником протягом трьох років, тобто з 01.04.2012 р. по 31.03.2015 р., становить 55000,00 (пятдесят пять тисяч) гривень.

2.2.2. Відстрочка та розстрочка боргу перед Товариством з обмеженою відповідальністю «Енерго-МИГ»здійснюється в наступному порядку:

-сума боргу, що підлягає відстрочці до 31.03.2012р. становить - 859708,60 гривень;

-сума боргу, що підлягає розстрочці на 3 (три) роки становить - 859708,60 гривень;

-сума щомісячного погашення заборгованості Боржником протягом трьох років, тобто з 01.04.2012 р. по 31.03.2015 р., становить 23880,80 грн.

2.2.3. Відстрочка та розстрочка боргу перед Закритим акціонерним товариством «Калушліспромгосп» здійснюється в наступному порядку:

-сума боргу, що підлягає відстрочці до 31.03.2012р. становить - 113607,00 гривень;

-сума боргу, що підлягає розстрочці на 3 (три) роки становить - 113607,00 гривень;

-сума щомісячного погашення заборгованості Боржником протягом трьох років, тобто з 01.04.2012 р. по 31.03.2015 р., становить 3155,75 грн.

2.2.4. Відстрочка та розстрочка боргу перед Товариством з обмеженою відповідальністю «Форест» здійснюється в наступному порядку:

-сума боргу, що підлягає відстрочці до 31.03.2012р. становить - 63419,00 гривень;

-сума боргу, що підлягає розстрочці на 3 (три) роки становить - 63419,00 гривень;

-сума щомісячного погашення заборгованості Боржником протягом трьох років, тобто з 01.04.2012 р. по 31.03.2015 р., становить 1761,64 грн.

2.2.5. Відстрочка та розстрочка боргу перед Товариством з обмеженою відповідальністю «АТП ЛІС» здійснюється в наступному порядку:

-сума боргу, що підлягає відстрочці до 31.03.2012р. становить - 23548,92 гривень;

-сума боргу, що підлягає розстрочці на 3 (три) роки становить - 23548,92 гривень;

-сума щомісячного погашення заборгованості Боржником протягом трьох років, тобто з 01.04.2012 р. по 31.03.2015 р., становить 654,13 грн.

2.2.6. Відстрочка та розстрочка боргу перед Товариством з обмеженою відповідальністю «ІНТЕРТРАНС» здійснюється в наступному порядку:

-сума боргу, що підлягає відстрочці до 31.03.2012р. становить - 195610,48 гривень;

-сума боргу, що підлягає розстрочці на 3 (три) роки становить - 195610,48 гривень;

-сума щомісячного погашення заборгованості Боржником протягом трьох років, тобто з 01.04.2012 р. по 31.03.2015 р., становить 5433,62 грн.

2.4. Вимоги Кредиторів, по яких зроблені розрахунки відповідно до умов Мирової угоди, вважаються погашеними.

3. Зобовязання Сторін.

3.1. Боржник зобовязується з дня набуття чинності судового рішення про затвердження мирової угоди:

3.1.1. Виконувати зобовязання перед Кредиторами на умовах цієї Мирової угоди.

2.2. Кредитори зобовязуються з набуття чинності судового рішення про затвердження мирової угоди:

2.2.1. Не нараховувати пеню, штрафні санкції, інші зобовязання на суму боргу Боржника перед Кредиторами, яка списана або розстрочена на умовах Мирової угоди.

2.2.2. Дозволити Боржнику застосовувати всі дозволені чинним законодавством України способи погашення боргу перед Кредиторами на умовах Мирової угоди.

4. Відповідальність Боржника

4.1. Боржник відповідає за невиконання або неналежне виконання зобов'язань по Мировій угоді відповідно до діючого законодавства України.

4.2. Боржник не відповідає за невиконання або неналежне виконання зобов'язань по даній Мировій угоді, якщо це пов'язане з дією непереборної сили (форс-мажорні обставини).

4.3. Боржник зобов'язаний повідомити кожного Кредитора про неможливість виконання зобов'язань при виникненні вищевказаних форс-мажорних обставин протягом 20 календарних днів.

4.4. Боржник повинен почати виконання зобов'язань, покладених на нього даною Мировою угодою, відразу після припинення дії обставин непереборної сили.

5. Додаткові умови

5.1. Вимоги кредиторів, які виникли до дати введення мораторію і заявлені після дати затвердження господарським судом Івано-Франківської області реєстру вимог кредиторів, або не заявлені взагалі, у даній угоді не розглядаються та вважаються погашеними.

5.2. Форма проведення розрахунків щодо виконання вимог кредиторів може бути змінена за взаємною згодою сторін. Зміна форми розрахунків з одним із кредиторів не може привести до погіршення умов розрахунку з іншими кредиторами.

5.3. У випадках, не передбачених Мировою угодою, Сторони керуються чинним законодавством України.

6. Термін дії Мирової угоди

6.1. Дія даної Мирової угоди припиняється після виконання Боржником всіх зобов'язань перед Кредиторами, які були покладені на нього цією Мировою угодою.

7. Перелік документів, доданих до Мирової угоди

7.1. Протокол засідання комітету кредиторів № 2 від 15.03.2011 р. 1 арк.

7.2. Список кредиторів із вказівкою поштової адреси, ідентифікаційного номера (коду) платника податків і суми заборгованості 1 арк.

7.3. Зобов'язання боржника щодо відшкодування всіх видатків, відшкодування яких передбачено в першу чергу у відповідності зі ст. 31 Закону - 1 арк.

7.5. Копії ухвал господарського суду Івано-Франківської області у справі №Б-13/72 від 21.01.2010 р., від 16.02.2010 р. та постанови Львівського апеляційного господарського суду від 06.12.2010 р.

СТОРОНИ:

Кредитори: Голова комітету кредиторів, представник ТзОВ «ІНТЕРТРАНС»

Семикіна Л.В. , ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит»«Прикарпатське регіональне відділення»в особі заступника керуючого філією Мангушева О.В.

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю «Арте-М»

77300, вул.Підвальна, 8/5, м.Калуш, Івано-Франківська область, Україна

Код ЄДРПОУ 34032648Підписи сторін".

Мирова угода підлягає затвердженню господарським судом, про що зазначається в ухвалі господарського суду про припинення провадження у справі про банкрутство (ст. 37 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом").

Суд дослідив істотні умови даної мирової угоди, зясував чи відповідає дана мирова угода нормам чинного законодавства, та чи не порушує укладена мирова угода прав та законних інтересів сторін.

Судом встановлено, що мирова угода не суперечить законодавству, в ній зазначено розмір, порядок та строки виконання обов'язків боржника, мирова угода укладена відповідно до порядку, встановленого Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом ".

Частиною 2 статті 37 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом " передбачено, що мирова угода набирає чинності з дня її затвердження господарським судом.

Керуючись ст. 5 ст.ст. 4, 35, 37, 40 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. 86 ст. 41 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1.затвердити рішення зборів кредиторів ТзОВ "Артем-М" згідно протоколу зборів кредиторів від 10.03.2011року.

2.затвердити рішення засідання комітету кредиторів ТзОВ "Артем-М" згідно протоколу зборів кредиторів від 10.03.2011року.

3. затвердити рішення зборів кредиторів ТзОВ "Артем-М" згідно протоколу зборів кредиторів від 15.03.2011року

4. затвердити мирову угоду по справі господарського суду Івано-Франківської області № Б-13/72 щодо банкрутства Товариства з обмеженою відповідальністю «Арте-М», що укладена «15»березня 2011 р. Івано-Франківська область місто Калуш в наступній редакції:

Сторонами по цій Мировій угоді є:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Арте-М»(далі «Боржник»), в особі директора Мудрого В.Я., що діє на підставі Статуту, з одного боку, та Комітет кредиторів, в особі голови комітету кредиторів - представника ТзОВ «ІНТЕРТРАНС»Семикіної Л.В., що діє на підставі протоколу засідання комітету кредиторів № 1 від 10.03.2011 р. від імені і в інтересах наступних Кредиторів:

1Публічне акціонерне товариство «Банк «Фінанси та Кредит»«Прикарпатське регіональне відділення»20539586перша черга1500321,00 грн.

(вимоги забезпечені заставою)

2Товариство з обмеженою відповідальністю будівельно-монтажне підприємство «ЕЛЕКТРОГАН»24240016четверта черга1980000,00 грн.

3Товариство з обмеженою відповідальністю «Енерго-МИГ»23371532четверта черга859708,60 грн.

4Закрите акціонерне товариство «Калушліспромгосп»31462221четверта черга113607,00 грн.

5Товариство з обмеженою відповідальністю «Форест»32899031четверта черга63419,00 грн.

6Товариство з обмеженою відповідальністю «АТП ЛІС»32276100четверта черга23548,92 грн.

7Товариство з обмеженою відповідальністю «ІНТЕРТРАНС»32405740четверта черга195610,48

за згодою Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит»«Прикарпатське регіональне відділення», в особі Мангушева О.В., що діє на підставі Довіреності, посвідченої нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу ОСОБА_1. від 09.09.2010 року за №2881, в подальшому при спільному згадуванні “Сторони”, керуючись ст.ст.35-39 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, підписали дану Мирову угоду про нижченаведене:

1. Загальні положення

1.1. Даною Мировою угодою встановлюються порядок та умови задоволення Боржником вимог Кредиторів. Ця Мирова угода укладається на стадії розпорядження майном і є підставою припинення провадження у справі № Б-13/72 про банкрутство Боржника.

1.2. Дана Мирова угода підписана відповідно до норм Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»від 30.06.99 р. № 784-XIV зі змінами й доповненнями (надалі Закон) та ст.ст. 598, 604, 605 Цивільного кодексу України.

1.3. Черговість задоволення вимог кредиторів у Мировій угоді встановлюється у відповідності зі ст. 31 і ст. 36 ч. 1 Закону.

1.4. Цією Мировою угодою встановлюються умови щодо відстрочки та розстрочки, а також прощення (списання) Кредиторами боргів Боржника. Мирова угода набуває чинності від дня її затвердження господарським судом Івано-Франківської області у справі № Б-13/72, є обов'язковою для Боржника та Кредиторів та є підставою для заміни первісних зобовязань Кредиторів та Боржника, існуючих до дати укладення Мирової угоди, новими зобовязаннями, передбаченими умовами даної Мирової угоди.

1.5. З дня затвердження господарським судом Мирової угоди припиняються повноваження розпорядника майна Боржника.

2. Порядок і умови задоволення вимог Кредиторів

відповідно до черговості

З метою відновлення фінансової платоспроможності Боржника, його подальшої стабільної фінансово-господарської діяльності, відповідно до даної Мирової угоди, Сторони домовилися про наступне:

2.1. Порядок і умови виконання зобов'язань Боржника перед Кредиторами, вимоги яких підлягають виконанню в першу чергу.

Погашення боргу перед Публічним акціонерним товариством «Банк «Фінанси та Кредит»«Прикарпатське регіональне відділення»здійснюється відповідно до Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»та ст.ст. 598, 604, 605 Цивільного кодексу України у наступному порядку:

-сума боргу Боржника, затверджена ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 21.01.2010 р. у справі №Б-13/72 та віднесена до реєстру вимог кредиторів Боржника, у розмірі 1500321,00 грн. підлягає сплаті Боржником у строк до 10 календарних днів з дати винесення судом ухвали про затвердження Мирової угоди;

-сума боргу Боржника перед Публічним акціонерним товариством «Банк «Фінанси та Кредит»«Прикарпатське регіональне відділення», у тому числі проценти, інфляційні, річні, пеня, штрафні і фінансові санкції, яка не затверджена судом у реєстрі вимог кредиторів Боржника та яка виникла до дати укладення і затвердження судом цієї Мирової угоди за кредитним договором №36-01-07 від 01.06.2007 р. та додатковими угодами до нього підлягає списанню (прощенню) згідно ст.ст. 35, 37 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», а зобовязання за кредитним договором №36-01-07 від 01.06.2007 р. та договором застави №475030607 від 01.06.07 р., укладеними між Боржником та ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит»«Прикарпатське регіональне відділення»вважаються припиненими з дати укладення цієї Мирової угоди.

2.2. Порядок та умови виконання зобов'язань Боржника перед Кредиторами, вимоги яких підлягають виконанню в четверту чергу.

Відповідно до рішення комітету кредиторів, затвердженому протоколом засідання комітету кредиторів № 2 від 15.03.2011 р., з метою відновлення платоспроможності Боржника вимоги кредиторів четвертої черги підлягають відстроченню на 1 (один) рік та розстроченню на 3 (три)роки на нижченаведених умовах.

2.2.1. Відстрочка та розстрочка боргу перед Товариством з обмеженою відповідальністю будівельно-монтажним підприємством «ЕЛЕКТРОГАН» здійснюється в наступному порядку:

-сума боргу, що підлягає відстрочці до 31.03.2012р. становить - 1980000,00 гривень;

-сума боргу, що підлягає розстрочці на 3 (три) роки становить - 1980000,00 гривень;

-сума щомісячного погашення заборгованості Боржником протягом трьох років, тобто з 01.04.2012 р. по 31.03.2015 р., становить 55000,00 (пятдесят пять тисяч) гривень.

2.2.2. Відстрочка та розстрочка боргу перед Товариством з обмеженою відповідальністю «Енерго-МИГ»здійснюється в наступному порядку:

-сума боргу, що підлягає відстрочці до 31.03.2012р. становить - 859708,60 гривень;

-сума боргу, що підлягає розстрочці на 3 (три) роки становить - 859708,60 гривень;

-сума щомісячного погашення заборгованості Боржником протягом трьох років, тобто з 01.04.2012 р. по 31.03.2015 р., становить 23880,80 грн.

2.2.3. Відстрочка та розстрочка боргу перед Закритим акціонерним товариством «Калушліспромгосп» здійснюється в наступному порядку:

-сума боргу, що підлягає відстрочці до 31.03.2012р. становить - 113607,00 гривень;

-сума боргу, що підлягає розстрочці на 3 (три) роки становить - 113607,00 гривень;

-сума щомісячного погашення заборгованості Боржником протягом трьох років, тобто з 01.04.2012 р. по 31.03.2015 р., становить 3155,75 грн.

2.2.4. Відстрочка та розстрочка боргу перед Товариством з обмеженою відповідальністю «Форест» здійснюється в наступному порядку:

-сума боргу, що підлягає відстрочці до 31.03.2012р. становить - 63419,00 гривень;

-сума боргу, що підлягає розстрочці на 3 (три) роки становить - 63419,00 гривень;

-сума щомісячного погашення заборгованості Боржником протягом трьох років, тобто з 01.04.2012 р. по 31.03.2015 р., становить 1761,64 грн.

2.2.5. Відстрочка та розстрочка боргу перед Товариством з обмеженою відповідальністю «АТП ЛІС» здійснюється в наступному порядку:

-сума боргу, що підлягає відстрочці до 31.03.2012р. становить - 23548,92 гривень;

-сума боргу, що підлягає розстрочці на 3 (три) роки становить - 23548,92 гривень;

-сума щомісячного погашення заборгованості Боржником протягом трьох років, тобто з 01.04.2012 р. по 31.03.2015 р., становить 654,13 грн.

2.2.6. Відстрочка та розстрочка боргу перед Товариством з обмеженою відповідальністю «ІНТЕРТРАНС» здійснюється в наступному порядку:

-сума боргу, що підлягає відстрочці до 31.03.2012р. становить - 195610,48 гривень;

-сума боргу, що підлягає розстрочці на 3 (три) роки становить - 195610,48 гривень;

-сума щомісячного погашення заборгованості Боржником протягом трьох років, тобто з 01.04.2012 р. по 31.03.2015 р., становить 5433,62 грн.

2.4. Вимоги Кредиторів, по яких зроблені розрахунки відповідно до умов Мирової угоди, вважаються погашеними.

3. Зобовязання Сторін.

3.1. Боржник зобовязується з дня набуття чинності судового рішення про затвердження мирової угоди:

3.1.1. Виконувати зобовязання перед Кредиторами на умовах цієї Мирової угоди.

2.2. Кредитори зобовязуються з набуття чинності судового рішення про затвердження мирової угоди:

2.2.1. Не нараховувати пеню, штрафні санкції, інші зобовязання на суму боргу Боржника перед Кредиторами, яка списана або розстрочена на умовах Мирової угоди.

2.2.2. Дозволити Боржнику застосовувати всі дозволені чинним законодавством України способи погашення боргу перед Кредиторами на умовах Мирової угоди.

4. Відповідальність Боржника

4.1. Боржник відповідає за невиконання або неналежне виконання зобов'язань по Мировій угоді відповідно до діючого законодавства України.

4.2. Боржник не відповідає за невиконання або неналежне виконання зобов'язань по даній Мировій угоді, якщо це пов'язане з дією непереборної сили (форс-мажорні обставини).

4.3. Боржник зобов'язаний повідомити кожного Кредитора про неможливість виконання зобов'язань при виникненні вищевказаних форс-мажорних обставин протягом 20 календарних днів.

4.4. Боржник повинен почати виконання зобов'язань, покладених на нього даною Мировою угодою, відразу після припинення дії обставин непереборної сили.

5. Додаткові умови

5.1. Вимоги кредиторів, які виникли до дати введення мораторію і заявлені після дати затвердження господарським судом Івано-Франківської області реєстру вимог кредиторів, або не заявлені взагалі, у даній угоді не розглядаються та вважаються погашеними.

5.2. Форма проведення розрахунків щодо виконання вимог кредиторів може бути змінена за взаємною згодою сторін. Зміна форми розрахунків з одним із кредиторів не може привести до погіршення умов розрахунку з іншими кредиторами.

5.3. У випадках, не передбачених Мировою угодою, Сторони керуються чинним законодавством України.

6. Термін дії Мирової угоди

6.1. Дія даної Мирової угоди припиняється після виконання Боржником всіх зобов'язань перед Кредиторами, які були покладені на нього цією Мировою угодою.

7. Перелік документів, доданих до Мирової угоди

7.1. Протокол засідання комітету кредиторів № 2 від 15.03.2011 р. 1 арк.

7.2. Список кредиторів із вказівкою поштової адреси, ідентифікаційного номера (коду) платника податків і суми заборгованості 1 арк.

7.3. Зобов'язання боржника щодо відшкодування всіх видатків, відшкодування яких передбачено в першу чергу у відповідності зі ст. 31 Закону - 1 арк.

7.5. Копії ухвал господарського суду Івано-Франківської області у справі №Б-13/72 від 21.01.2010 р., від 16.02.2010 р. та постанови Львівського апеляційного господарського суду від 06.12.2010 р.

СТОРОНИ:

Кредитори: Голова комітету кредиторів, представник ТзОВ «ІНТЕРТРАНС»

Семикіна Л.В.

ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит»«Прикарпатське регіональне відділення»

в особі заступника керуючого філією Мангушева О.В.

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю «Арте-М»

77300, вул.Підвальна, 8/5, м.Калуш, Івано-Франківська область, Україна

Код ЄДРПОУ 34032648Підписи сторін".

5. провадження по справі припинити.

СУДДЯ ШКІНДЕР П.А.

Дану ухвалу направити:

ініціюючому кредитору вул. Сімферопольська, 2-а,Дніпропетровськ,49000;

боржнику вул. Підвальна, 8/5,Калуш,Калуський район, Івано-Франківська область,77300;

розпоряднику майна Ковальському І.І. (АДРЕСА_1),

Івано-Франківському обласному відділу з питань банкрутства (вул. С.Стрільців 15,м.Івано-Франківськ).

Івано-Франківському обласному центру зайнятості (м.Івано-Франківськ, вул.Деповська, 89 а)

ТзОВ будівельно-монтажне підприємство "ЕЛЕКТРОГАН" м.Дніпропетровськ, вул.Космонавта Волкова, 6а , 49112

ТзОВ "Енерго-МИГ" м.Дніпропетровськ, вул.Сімферопольська,2а,49005

ЗАТ "Калушліспромгосп"с.Завій, Калуського району, 77356,

ТзОВ "Форест" , с.Завій, Калуський район, 77356

ТзОВ "Промислова інвестиційна компанія "Енерго Інвест", м.Дніпропетровськ, вул.Сімферопольська, 2а, 49005

ТзОВ "АТП-ЛІС " Калуський район, с.Завій, Урочище Царків, буд 1-а, 77356

ПАТ "Банк"Фінанси та кредит" "Прикарпатське регіональне відділення" м.Івано-Франківськ, вул.Галицька,85

державному реєстратору м.Калуш, вул.Франка,1

Виготовлено в КП "Документообіг госп. судів"

______ Бандурка В.Ю. 21.03.2011