Єдиний державний реєстр судових рішень
Р І Ш Е Н Н Я
іменем України
Справа № 126/13/25
Провадження № 2/126/83/2026
"13" листопада 2026 р. м. Бершадь
Бершадський районний суд Вінницької області
в складі головуючого судді Губко В. І.
секретар Бурлака А. І.,
за участі представника позивачки (відповідачки за зустрічним позовом), адвоката Куцяка Ф.Г.
відповідачки (позивачки за зустрічним позовом) ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бершадь цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_1 про визнання права власності на майно в порядку спадкування, за зустрічним позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_2 звернулася до суду з даним позовом, у якому просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на: 1/6 частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 ; 1/3 частки земельної ділянки загальною площею 2,1396 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Джулинської сільської ради Гайсинського району Вінницької області; 1/3 частки земельної ділянки загальною площею 2,2256 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Джулинської сільської ради Гайсинського району Вінницької області; 1/3 частки земельної ділянки загальною площею 2,00 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Джулинської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, з кадастровим номером 0520485200:01:001:0274; 1/6 частки трактора МТЗ 82.1 2010 року випуску.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачки (відповідачки за зустрічним позовом) ОСОБА_4 , після смерті якого відкрилася спадщина на належне йому майно: земельну ділянку загальною площею 2,1396 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Джулинської сільської ради Гайсинського району Вінницької області; земельну ділянку загальною площею 2,2256 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Джулинської сільської ради Гайсинського району Вінницької області; земельну ділянку загальною площею 2,00 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Джулинської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, з кадастровим номером 0520485200:01:001:0274; 1/2 частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 ; трактор МТЗ 82.1 2010 року випуску.
Спірний житловий будинок згідно з правовстановлюючими документами зареєстрований на ім`я матері ОСОБА_2 відповідачки ОСОБА_3 . Однак, зважаючи на те, що житловий будинок та трактор були набуті під час шлюбу батьків позивачки, вони належать їм на праві спільної сумісної власності. Оскільки за законом частки співвласників у спільній сумісній власності є рівними, то після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на 1/2 частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , та 1/2 частки трактора МТЗ 82.1 2010 року випуску.
Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є його доньки позивачка (відповідачка за зустрічним позовом) ОСОБА_2 та відповідачка (позивачка за зустрічним позовом) ОСОБА_1 , а також дружина відповідачка (позивачка за зустрічним позовом) ОСОБА_3 .
Позивачка (відповідачка за зустрічним позовом) ОСОБА_2 спадщину після смерті батька прийняла, звернувшись у визначений законом строк до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.
Однак при зверненні до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом їй було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки між спадкоємцями виник спір з приводу розподілу спадкового майна.
Відповідачі за первісним позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_3 подали до суду зустрічний позов, в якому просять визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності: на 1/3 земельної ділянки, площею 2,1396 га, кадастровий номер 0520485200:01:001:0126, з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Тернівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області та при житті належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на праві особистої приватної власності на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 322442, виданого на підставі розпорядження Бершадської районної державної адміністрації від 06 квітня 2005 року, реєстраційний номер 114; на 1/3 земельної ділянки, площею 2,2256 га, кадастровий номер 0520485200:01:001:0127, з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Тернівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області та при житті належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на праві особистої приватної власності на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 322441, виданого 13.04.2006 року на підставі розпорядження Бершадської районної державної адміністрації від 06 квітня 2005 року, реєстраційний номер 114; 1/3 земельної ділянки, площею 2 га, кадастровий номер 0520485200:01:001:0274, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна в Державному реєстрі речових прав 2560934205040, з цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Тернівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області та при житті належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на праві особистої приватної власності на підставі рішення Джулинської сільської ради Гайсинського району Вінницької області XIV сесії VIII скликання від 28.10.2021 року №14/369; 1/6 частки трактора колісного МТЗ- 82.1, 2010 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , який на підставі свідоцтва про реєстрацію машини серії НОМЕР_2 , виданого 23.06.2010 року Інспекцією державного технічного нагляду Бершадського району Вінницької обласної державної адміністрації, при житті належав померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 ; та визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності: на 1/3 земельної ділянки, площею 2,1396 га, кадастровий номер 0520485200:01:001:0126, з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Тернівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області та при житті належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на праві особистої приватної власності на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 322442, виданого на підставі розпорядження Бершадської районної державної адміністрації від 06 квітня 2005 року, реєстраційний номер 114; на 1/3 земельної ділянки, площею 2,2256 га, кадастровий номер 0520485200:01:001:0127, з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Тернівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області та при житті належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на праві особистої приватної власності на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 322441, виданого 13.04.2006 року на підставі розпорядження Бершадської районної державної адміністрації від 06 квітня 2005 року, реєстраційний номер 114; 1/3 земельної ділянки, площею 2 га, кадастровий номер 0520485200:01:001:0274, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна в Державному реєстрі речових прав 2560934205040, з цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Тернівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області та при житті належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на праві особистої приватної власності на підставі рішення Джулинської сільської ради Гайсинського району Вінницької області XIV сесії VIII скликання від 28.10.2021 року №14/369; 2/3 частки трактора колісного МТЗ- 82.1, 2010 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , який на підставі свідоцтва про реєстрацію машини серії НОМЕР_2 , виданого 23.06.2010 року Інспекцією державного технічного нагляду Бершадського району Вінницької обласної державної адміністрації, при житті належав померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , в тому числі визнання права власності (права на частку у праві спільної сумісної власності подружжя на спірне майно) в порядку спадкування - на 1/2 частки трактора колісного МТЗ- 82.1, 2010 року випуску; визнання права власності (права на частку спадкового майна у порядку спадкування за законом )- на 1/6 частки трактора колісного МТЗ- 82.1, 2010 року випуску. Відмовити у задоволенні первісного позову ОСОБА_2 в частині визнання за останньою права власності на 1/6 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 99,1 кв.м., житловою площею 63,9 кв.м.
Позовні вимоги обгрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 .
Із постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватного нотаріуса Гайсинського нотаріального округу Вінницької області Матвієнко Л.В. за вих. №02-31-/439 від 26.11.2024 року наданої позивачем за первісним позовом ОСОБА_2 убачається, що після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, яка складається:
-земельної ділянки, площею 2,1396 га, кадастровий номер 0520485200:01:001:0126, цільове призначення якої: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою: Вінницька область, Гайсинський район, Тернівська сільська рада;
-земельної ділянки, площею 2,2256 га, кадастровий номер 0520485200:01:001:0127, цільове призначення якої: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою: Вінницька область, Гайсинський район, Тернівська сільська рада;
-земельної ділянки, площею 2,00 га, кадастровий номер 0520485200:01:001:0274, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна в Державному реєстрі речових прав 2560934205040, цільове призначення якої: для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Вінницька область, Гайсинський район, Тернівська сільська рада;
- трактора МТЗ 82,1, 2010 року випуску.
Спадкоємцями за законом майна померлого ОСОБА_4 є його дружина ОСОБА_3 ; дочка- ОСОБА_1 та дочка ОСОБА_2 , які спадщину прийняли належним чином, подавши заяви про прийняття спадщини у встановлений законом строк.
Вищевказаною постановою за вих. №02-31/439 від 26.11.2024 року приватний нотаріус Гайсинського нотаріального округу Вінницької області Матвієнко Л.В. відмовила у вчиненні нотаріальної дії- видачі ОСОБА_2 свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з тим, що між спадкоємцями виник спір з приводу розподілу спадкового майна.
Спадковим майном після ОСОБА_4 є три земельні ділянки і трактор, як зазначено у постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватного нотаріуса Гайсинського нотаріального округу Вінницької області Матвієнко Л.В. за вих. №02-31/439 від 26.11.2024 року.
Кожна із вищевказаних трьох земельних ділянок при житті належала спадкодавцю ОСОБА_4 на праві особистої приватної власності, тому кожна із вищевказаних трьох земельних ділянок успадковується за законом кожним із спадкоємців в рівних частках, а саме по 1/3.
Трактор МТЗ- 82.1, 2010 року випуску- є спільною сумісною власністю подружжя, а відтак, виходячи із рівності часток, частка у праві спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_3 , як дружини померлого ОСОБА_4 , складає 1/2 частину частину трактора.
Згідно правового висновку, викладеного в Постанові КЦС ВС від 14 серпня 2024 року в справі № 522/3974/20:«Визначення частки померлого у праві спільної сумісної власності є неналежним способом захисту з огляду на те, що вирішення судом питання про права померлої особи, яка не має цивільної процесуальної правоздатності та дієздатності, суперечить законодавству; обрання позивачем неналежного способу захисту своїх прав є самостійною підставою для відмови у позові. Належним способом захисту порушеного права позивача у такому випадку є позов про визнання права власності (права на частку у праві спільної сумісної власності на спірне майно) в порядку спадкування».
А відтак, три земельних ділянки та 1/2 трактора є спадковим майном після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , і підлягає спадкуванню на загальних підставах.
У силу ст. 1261 ЦК України, ОСОБА_3 як дружина спадкодавця та ОСОБА_1 і ОСОБА_2 як доньки спадкодавця є спадкоємцями першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .
Виходячи з принципу рівності часток у праві на спадкування між спадкоємцями однієї черги та кількості спадкоємців, ОСОБА_3 , ОСОБА_2 та ОСОБА_1 кожна мають право на спадкування за законом по 1/6 частці трактора та по 1/3 частці кожної із трьох земельних ділянок, які є спадковим майном.
Представник позивачки (відповідачки за зустрічним позовом) ОСОБА_2 , адвокат Куцяк Ф. Г., подав відзив на зустрічну позовну заяву, в якому зазначив, що позивачами за зустрічним позовом фактично визнаються позовні вимоги ОСОБА_2 , оскільки у своїй зустрічній позовній заяві вони просять її позов задовольнити частково та визнати за нею право власності на 1/3 частки трьох земельних ділянок та 1/6 частки на трактор МТЗ-82.1. Разом з тим ОСОБА_1 та ОСОБА_3 просять відмовити у задоволенні позову ОСОБА_2 в частині визнання за нею права власності на 1/6 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, однак свої доводи в цій частині нічим не обґрунтовують і будь-яких доказів з цього приводу не надають. Позивачами за зустрічним позовом не взято до уваги положення ст. ст. 60, 63, 69 СК України та ст. 328, 368 ЦК України про те, що набуття майна за час шлюбу створює презумпцію виникнення права спільної сумісної власності. Це означає, що на майно, набуте за час шлюбу, поширюється презумпція спільної сумісної власності, що звільняє кожного з подружжя від обов`язку доводити право спільної сумісної власності на майно, набуте у шлюбі, оскільки за законом воно вважається таким, що належить подружжю. Таким чином, вказаний житловий будинок, який належить до майна, що успадковується, є об`єктом права спільної сумісної власності ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , і, враховуючи конкретні обставини справи, їхні частки у спільному майні є рівними.
Позивачі за зустрічним позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_3 подали відповідь на відзив представника відповідачки за зустрічним позовом ОСОБА_2 , адвоката Куцяка Ф. Г., в якому виклали свої пояснення та аргументи щодо наведених у відзиві заперечень. Просили зустрічний позов задовольнити повністю.
Представник позивачки (відповідачки за зустрічним позовом) ОСОБА_2 , адвокат Куцяк Ф. Г., позовні вимоги первісного позову підтримав, посилаючись на обставини, викладені у позовній заяві, та просив задовольнити. Зустрічний позов у частині визнання за ОСОБА_1 та ОСОБА_3 права власності на земельні ділянки та трактор визнав.
Відповідачка (позивачка за зустрічним позовом ОСОБА_1 ) зустрічний позов підтримала повністю, посилаючись на обставини, викладені у зустрічній позовній заяві, та просила задовольнити. Первісний позов визнала частково, не заперечує проти його задоволення в частині земельних ділянок та трактора, однак заперечує проти визнання за ОСОБА_2 права власності на 1/6 частку житлового будинку, посилаючись на те, що житловий будинок є власністю матері ОСОБА_3 , оскільки придбаний за її особисті кошти.
Відповідачка (позивачка за зустрічним позовом) ОСОБА_3 у судове засідання не з`явилася, у зустрічній позовній заяві заявила клопотання про розгляд справи у її відсутність, заявлені позовні вимоги підтримала повністю.
Вислухавши пояснення представника позивачки (відповідачки за зустрічним позовом) ОСОБА_2 , адвоката Куцяка Ф.Г., відповідачки (позивачка за зустрічним позовом) ОСОБА_1 та дослідивши матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд прийшов до наступного висновку.
Відповідно до частини першої статті 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Згідно з частиною першої статті 15, частиною першою статті 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод визнається право людини на доступ до правосуддя, а статтею 13 - на ефективний спосіб захисту прав. Це означає, що особа має право пред`явити в суді таку вимогу на захист цивільного права, яка відповідає змісту порушеного права та характеру правопорушення. Пряма чи опосередкована заборона законом захисту певного цивільного права чи інтересу не може бути виправданою.
Відповідно до частин першої, другої статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
За правилами статей 12, 13, 81 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності та диспозитивності.
Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.
Згідно зі статтею 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень. Суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого виконавчим комітетом Джулинської сільської ради 17.05.2024.
Відповідно до статей 1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до частини першої статті 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.
У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (стаття 1261 ЦК України).
Спадкоємцями першої черги за законом майна померлого ОСОБА_4 є його дружина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 , виданого 18.02.1972 Тернівською сільською радою; дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого 05.09.1974 Тернівською сільською радою Бершадського району Вінницької області, копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 , копією рішення Уманського міськрайонного суду Черкаської області від 18.07.2019 про розірвання шлюбу за заявою подружжя; дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 , виданого 01.10.1972 Тернівською сільською радою Бершадського району, копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_8 , виданого 26.05.2008 виконкомом Тернівської сільської ради Бершадського району Вінницької області.
У судовому засіданні встановлено, що сторони спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняли, звернувшись у визначений законом строк до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини.
Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії за вих. № 02-31/439 від 26.11.2024 приватним нотаріусом Гайсинського нотаріального округу Вінницької області Матвієнко Л. В. відмовлено у видачі ОСОБА_2 свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 у зв`язку з тим, що між спадкоємцями виник спір з приводу розподілу спадкового майна.
Судом встановлено та не заперечується сторонами, що до складу спадщини ОСОБА_5 увійшли:
-земельна ділянка, площею 2,1396 га, кадастровий номер 0520485200:01:001:0126, цільове призначення якої: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою: Вінницька область, Гайсинський район, Джулинська (Тернівська) сільська рада;
-земельна ділянка, площею 2,2256 га, кадастровий номер 0520485200:01:001:0127, цільове призначення якої: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою: Вінницька область, Гайсинський район, Джулинська (Тернівська) сільська рада;
-земельна ділянка, площею 2,00 га, кадастровий номер 0520485200:01:001:0274, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна в Державному реєстрі речових прав 2560934205040, цільове призначення якої: для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Вінницька область, Гайсинський район, Джулинська (Тернівська) сільська рада;
- 1/2 трактора МТЗ -82,1, 2010 року випуску.
Сторонами не оспорюється, що трактор МТЗ-82.1 2010 року випуску є спільною сумісною власністю подружжя, а відтак, виходячи із рівності часток, частка у праві спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_3 як дружини померлого ОСОБА_4 складає 1/2 частину трактора.
Позивачка (відповідачка за зустрічним позовом) ОСОБА_2 стверджує, що до складу спадщини також увійшла 1/2 частка житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 99,1 кв. м, житловою площею 63,9 кв. м, оскільки він набутий батьками ( ОСОБА_4 та ОСОБА_3 ) за час перебування у шлюбі, а тому належав їм на праві спільної сумісної власності. Враховуючи, що частки у спільній сумісній власності є рівними, після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на 1/2 частку вказаного житлового будинку.
Відповідачка (позивачка за зустрічним позовом) ОСОБА_1 стверджує, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 99,1 кв. м, житловою площею 63,9 кв. м, є особистою приватною власністю матері - ОСОБА_3 , оскільки, хоча він і придбаний під час перебування у шлюбі, але за особисті кошти ОСОБА_3 .
Відповідно до ч. 3 ст. 368 ЦК ЦК України, майно, набуте подружжям за час шлюбу, є їхньою спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до ст. 60 СК України, майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя.
Відповідно до ч.1 ст. 70 СК України у разі поділу майна, що є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором.
Зазначені норми закону свідчать про презумпцію спільності права власності подружжя на майно, яке набуте ними в період шлюбу. Ця презумпція може бути спростована й один із подружжя може оспорювати поширення правового режиму спільного сумісного майна на певний об`єкт, в тому числі в судовому порядку. Тягар доказування обставин, необхідних для спростування презумпції, покладається на того з подружжя, який її спростовує.
Аналогічний висновок зроблено у постанові Великої Палати Верховного Суду від 21 листопада 2018 року у справі № 372/504/17 (провадження № 14-325цс18).
Відповідно до витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 24275435 від 28.10.2009 та свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_9 від 28.10.2009, житловий будинок загальною площею 99,1 кв.м., житловою площею 63,9 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , належить на праві приватної власності ОСОБА_3 .
Таким чином, матеріалами справи стверджується, що будинок за адресою: АДРЕСА_1 набуто у власність в період перебування ОСОБА_4 та ОСОБА_3 у шлюбі.
Відповідач (позивач за зустрічним позовом) ОСОБА_3 не надала жодних доказів на спростування презумпції спільної сумісної власності подружжя щодо майна, набутого в період шлюбу. З огляду на це, частка ОСОБА_4 у спільному майні, яка виходячи з принципу рівності часток становить 1/2, входить до складу спадщини.
Відповідно до ст.370 ЦК України співвласники мають право на виділ у натурі частки із майна, що є у спільній сумісній власності. У разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено за домовленістю між ними, законом або рішенням суду.
Пунктом 17 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №5 від 07.02.2014 року «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав» передбачено, що частка суб`єкта права спільної сумісної власності визначається зокрема, при поділі майна, виділі частки зі спільного майна, зверненні стягнення на майно учасника спільної власності за його боргами, відкритті після нього спадщини.
Згідно правового висновку, викладеного в Постанові КЦС ВС від 14 серпня 2024 року в справі № 522/3974/20 «Визначення частки померлого у праві спільної сумісної власності є неналежним способом захисту з огляду на те, що вирішення судом питання про права померлої особи, яка не має цивільної процесуальної правоздатності та дієздатності, суперечить законодавству; обрання позивачем неналежного способу захисту своїх прав є самостійною підставою для відмови у позові. Належним способом захисту порушеного права позивача у такому випадку є позов про визнання права власності (права на частку у праві спільної сумісної власності на спірне майно) в порядку спадкування».
Відповідно до статей 1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до частини першої статті 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.
У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (стаття 1261 ЦК України).
Згідно з ч. 1 ст. 1226 ЦК України, частка у праві спільної сумісної власності подружжя спадкується на загальних підставах.
Відповідно до ч.1 ст. 1267 ЦК України, частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.
Виходячи з принципу рівності часток у праві на спадкування між спадкоємцями однієї черги та кількості спадкоємців, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_1 кожна мають право на спадкування за законом по 1/3 частки кожної із трьох земельних ділянок, які за життя належали ОСОБА_4 .
Враховуючи, що трактор МТЗ - 82.1, 2010 року випуску та житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 є спільною сумісною власністю ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на 1/2 частки вказаного майна.
Відтак, спадкоємці ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_1 мають право на спадкування по 1/6 частці у праві спільної часткової власності на трактор МТЗ-82.1, 2010 року випуску, та вказаний житловий будинок кожен.
Разом з тим, позивачі за зустрічним позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_3 вимог про визнання за ними права власності в порядку спадкування на належні їм частки житлового будинку з відповідними частками господарських будівель та споруд не заявляли.
Крім того, оскільки титульним власником трактора МТЗ-82.1, 2010 року випуску, є спадкодавець ОСОБА_4 , позивач за зустрічним позовом ОСОБА_3 має право на визнання за нею права власності на 1/2 частку вказаного майна як частку у спільній сумісній власності подружжя.
З урахуванням установлених обставин справи, досліджених доказів та наведених положень законодавства суд дійшов висновку, що первісний позов ОСОБА_2 підлягає задоволенню у повному обсязі, а зустрічний позов ОСОБА_3 та ОСОБА_1 підлягає частковому задоволенню.
Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. За змістом ч. 6 ст. 141 ЦПК України, якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від сплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, які їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог, а інша частина компенсується за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.
Оскільки первісний позов ОСОБА_2 задоволено повністю, а позивачка звільнена від сплати судового збору на підставі п. 9 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір», судовий збір у загальному розмірі 1889,98 грн підлягає розподілу між відповідачами за первісним позовом у рівних частинах (по 1/2 частці, що становить по 944,99 грн з кожного).
Враховуючи, що відповідачка за первісним позовом ОСОБА_1 також звільнена від сплати судового збору на підставі п. 9 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір», частка судового збору у розмірі 944,99 грн, яка припадає на неї, підлягає компенсації за рахунок держави. Інша частка судового збору в розмірі 944,99 грн (50 % від загальної суми судового збору), яка припадає на відповідачку ОСОБА_3 , підлягає стягненню з останньої в дохід держави.
Щодо розподілу судових витрат за зустрічним позовом, то оскільки зустрічний позов ОСОБА_3 задоволено, а відповідачка за зустрічним позовом ОСОБА_2 звільнена від сплати судового збору на підставі п. 9 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір», сплачений ОСОБА_3 при зверненні до суду судовий збір у розмірі 2958,15 грн відповідно до ч. 6 ст. 141 ЦПК України підлягає компенсації їй за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.
Оскільки представником позивача за первісним позовом, адвокатом Куцяком Ф.Г., заявлено про те, що до суду буде подана заяви про надання доказів про витрати за професійну правову допомогу у зв`язку з розглядом справи, у п`ятиденний строк, визначений ч. 8 ст. 141 ЦПК України, суд позбавлений можливості розглядати питання розподілу витрат на професійну правову допомогу до закінчення цього строку.
Керуючись ст.ст. 9, 10, 12, 13, 76-78, 141, 259, 263-265, 354, 355 ЦПК України, суд
УХВАЛИВ :
Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_1 про визнання права власності на майно в порядку спадкування - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_10 , у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на:
1/3 частки земельної ділянки, площею 2,1396 га, кадастровий номер 0520485200:01:001:0126, з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Джулинської (Тернівської) сільської ради Гайсинського (Бершадського) району Вінницької області та належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на праві особистої приватної власності на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 322442, виданого на підставі розпорядження Бершадської районної державної адміністрації від 06 квітня 2005 року, реєстраційний номер 114;
1/3 частки земельної ділянки, площею 2,2256 га, кадастровий номер 0520485200:01:001:0127, з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Джулинської (Тернівської) сільської ради Гайсинського (Бершадського) району вінницької області та при житті належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на праві особистої приватної власності на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 322441, виданого 13.04.2006 року на підставі розпорядження Бершадської районної державної адміністрації від 06 квітня 2005 року, реєстраційний номер 114;
1/3 частки земельної ділянки, площею 2 га, кадастровий номер 0520485200:01:001:0274, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна в Державному реєстрі речових прав 2560934205040, з цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Джулинської (Тернівської) сільської ради Гайсинського (Бершадського) району Вінницької області та при житті належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на праві особистої приватної власності на підставі рішення Джулинської сільської ради Гайсинського району Вінницької області XIV сесії VIII скликання від 28.10.2021 року №14/369;
1/6 частки трактора колісного МТЗ - 82.1, 2010 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , який на підставі свідоцтва про реєстрацію машини серії НОМЕР_2 , виданого 23.06.2010 року Інспекцією державного технічного нагляду Бершадського району Вінницької обласної державної адміністрації, при житті належав померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 ;
1/6 частки житлового будинку -А, загальною площею 99,1 кв. м., житловою площею 63,9 кв.м., з відповідною часткою господарських будівель та споруд: а-веранда, а1-навіс, Б-літня кухня, Бпід-погріб, б-веранда, В-сарай, в-навіс, Г-гараж, 1-2 огорожа, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .
Зустрічний позов ОСОБА_1 , ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом - задовольнити частково.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_11 , у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на:
1/3 частки земельної ділянки, площею 2,1396 га, кадастровий номер 0520485200:01:001:0126, з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Джулинської (Тернівської) сільської ради Гайсинського (Бершадського) району Вінницької області та належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на праві особистої приватної власності на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 322442, виданого на підставі розпорядження Бершадської районної державної адміністрації від 06 квітня 2005 року, реєстраційний номер 114;
1/3 частки земельної ділянки, площею 2,2256 га, кадастровий номер 0520485200:01:001:0127, з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Джулинської (Тернівської) сільської ради Гайсинського (Бершадського) району Вінницької області та при житті належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на праві особистої приватної власності на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 322441, виданого 13.04.2006 року на підставі розпорядження Бершадської районної державної адміністрації від 06 квітня 2005 року, реєстраційний номер 114;
1/3 частки земельної ділянки, площею 2 га, кадастровий номер 0520485200:01:001:0274, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна в Державному реєстрі речових прав 2560934205040, з цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Джулинської (Тернівської) сільської ради Гайсинського (Бершадського) району Вінницької області та при житті належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на праві особистої приватної власності на підставі рішення Джулинської сільської ради Гайсинського району Вінницької області XIV сесії VIII скликання від 28.10.2021 року №14/369;
1/6 частки трактора колісного МТЗ - 82.1, 2010 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , який на підставі свідоцтва про реєстрацію машини серії НОМЕР_2 , виданого 23.06.2010 року Інспекцією державного технічного нагляду Бершадського району Вінницької обласної державної адміністрації, при житті належав померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .
Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_12 , у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на:
1/3 частки земельної ділянки, площею 2,1396 га, кадастровий номер 0520485200:01:001:0126, з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Джулинської (Тернівської) сільської ради Гайсинського (Бершадського) району Вінницької області та належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на праві особистої приватної власності на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 322442, виданого на підставі розпорядження Бершадської районної державної адміністрації від 06 квітня 2005 року, реєстраційний номер 114;
1/3 частки земельної ділянки, площею 2,2256 га, кадастровий номер 0520485200:01:001:0127, з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Джулинської (Тернівської) сільської ради Гайсинського (Бершадського) району Вінницької області та при житті належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на праві особистої приватної власності на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 322441, виданого 13.04.2006 року на підставі розпорядження Бершадської районної державної адміністрації від 06 квітня 2005 року, реєстраційний номер 114;
1/3 частки земельної ділянки, площею 2 га, кадастровий номер 0520485200:01:001:0274, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна в Державному реєстрі речових прав 2560934205040, з цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Джулинської (Тернівської) сільської ради Гайсинського (Бершадського) району Вінницької області та при житті належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на праві особистої приватної власності на підставі рішення Джулинської сільської ради Гайсинського району Вінницької області XIV сесії VIII скликання від 28.10.2021 року №14/369;
1/6 частки трактора колісного МТЗ - 82.1, 2010 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , який на підставі свідоцтва про реєстрацію машини серії НОМЕР_2 , виданого 23.06.2010 року Інспекцією державного технічного нагляду Бершадського району Вінницької обласної державної адміністрації, при житті належав померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .
Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_12 , право власності на 1/2 частки трактора колісного МТЗ - 82.1, 2010 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , як частку у спільній сумісній власності подружжя.
В іншій частині зустрічний позов залишити без задоволення.
Стягнути з ОСОБА_3 944,99 грн. судового збору на користь держави (отримувач коштів: ГУК у м. Києві/м. Київ/ 22030106 Код ЄДРПОУ 37993783, Банк отримувача Казначейство України (ЕАП), Рахунок отримувача UA908999980313111256000026001, Код класифікації доходів бюджету 22030106).
Компенсувати позивачці за зустрічним позовом ОСОБА_3 за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, сплачений судовий збір у розмірі 2958,15 грн. 00 коп.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.
Суддя В. І. Губко
Судове рішення № 141540298, Бершадський районний суд Вінницької області було прийнято 13.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 126/13/25. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: