Рішення № 141541516, 16.11.2026, Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області

Дата ухвалення
16.11.2026
Номер справи
185/10784/26
Номер документу
141541516
Форма судочинства
Цивільне
Державний герб України Єдиний державний реєстр судових рішень

Справа № 185/10784/26

Провадження № 2-о/185/312/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 листопада 2026 року м.Павлоград

Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Перекопського Миколи Миколайовича, за участю секретаря судового засідання Шевченко Н. О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Державний вищий навчальний заклад «Донецький національний технічний університет», про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

встановив:

Заявниця звернулась до суду з зазначеною вище заявою та просить установити факт здобуття нею, під дошлюбним прізвищем ОСОБА_2 , у Донецькому державному технічному університеті освіти за спеціальністю «Економіка і управління у машинобудуванні», з присвоєнням кваліфікації «інженер-економіст», освітньо-кваліфікаційний рівень спеціаліст, із видачею диплома спеціаліста з відзнакою серії НОМЕР_1 від 04.06.1996, реєстраційний № 39, та додатка до нього виписки із заліково-екзаменаційних відомостей від 01.07.1996 з відповідними результатами навчання.

Також заявниця просить установити факт здобуття освіти у Донецькому національному технічному університеті, на факультеті перепідготовки кадрів, за спеціальністю «Фінанси», з присвоєнням кваліфікації «спеціаліст з фінансів», освітньо-кваліфікаційний рівень спеціаліст, із видачею диплома спеціаліста про перепідготовку серії НОМЕР_2 від 30.09.2003, реєстраційний № 1277, та додатка до нього з відповідними результатами навчання.

На обґрунтування заяви представник зазначила, що документи потрібні ОСОБА_1 для отримання дублікатів додатків до дипломів установленого зразка, подальшого проставлення апостиля та використання документів про освіту під час працевлаштування у Федеративній Республіці Німеччина. Виготовлення дублікатів у звичайному порядку ускладнене відсутністю в університету доступу до архівів, що залишилися в тимчасово окупованому місті Донецьку.

У заяві від 13.11.2026 представник просила провести судове засідання 16.11.2026 без участі заявниці та її представника за наявними матеріалами, підтримала вимоги в повному обсязі.

Учасники справи про дату, час і місце розгляду повідомлені належним чином. Заявниця та її представник у судове засідання не з`явилися.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, повно та всебічно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи по суті, суд дійшов таких висновків.

З наданої копії диплома спеціаліста з відзнакою серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_3 закінчила Донецький державний технічний університет за спеціальністю «Економіка і управління у машинобудуванні»; рішенням державної екзаменаційної комісії від 04.06.1996 їй присвоєно кваліфікацію спеціаліста «інженер-економіст». Диплом датований 04.06.1996, реєстраційний № 39.

Виписка із заліково-екзаменаційних відомостей, оформлена як додаток до диплома, містить дані про навчання ОСОБА_3 у 19911996 роках за спеціальністю 0701 «Економіка і управління у машинобудуванні», перелік навчальних дисциплін, кількість годин та результати іспитів і заліків, проходження практики, складання державного іспиту й захист дипломного проєкту. Виписка датована 01.07.1996. Її зміст узгоджується з відомостями диплома про особу, заклад освіти, спеціальність і кваліфікацію.

Копія диплома спеціаліста про перепідготовку серії НОМЕР_2 засвідчує, що ОСОБА_1 закінчила факультет перепідготовки кадрів Донецького національного технічного університету за спеціальністю «Фінанси». Рішенням державної кваліфікаційної комісії від 30.09.2003 їй присвоєно кваліфікацію «спеціаліст з фінансів». Диплом видано 30.09.2003 за реєстраційним № 1277.

Додаток до диплома спеціаліста про перепідготовку НОМЕР_2 містить відомості про навчання ОСОБА_1 у 20012003 роках за напрямом 0501 «Економіка і підприємництво», спеціальністю 7.050104 «Фінанси», перелік дисциплін, навчальне навантаження, оцінки, курсові роботи, практику та результат захисту випускної роботи. У додатку зазначено реєстраційний № 1277. Ці відомості узгоджуються з відповідним дипломом.

З повторного свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 вбачається, що 26.06.1998 ОСОБА_3 зареєструвала шлюб і після його реєстрації має прізвище ОСОБА_4 . Паспорт та картка платника податків, а також відповідь № 3621941 з Єдиного державного демографічного реєстру від 16.11.2026 підтверджують особу заявниці, дату її народження ІНФОРМАЦІЯ_1 і реєстрацію місця проживання в м. Донецьку. Отже, документи про освіту, видані на прізвища ОСОБА_2 та ОСОБА_4 , стосуються однієї особи.

11.05.2026 заявниця через представника звернулася до ДонНТУ щодо видачі дублікатів дипломів та додатків. Листом від 14.05.2026 № 01-10/390 університет роз`яснив порядок виготовлення дублікатів і запропонував звернутися до установи, уповноваженої вирішувати питання проставлення апостиля.

У відповіді ДП «Інформаційно-іміджевий центр» Міністерства освіти і науки України від 21.05.2026 № 20.4.2/292 на адвокатський запит від 20.05.2026 зазначено, що дипломи можуть бути прийняті для проходження процедури проставлення апостиля, проте додатки до них не відповідають установленим на час видачі зразкам і не можуть бути прийняті для цієї процедури. Для апостилювання додатків рекомендовано отримати їх дублікати.

28.05.2026 заявниця повторно звернулася до університету із заявою про видачу дублікатів додатків. У листі від 02.06.2026 № 01-10/448 ДонНТУ повідомив, що у зв`язку з тимчасовою окупацією м. Донецька адміністрація університету не має доступу до архівної документації, створеної до 03.10.2014, а тому не може самостійно підтвердити чи спростувати факт здобуття заявницею освіти. Університет зазначив, що після встановлення відповідного юридичного факту судом заявниця зможе звернутися із заявою про замовлення дублікатів освітніх документів.

Відповідно до частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження є видом непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи чи створення умов здійснення нею прав. За частиною другою статті 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пункт 7 розділу V Порядку замовлення, виготовлення, видачі, обліку документів про вищу освіту та додатків до дипломів європейського зразка, затвердженого наказом МОН України від 06.03.2015 № 249, передбачає використання рішення суду, що набрало законної сили, про встановлення факту здобуття особою відповідного ступеня (освітньо-кваліфікаційного рівня) вищої освіти у випадку, коли через недоступність архівів відсутні необхідні відомості для виготовлення дубліката документа. Згідно з підпунктом 5 пункту 2 розділу IX цього Порядку невідповідність додатка зразку, установленому на дату видачі, є підставою для виготовлення його дубліката. Пункт 4 розділу IX допускає використання належно засвідченої копії первинного додатка як джерела відомостей для виготовлення дубліката.

Отже, установлені обставини мають для заявниці юридичне значення: підтвердження фактів здобуття освіти та відповідних результатів навчання необхідне для звернення по дублікати додатків до дипломів, їх подальшого апостилювання та використання за кордоном. Доступний заявниці позасудовий порядок одержання необхідного підтвердження виявився неефективним через недоступність архівів університету. Спору про право у межах розгляду справи не встановлено.

Оцінюючи докази за правилами статей 7681, 89 ЦПК України, суд бере до уваги, що копії дипломів узгоджуються за іменами, спеціальностями, датами, реєстраційними номерами й кваліфікаціями з відповідними додатками, а зміна прізвища підтверджена свідоцтвом про шлюб. Листування з університетом і установою, уповноваженою вирішувати питання апостилювання, узгоджено підтверджує необхідність оформлення дублікатів та об`єктивні перешкоди для перевірки архівних відомостей. Повідомлення університету про недоступність архівів не є запереченням справжності наявних освітніх документів. Підстав відхилити наведені взаємопов`язані докази суд не встановив.

Сукупність досліджених доказів дає підстави встановити обидва юридичні факти в межах заявлених вимог.

Згідно з частиною сьомою статті 294 ЦПК України судові витрати у справах окремого провадження не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись статтями 7681, 89, 247, 263265, 268, 273, 293, 294, 315, 316, 319, 354 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Державний вищий навчальний заклад «Донецький національний технічний університет», про встановлення фактів, що мають юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт здобуття ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , у Донецькому державному технічному університеті (нині Державний вищий навчальний заклад «Донецький національний технічний університет») освіти за спеціальністю 0701 «Економіка і управління у машинобудуванні» з присвоєнням кваліфікації «інженер-економіст», освітньо-кваліфікаційний рівень спеціаліст, про що на ім`я ОСОБА_3 видано диплом спеціаліста з відзнакою серії НОМЕР_1 від 04.06.1996, реєстраційний № 39, та додаток до нього виписку із заліково-екзаменаційних відомостей від 01.07.1996 із відповідними результатами навчання.

Встановити факт здобуття ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , освіти у Донецькому національному технічному університеті (факультет перепідготовки кадрів) за спеціальністю 7.050104 «Фінанси», професійний напрям 0501 «Економіка і підприємництво», з присвоєнням кваліфікації «спеціаліст з фінансів», освітньо-кваліфікаційний рівень спеціаліст, про що на ім`я ОСОБА_1 видано диплом спеціаліста про перепідготовку серії НОМЕР_2 від 30.09.2003, реєстраційний № 1277, та додаток до нього з відповідними результатами навчання, реєстраційний № 1277.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.

Суддя М. М. Перекопський

Часті запитання

Який тип судового документу № 141541516 ?

Документ № 141541516 це Рішення

Яка дата ухвалення судового документу № 141541516 ?

Дата ухвалення - 16.11.2026

Яка форма судочинства по судовому документу № 141541516 ?

Форма судочинства - Цивільне

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 141541516 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Відомості про судове рішення № 141541516, Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області

Судове рішення № 141541516, Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області було прийнято 16.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити важливі дані.

Судове рішення № 141541516 відноситься до справи № 185/10784/26

Це рішення відноситься до справи № 185/10784/26. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша платформа підтримує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість докладного налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку відомостей. Це дозволяє продуктивно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 141541515
Наступний документ : 141541519