Єдиний державний реєстр судових рішень Справа № 359/6180/26
Провадження №2/359/5067/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10.11.2026р. м. Бориспіль
Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:
головуючого судді Чирки С.С.,
при секретарі Кривохижі О.М.
за участю
позивача ОСОБА_1
представника відповідача Степаненка Є.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Гірської сільської ради Бориспільського району про відшкодування шкоди
ВСТАНОВИВ:
У травні 2026 році позивач звернувся до Бориспільського міськрайонного суду з даним позовом.
В обґрунтування позовних вимог зазначив, що 02.08.2024 року державним реєстратором в сфері реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб підприємців Гаращенко В.В., що працює при Гірській сільській раді Бориспільского району, Київської області, було проведено реєстраційну дію № 1003521070020000224 щодо внесення змін до відомостей, що містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб- підприємців ( надалі - ЄДР) стосовно юридичної особи Сільське споживче товариство «ТГДСБ «Чорнобиль» * надалі- товариство) ЄДРПОУ: 25300588, а саме: зміна відомостей про керівника: замість керівника Родинського С.О. було включено відомості про керівника ОСОБА_2 .
Внесення відомостей відбулось на підставі заяви про державну реєстрацію, до якої було додано протокол загальних зборів товариства від 25.07.2024 року, який було посвідчено нотаріально 01.08.2024 року.
За наслідками реєстраційної дії , проведеної державним реєстратором Гаращенко В. В. було проведено інші реєстраційні дії № 1006231270022001704 від 14.08.2024 та № 1006231270022001704 року державним реєстратором Миколаївської селищної ради Сумського району Сумської області щодо зміни складу товариства та зміни місця розташування товариства, в той час, як фактично товариство розташовано в місті Березань.
Таким чином, державним реєстратором Гаращенко В.В., вчинивши реєстраційну дію про зміну керівника, було порушено корпоративне право його, що полягало в управлінні товариством, чим було завдано моральну шкоду.
Згодом він звернувся із скаргою до Колегії з розгляду скарг при Міністерстві юстиції
України про скасування проведеної державної реєстрації № 1003521070020000224 від 02.08.2024 року, вчинену державним реєстратором Гаращенко В.В. та скасування державної реєстрації № 1006231270022001704 від 14.08.2024 року, вчинену державним реєстратором Миколаївської селищної ради Сумського району Сумської області.
Скарга була розглянута Центральною колегією Міністерства юстиції України з розгляду скарг на рішення , дії або бездіяльність державного реєстратора, суб`єктів державної реєстрації, територіальних органів міністерства юстиції та оформлена висновком від 14.10. 2024 року, відповідно до якого було рекомендовано його скаргу задовольнити частково ( п.1) та визнати вчиненою з порушенням Закону України « Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб підприємців та громадських формувань» та анулювати реєстраційну дію в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб підприємців та громадських формувань від 02.08.2024 року № 1003521070020000224 «Державна реєстрація змін до відомостей про юридичну особу», проведену державним реєстратором Виконавчого комітету Гірської сільської ради Бориспільського району Геращенком В.В. щодо Сільського споживчого товариства «ТГДСБ Чорнобиль» ( ідентифікаційний код юридичної особи 25300588).
За результатами висновку Міністерством Юстиції України було вчинено Наказ від
27.11.2024 року, підписаний Віце-прем`єр міністром з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України Міністром юстиції України Ольгою Стефанішиною, в якому зазначено: « 1.Скаргу ОСОБА_1 від 25.09.2026 року задовольнити частково. 2. Визнати вчиненою з порушенням Закону України « Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб підприємців та громадських формувань» та анулювати реєстраційну дію в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб підприємців та громадських формувань» від 02.08.2024 року № 1003521070020000224 «Державна реєстрація змін до відомостей про юридичну особу», проведену державним реєстратором Виконавчого комітету Гірської сільської ради Бориспільського району Геращенком Володимиром Васильовичем щодо Сільського споживчого товариства «ТГДСБ Чорнобиль» ( ідентифікаційний код юридичної особи 25300588).
Таким чином, державний реєстратор реєстраційною дією від 02.08.2024 року №1003521070020000224, яка визнана Центральною Центральною колегією Міністерства юстиції України з розгляду скарг на рішення , дії або бездіяльність державного реєстратора, суб`єктів державної реєстрації, територіальних органів міністерства юстиції ( надалі Колегія) такою, що вчинена з порушенням Закону України « Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб підприємців та громадських формувань» та анулювати реєстраційну дію в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб підприємців».
Зазначаючи про вчинення реєстраційної дії, як такої, що було вчинено з порушенням Закону України « Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб підприємців та громадських формувань» та анулювати реєстраційну дію в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб підприємців», Колегія встановила, що документи, які були подані для проведення реєстраційної дії не відповідали ст.17 Закону України « Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб підприємців та громадських формувань» та анулювати реєстраційну дію в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб підприємців», а саме: Рішення уповноваженого органу, яким приймалось затвердження статуту Товариства в новій редакції від 25.07.2024 року, не подавалось ( п.5 Мотиву рішення у стислому викладенні а тому, державному реєстратору повинно було відмовити у проведенні державної реєстрації, керуючись п.4 ч.1 ст.28 Закону України « Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб підприємців та громадських формувань» ( п.п.15-16 Мотиву рішення у стислому викладенні)
Таким чином, незаконна реєстраційна дія від 02.08.2024 року № 1003521070020000224 завдала йому моральну шкоду, що полягало у внутрішніх стражданнях та прикладанні певні зусилля для відновлення свого корпоративного права, а саме: складання скарги, очікування рішення, а також хвилювання за збереження благодійного проекту щодо допомоги внутрішньо переміщеним особам з Донбасу, що при зміненому керівництві давало підстави для загрози цього благодійного проекту, про що було відображено в рішенні товариства від 27.12.2024 року.
Розгляд скарги відбувся 21.10.2024 року та за результатами розгляду скаргу було задоволено частково, а саме: реєстраційну дію скасовано та його було поновлено в якості керівника товариства шляхом внесення відомостей до ЄДР.
Таким чином, Колегія з розгляду скарг, скасувавши реєстраційну дію, проведену державним реєстратором Гаращенко В.В., визнала дії державного реєстратора, як протиправні та завдали позивачу моральну шкоду, що полягала в душевних стражданнях, що спричинило потребу у застосуванні зусиль для відновлення попереднього душевного спокою.
Незаконне рішення державного реєстратора порушило корпоративне право позивача
та призвело до позбавлення його можливості впливати на реалізацію проекту по реновації гуртожитка за адресою: АДРЕСА_1 , що передбачалось Угодою, для розміщення в подальшому внутрішньо переміщених осіб з території України, на яких ведуться бойові дії, про що відображено в рішенні товариства від 27.12.2024 року.
Як стало йому відомо за ініціативи колишнього керівника ОСОБА_2 розпочались дії щодо відчуження майна, яке перебуває у власності товариства, серед якого й гуртожиток, в якому розміщенні для проживання внутрішньо переміщенні особи.
Порушивши його корпоративне право шляхом внесення змін до відомостей про керівника він втратив можливості впливати на реалізацію проекту по реновації гуртожитку та розміщення в подальшому в цьому гуртожитку внутрішньо переміщених осіб, а також перешкоджати відчуженню майна товариства, з метою недопущення порушення житлових прав внутрішньо переміщених осіб. Наведені обставини стали наслідком проведення реєстраційної дії державним реєстратором щодо зміни керівника.
З огляду на викладене, з метою захисту своїх прав та законних інтересів, позивач звернувся до суду та просить суд стягнути з відповідача моральну шкоду у розмірі 1000,00 грн.
Ухвалою судді Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 02.06.2026 було відкрито провадження у цивільній справі та вирішено розгляд цивільної справи здійснювати в порядку спрощеного позовного провадження.
23.06.2026 від представника відповідача на адресу суду надійшов відзив на позов в якому зазначив, що наявність висновку та наказу по скарзі позивача не тягне автоматичний обов`язок відповідача сплатити моральну шкоду позивачу.
Позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі та наполягав на задоволенні позову.
Представник відповідача в судовому засіданні заперечував проти задоволення позову пославшись на його безпідставність.
Заслухавши позивача та представника відповідача, дослідивши матеріали справи, суд дійшов до наступного висновку.
Судом встановлено, що згідно виписки №54000442600 від 25.07.2024 року з єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань керівником сільського споживчого товариства «ТГДСБА Чорнобиль» є Родинський С.О. (а.с.7,8).
Згідно витягу від 07.08.2024 року з єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань керівником сільського споживчого товариства «ТГДСБА Чорнобиль» є ОСОБА_2 (а.с.23-30).
Відповідно до висновку центральної колегії Міністерства юстиції України з розгляду скарг на рішення, дії чи бездіяльність державного реєстратора , суб`єктів державної реєстрації територіальних органів міністерства юстиції від 14.10.2024 року було рекомендовано скаргу ОСОБА_1 задовольнити частково ( п.1) та визнати вчиненою з порушенням Закону України « Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб підприємців та громадських формувань» та анулювати реєстраційну дію в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб підприємців та громадських формувань від 02.08.2024 року № 1003521070020000224 «Державна реєстрація змін до відомостей про юридичну особу», проведену державним реєстратором Виконавчого комітету Гірської сільської ради Бориспільського району Геращенком В.В. щодо Сільського споживчого товариства «ТГДСБ Чорнобиль» ( ідентифікаційний код юридичної особи 25300588). У частині оскарження реєстраційних дій № 1006231270022001704 від 14.08.2024 та № 1006231270022001704 року вчинених державним реєстратором Миколаївської селищної ради Сумського району Сумської області відмовлено (а.с.9-18).
Наказом Міністерства юстиції №3428/6 від 27.11.2024 року, « 1.Скаргу ОСОБА_1 від 25.09.2026 року задовольнити частково. 2. Визнати вчиненою з порушенням Закону України « Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб підприємців та громадських формувань» та анулювати реєстраційну дію в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб підприємців та громадських формувань» від 02.08.2024 року № 1003521070020000224 «Державна реєстрація змін до відомостей про юридичну особу», проведену державним реєстратором Виконавчого комітету Гірської сільської ради Бориспільського району Геращенком Володимиром Васильовичем щодо Сільського споживчого товариства «ТГДСБ Чорнобиль» ( ідентифікаційний код юридичної особи 25300588) (а.с.19,20).
Частиною першою статті 12 ЦПК України передбачено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін.
Згідно з частиною першою статті 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.
Відповідно до частини першої статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Відповідно до частини третьої статті, частин першої та шостої статті 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках (частина перша статті 13 ЦПК України).
Звертаючись до суду з позовом ОСОБА_1 як на підставу своїх порушених прав посилався на те, що у зв`язку з реєстраційною дією яку анульовано йому завдано моральної шкоди. Зокрема, він зазначив, що було порушено його корпоративне право і це призвело до позбавлення його можливості впливати на реалізацію проекту по реновації гуртожитка за адресою: АДРЕСА_1 і тому він зазнав душевних стражданнях, що спричинило потребу у застосуванні зусиль для відновлення попереднього душевного спокою.
Відповідно до частин першої та другої статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, в тому числі, і відшкодування збитків та інші способи відшкодування майнової шкоди, а також відшкодування моральної (немайнової шкоди).
Зобов`язання із заподіяння шкоди - це правовідношення, у силу якого одна сторона (потерпілий) має право вимагати відшкодування заподіяної шкоди, а інша сторона (боржник) зобов`язана відшкодувати заподіяну шкоду в повному розмірі.
Згідно з частинами першою, третьою і п`ятою та пунктом 2 частини другої статті 23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає, в тому числі, у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім`ї чи близьких родичів. Якщо інше не встановлено законом, моральна шкода відшкодовується грошовими коштами, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості. Моральна шкода відшкодовується одноразово, якщо інше не встановлено договором або законом.
За загальним правилом підставою виникнення зобов`язання з компенсації моральної шкоди є завдання моральної шкоди іншій особі. Зобов`язання про компенсацію моральної шкоди завданої особі незаконними рішеннями, дією чи бездіяльністю органу державної влади при здійсненні своїх повноважень виникає за таких умов: наявність моральної шкоди; протиправність поведінки особи, яка завдала моральної шкоди; наявність причинного зв`язку між протиправною поведінкою особи яка завдала моральної шкоди та її результатом - моральною шкодою.
Загальні підстави відповідальності за завдану моральну шкоду передбачені нормами статті 1167 ЦК України, відповідно до яких моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті.
Спеціальні підстави відповідальності за шкоду, завдану незаконними рішеннями, дією чи бездіяльністю органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування та посадової або службової особи вказаних органів при здійсненні ними своїх повноважень, визначені статями 1173 та 1174 ЦК України відповідно.
Відповідно до частини першої статті 1173 ЦК України шкода, завдана фізичній або юридичній особі незаконними рішеннями, дією чи бездіяльністю органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування при здійсненні ними своїх повноважень, відшкодовується державою, Автономною Республікою Крим або органом місцевого самоврядування незалежно від вини цих органів.
Частина перша статті 1174 ЦК України передбачає, що шкода, завдана фізичній або юридичній особі незаконними рішеннями, діями чи бездіяльністю посадової або службової особи органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування при здійсненні нею своїх повноважень, відшкодовується державою, Автономною Республікою Крим або органом місцевого самоврядування незалежно від вини цієї особи.
Зобов`язання про компенсацію моральної шкоди виникає за таких умов: наявність моральної шкоди; протиправність поведінки особи, яка завдала моральної шкоди; наявність причинного зв`язку між протиправною поведінкою особи яка завдала моральної шкоди та її результатом - моральною шкодою; вина особи, яка завдала моральної шкоди. У разі встановлення конкретної особи, яка завдала моральної шкоди, відбувається розподіл тягаря доказування: (а) позивач повинен довести наявність моральної шкоди та причинний зв`язок; (б) відповідач доводить відсутність протиправності та вини. Завдання моральної шкоди - явище завжди негативне. Проте з цього не слідує, що будь-яка завдана моральна шкода породжує зобов`язання з її відшкодування. Покладення обов`язку відшкодувати завдану моральну шкоду може мати місце лише за умови, коли шкода була викликана протиправною поведінкою відповідальної за неї особи (див. постанову Верховного Суду у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду від 05 грудня 2022 року у справі № 214/7462/20 (провадження № 61-21130сво21).
Відсутність хоча б одного із цих елементів виключає відповідальність за заподіяну шкоду.
Згідно з практикою Європейського Суду з прав людини, яка відображає принцип належного здійснення правосуддя, у рішеннях судів та органів, що вирішують спори, має бути належним чином викладено підстави, на яких вони ґрунтуються. Обсяг цього обов`язку щодо обґрунтовування рішення може бути різним залежно від характеру самого рішення і має визначатись з урахуванням обставин відповідної справи (рішення у справі "Гарсія Руїс проти Іспанії" (GarsiaRuiz v. Spain), заява № 30544/96, п. 26 із подальшими посиланнями).
Відповідно до пункту 1 частини першої статті 264 ЦПК України під час прийняття рішення суд, зокрема, вирішує чи мали місце обставини, якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються.
Отже, звертаючись до суду із зазначеним позовом, позивач має довести факт заподіяння йому відповідачем моральної шкоди, яка за змістом статті 1167 ЦК України завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, а також відповідно до того, яких саме втрат немайнового характеру він зазнав, обґрунтувати розмір відшкодування моральної шкоди. Недоведеність позивачем зазначених обставин по справі є підставою для відмови у задоволенні позову.
Судом встановлено, що доказів на підтвердження понесених душевних страждань позивачем до суду не надано, а тому у задоволенні позовних вимог слід відмовити в повному обсязі.
Згідно рішення Європейського суду з прав людини у справі «Бочаров проти України» (остаточне рішення від 17.06.2011 року) суд при оцінці доказів керується критерієм доведення «поза розумним «сумнівом». Таке доведення може випливати зі співіснування достатньо вагомих, чітких і узгоджених між собою висновків або подібних неспростовних презумпцій щодо фактів.
Аналізуючи питання обсягу дослідження доводів сторін та їх відображення у судовому рішенні, суд спирається на висновки, яких дійшов Європейський суд з прав людини у рішенні від 18.07.2006 року у справі «Проніна проти України», в якому Європейський суд з прав людини зазначив, що пункт 1 статті 6Конвенції про захист правлюдини і основоположних свобод зобов`язує суди давати обґрунтування своїх рішень, але це не може сприйматись як вимога надавати детальну відповідь на кожен аргумент. Межі цього обов`язку можуть бути різними в залежності від характеру рішення. Крім того, необхідно брати до уваги різноманітність аргументів, які сторона може представити в суд, та відмінності, які існують у державах-учасницях, з огляду на положення законодавства, традиції, юридичні висновки, викладення та формулювання рішень. Таким чином, питання, чи виконав суд свій обов`язок щодо подання обґрунтування, що випливає зі статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод може бути визначено тільки у світлі конкретних обставин справи.
Поряд з цим, за змістом п. 41 висновку № 11 (2008) Консультативної ради європейських суддів до уваги Комітету Міністрів Ради Європи щодо якості судових рішень та висновків Європейського суду з прав людини, викладених у рішеннях у справах «Трофимчук проти України», «Серявін та інші проти України» обов`язок суддів наводити підстави для своїх рішень не означає необхідності відповідати на кожен аргумент захисту на підтримку кожної підстави захисту. Обсяг цього обов`язку може змінюватися залежно від характеру рішення. Згідно з практикою Європейського суду з прав людини очікуваний обсяг обґрунтування залежить від різних доводів, що їх може наводити кожна зі сторін, а також від різних правових положень, звичаїв та доктринальних принципів, а крім того, ще й від різних практик підготовки та представлення рішень у різних країнах. З тим, щоб дотриматися принципу справедливого суду, обґрунтування рішення повинно засвідчити, що суддя справді дослідив усі основні питання, винесені на його розгляд.
Усі інші доводи сторін, їх докази і аргументи не спростовують висновків суду, зазначених в цьому судовому рішенні, їх дослідження та оцінка судом не надала можливості встановити обставини, які б були підставою для ухвалення будь-якого іншого судового рішення.
Керуючись ст.ст. 5,10,12,76-81,263-265,268,354 ЦПК України, суд
ВИРІШИВ:
Позовні вимоги ОСОБА_1 до Гірської сільської ради Бориспільського району про відшкодування шкоди залишити без задоволення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Повний текст рішення складено 16.11.2026 року
Суддя Чирка С.С.
Судове рішення № 141570686, Бориспільський міськрайонний суд Київської області було прийнято 10.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити необхідні дані.
Це рішення відноситься до справи № 359/6180/26. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: