Єдиний державний реєстр судових рішень Справа № 344/8040/26
Провадження № 6/344/663/26
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 листопада 2026 року м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого - судді Атаманюка Б.М.,
секретаря Солонинко С.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву відповідача ОСОБА_1 про розстрочення виконання рішення суду по справі 344/8040/26 за позовом ТзОВ «Фінансова Компанія СІТІ КОЛЕКТ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
В С Т А Н О В И В:
У провадженні Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області перебувала цивільна справа за позовом ТзОВ «Фінансова Компанія СІТІ КОЛЕКТ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 07 липня 2026 року позовні вимоги задоволено частково, ухвалено стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстрованої АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Колект» (ЄДРПОУ 43950742, місцезнаходження: 01034 м. Київ, вул. Прорізна, 11 офіс 1) - заборгованість за договором позики №74556531 від 21.12.2021 р., в розмірі 12 522 (дванадцять тисяч п`ятсот двадцять дві) грн..
Постановою Івано-Франківського апеляційного суду від 10.09.2026 апеляційну скаргу представника відповідача залишено без задоволення, а рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 07 липня 2026 року без змін.
Відповідач ОСОБА_1 15.10.2026 звернулася до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області із заявою про розстрочення виконання рішення суду по справі 344/8040/26 за позовом ТзОВ «Фінансова Компанія СІТІ КОЛЕКТ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. На обґрунтування заяви посилається на те, що вона є інвалідом ІІ групи, не працює, її дохід складає пенсія розміром 5590,15 грн., та соціальні виплати у розмірі 2361,00 грн.. щомісячно. На підставі наведеного, просила суд розстрочити виконання рішення суду від 07 липня 2026 року строком на 10 місяців зі сплатою рівними частинами щомісячно заборгованість.
Представник позивача ТзОВ «Фінансова Компанія СІТІ КОЛЕКТ» в судове засідання не прибув, про час та місце розгляду справи був належним чином повідомлений.
Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, про дату, час і місце розгляду справи повідомлялася належним чином, що підтверджено матеріалами справи. Подала до суду заяву, в якій просила суд розгляд справи проводити без її участі за наявними матеріалами справи.
На підставі частини другої статті 247 ЦПК, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.
Відповідно до ч. 1 ст. 267 ЦПК України, суд, який ухвалив рішення, може визначити порядок його виконання, надати відстрочення або розстрочення виконання, вжити заходів для забезпечення його виконання, про що зазначає в рішенні.
Відповідно до ст. 33 Закону України «Про виконавче провадження» у виняткових випадках за наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, державний виконавець за власною ініціативою чи за заявою сторін, а також самі сторони мають право звернутися до суду, який видав виконавчий документ, із заявою про відстрочку або розстрочку виконання, а також про встановлення або зміну способу і порядку виконання.
Згідно ч.ч. 1, 3, 4 ст. 435 ЦПК України за заявою сторони суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, а за заявою стягувача чи виконавця (у випадках, встановлених законом), - встановити чи змінити спосіб або порядок його виконання.
Підставою для встановлення або зміни способу або порядку виконання, відстрочення або розстрочення виконання судового рішення є обставини, що істотно ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим.
Вирішуючи питання про відстрочення чи розстрочення виконання судового рішення, суд також враховує: 1) ступінь вини відповідача у виникненні спору; 2) щодо фізичної особи - тяжке захворювання її самої або членів її сім`ї, її матеріальний стан; 3) стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо.
Розстрочка виконання рішення суду - це відтермінування у часі належного строку виконання рішення суду щодо сплати загальної суми боргу частинами. Надання розстрочки судом полягає у визначенні розміру щомісячних платежів з метою погашення всієї суми боргу, визначенні нової конкретної, більш пізньої ніж первинна, дати, з настанням якої й після завершення строку сплати останнього платежу на підставі розстрочки рішення має бути виконано повністю. При розгляді заяв щодо розстрочки виконання рішення необхідно виходити з міркувань доцільності та об`єктивної необхідності надання саме таких строків відтермінування виконання рішення в цілому; суми щомісячного платежу, наявність яких має бути доведена боржником. Строки такого відтермінування та сума щомісячних платежів знаходяться у прямій залежності від обставин, що викликають необхідність надання додаткового строку до повного виконання рішення суду. Надання розстрочки виконання рішення суду не може створювати занадто або безпідставно привілейовані умови для боржника.
Системний аналіз зазначених норм законодавства свідчить, що закон не передбачає конкретного переліку обставин, які є підставою для розстрочення виконання рішення суду, а лише встановлює критерії для їх визначення, надаючи суду можливість у кожному конкретному випадку вирішувати питання про їх наявність з урахуванням усіх обставин справи.
Відповідно до роз`яснень Пленуму Верховного Суду України в п. 10 постанови від 26 грудня 2003 року № 14 «Про практику розгляду судами скарг на рішення, дії або бездіяльність органів і посадових осіб державної виконавчої служби та звернень учасників виконавчого провадження», задоволення заяви про розстрочку виконання рішення суду можливе лише у виняткових випадках, які суд визначає, виходячи із особливого характеру обставин, що ускладнюють або виключають виконання рішення суду (хвороба боржника або членів його сім`ї, стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо).
Пунктом 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику розгляду судами процесуальних питань, пов`язаних із виконанням судових рішень у цивільних справах» від 25.09.2015 року № 8 встановлено, що судам при вирішенні питання про розстрочку виконання рішення суду слід враховувати те, що розстрочкою виконання рішення є встановлення періоду, протягом якого рішення суду виконається частинами з певним інтервалом у часі. Строки виконання кожної частини мають визначатись судом. Це стосується виконанням рішення суду щодо предметів, які діляться (грошей, майна тощо). Суди, задовольняючи заяви про розстрочку та відстрочку виконання рішень, не враховують що матеріальний стан боржника не є безумовною підставою для невиконання судових рішень, які набрали законної сили, та не є обставиною, що утруднює виконання рішень суду.
Водночас відстрочення виконання судового рішення не є правоперетворюючим судовим рішенням. Саме розстрочення впливає лише на порядок примусового виконання рішення, а природа зобов`язань залишається незмінною. Натомість таке розстрочення або відстрочення унеможливлює примусове виконання судового рішення до спливу строків, визначених судом. Така правова позиція сформована Великою Палатою ВС у постанові від 04 06.2019 року у справі № 916/190/18.
Згідно частини 5 ст. 435 ЦПК України розстрочка та відстрочення виконання судового рішення не може перевищувати одного року з дня ухвалення такого рішення, ухвали, постанови.
Судом встановлено, що рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 07 липня 2026 року позовні вимоги задоволено частково, ухвалено стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстрованої АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Колект» (ЄДРПОУ 43950742, місцезнаходження: 01034 м. Київ, вул. Прорізна, 11 офіс 1) - заборгованість за договором позики №74556531 від 21.12.2021 р., в розмірі 12 522 (дванадцять тисяч п`ятсот двадцять дві) грн..
Постановою Івано-Франківського апеляційного суду від 10.09.2026 апеляційну скаргу представника відповідача залишено без задоволення, а рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 07 липня 2026 року без змін.
Згідно копії пенсійного посвідчення відповідач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є особою з інвалідністю ІІ групи.
Відповідно до довідок про доходи ОСОБА_1 отримує пенсію в середньому розмірі 5590 грн. щомісячно та соціальну виплату у розмірі 2361 грн. щомісячно.
Таким чином, судом встановлено що відповідач ОСОБА_1 є особою з інвалідністю ІІ групи, не працює, отримує пенсію та соціальну допомогу, що в сукупності ускладнює виконання нею рішення суду про стягнення заборгованості за договором позики в розмірі 12 522 (дванадцять тисяч п`ятсот двадцять дві) грн..
Узагальнюючи підстави наведені заявником у своїй заяві про розстрочення виконання рішення суду, вбачається, що вони ґрунтуються на наявності скрутного матеріального становища заявника. При розгляді заяв щодо розстрочення виконання рішення необхідно виходити з міркувань доцільності та об`єктивної необхідності надання саме таких строків відстрочення/розстрочення виконання рішення; наявність підстави для розстрочення має бути доведена боржником. Строки такого розстрочення мають знаходитись у прямій залежності від обставин, що викликають необхідність надання відстрочення/розстрочення для повного виконання рішення суду. Надання розстрочки виконання рішення суду не може створювати занадто або безпідставно привілейовані умови для боржника.
На підставі наведеного, та враховуючи, що розстрочення виконання судового рішення не може перевищувати одного року з дня ухвалення такого рішення, суд вважає можливим розстрочити виконання рішення суду строком на 10 (десять) місяців, шляхом сплати на користь позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Колект» (ЄДРПОУ 43950742) заборгованість за договором позики №74556531 від 21.12.2021 р., в розмірі 12 522 (дванадцять тисяч п`ятсот двадцять дві) грн., рівними платежами по 1252 (одна тисяча двісті п`ятдесят дві) гривні 20 коп. щомісячно.
Керуючись ст.ст.247, 258 -261, 353, 354, 435 ЦПК України, ст. ст.12, 33 Закону України «Про виконавче провадження», суд,-
П О С Т А Н О В И В:
Заяву відповідача ОСОБА_1 про розстрочення виконання рішення суду задовольнити.
Розстрочити виконання рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 07 липня 2026 року у цивільній справі 344/8040/26 за позовом ТзОВ «Фінансова Компанія СІТІ КОЛЕКТ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, в частині стягнення заборгованості за договором позики №74556531 від 21.12.2021 р., в розмірі 12 522 (дванадцять тисяч п`ятсот двадцять дві) грн., строком на 10 (десять) місяців, зі сплати боргу рівними платежами по 1252 (одна тисяча двісті п`ятдесят дві) гривні 20 коп. щомісячно.
Апеляційну скаргу на ухвалу суду може бути подано протягом 15 днів з дня її проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду через Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення (складення) має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Ухвала виготовлена та підписана 17.11.2026.
Суддя Богдан АТАМАНЮК
Судове рішення № 141563652, Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області було прийнято 04.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 344/8040/26. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: