Єдиний державний реєстр судових рішень Справа №456/3120/26
Провадження №2-о/443/62/26
РІШЕННЯ
іменем України
17 листопада 2026 року місто Жидачів
Жидачівський районний суд Львівської області в складі:
головуючого судді Равлінка Р.Г.,
секретар судового засідання Рибакова І.І.,
провів у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в залі суду в м. Жидачеві розгляд справи за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -
встановив:
Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою в якій, з урахуванням заяви про уточнення заявлених вимог) просить встановити факт родинних відносин, а саме, що він ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 ..
Обґрунтування позиції сторін.
В обґрунтування вимог заявник, посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько, ОСОБА_3 .. 29.05.2024 заявник - ОСОБА_1 , звернувся до приватного нотаріуса Стрийського районного нотаріального округу Львівської області Швед І.В. із заявою про видачу свідоцтва про прав спадщину за законом, спадкова справа за № 42/2024. У січні 2026, нотаріус повідомила про те, що для оформлення спадкових справ необхідно в судовому порядку встановити факт, що померлий був його батьком, оскільки у свідоцтві про смерть батька серії НОМЕР_1 від 23.01.2024 в графі «Прізвище» на українські мові вказано ОСОБА_3 , а у заявника в свідоцтві про народження серії НОМЕР_2 від 12.07.1977 в графі «батько» на російській мові вказано « ОСОБА_4 ». Про що винесла постанову про відмову вчиненні нотаріальної дії за № 3102-31 від 07.01.2026. Даний факт необхідно встановити, для можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом.
Процесуальні рішення, постановлені по справі.
Ухвалою Стрийського міськрайонного суду Львівської області від 02.06.2026 цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: приватний нотаріус Стрийського районного нотаріального округу Львівської області Швед І.В. про встановлення факту родинних відносин передано за підсудністю на розгляд до Жидачівського районного суду Львівської області /а.с.19-20/.
Ухвалою судді Жидачівського районного суду Львівської області Равлінка Р.Г. від 03.07.2026 позовну заяву залишено без руху, позивачу надано строк для усунення недоліків /а.с.28-29/.
Ухвалою судді Жидачівського районного суду Львівської області Равлінка Р.Г. від 20.07.2026 заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено до судового засідання на 10.09.2026 /а.с.44-45/.
10.09.2026 у зв`язку з необхідністю заміни заінтересованої особи у судовому засіданні оголошено перерву до 30.09.2026 /а.с.55-57/.
Ухвалою судді Жидачівського районного суду Львівської області Равлінка Р.Г. від 30.09.2026 клопотання заявника ОСОБА_1 про заміну заінтересованої особи задоволено. Замінено неналежну заінтересовану особу Стрийську міську раду Львівської області на ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 . Справу розглядом відкладено на 19.10.2026 /а.с.68-69/.
Ухвалою судді Жидачівського районного суду Львівської області Равлінка Р.Г. від 19.10.2026 у зв`язку з відсутністю відомостей про вручення заінтересованій особі ОСОБА_2 судової повістки справу розглядом відкладено на 10.11.2026 /а.с.74/.
Розгляд справи по суті відбувся 10.11.2026 без участі сторін.
Заяви та клопотання сторін, узагальнення їх доводів та інші процесуальні дії у справі.
Заявник ОСОБА_1 подав заяву у якій просить слухати справу без його участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.
Заінтересована особа ОСОБА_2 подав нотаріально посвідчену заяву у якій просить проводити розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги ОСОБА_1 підтримує в повному обсязі та не заперечує проти їх задоволення.
У зв`язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу в порядку ст. 247 ЦПК України за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Згідно з ч.ч. 1, 4 ст. 206 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Частиною четвертою статті 268 ЦПК України передбачено, що у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, суд підписує рішення без його проголошення.
Згідно ч. 5 статті 268 ЦПК України зазначено, що датою ухвалення рішення є дата його проголошення (незалежно від того, яке рішення проголошено - повне чи скорочене). Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.
Отже, враховуючи наведені вище вимоги процесуального закону, датою ухвалення судом судового рішення в даній справі, призначеній до розгляду на 10.11.2026, а також те, що суддя Равлінко Р.Г. приймав участь у семінарі для суддів місцевих загальних та апеляційних терміном один календарний день, 16.11.2026. відповідно до наказу №33/АГ від 10.11.2026, є дата складення повного тексту судового рішення 17.11.2026.
Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення пору по суті, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 23.01.2024, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 77 років, про що було зроблено відповідний актовий запис №103 /а.с.6/.
Згідно з свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 12.07.1977, ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що було зроблено відповідний запис №23, а його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_6 /а.с.7/.
Відповідно до актового запису про народження, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , а його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_7 /а.с.8/.
Згідно з реєстраційним посвідченням особи тимчасово перебуваючої на території Стрийської ТГ у зв`язку з воєнними діями №737 від 21.09.2023, ОСОБА_3 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , адреса тимчасового перебування: АДРЕСА_2 /а.с.9/.
Відповідно до довідки про внесення відомостей до єдиного державного демографічного реєстру №1447267-2023 від 10.08.2023, ОСОБА_3 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 /а.с.10/.
Згідно з пенсійним посвідченням № НОМЕР_5 серії НОМЕР_6 від 12.12.2006, ОСОБА_3 був особою пенсійного віку /а.с.15/.
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 виданого повторно 12.09.2026, ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 53 років, про що було зроблено відповідний актовий запис №36 /а.с.65/.
Постановою приватного нотаріуса Стрийського районного нотаріального округу Швед І.В. №3/02-31 від 07.01.2026, відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії -видачі свідоцтва про право на спадщину, на майно померлого ОСОБА_3 , у зв`язку з тим, що нотаріусу подані відомості та документи, згідно яких встановлено відмінності в прізвищі, тому вчинення такої нотаріальної дії суперечить закону /а.с.16/.
При вирішенні вимог судом підлягають застосуванню наступні норми чинного законодавства.
В силу вимог п. 1 ч. 1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.
Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.
Згідно із роз`яснення п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше.
Пункт 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказує, що суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду.
Відповідно до ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Згідно з ч. 1ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Відповідно до ч. 7 ст. 19 ЦПК України окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно із ч. 1 п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Оцінка доказів судом та висновки суду за результатами розгляду справи.
Факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 за ступенем споріднення рідні батько-син, підтверджується зібраними і дослідженими письмовими доказами, а також письмовою заявою брата заявника ОСОБА_2 , які сумнівів у своїй належності та допустимості не викликають.
Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дає йому можливість для реалізації свого права щодо оформлення спадщини після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Враховуючи те, що заявник оформити право на спадкове майно не має можливості у зв`язку з неможливістю довести в позасудовому порядку обставину родинних відносин між ним та спадкодавцем, будь-яких інших спадкоємців, які б претендували на спірне майно, судом не встановлено, а тому, враховуючи наведене, зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, суд вважає заяву обґрунтованою, підставною і такою, що підлягає задоволенню в повному обсязі.
Керуючись статтями 4,5,12,13,81,259,263-265,268, 315 ЦПК України, суд,
вирішив:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин- задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Суддя Р.Г. Равлінко
Судове рішення № 141552580, Жидачівський районний суд Львівської області було прийнято 17.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 456/3120/26. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: