Єдиний державний реєстр судових рішень
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
вул. Симона Петлюри, 16/108, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua
УХВАЛА
"18" листопада 2026 р. м. Київ Справа № 17/083-12
Господарський суд Київської області у складі судді Огороднік Д.М., розглянувши матеріали за заявою Квартирно-експлуатаційного відділу міста Біла Церква
про видачу дубліката наказу
в межах справи №17/083-12
за позовом Квартирно-експлуатаційного відділу міста Біла Церква (09100, Київська обл., м. Біла Церква, вулиця Ярмаркова, будинок 1, код ЄДРПОУ: 08167863)
до Державного підприємства Міністерства оборони України Білоцерківський військовий торг (09109, Київська область, м. Біла Церква, вул. Матросова, 17, код ЄДРПОУ 08358735)
про стягнення 12460,16 грн.
Без повідомлення (виклику) учасників справи
ВСТАНОВИВ:
Рішенням Господарського суду Київської області від 12.10.2012 по справі №17/083-12 ухвалено: позов задовольнити повністю; стягнути з Державного підприємства Міністерства оборони України „Білоцерківський військовий торг" (09100, Київська область, м. Біла Церква, вул. Матросова, буд. 17; код ЄДРПОУ 08358735) на користь Квартирно-експлуатаційного відділу м. Біла Церква (09100, Київська обл., м. Біла Церква, вул. Ярмаркова, буд. 1; код ЄДРПОУ 08167863) 12 460 (дванадцять тисяч чотириста шістдесят гривень) 16 коп. боргу за користування приміщеннями підсобного господарства згідно договору послуг № 96 від 01.03.2011р. та 1 609 (одну тисячу шістсот дев`ять гривень) 50 коп. судового збору.
26.10.2012, на примусове виконання рішення від 12.10.2012 по справі №17/083-12 Господарським судом Київської області, виданий наказ. Строк пред`явлення наказу до примусового виконання, згідно тексту наказу становить 1 рік, а саме до 27.10.2013.
06.11.2026, через підсистему Електронний суд, від Квартирно-експлуатаційного відділу міста Біла Церква надійшла заява вх.№10330 від 06.11.2026 (вих.№3582 від 05.11.2026) про видачу дублікату наказу у справі №17/083-12.
Заява обгрунтована тим, що наказ був пред`явлений до виконання до Міського відділу державної виконавчої служби Білоцерківського міського управління юстиції. Надалі матеріали виконавчого провадження передано до зведеного виконавчого провадження для подальшого виконання до Управління забезпечення примусового виконання рішень у місті Києві та Київській області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) - виконавче провадження №35823642.
З відповіді Управління забезпечення примусового виконання рішень у місті Києві та Київській області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 27.12.2024 №66370/3-24 вбачається, що 28.06.2014 державним виконавцем винесено постанову про закінчення виконавчого провадження №35823642 у відповідності до пункту 7 частини 1 статті 49 Закону України Про виконавче провадження (що діяв на час прийняття рішення) - у зв`язку з визнанням боржника банкрутом.
У вказаній відповіді також повідомлено про неможливість надання детальної інформації щодо перебігу виконавчого провадження та копій запитуваних документів у зв`язку зі знищенням відповідної документації після закінчення встановленого строку її зберігання.
Також, заявником зазначено, що оригінал наказу Господарського суду Київської області у справі №17/083-12 від 26.10.2012 втрачено в межах виконавчого провадження. Постанову про його закінчення та оригінал наказу стягувач не отримував, а про визначені обставини Квартирно-експлуатаційний відділ міста Біла Церква дізнався лише після отримання відповіді органу державної виконавчої служби від 27.12.2024.
В обгрунтування строку пред`явлення наказу до виконання заявник зазначає те, що ухвалою Господарського суду Київської області від 09.02.2021 у справі №Б13/115-12 закрито провадження у справі про банкрутство Державного підприємства Міністерства оборони України Білоцерківський військовий торг та припинено дію мораторію на задоволення вимог кредиторів. Постановою Північного апеляційного господарського суду від 15.06.2021 зазначену ухвалу залишено без змін, а ухвалою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 03.02.2022 закрито касаційне провадження щодо її перегляду. Після закриття провадження у справі про банкрутство виконавче провадження з виконання наказу Господарського суду Київської області від 21.02.2011 підлягало поновленню, оскільки строк пред`явлення наказу до виконання не сплив, з огляду на положення Закону України Про виконавче провадження та дію воєнного стану в Україні.
09.11.2026, через підсистему Електронний суд, від Квартирно-експлуатаційного відділу міста Біла Церква надійшла заява (вх.№20746/26 від 09.11.2026), до якої додано копію листа Управління забезпечення примусового виконання рішення у м. Києві та Київській області Центрального міжрегіонального Управління Міністерства юстиції (м. Київ)- від 27.12.2024 №66370/3-24.
Розглянувши заяву про видачу дублікату судового наказу, суд виходить з наступного.
Згідно з підпунктом 19.4 пункту 19 розділу XI «Перехідні положення» Господарського процесуального кодексу України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.
Дублікат виконавчого документа - це документ, що видається замість втраченого оригіналу та має силу первісного документа. Від оригіналу зазначений документ відрізняється лише спеціальною позначкою «Дублікат».
Аналіз змісту підпункту 19.4 пункту 19 розділу ХІ «Перехідні положення» Господарського процесуального кодексу України свідчить, що основними критеріями для задоволення заяви про видачу дубліката виконавчого документа є: втрата виконавчого документа (загублення, викрадення, знищення, істотне пошкодження, що унеможливлює його виконання, тощо) та звернення до суду із заявою до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.
Господарський процесуальний кодекс України не надає суду права відмовити у задоволенні заяви про видачу дубліката наказу з мотивів її необґрунтованості та не зобов`язує стягувача наводити причини втрати наказу. За встановлення факту невиконання судового рішення, видача дубліката наказу не порушує прав боржника та не покладає на нього додаткових зобов`язань, оскільки дублікат наказу має повністю відтворювати втрачений наказ, у тому числі містити дату його видачі. Натомість відсутність наказу у стягувача унеможливлює виконання рішення суду та порушує його права.
Водночас обов`язковою умовою для видачі дубліката наказу є звернення до суду з такою заявою в межах встановленого законом строку для пред`явлення його до виконання або його поновлення за рішенням суду (аналогічний висновок щодо умов видачі дубліката виконавчого документа викладено, зокрема, у постановах Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 10.04.2018 зі справи №24/234, від 10.09.2018 зі справи №5011-58/9614-2012, від 02.12.2020 зі справи №916/929/16).
Отже, умовою для видачі дубліката наказу суду є подання відповідної заяви до суду відповідно до підпункту 19.4 пункту 19 розділу ХІ «Перехідні положення» ГПК України протягом строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання, який повинен обчислюватися з урахуванням переривання цього строку та/або його зупинення.
Як встановлено судом з наявним матеріалів справи, наказ Господарського суду Київської області від 26.10.2012 у справі №17/083-12 був пред`явлений до виконання, на його підставі відкрито виконавче провадження №35823642, яке закінчено постановою державного виконавця від 28.06.2014 у зв`язку з визнанням боржника банкрутом. Після закінчення виконавчого провадження наказ суду у цій справі на адресу суду не повертався. При цьому, що матеріали виконавчого провадження №35823642 були знищені після закінчення строку його зберігання.
З огляду на наведене, суд вважає встановленими обставини втрати оригіналу наказу Господарського суду Київської області від 26.10.2012 у справі №17/083-12, оскільки його перебування у стягувача або повернення йому після закінчення виконавчого провадження матеріалами заяви не підтверджується, тоді як орган державної виконавчої служби не має можливості надати оригінал наказу та документи, що підтверджують його подальший рух, оскільки були знищені.
Щодо строку пред`явлення наказу до виконання суд зазначає таке.
Згідно із приписами ст. 329 Господарського процесуального кодексу України у разі пропуску строку для пред`явлення наказу, судового наказу до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено. Заява про поновлення пропущеного строку подається до суду, який розглядав справу як суд першої інстанції, і розглядається в судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Їхня неявка не є перешкодою для вирішення питання про поновлення пропущеного строку. Суд розглядає таку заяву в десятиденний строк.
На момент видачі наказу 26.10.2012 діяла стаття 22 Закону України «Про виконавче провадження» №606-XIV, відповідно до якої інші виконавчі документи, якщо інше не передбачено законом, могли бути пред`явлені до виконання протягом одного року. Саме з урахуванням законодавства, чинного на момент видачі наказу, в ньому було зазначено строк пред`явлення до виконання до 27.10.2013.
05.10.2016 набрав чинності Закон України «Про виконавче провадження» № 1404-VIII від 02.06.2016.
Згідно з п. 5 розділу XIII Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про виконавче провадження» виконавчі документи, видані до набрання чинності цим Законом, пред`являються до виконання у строки, встановлені цим Законом.
Статтею 12 Закону України «Про виконавче провадження» встановлено, що виконавчі документи можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох років. Строки пред`явлення виконавчого документа до виконання перериваються пред`явлення виконавчого документа до виконання.
Таким чином законодавець збільшив до трьох років строк пред`явлення до виконання як наказів суду, виданих після набрання чинності 05.10.2016 Законом № 1404-VIII, так і наказів суду, які були видані на виконання судових рішень до 05.10.2016 та строк пред`явлення яких до виконання не сплив станом на 05.10.2016 (аналогічна правова позиція викладена в постановах Верховного Суду від 30.07.2019 у справі №922/3137/15, від 28.12.2018 у справі № 910/11424/15, від 20.05.2019 у справі №904/10285/15).
Водночас збільшення законом строку пред`явлення виконавчих документів до трьох років не означає автоматичного поновлення строку, який закінчився до набрання чинності новим законом. Тому сам факт набрання чинності Законом №1404-VIII не є достатньою підставою для висновку про поновлення строку пред`явлення наказу від 26.10.2012 до виконання.
Відповідно до ч. 4 ст. 12 Закону України Про виконавче провадження строки пред`явлення виконавчого документа до виконання перериваються у разі: пред`явлення виконавчого документа до виконання; надання судом, який розглядав справу як суд першої інстанції, відстрочки або розстрочки виконання рішення.
Керуючись статтею 49 Закону України Про виконавче провадження (чинного на момент видачі наказу) виконавче провадження підлягає закінченню у разі: визнання боржника банкрутом. Про закінчення виконавчого провадження державний виконавець виносить постанову з обов`язковим мотивуванням підстав її винесення, яка затверджується начальником відділу, якому він безпосередньо підпорядкований. Копія постанови у триденний строк надсилається сторонам і може бути оскаржена в десятиденний строк у порядку, встановленому цим Законом.
Оскільки наказ від 26.10.2012 було пред`явлено до виконання та на його підставі відкрито виконавче провадження, строк пред`явлення цього наказу до виконання був перерваний.
Виконавче провадження закінчено 28.06.2014 у зв`язку з визнанням боржника банкрутом. Відтак визначення строку повторного пред`явлення наказу потребує врахування правових наслідків закриття провадження у справі про банкрутство.
Ухвалою Господарського суду Київської області від 09.02.2021 у справі №Б13/115-12 закрито провадження у справі про банкрутство боржника та припинено дію мораторію на задоволення вимог кредиторів. Зазначену ухвалу залишено без змін постановою Північного апеляційного господарського суду від 15.06.2021.
Верховний Суд у постанові від 29.10.2020 у справі №916/922/16 сформулював правовий висновок, за яким початок перебігу строку пред`явлення виконавчого документа до виконання у разі закінчення виконавчого провадження у зв`язку з визнанням боржника банкрутом та подальшого закриття провадження у справі про банкрутство пов`язується з датою закриття такого провадження. При цьому можливість повторного пред`явлення виконавчого документа залежить, зокрема, від того, чи були задоволені вимоги стягувача або чи вважаються вони погашеними відповідно до законодавства про банкрутство.
У цій справі після закриття провадження у справі про банкрутство боржника правові підстави, з якими законодавство пов`язувало закінчення виконавчого провадження у зв`язку з визнанням боржника банкрутом, припинилися. Водночас матеріали заяви не містять відомостей, які б свідчили про виконання рішення Господарського суду Київської області від 12.10.2012 у справі №17/083-12.
З урахуванням наведеного, після закриття провадження у справі про банкрутство боржника перебіг строку повторного пред`явлення наказу до виконання пов`язується з відповідним юридичним фактом, а не з первісною датою видачі наказу чи датою закінчення виконавчого провадження у 2014 році.
Водночас відповідно до підпункту 4 пункту 10-2 розділу XIII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про виконавче провадження» тимчасово, на період до припинення або скасування воєнного стану в Україні, визначені цим Законом строки перериваються та встановлюються з дня припинення або скасування воєнного стану.
Воєнний стан в Україні введено з 24.02.2022 та на час звернення заявника до суду триває.
Таким чином, з урахуванням дати закриття провадження у справі про банкрутство боржника, установленого законом трирічного строку пред`явлення виконавчого документа до виконання та положень щодо переривання відповідних строків на період дії воєнного стану, суд доходить висновку, що строк пред`явлення наказу Господарського суду Київської області від 26.10.2012 у справі №17/083-12 до виконання не закінчився.
Суд також ураховує, що видача дубліката виконавчого документа не змінює змісту судового рішення, не встановлює нових обов`язків для боржника та не змінює обсягу його відповідальності, оскільки дублікат має повністю відтворювати зміст первісного виконавчого документа.
Натомість відсутність оригіналу наказу унеможливлює реалізацію стягувачем права на примусове виконання судового рішення, яке набрало законної сили.
За таких обставин суд дійшов висновку про наявність передбачених підпунктом 19.4 пункту 19 розділу XI «Перехідні положення» Господарського процесуального кодексу України підстав для видачі дубліката наказу Господарського суду Київської області від 26.10.2012 у справі № 17/083-12.
Враховуючи викладене та керуючись підпунктом 19.4 пункту 19 розділу XI «Перехідні положення», статтями 234 та 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
ПОСТАНОВИВ:
1. Задовольнити заяву Квартирно-експлуатаційного відділу міста Біла Церква (09100, Київська обл., м. Біла Церква, вулиця Ярмаркова, будинок 1, код ЄДРПОУ: 08167863) про видачу дублікату наказу Господарського суду Київської області від 26.10.2012, виданого на виконання рішення Господарського суду Київської області від 12.10.2012 по справі №17/083-12.
2. Видати дублікат наказу Господарського суду Київської області від 26.10.2012 по справі №17/083-12.
Ухвала набрала законної сили та може бути оскаржена протягом десяти днів з моменту її підписання.
Суддя Д.М. Огороднік
Судове рішення № 141581186, Господарський суд Київської області було прийнято 18.11.2026. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 17/083-12. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: