Єдиний державний реєстр судових рішень
Справа № 486/955/26
Провадження № 2/486/1273/2026
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13 листопада 2026 року м. Південноукраїнськ
Південноукраїнський міський суд Миколаївської області у складі:
головуючого судді Волощук О.О.,
за участю секретаря судового засідання Грабовської А.Д.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
ВСТАНОВИВ:
У травні 2026 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором №31364180 від 26.12.2025 у розмірі 16000 грн., а також судового збору у розмірі 2662,40 грн.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 26.12.2025 між ТОВ «БІ ЕЛ ДЖИ МІКРОФІНАНС» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 31364180, відповідно до якого відповідач отримала кредит та зобов`язалась його повернути в порядку та строки, визначені договором, а також сплатити проценти за користування ним. В подальшому, 24.03.2026 року між ТОВ «БІ ЕЛ ДЖИ МІКРОФІНАНС» та ТОВ «ФК «ЄАПБ» укладено договір факторингу № 24032026, відповідно до якого до останнього перейшло право грошової вимоги до відповідача за кредитним договором №31364180 від 26.12.2025 року. Відповідач свої зобов`язання за договором належним чином не виконує, внаслідок чого утворилась заборгованість за договором у розмірі 16000 грн., з яких: 10000 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 3000 грн. сума заборгованості за відсотками; 3000 грн. сума заборгованості за штрафом.
У зв`язку із наведеним просить задовольнити позовні вимоги.
Ухвалою Південноукраїнського міського суду Миколаївської області від 03.06.2026 року відкрито провадження у справі у порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін, призначено до розгляду на 06.07.2026 року.
Ухвалою суду від 06.07.2026 судове засідання відкладено на 09.09.2026 у зв`язку з не з`явленням відповідача.
Ухвалою суду від 09.09.2026 розгляд справи відкладено за заявою відповідача.
06.10.2026 від відповідача надійшов відзив, та заява про поновлення строку на його подачу, в якому зазначила, що на теперішній час перебуває у складному матеріальному становищі та отримує заробітну плату на рівні мінімальної заробітної плати, у зв`язку з чим не має реальної фінансової можливості виконати можливе рішення суду шляхом одноразової сплати всієї присудженої суми, також просить відмовити у задоволенні позовної вимоги про стягнення 3 000, 00 грн., заявлених позивачем як нарахування штрафу, з огляду на положення пункту 18 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України щодо звільнення позичальника від відповідальності за прострочення виконання кредитного зобов`язання в період дії воєнного стану. У разі повністю або частково, відповідно до статті 435 ЦПК України, просить розстрочити виконання рішення суду строком на 12 (дванадцять) місяців, визначивши виконання рішення шляхом сплати присудженої до стягнення суми рівними щомісячними платежами, з урахуванням складного матеріального становища відповідача, її доходу на рівні мінімальної заробітної плати та відсутності можливості одноразово сплатити всю суму, присуджену судом.
07.10.2026 відповідач надіслала до суду клопотання про долучення доказів її матеріального становища.
12.10.2026 від представника позивача надійшла відповідь на відзив, в якій просить залишити відзив без задоволення, також зазначив, що кредитний договір підписаний відповідачем за допомогою одноразового паролю-ідентифікатора, а тому укладання між сторонами спірного правочину підтверджено належними та допустимими доказами. Без отримання листа на адресу електронної пошти та/або смс-повідомлення на мобільний телефон, без здійснення входу на сайт Первісного кредитора за допомогою логіна особистого кабінету і пароля особистого кабінету кредитний договір між Відповідачем та Первісним кредитором не були би укладені.
Ухвалою суду від 14.10.2026 задоволено заяву відповідача про поновлення строку на подання відзиву.
Представник позивача в судове засідання не з`явився, у позові просив здійснювати розгляд справи без його участі.
Відповідач у судове засідання не з`явилась, причину неявки суд не повідомила, про дату, час та місце судового засідання була належним чином повідомлена.
Дослідивши наявні у справі письмові докази, суд встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.
Судом встановлено, що 26.12.2025 ОСОБА_1 подано заявку на отримання кредитів та встановлення ділових відносин між ТОВ «БІ ЕЛ ДЖИ МІКРОФІНАНС», на підставі якої 26.12.2025 року між ТОВ «БІ ЕЛ ДЖИ МІКРОФІНАНС» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 31364180, підписаний одноразовим ідентифікатором 6066.
Згідно з п. 1.1. договору кредитодавець зобов`язується надати грошові кошти позичальнику у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти (плату за користування грошовими коштами) на умовах та у порядку передбаченому договором.
Положеннями п. 1.2.-1.8. договору передбачено, що тип кредиту: кредит; загальний розмір кредиту: 10000 грн; кредит надається строком на 30 днів; термін повернення кредиту: 25.01.2026 року; позичальник сплачує проценти за кожен день користування кредитом: з 1-й по 20-й день користування 1,0000%, в сумі 2000 грн., термін оплати 15.01.2026 року; з 21-го по 30-й день користування кредитом 1,0000% в сумі 1000 грн., термін оплати 25.01.2026 року, у разі відсутності змін щодо строку кредитування розмір процентної ставки залишається незмінним.
На дату укладення кредитного договору орієнтовна реальна річна процентна ставка складає 2813,50%, орієнтовна загальна вартість кредиту складає 13000 грн. (п. 1.16. договору).
Відповідно до п. 4.1. договору, наслідком прострочення позичальником виконання зобов`язання зі сплати платежів, передбачених цим договором, є застосування до позичальника штрафу, який передбачений умовами договору та здійснення кредитодавцем дій з врегулювання простроченої заборгованості, передбачених діючим законодавством.
Так, п. 4.7. договору передбачено, що у випадку невиконання/неналежного виконання позичальником грошових зобов`язань за договором, кредитодавець має право нараховувати, а позичальник зобов`язується сплатити штраф у розмірі 50% від суми кредиту, одержаного позичальником за цим договором.
26.12.2025 року відповідачем також було підписано паспорт споживчого кредиту.
З розрахунку заборгованості за кредитним договором № 31364180 від 26.12.2025 року вбачається, що заборгованість відповідача складала 16000 грн., з яких: 10000 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 3000 грн. сума заборгованості за відсотками; 3000 грн. сума заборгованості за штрафом.
24.03.2026 року між ТОВ «БІ ЕЛ ДЖИ МІКРОФІНАНС» та ТОВ «ФК «ЄАПБ» укладено договір факторингу № 24032026.
Відповідно до реєстру боржників, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 у розмірі 16000 грн., з яких: 10000 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 3000 грн. сума заборгованості за відсотками; 3000 грн. сума заборгованості за штрафом.
Положеннями ст. 628 ЦК України передбачено, що зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Сторони мають право укласти договір, в якому містяться елементи різних договорів (змішаний договір). До відносин сторін у змішаному договорі застосовуються у відповідних частинах положення актів цивільного законодавства про договори, елементи яких містяться у змішаному договорі, якщо інше не встановлено договором або не випливає із суті змішаного договору.
Згідно з ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.
Як визначено ч. 2 ст. 1054 ЦК України, якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.
Статтями 525, 526 ЦК України встановлено, що зобов`язання повинні виконуватись належним чином і у встановлений строк згідно з вказівками закону та договору.
Відповідно до ст. 527, 530 ЦК України боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню в цей строк (термін).
Згідно з ч. 1 ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Відповідно до ст. 599 ЦК України зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином, а ст. 615 ЦК України встановлює, що одностороння відмова від виконання зобов`язання і одностороння зміна умов договору не допускається.
Підписавши 26.12.2025 року кредитний договір, відповідач відповідно до ст. 627 ЦК України добровільно погодилася на такі умови кредитного договору та взяла на себе відповідні зобов`язання по поверненню кредитних коштів та сплати процентів за їх користування.
Відповідно до ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.
Відповідно до квитанції LiqPay зазначено, що від ТОВ «БІ ЕЛ ДЖИ МІКРОФІНАНС» через систему платежів LiqPay на підставі договору №31364180 від 26.12.2025 було перераховано кошти в загальній сумі 10000 грн. на картку № НОМЕР_1 , ID операції 2774370375 від 26.12.2025.
З довідки про перерахування суми кредиту №31364180 від 26.12.2025, вбачається перерахування коштів в сумі 10000 грн. на картку № НОМЕР_1 , здійснено платіж ID операції 2774370375.
24.03.2026 між ТОВ «БІ ЕЛ ДЖИ МІКРОФІНАНС» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу № 24032026, відповідно до умов якого ТОВ «БІ ЕЛ ДЖИ МІКРОФІНАНС» передає ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «БІ ЕЛ ДЖИ МІКРОФІНАНС» права вимоги до боржників, зазначених у реєстрах боржників.
У ч. 1 ст. 1077 ЦК України передбачено, що за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).
Факторинг це операція з переуступки першим кредитором прав вимоги боргу третьої особи другому кредитору з попередньою або наступною компенсацією вартості такого боргу першому кредиторові. Договір факторингу є одним із цивільно-правових договорів, за яким можуть передаватися права вимоги кредитора.
Тобто, це угода, яка дозволяє кредитору отримати від третьої особи суму в рахунок зобов`язань боржника (відступлення права грошової вимоги). По суті, це заміна кредитора в зобов`язанні.
Статтею 512 ЦК України визначено підстави заміни кредитора у зобов`язанні, зокрема п. 1 ч. 1 цієї статті передбачено, що кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Відповідно до ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно зі ст. 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов`язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням.
За приписами ч. 1 ст. 517 ЦК України первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення. Первісний кредитор у зобов`язанні відповідає перед новим кредитором за недійсність переданої йому вимоги, але не відповідає за невиконання боржником свого обов`язку, крім випадків, коли первісний кредитор поручився за боржника перед новим кредитором (ч. 1 ст. 519 ЦК України).
Відповідно до реєстру боржників від 24.03.2026 до договору факторингу № 24032026 від 24.03.2026 ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги за кредитним договором № 31364180 до відповідача в сумі 16000 грн, з яких: 10000 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу, 3000 грн - сума заборгованості за відсотками; заборгованість за штрафними санкціями становить 3000 грн.
Враховуючи, що умови кредитного договору від 26.12.2025 №31364180 відповідачем виконані не були та відповідач порушила свої договірні зобов`язання щодо належного та вчасного погашення кредиту і нарахованих відсотків, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог в частині стягнення заборгованості за тілом кредиту у розмірі 10000 грн. та відсотків у розмірі 3000 грн.
Щодо стягнення заборгованості за штрафом суд зазначає наступне.
Відповідно п. 18 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України, у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).
Таким чином, оскільки штрафні санкції в сумі 3000 грн нараховані позивачем після 24.02.2022, то в їх стягненні слід відмовити.
За таких обставин, позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» підлягає задоволенню частково та з ОСОБА_1 на користь відповідача підлягає стягненню заборгованість в загальному розмірі 13000 грн.
Розглядаючи клопотання відповідача про розстрочку виконання рішення суду, суд приходить до наступного.
Пунктом 2 частини сьомої статті 265 ЦПК України передбачено, що у разі необхідності в резолютивній частині рішення вказується про надання відстрочення або розстрочення виконання рішення.
Згідно з частиною першою статті 267 ЦПК України суд, який ухвалив рішення, може визначити порядок його виконання, надати відстрочення або розстрочення виконання, вжити заходів для забезпечення його виконання, про що зазначає в рішенні.
Наведені вище положення процесуального законодавства не містять окремо визначених підстав для розстрочення виконання рішення суду.
Згідно зі ст. ст. 124,129 Конституції України, ст.13 Закону України «Про судоустрій і статус суддів», ст.18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України.
Згідно з частиною дев`ятою статті 10 ЦПК України якщо спірні відносини не врегульовані законом, суд застосовує закон, що регулює подібні за змістом відносини (аналогія закону), а за відсутності такого - суд виходить із загальних засад законодавства (аналогія права).
ЦПК України врегульовано вирішення питань про відстрочення чи розстрочення виконання рішення суду статтею 435 ЦПК України, у зв`язку з чим, на підставі частини дев`ятої статті 10 ЦПК України, суд вважає за необхідне застосувати положення цієї статті для вирішення питання про розстрочення виконання рішення суду в даній справі.
Так, згідно з частиною третьою статті 435 ЦПК України підставою для встановлення або зміни способу або порядку виконання, відстрочення або розстрочення виконання судового рішення є обставини, що істотно ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим.
Відповідно до частини четвертої статті 435 ЦПК України вирішуючи питання про відстрочення чи розстрочення виконання судового рішення, суд також враховує: 1) ступінь вини відповідача у виникненні спору; 2) щодо фізичної особи - тяжке захворювання її самої або членів її сім`ї, її матеріальний стан; 3) стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо.
Частиною п`ятою статті 435 ЦПК України передбачено, що розстрочка та відстрочення виконання судового рішення не може перевищувати одного року з дня ухвалення такого рішення, ухвали, постанови.
У постанові Верховного Суду від 27.02.2019 року у справі № 796/43/2018 зазначено, що підставою для застосування ст. 435 ЦПК України і ст. 33 Закону України «Про виконавче провадження» є виняткові обставини, які перешкоджають належному виконанню рішення суду, ускладнюють його виконання або роблять неможливим. Вирішуючи питання щодо можливості відстрочення чи розстрочення виконання рішення, суд повинен враховувати майнові інтереси сторін, їх фінансовий стан, ступінь вини кожної сторони у виникненні спору та інші обставини. Матеріальний стан боржника не є безумовною підставою для розстрочення чи відстрочення виконання рішення суду і підлягає оцінці у сукупності з іншими фактичними обставинами.
Підстави, які зумовлюють необхідність розстрочки виконання рішення, мають оціночний характер, так як законодавцем не надано його вичерпного переліку.
На підтвердження важкого фінансового становища, пов`язаного з невисоким рівнем доходу, відповідачем ОСОБА_1 надано суду довідки про доходи з місця роботи за період з квітня 2026 року по вересень 2026 року, за якими середній місячний дохід відповідача становить 8600 грн.
Оскільки відповідач належними, допустимими та достовірними доказами підтвердила обставини, що стали підставами для розстрочки виконання рішення суду, суд приходить до переконання, що вказане клопотання підлягає задоволенню.
Враховуючи, що позовні вимоги задоволено частково (81,3%), відповідно до статті 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір в сумі 2 164,5 грн.
Керуючись ст. ст. 10, 12, 13, 18, 81, 141, 259, 263-265 ЦПК України, суд,-
У Х В А Л И В :
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (Київська область, Броварський район, м. Бровари, вул. Лісова, буд. 2, ЄДРПОУ 35625014) заборгованість за кредитним договором від 26.12.2025 №31364180 у розмірі 13000 (тринадцять тисяч) гривень 00 копійок, з яких: 10000 грн. заборгованість за тілом кредиту; 3000 грн. заборгованість за відсотками.
В іншій частині позову відмовити.
Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (Київська область, Броварський район, м. Бровари, вул. Лісова, буд. 2, ЄДРПОУ 35625014) судовий збір у розмірі 2164 (дві тисячі сто шістдесят чотири) гривні 50 (п`ятдесят) копійок.
Розстрочити ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 ) виконання рішення суду в частині стягнення заборгованості за кредитним договором від 26.12.2025 №31364180 загальну суму заборгованості у розмірі 13000 грн. на 12 місяців рівними частинами по 1083,33 грн., починаючи з дня набрання рішенням законної сили.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Миколаївського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.
Повний текст рішення складено 13.11.2026.
Суддя О.О. Волощук
Судове рішення № 141563438, Південноукраїнський міський суд Миколаївської області (до 25.04.2025 - Южноукраїнський міський суд Миколаївської області) було прийнято 13.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 486/955/26. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: