Єдиний державний реєстр судових рішень
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
79014, місто Львів, вулиця Личаківська, 128
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05.11.2026 Справа № 914/2507/26
За позовом:Товариства з обмеженою відповідальністю «Куйдич», Львівська обл., с. Чуквадо відповідача:KHT Group Sp. z.o.o., Республіка Польща, м. Кетшпро:стягнення боргуСуддя Крупник Р.В. Секретар Мисик-Семен М.М.Представники сторін:від позивача:Нагорняк І.М. адвокатка;від відповідача:Патлачук Є.В. адвокат.
СУДОВІ ПРОЦЕДУРИ.
Товариство з обмеженою відповідальністю «Куйдич» (надалі Позивач, ТОВ «Куйдич») звернулося до Господарського суду Львівської області із позовною заявою до KHT Group Sp. z.o.o. (надалі Відповідач) про стягнення боргу.
Ухвалою від 11.08.2026 суд прийняв позовну заяву до розгляду та відкрив провадження у справі, розгляд справи ухвалив здійснювати за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання у справі призначив на 14.09.2026, зобов`язав позивача у строк до 14.09.2026 надати суду нотаріально засвідчений переклад у трьох примірниках позовної заяви та доданих до неї документів на офіційну мову Республіки Польща.
У підготовчому засіданні 11.08.2026 суд звільнив позивача від обов`язку щодо подання нотаріально засвідченого перекладу документів та вирішив не реалізовувати процедуру направлення судового доручення про надання правової допомоги у зв`язку із явкою у підготовче засідання уповноваженого представника відповідача.
Крім цього, у підготовчому засіданні 11.08.2026 оголошено перерву до 12.10.2026.
Підготовче засідання, призначене на 12.10.2026, не відбулося у зв`язку із тимчасовою непрацездатністю судді Крупника Р.В. в період з 05.10.2025 по 16.10.2026. Відтак, ухвалою від 20.10.2026 суд призначив підготовче засідання на 05.11.2026.
Представники сторін з`явилися у підготовче засідання 05.11.2026. Представник відповідача заявив про визнання позовних вимог позивача.
Частиною 6 статті 183 ГПК України передбачено, що якщо під час підготовчого судового засідання вирішені питання, зазначені у частині другій статті 182 цього Кодексу, за письмовою згодою всіх учасників справи, розгляд справи по суті може бути розпочатий у той самий день після закінчення підготовчого судового засідання.
Оскільки усі питання підготовчого судового засідання були вирішені, а сторони подали у судовому засіданні відповідну спільну письмову заяву, у якій підтримали перехід до стадії розгляду справи по суті, суд дійшов висновку про завершення підготовчого провадження та перехід до початку розгляду справи по суті 05.11.2026.
ДОВОДИ СТОРІН.
Доводи позивача.
Позов обґрунтовано невиконанням відповідачем умов Контракту поставки №ЕХ-02/2025/PL від 14.04.2025 в частині своєчасної і повної оплати вартості поставленого позивачем товару на суму 2`051`747,99 злотих. Оскільки заходи досудового врегулювання спору не призвели до погашення боргу, позивач звернувся до суду із цим позовом про стягнення із відповідача вказаної суми боргу, що в еквіваленті до національної валюти становить 24`622`206,93 грн.
Доводи відповідача.
Відповідач повністю визнав позовні вимоги, зазначивши у це у відзиві на позов (вх. №27903/26 від 02.10.2026). Відзив подано за допомогою підсистеми «Електронний суд» представником відповідача адвокатом Патлачуком Є.В., який діє на підставі ордеру серії ВС №1496514 від 11.09.2026, у якому вказано, що повноваження адвоката не обмежуються Договором по надання правової допомоги №б/н від 10.09.2026. Відповідний договір наявний у матеріалах справи. У пункті 2.1 цього договору передбачено, що адвокат надає юридичні послуги замовнику шляхом представництва інтересів у суді з усіма правами, які надані законом відповідачу, у т.ч. з правом повного визнання позовних вимог. Аналогічне положення передбачено і у пункті 2.4 Акту замовлення №1 від 10.09.2026 до Договору по надання правової допомоги №б/н від 10.09.2026.
Частиною 4 статті 191 ГПК України встановлено, що у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
У постанові Верховного Суду від 15.06.2020 у справі №588/1311/17 викладено правовий висновок про те, що суди не вправі покласти в основу свого рішення лише факт визнання позову відповідачем, не дослідивши при цьому обставини справи. Тобто повинно мати місце не лише визнання позову, а й законні підстави для задоволення позову.
Зважаючи на це, для вирішення спору у даній справі та ухвалення законного й обґрунтованого рішення необхідним є дослідження обставин справи та доказів наявних у матеріалах справи.
ОБСТАВИНИ СПРАВИ, ВСТАНОВЛЕНІ СУДОМ.
14.04.2025 між позивачем (продавець) та відповідачем (покупець) укладено Контракт №ЕХ-02/2025/PL (надалі Контракт), згідно із пунктом 1.1 якого продавець зобов`язується поставити та передати у володіння покупцеві, а покупець зобов`язується прийняти та оплатити товар у кількості та за ціною, що щоразу вказуються в замовленні.
Пунктами 2.1, 2.2 Договору передбачено, що товар має бути виготовлений та поставлений на умовах DAP або FCA (відповідно до правил ІНКОТЕРМС у редакції 2020 р.), якщо інше не передбачено в замовленні. Термін поставки вказано в замовленні. Продавець разом із товаром зобов`язаний передати покупцю оригінали наступних документів: рахунок-фактуру (інфойс); CRM (або інший документ відповідно до виду доставки); митна декларація; пакувальний лист; гарантійна карта; відповідна специфікація.
На виконання умов Договору позивач поставив, а відповідач отримав товар (техніку) загальною вартістю 2`051`747,99 злотих, з яких:
1) товар загальною вартістю 76`362,00 злотих згідно з документами датованими 19.02.2026: Митною декларацією №26UA209170013628U0, СМR №535, інвойсом FW00-000535, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.226030 (Т.1; а.с. 16-19);
2) товар загальною вартістю 40`368,00 злотих згідно з документами датованими 19.02.2026: Митною декларацією №26UA209170013720U5, СМR №539, інвойсом FW00-000539, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.226006 (Т.1; а.с. 20-22);
3) товар загальною вартістю 71`441,00 злотих згідно з документами датованими 20.02.2026: Митною декларацією №26UA209170014191U6, СМR №550, інвойсом FW00-000550, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.226193 (Т.1; а.с. 23-26);
4) товар загальною вартістю 37`066,00 злотих згідно з документами датованими 20.02.2026: Митною декларацією №26UA209170014191U6, СМR №553, інвойсом FW00-000553, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.226192 (Т.1; а.с. 27-29);
5) товар загальною вартістю 87`131,00 злотих згідно з документами датованими 23.02.2026: Митною декларацією №26UA209170014924U0, СМR №566, інвойсом FW00-000566, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.226335 (Т.1; а.с. 30-33);
6) товар загальною вартістю 64`243,86 злотих згідно з документами датованими 24.02.2026: Митною декларацією №26UA209170015350U7, СМR №0590, інвойсом FW00-000590, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.226478 (Т.1; а.с. 34-37);
7) товар загальною вартістю 98`725,00 злотих згідно з документами датованими 25.02.2026: Митною декларацією №26UA209170015598U2, СМR №0599, інвойсом FW00-000599, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.226556 (Т.1; а.с. 38-40);
8) товар загальною вартістю 71`228,00 злотих згідно з документами датованими 25.02.2026: Митною декларацією №26UA209170015604U2, СМR №0602, інвойсом FW00-000602, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.226559 (Т.1; а.с. 41-43);
9) товар загальною вартістю 101`203,00 злотих згідно з документами датованими 26.02.2026: Митною декларацією №26UA209170016015U6, СМR №0628, інвойсом FW00-000628, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.226731 (Т.1; а.с. 44-46);
10) товар загальною вартістю 87`026,00 злотих згідно з документами датованими 27.02.2026: Митною декларацією №26UA209170016389U6, СМR №0648, інвойсом FW00-000648, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.226889 (Т.1; а.с. 47-50);
11) товар загальною вартістю 43`810,00 злотих згідно з документами датованими 03.03.2026: Митною декларацією №26UA209170017479U2, СМR №0684, інвойсом FW00-000684, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.227136 (Т.1; а.с. 51-54);
12) товар загальною вартістю 43`921,00 злотих згідно з документами датованими 03.03.2026: Митною декларацією №26UA209170017479U2, СМR №0699, інвойсом FW00-000699, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.227284 (Т.1; а.с. 55-58);
13) товар загальною вартістю 51`969,00 злотих згідно з документами датованими 04.03.2026: Митною декларацією №26UA209170017937U2, СМR №0714, інвойсом FW00-000714, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.227286 (Т.1; а.с. 59-62);
14) товар загальною вартістю 61`807,00 злотих згідно з документами датованими 05.03.2026: Митною декларацією №26UA209170018405U8, СМR №0754, інвойсом FW00-000754, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.227490 (Т.1; а.с. 63-66);
15) товар загальною вартістю 32`007,00 злотих згідно з документами датованими 06.03.2026: Митною декларацією №26UA209170018675U4, СМR №0767, інвойсом FW00-000767, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.227611 (Т.1; а.с. 67-70);
16) товар загальною вартістю 20`333,00 злотих згідно з документами датованими 10.03.2026: Митною декларацією №26UA209170019943U8, СМR №0817, інвойсом FW00-000817, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.227939 (Т.1; а.с.71-73);
17) товар загальною вартістю 64`816,00 злотих згідно з документами датованими 10.03.2026: Митною декларацією №26UA209170020307U1, СМR №0822, інвойсом FW00-000822, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.228032 (Т.1; а.с.74-77);
18) товар загальною вартістю 79`162,00 злотих згідно з документами датованими 12.03.2026: Митною декларацією №26UA209170020770U9, СМR №0867, інвойсом FW00-000867, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.228169 (Т.1; а.с.78-81);
19) товар загальною вартістю 27`824,00 злотих згідно з документами датованими 16.03.2026: Митною декларацією №26UA209170022087U3, СМR №0901, інвойсом FW00-000901, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.228551 (Т.1; а.с.82-84);
20) товар загальною вартістю 55`345,00 злотих згідно з документами датованими 17.03.2026: Митною декларацією №26UA209170022105U8, СМR №0914, інвойсом FW00-000914, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.228634 (Т.1; а.с.85-88);
21) товар загальною вартістю 83`348,00 злотих згідно з документами датованими 19.03.2026: Митною декларацією №26UA209170023169U3, СМR №0947, інвойсом FW00-000947, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.228927 (Т.1; а.с.89-92);
22) товар загальною вартістю 115`400,00 злотих згідно з документами датованими 23.03.2026: Митною декларацією №26UA209170024580U3, СМR №0996, інвойсом FW00-000996, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.229333 (Т.1; а.с.93-95);
23) товар загальною вартістю 72`468,00 злотих згідно з документами датованими 24.03.2026: Митною декларацією №26UA209170024926U0, СМR №1002, інвойсом FW00-001002, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.229405 (Т.1; а.с.96-99);
24) товар загальною вартістю 46`171,00 злотих згідно з документами датованими 27.03.2026: Митною декларацією №26UA209170026309U1, СМR №1067, інвойсом FW00-001067, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.229883 (Т.1; а.с.100-103);
25) товар загальною вартістю 93`283,68 злотих згідно з документами датованими 27.03.2026: Митною декларацією №26UA209170026394U7, СМR №1072, інвойсом FW00-001072, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.229923 (Т.1; а.с.104-107);
26) товар загальною вартістю 95`439,45 злотих згідно з документами датованими 09.04.2026: Митною декларацією №26UA209170030748U0, СМR №1235, інвойсом FW00-001235, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.231221 (Т.1; а.с.108-111);
27) товар загальною вартістю 71`483,00 злотих згідно з документами датованими 14.04.2026: Митною декларацією №26UA209170031743U8, СМR №1244, інвойсом FW00-001244, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.231344 (Т.1; а.с.112-115);
28) товар загальною вартістю 55`058,00 злотих згідно з документами датованими 16.04.2026: Митною декларацією №26UA209170032599U4, СМR №1263, інвойсом FW00-001263, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.231677 (Т.1; а.с.116-118);
29) товар загальною вартістю 46`549,00 злотих згідно з документами датованими 16.04.2026: Митною декларацією №26UA209170032685U0, СМR №1265, інвойсом FW00-001265, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.231681 (Т.1; а.с.119-122);
30) товар загальною вартістю 57`271,00 злотих згідно з документами датованими 20.04.2026: Митною декларацією №26UA209170034016U1, СМR №1320, інвойсом FW00-001320, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.232046 (Т.1; а.с.123-126);
31) товар загальною вартістю 65`153,00 злотих згідно з документами датованими 21.04.2026: Митною декларацією №26UA209170034625U0, СМR №1347, інвойсом FW00-001347, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.232248 (Т.1; а.с.127-129);
32) товар загальною вартістю 34`336,00 злотих згідно з документами датованими 21.04.2026: Митною декларацією №26UA209170034626U0, СМR №1348, інвойсом FW00-001348, пакувальним листом, сертифікатом EUR.1 №А209.232244 (Т.1; а.с.130-133).
Згідно із пунктами 3.1, 3.3, 4.1 Контракту ціна кожного товару встановлюється кожен раз в замовленні, та/або додатках (специфікаціях) до контракту. Валютою договору та валютою платежу є злотий. Оплата за товар здійснюється покупцем у формі післяплати у розмірі 100% у строк, що визначається в інвойсі шляхом банківського переказу коштів на банківський рахунок постачальника.
Згаданими вище інвойсами передбачено оплату вартості товару на умовах відстрочення оплати на 90 днів. Зокрема, оскільки востаннє відповідач отримав товар за Контрактом 29.04.2026, що підтверджується відміткою на СМR №1348, то оплату потрібно було здійснити до 28.07.2026 включно.
Судом встановлено, що відповідач не оплатив вартості поставленого йому товару, у зв`язку із чим у нього утворився борг у розмірі 2`051`747,99 злотих, про стягнення якого просить позивач.
ОЦІНКА СУДУ.
Згідно зі статтею 655 Цивільного кодексу України (надалі ЦК України) за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
З матеріалів справи вбачаться, що між позивачем (продавець) та відповідачем (покупець) укладено Контракт №ЕХ-02/2025/PL від 14.04.2025, на виконання якого позивач у період з лютого по квітень 2026 року продав, а відповідач прийняв товар на суму 2`051`747,99 злотих.
Як передбачено частинами 1, 2 статті 692 ЦК України, покупець зобов`язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару. Покупець зобов`язаний сплатити продавцеві повну ціну переданого товару.
Згідно із пунктом 4.1 Контракту оплата за товар здійснюється покупцем у формі післяплати у розмірі 100% у строк, що визначається в інвойсі шляхом банківського переказу коштів на банківський рахунок постачальника.
Наявними у матеріалах справи інвойсами передбачено оплату вартості товару на умовах відстрочення оплати на 90 днів.
Відповідно до частини 1 статті 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Статтею 610 ЦК України визначено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
Судом встановлено, що відповідач допустив прострочення з виконання зобов`язання з оплати вартості поставленого товару та не оплатив його ціни у повному обсязі. Станом на дату поставлення цього рішення, у відповідача існує борг перед позивачем у розмірі 2`051`747,99 злотих.
Зважаючи на те, що доказів повної чи часткової сплати вказаної суми відповідач не подав, суд дійшов висновку про законність і обґрунтованість позовних вимог та наявність підстав для їх задоволення у повному обсязі.
Задовольняючи позовні вимоги у іноземній валюті, суд виходить із такого.
Статтею 99 Конституції України встановлено, що грошовою одиницею України є гривня.
При цьому Основний Закон не встановлює заборони щодо можливості використання в Україні грошових одиниць іноземних держав.
Відповідно до статті 192 ЦК України іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом.
Тобто відповідно до чинного законодавства гривня має статус універсального платіжного засобу, який без обмежень приймається на всій території України, однак обіг іноземної валюти обумовлений вимогами спеціального законодавства України.
У спірних правовідносинах, відповідачем і боржником одночасно є нерезидент іноземна компанія, а тому на ці правовідносини поширюється спеціальне законодавство України Закон України «Про зовнішньоекономічну діяльність» (надалі Закон №959-XII), який регулює порядок розрахунків в іноземній валюті та не поширює свою дію на правовідносини щодо нарахування штрафних санкцій за внутрішніми угодами, укладеними між резидентами на території України.
Відповідно до статті 4 Закону №959-XII експорт та імпорт товарів, капіталів та робочої сили належать до видів зовнішньоекономічної діяльності, які здійснюють в Україні суб`єкти цієї діяльності.
Згідно зі статтею 5 Закону №959-XII усі суб`єкти зовнішньоекономічної діяльності незалежно від форми власності та інших ознак мають рівне право здійснювати будь-які види зовнішньоекономічної діяльності та дії щодо її провадження, у тому числі будь-які валютні операції та розрахунки в іноземній валюті з іноземними суб`єктами господарської діяльності, що прямо не заборонені або не обмежені законодавством, у тому числі заходами захисту, запровадженими Національним банком України відповідно до Закону України «Про валюту і валютні операції».
Статтею 5 Закону України «Про валюту і валютні операції» передбачено, що гривня є єдиним законним платіжним засобом в Україні з урахуванням особливостей, встановлених частиною другою цієї статті, і приймається без обмежень на всій території України для проведення розрахунків. Усі розрахунки на території України проводяться виключно у гривні, крім розрахунків за іншими операціями, визначеними Митним кодексом України та або нормативно-правовими актами Національного банку України. Розрахунки за операціями, визначеними цією частиною, можуть проводитися в іноземній валюті, у гривні, а також у банківських металах.
Зі змісту Контакту вбачається, що валютою розрахунків між сторонами є польський злотий.
Слід зазначити, що заборони на виконання грошового зобов`язання у іноземній валюті, у якій воно зазначено у Контракті, чинне законодавство не містить. Тому як укладення, так і виконання договірних зобов`язань в іноземній валюті не суперечить чинному законодавству.
Зважаючи на все викладене вище, враховуючи, що валютою розрахунків виступає польський злотий, суд доходить висновку, що і усі платежі за Контрактом слід здійснювати саме у цій валюті. Відтак, сума боргу підлягає стягненню у валюті Контракту.
Висновок про можливість ухвалення судом рішення про стягнення боргу в іноземній валюті підтверджується правовими висновками Великої Палати Верховного Суду, викладеними у постановах від 04.07.2018 у справі №761/12665/14-ц, від 16.01.2019 у справах №373/2054/16-ц та №464/3790/16-ц.
Що стосується можливості і порядку визначення в рішенні суду еквівалента суми боргу в національній валюті, то Велика Палата Верховного Суду у постанові від 04.07.2018 у справі №761/12665/14-ц виснувала, що зазначення судом у своєму рішенні двох грошових сум, які необхідно стягнути з боржника, вносить двозначність до розуміння суті обов`язку боржника, який може бути виконаний примусово. У разі зазначення у судовому рішенні про стягнення суми коштів в іноземній валюті з визначенням еквівалента такої суми у гривні стягувачеві має бути перерахована вказана у резолютивній частині судового рішення сума в іноземній валюті, а не її еквівалент у гривні. Перерахування суми у національній валюті України за офіційним курсом Національного банку України не вважається належним виконанням.
Таким чином, при стягненні із відповідача суми боргу в іноземній валюті суд не визначатиме її еквівалент у гривні відповідно до офіційного курсу Національного банку України.
СУДОВІ ВИТРАТИ.
У відповідності до частини 1 статті 123 ГПК України, судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи.
Згідно із пунктом 2 частини 1 статті 129 ГПК України, судовий збір покладається у спорах, що виникають при виконанні договорів та з інших підстав, на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Звертаючись до суду із позовом, позивач сплатив судовий збір у розмірі 295`466,48 грн., що підтверджується платіжною інструкцією №76 від 04.08.2026 та випискою про зарахування судового збору до спеціального фонду Державного бюджету України.
При визначенні суми судового збору, позивач виходив із того, що при зверненні до суду із позовом курс національної валюти до польського злотого становив 12,0006 грн. за 1 польський злотий. Таким чином, загальна сума позовних вимог у перерахунку до гривні становила 24`622`206,93 грн. (2`051`747,99 х 12,0006), а судовий збір дорівнював 295`466,48 грн. з урахуванням коефіцієнту 0,8 за подання позову в електронній формі.
Частиною 1 статті 130 ГПК України передбачено, що у разі визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Відповідач заявив клопотання про повернення позивачу 50% судового збору за подання позову у зв`язку із визнанням позовних вимог відповідачем.
Суд відмовляє у задоволенні вказаного клопотання, адже суб`єктом подання такого може бути виключно позивач. Водночас, оскільки позивач усно заявляв клопотання про повернення судового збору, то суд доходить висновку про наявність підстав для задоволення його клопотання і повернення з Державного бюджету України судового збору у розмірі 147`733,24 грн. (295`466,48 /2), сплаченого згідно з платіжною інструкцією №76 від 04.08.2026.
При подальшому розподілі судових витрат суд виходить із того, що судовий збір, який підлягає стягненню із відповідача на користь позивача, повинен визначатися з урахуванням повернутого позивачу 50% розміру сплаченого судового збору.
Таким чином, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню в порядку розподілу судових витрат 147`733,24 грн. судового збору (295`466,48 /2).
Розподіляючи судові витрати у межах справи №914/2507/26, суд звертає увагу на те, що відповідач по справі є нерезидентом, що виключатиме можливість виконання рішення суду в частині стягнення судового збору на території іноземної держави в національній валюті України.
Відповідно до частини 1 статті 6 Закону України «Про судовий збір», що за подання нерезидентами позовів, ціна яких визначається в іноземній валюті, судовий збір може сплачуватися нерезидентами в іноземній валюті з урахуванням офіційного курсу гривні до іноземної валюти, встановленого Національного банку України на день сплати, тому, у даному випадку при вирішені питання у якій валюті слід стягувати судовий збір, суд виходитиме із того, що сторони можуть проводити розрахунки в іноземній валюті.
Оскільки Законом України «Про судовий збір» передбачено можливість сплати нерезидентами судового збору в іноземній валюті, то стягнення з нерезидента судового збору також можливе в іноземній валюті з урахуванням офіційного курсу гривні до іноземної валюти, встановленого Національного банку України на день сплати.
Такий спосіб стягнення, на переконання суду, слугуватиме ефективним способом захисту інтересів позивача у розумінні частини 1 статті 2, частини 2 статті 5 ГПК України, адже значно спростить виконання рішення суду на території іноземної держави.
Станом на дату сплати судового збору офіційний курс національної валюти до польського злотого становив 12,0006 грн. за 1 польський злотий. Відтак, еквівалент сплаченого у національній валюті судового збору у валюті Договору становить 12`310,49 польських злотих (147`733,24/12,0006).
Таким чином, із відповідача на користь позивача підлягає стягненню сума судового збору в іноземній валюті, яка становить 12`310,49 польських злотих.
Керуючись статтями 2, 4, 42, 46, 73, 74, 76-80, 123, 124, 126, 129, 183, 222, 236-242 Господарського процесуального кодексу України, суд
ВИРІШИВ:
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з KHT Group Sp. z.o.o. (Polska, ul. Okrzei 21, Kietrz 48-130; NIP 7952546543; Regon 369334146) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Куйдич» (81480, Львівська обл., с. Чуква, вул. Виробнича, буд. 7; код ЄДРПОУ 43301542) 2`051`747,99 польських злотих основного боргу та 12`310,49 польських злотих судового збору.
3. Наказ видати після набрання рішенням законної сили відповідно до статті 327 ГПК України.
4. Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю «Куйдич» (81480, Львівська обл., с. Чуква, вул. Виробнича, буд. 7; код ЄДРПОУ 43301542) з Державного бюджету України 147`733,24 грн. судового збору, сплаченого згідно з платіжною інструкцією №76 від 04.08.2026.
5. Рішення набирає законної сили відповідно до статті 241 ГПК України та може бути оскаржене до Західного апеляційного господарського суду в порядку і строки, передбачені статтями 256, 257 ГПК України.
Веб-адреса сторінки суду http://lv.arbitr.gov.ua на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається.
Повне рішення складено та підписано 16.11.2026.
Суддя Крупник Р.В.
Судове рішення № 141620046, Господарський суд Львівської області було прийнято 05.11.2026. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 914/2507/26. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: