Ухвала суду № 141620405, 19.11.2026, Господарський суд Сумської області

Дата ухвалення
19.11.2026
Номер справи
920/1061/23(589/4084/19)
Номер документу
141620405
Форма судочинства
Господарське
Державний герб України Єдиний державний реєстр судових рішень

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

19.11.2026м. СумиСправа № 920/1061/23(589/4084/19)

Господарський суд Сумської області у складі судді Ковтуна В.М., розглянув матеріали справи № 920/1061/23(589/4084/19)

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю Шосткинське

підприємство Харківенергоремонт (вул. Каденюка Леоніда, 1,

м. Шостка, Сумська область, 41107, ЄДРПОУ 34113412)

до відповідача: ОСОБА_1 (

АДРЕСА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 )

про стягнення 24401 грн 36 коп.

УСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю Шосткинське підприємство Харківенергоремонт звернулось до Шосткинського міськрайонного суду Сумської області з позовом про стягнення з відповідача 24401,36 грн заборгованості за спожиту теплову енергію за період з 14.10.2016 по 31.12.2017 та 1921,00 грн судового збору.

Ухвалою від 09.12.2019 Шосткинський міськрайонний суд Сумської області постановив відкрити провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження.

Заочним рішенням Шосткинського міськрайонного суду Сумської області від 10.10.2023 позов задоволено.

Постановою Сумського апеляційного суду Сумської області від 19.06.2025 апеляційну скаргу ОСОБА_1 , яка подана її представником Кравцовим А.О., задоволено частково; заочне рішення Шосткинського міськрайонного суду Сумської області від 10.10.2023 скасовано; закрито провадження у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Шосткинське підприємство Харківенергоремонт до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Ухвалою Сумського апеляційного суду від 30.06.2025 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю Шосткинське підприємство Харківенергоремонт про передачу справи за встановленою юрисдикцією задоволено; передано справу № 589/4084/19 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Шосткинське підприємство Харківенергоремонт до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості до Господарського суду Сумської області.

Відповідно до протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 02.07.2025 матеріали справи передано судді Яковенку В.В.

Ухвалою від 14.07.2025 суд постановив: прийняти позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю Шосткинське підприємство Харківенергоремонт до розгляду у відокремленому провадженні в межах провадження у справі № 920/1061/23 банкрутство ТОВ Шосткинське підприємство Харківенергоремонт та відкрити провадження у справі; справа № 920/1061/23(589/4084/19) підлягає розгляду в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у справі матеріалами.

Рішенням Господарського суду Сумської області від 08.09.2025 (суддя Яковенко В.В.), залишеним без змін постановою Північного апеляційного господарського суду від 24.11.2025, у задоволені позову відмовлено.

Постановою Верховного Суду від 26.02.2026 касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю Шосткинське підприємство Харківенергоремонт особі керуючого санацією Шаматріна Євгена Миколайовича задоволено частково. Постанову Піввнічного апеляційного господарського суду від 24.11.2025 та рішення Господарського суду Сумської області від 08.09.2025 у справі № 920/1061/23(589/4084/19) скасовано, а справу передано на новий розгляд до суду першої інстанції.

18.03.2026 матеріали справи №920/1061/23(589/4084/19) надійшли на адресу Господарського суду Сумської області.

Відповідно до Протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 19.03.2026 справу №920/1061/23(589/4084/19) розподілено судді Ковтуну В.М.

Ухвалою від 20.03.2026 суд (суддя Ковтун В.М.) прийняв матеріали справи № 920/1061/23(589/4084/19) до розгляду. Постановив справу розглядати за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін за наявними у справі матеріалами. Встановив учасникам справи п`ятнадцятиденний строк, з дня отримання ухвали суду, для подання пояснень в обґрунтування позовних вимог та заперечень проти позову, з урахуванням висновків Верховного Суду, викладених у постанові від 26.02.2026 у справі № 920/1061/23(589/4084/19).

Ухвалою від 11.11.2026 суд залишив позовну заяву без руху. Позивачу надав строк для усунення недоліків позовної заяви - упродовж 5 (п`яти) днів з дня оголошення даної ухвали. Також зазначив позивачу спосіб усунення недоліків позовної заяви шляхом подання до суду:

- здійсненого в установленому законом порядку перекладу українською мовою документів, викладених російською мовою, копії яких долучені до позовної заяви (матеріалів справи);

- - обґрунтованого розрахунку заявленої до стягнення суми заборгованості з зазначенням яка саме послуги і за який період була надана, якими первинними документами підтверджується (рахунком, актом інше), застосуванням/не застосуванням пільги та інше.

Ухвала суду про залишення позовної заяви без руху від 11.11.2026 в електронному вигляді надіслана позивачу ТОВ «Шосткинське підприємство «Харківенергоремонт» 12.11.2026 та отримано позивачем 12.11.2026, 13:00, про що свідчить довідка про доставку електронного листа.

Враховуючи означене строк на усунення недоліків позовної заяви, які були зазначені в ухвалі суду від 11.11.2026, становив до -17.11.2026 включно.

16.11.2026 через підсистему «Електронний суд» позивач надав до суду Заяву про продовження процесуальних строків на усунення недоліків позовної заяви (вх. № 5219 від 16.11.2026).

Розглянувши матеріали справи та подану заяву, суд дійшов до наступних висновків:

Відповідно до ч. 11 ст. 176 ГПК України суддя, встановивши, після відкриття провадження у справі, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, постановляє ухвалу не пізніше наступного дня, в якій зазначаються підстави залишення заяви без руху, про що повідомляє позивача і надає йому строк для усунення недоліків, який не може перевищувати п`яти днів з дня вручення позивачу ухвали.

Частиною 11 ст. 176 ГПК України закріплено граничний строк для усунення недоліків, який не може перевищувати п`яти днів з дня вручення позивачу ухвали та не може бути продовжений судом в порядку ч. 2 ст. 119 ГПК України, оскільки його максимальна межа визначена ГПК України.

Відповідно до ч. 2 ст. 119 ГПК України встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду.

Зі змісту наведеної норми випливає, що за заявою учасника може бути продовжений тільки строк, який встановлений судом і який не сплив на час звернення учасника справи із заявою. Процесуальний строк може бути продовжений також з ініціативи суду. Разом з тим, на відміну від поновлення процесуального строку, вирішення судом питання про продовження процесуального строку не обумовлене вчиненням учасником процесуальної дії. Навпаки, процесуальний закон виходить з того, що процесуальний строк продовжується для вчинення процесуальної дії, яка ще не вчинена.

При цьому, оскільки у тих випадках, коли суду процесуальним законом надано право встановити строк в межах певного строку, встановленого ГПК України, то суд позбавлений можливості продовжити строк понад того, що встановлено Господарським процесуальним кодексом України.

Зазначена правова позиція викладена у постанові Верховного Суду у складі суддів об`єднаної палати Касаційного господарського суду від 03.12.2018 у справі №904/5995/16, у постановах Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 23.05.2018 у справі №910/10965/17, від 25.03.2019 у справі №910/6924/18, від 30.09.2019 у справі №904/4860/18, в ухвалі Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 07.09.2021 у справі №910/13706/19 тощо.

Аналогічна позиція викладена у ухвалі Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 19.12.2022 у справі №911/2370/19 та в ухвалі Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 20.12.2022 у справі 910/4793/21.

Враховуючи вищевикладене, беручи до уваги те, що ухвалою суду від 11.11.2026 судом встановлений максимальний строк, передбачений Господарським процесуальним кодексом України для усунення недоліків, господарський суд дійшов до висновку про відмову в задоволенні заяви позивача про продовження строку, встановленого судом на усунення недоліків позовної заяви.

Станом на 19.11.2026 інших клопотань чи заяв про усунення недоліків від позивача не надходило.

Частиною 11 ст. 176 ГПК України закріплено граничний строк для усунення недоліків, який не може перевищувати п`яти днів з дня вручення позивачу ухвали та не може бути продовжений судом в порядку ч. 2 ст. 119 ГПК України, оскільки його максимальна межа визначена ГПК України.

Враховуючи те, що ухвалою суду 11.11.2026 встановлений максимальний строк, передбачений ГПК України для усунення недоліків, то такий строк сплив 17.11.2026.

Таким чином позивач не виконав вимог ухвали суду про здійсненого в установленому законом порядку перекладу українською мовою документів, викладених російською мовою, копії яких долучені до позовної заяви (матеріалів справи) та не надав обґрунтованого розрахунку, заявлених до стягнення сум, тобто не усунув відповідних недоліків у строк, встановлений судом.

Відповідно до ч. 13 ст. 176 ГПК України якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, позовна заява залишається без розгляду.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 226 ГПК України суд залишає позов без розгляду, якщо провадження у справі відкрито за заявою, поданою без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172, 173 цього Кодексу, і позивач не усунув цих недоліків у встановлений судом строк.

Відтак позовна заява підлягає залишенню без розгляду.

При цьому суд відзначає, що відповідно до ч. 4 ст. 10 ГПК України учасники судового процесу, які не володіють або недостатньо володіють державною мовою, мають право робити заяви, надавати пояснення, виступати в суді і заявляти клопотання рідною мовою або мовою, якою вони володіють, користуючись при цьому послугами перекладача в порядку, встановленому цим Кодексом.

Водночас письмові процесуальні документи (заяви, клопотання тощо) та докази повинні бути складені державною (українською) мовою або перекладені на українську мову.

Позивачу був наданий максимальний строк для усунення недоліків позовної заяви. Відтак позивач не був позбавлений права звернутися до перекладача з метою приведення усіх доказів доданих до позовної заяви у відповідність до вимог закону і навіть до постановлення судом ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Подібну правову позицію сформульовано Верховним Судом в ухвалі від 13.12.2019 у справі №643/4061/17.

Однак позивач вказаних вимог не дотримався.

Також суд звертає увагу позивача на те, що відповідно до ч. 4 ст. 226 ГПК України особа, позов якої залишено без розгляду, після усунення обставин, що були підставою для залишення позову без розгляду, має право звернутися до суду повторно.

Щодо судових витрат.

Згідно із ч. 2 ст. 226 ГПК України про залишення позову без розгляду постановляється ухвала, в якій вирішуються питання про розподіл між сторонами судових витрат, про повернення судового збору з бюджету.

Пунктом 4 частини 1 статті 7 Закону України Про судовий збір (положення якого при вирішенні питання повернення судового збору є спеціальними по відношенню до норм Господарського процесуального кодексу України) передбачено, що сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі залишення заяви або скарги без розгляду (крім випадків, якщо такі заяви або скарги залишені без розгляду у зв`язку з повторним неприбуттям або залишенням позивачем судового засідання без поважних причин та неподання заяви про розгляд справи за його відсутності, або неподання позивачем витребуваних судом матеріалів, або за його заявою (клопотанням).

Наразі в матеріалах справи відсутнє клопотання позивача про повернення суми судового збору, а тому підстави для ухвалення відповідного судового рішення станом на час постановлення даної ухвали відсутні.

Керуючись статтями 176, 226, 234, 235 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. У задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю Шосткинське підприємство «Харківенергоремонт» від 16.11.2026, б/н (вх.№5219 від 16.11.2026) про продовження процесуального строку - відмовити.

2. Позовну заяву (вх.№1206 від 19.03.2026) Товариства з обмеженою відповідальністю Шосткинське підприємство «Харківенергоремонт» залишити без розгляду.

3. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в порядку та строки, визначені ст.ст. 256, 257 ГПК України.

Ухвала підписана суддею 19.11.2026.

СуддяВ.М. Ковтун

Часті запитання

Який тип судового документу № 141620405 ?

Документ № 141620405 це Ухвала суду

Яка дата ухвалення судового документу № 141620405 ?

Дата ухвалення - 19.11.2026

Яка форма судочинства по судовому документу № 141620405 ?

Форма судочинства - Господарське

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 141620405 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Інформація про судове рішення № 141620405, Господарський суд Сумської області

Судове рішення № 141620405, Господарський суд Сумської області було прийнято 19.11.2026. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити важливі дані.

Судове рішення № 141620405 відноситься до справи № 920/1061/23(589/4084/19)

Це рішення відноситься до справи № 920/1061/23(589/4084/19). Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша платформа підтримує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість докладного налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку даних. Це дозволяє ефективно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 141620404
Наступний документ : 141620406