Єдиний державний реєстр судових рішень
Справа № 149/3855/26
Провадження №2-о/149/188/26
РІШЕННЯ
Іменем України
16.11.2026 р. м. Хмільник
Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:
головуючої судді Гончарук-Аліфанової О. Ю.,
при секретарі Дигасеві І. В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою представника ОСОБА_1 адвоката Станіславіва Руслана Миколайовича, заінтересована особа: виконавчий комітет Хмільницької міської ради Вінницької області, про встановлення факту, що має юридичне значення,
ВСТАНОВИВ:
20 жовтня 2026 року представник ОСОБА_1 адвокат Станіславів Р. М. звернувся до Хмільницького міськрайонного суду Вінницької області із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.
Заява мотивована тим, що заявниця є співвласницею квартири на підставі Свідоцтва про право власності на житло від 09 березня 1998 року, однак у зазначеному документі її дошлюбне прізвище вказано як " ОСОБА_2 ", тоді як в інших документах " ОСОБА_3 ", що зумовлено різним написанням прізвища та створює перешкоди для державної реєстрації речових прав на нерухоме майно. Крім того, заявниця вказує, що рішенням Хмільницького міськрайонного суду Вінницької області від 24 вересня 2026 року у справі № 149/2200/26 вже встановлено факт належності її матері аналогічного правовстановлюючого документа. У зв`язку із викладеним, заявниця просила встановити факт належності їй зазначеного Свідоцтва про право власності на житло.
Ухвалою суду від 23 жовтня 2026 року у справі відкрито провадження та призначено справу до судового розгляду.
Учасники судового розгляду в судове засідання не з`явились, про час, день та місце судового розгляду повідомлені належним чином.
Заявниця та її представник надали заяви про розгляд справи за їх відсутності, заявлені вимоги підтримали.
Представник заінтересованої особи заяв, клопотань, заперечень не надав.
Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.
Згідно Свідоцтва про право власності на житло від 09 березня 1998 року, виданого згідно із розпорядженням голови Краснолиманської міської ради народних депутатів від 09 березня 1998 року № 119, зареєстрованого і записаного у реєстрову книгу за № 2605, ОСОБА_4 , та її донькам ОСОБА_5 і ОСОБА_6 , на праві спільної сумісної власності належить трикімнатна квартира загальною площею 62,6 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішенням державного реєстратора № 85010139 від 26 травня 2026 року було відмовлено в проведенні реєстраційних дій, з підстави наявності суперечності між заявленими та вже зареєстрованими речовими правами, а саме: у паспорті громадянина України заявниці прізвище зазначено як " ОСОБА_3 ", тоді як у Свідоцтві про право власності прізвище власника зазначено як " ОСОБА_2 ".
Факт належності ОСОБА_1 Свідоцтва про право власності на житло від 09 березня 1998 року, в якому її зазначено як " ОСОБА_6 " виданого згідно із розпорядженням голови Краснолиманської міської ради народних депутатів від 09 березня 1998 року № 119, зареєстрованого і записаного у реєстрову книгу за № 2605, на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , підтверджується копією свідоцтва про шлюб заявниці (а.с. 11), копією паспорта заявниці (а.с. 6-8), копією рішення Хмільницького міськрайонного суду Вінницької області (а.с. 12-13), довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи (а.с. 14), з яких вбачається, що допущена розбіжність у написанні прізвищ заявниці виникла внаслідок перекладу прізвища з російської мови.
Згідно зі ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до ст. 315 ЦПК України, факти, що мають юридичне значення встановлюються судом, в тому числі і факт належності правовстановлюючих документів особі.
Відповідно до п.12 постанови Пленуму Верховного суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати також факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу.
За таких обставин, суд вважає можливим задоволити заявлені вимоги, оскільки матеріалами справи, дослідженими в судовому засіданні, доведено факт належності ОСОБА_1 свідоцтва про право власності на житло.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 263-265, 273, 293, 315, 319, 354, 355 ЦПК України, суд
ВИРІШИВ:
Заяву задоволити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 Свідоцтва про право власності на житло від 09 березня 1998 року, в якому її зазначено як " ОСОБА_6 ", виданого згідно із розпорядженням голови Краснолиманської міської ради народних депутатів від 09 березня 1998 року № 119, зареєстрованого і записаного у реєстрову книгу за № 2605, на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішення набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.
Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасники справи:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , АДРЕСА_2 .
Представник заявника: ОСОБА_7 , адреса: АДРЕСА_3 .
Заінтересована особа: виконавчий комітет Хмільницької міської ради Вінницької області, код ЄДРПОУ: 34422134, адреса: вул. Столярчука, 10, м. Хмільник Вінницької області.
Суддя:
Судове рішення № 141561994, Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області було прийнято 16.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити необхідні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 149/3855/26. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: