Єдиний державний реєстр судових рішень
Єдиний унікальний номер справи 183/134/26
Провадження № 2/183/68/26
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
03 листопада 2026 року м. Самар Дніпропетровської області
Самарівський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді - Майної Г. Є.,
з участю секретаря судового засідання - Федорової Є. П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку спрощеного позовного провадження в залі суду цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
У С Т А Н О В И В:
У грудні 2025 року ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (надалі - позивач, Новий кредитор) звернулося до суду з цим позовом, у якому просило стягнути із ОСОБА_1 (надалі - відповідач, Позичальник) заборгованість за кредитним договором № 2030220235 у розмірі 11 853,42 грн, з яких 7 400,00 грн - за тілом кредиту та 4 453,42 грн - за процентами, а також судові витрати.
В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що відповідач уклав з АТ «ОТП БАНК» (надалі - Первісний кредитор, Банк) змішаний договір, який містить умови кредитування та надання банківських послуг, у тому числі видачі й обслуговування платіжної картки. У межах договору відкрито картковий рахунок № НОМЕР_1 .
28 червня 2023 року між АТ «ОТП БАНК» та позивачем укладено договір факторингу № 28/06/23. Відповідно до реєстру боржників № 2 позивач набув право вимоги до відповідача за зазначеним картковим рахунком у розмірі 11 853,42 грн. Комісія до стягнення не заявлена.
Позивач указує, що відповідач не повернув кредит та не сплатив проценти. З моменту відступлення права вимоги позивач самостійно не нараховував проценти та штрафні санкції, а просить стягнути переданий йому залишок.
Ухвалою суду від 04 лютого 2026 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, справу призначено до розгляду у порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін, цією ж ухвалою задоволено клопотання позивача про витребування доказів.
Представник позивача у судове засідання не з`явився, в прохальній частині позовної заяви просив про розгляд справи за його відсутності, не заперечував проти ухвалення заочного рішення у справі.
Відповідач у судове засідання не з`явився, про день, місце та час розгляду справи повідомлявся належним чином шляхом опублікування оголошення на сайті суду та направленням поштової кореспонденції за зареєстрованим місцем проживання як внутрішньо переміщеної особи. Причини неявки відповідач суду не повідомив, клопотання про відкладення розгляду справи, відзив на позовну заяву у встановлений судом строк не подав. За таких обставин, з урахуванням положень частини першої статті 223 ЦПК України, неявка належно повідомленого відповідача не перешкоджає розгляду справи по суті.
У зв`язку з повторною неявкою в судове засідання належним чином повідомленого про дату, час та місце судового засідання відповідача, який не повідомив про причини неявки та не подав відзив, відповідно до статті 280 ЦПК України, суд за згодою позивача, вважає за можливе, проводити заочний розгляд справи та ухвалити заочне рішення.
Ураховуючи, що у судове засідання не з`явились всі учасники справи, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Відповідно до ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення є дата його проголошення (незалежно від того, яке рішення проголошено повне чи скорочене). Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.
Таким чином, датою ухвалення рішення у цій справі є дата складення повного судового рішення.
Суд, дослідивши надані докази у їх сукупності, встановив такі обставини та відповідні їм правовідносини, що виникли між сторонами.
Судом установлено, що 07 травня 2020 року між АТ «ОТП БАНК» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 2030220235. Поряд з умовами надання кредиту на придбання товару документ містить заяву-анкету про надання банківських послуг № 2030220235_CARD та умови відкриття карткового рахунку.
Умови товарного кредиту передбачають фінансування придбання товару, графік платежів та ставку 0,01 % річних. Водночас за заявою-анкетою щодо карткового кредитування погоджено обслуговування кредитної лінії за базовою ставкою 5 % на місяць та ставкою пільгового періоду 0,01 % річних.
Підписанням анкети-заяви відповідач підтвердив своє волевиявлення щодо отримання кредиту на зазначених у ній умовах. Паспорт споживчого кредиту містить інформацію про умови кредитування, його вартість та порядок виконання грошових зобов`язань, а підпис відповідача підтверджує ознайомлення з цією інформацією. Графіком платежів визначено розміри та строки внесення платежів у рахунок погашення кредиту й сплати передбачених договором нарахувань. Згода-дозвіл на обробку персональних даних підтверджує надання відповідачем дозволу на обробку Банком його персональних даних у зв`язку з оформленням та обслуговуванням кредиту.
Надані паспорт споживчого кредиту, графік платежів, рахунок-фактура, видаткова накладна та специфікація до кредитного договору стосуються придбання товару. У специфікації зазначено суму 8 498,00 грн, яка підлягає перерахуванню продавцю. Ці документи характеризують цільове товарне кредитування.
28 червня 2023 року між АТ «ОТП БАНК» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу № 28/06/23, за яким Банк відступає Фактору права грошових вимог до боржників у визначеному договором та реєстрами обсязі.
Відповідно до пункту 6.2.3 договору факторингу право вимоги переходить до Фактора з моменту підписання сторонами договору, після чого Фактор стає новим кредитором відповідних боржників.
У реєстрі боржників № 2 до договору факторингу за позицією 5335 зазначено ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , кредитний договір № 2030220235 від 07 травня 2020 року, картковий рахунок № НОМЕР_1 . Передана вимога становить 11 853,42 грн, з яких 7 400,00 грн - основний борг, 4 453,42 грн - проценти, 0,00 грн - комісія. Реєстр підписаний представниками сторін договору факторингу.
За поданим позивачем розрахунком залишок заборгованості на дату відступлення права вимоги становить 11 853,42 грн, з яких 7 400,00 грн - основний борг та 4 453,42 грн - проценти. У подальших щомісячних рядках розрахунку за період до 31 липня 2025 року повторено цей залишок, без нових нарахувань і відображених погашень.
Вирішуючи спір, суд ураховує такі положення законодавства, що регулюють спірні правовідносини.
Відповідно до частин 1, 2 статті 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).
Згідно зі статтями 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Статтею 638 ЦК України передбачено, що договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору.
Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
Щодо переходу права вимоги, то за пунктом 1 частини першої статті 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). Правочин щодо заміни кредитора вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов`язання (частина перша статті 513 ЦК України). До нового кредитора переходять права первісного кредитора в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (частина перша статті 514 ЦК України).
Згідно зі ст. 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов`язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням.
Частиною 2 ст. 517 ЦК України передбачено, що боржник має право не виконувати свого обов`язку новому кредиторові до надання боржникові доказів переходу до нового кредитора прав у зобов`язанні.
За змістом наведених положень закону боржник, який не отримав повідомлення про передачу права вимоги іншій особі, не позбавляється обов`язку погашення заборгованості, а лише має право на погашення заборгованості первісному кредитору і таке виконання є належним.
Відповідно до ч. 1 ст. 517 ЦК України первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення.
Досліджені договір факторингу та реєстр боржників підтверджують оформлення відступлення позивачу заявленої вимоги. Разом із тим передання права вимоги не звільняє нового кредитора від обов`язку довести виникнення грошового зобов`язання та його розмір. Саме включення певного залишку до реєстру не замінює доказів надання й використання кредитних коштів.
Зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 ЦК України, зокрема з договорів та інших правочинів (п. 1 ч. 2 ст. 11, ч. 1, 2 ст. 509 ЦК України).
Відповідно до вимог ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Боржник зобов`язаний, як це передбачено ч. 1 ст. 527 ЦК України, виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом.
За ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Статтею 1054 ЦК України передбачено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Частиною 1 статті 1049 ЦК України також передбачено, що позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Згідно зі статтею 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Відповідно до статей 12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. За статтею 89 ЦПК України суд оцінює докази в їх сукупності та взаємному зв`язку.
Оцінюючи надані докази у їх сукупності, суд ураховує, що підписаний відповідачем договір і заява-анкета підтверджують погодження умов кредитування, а документи, надані АТ «ОТП БАНК», підтверджують виконання Банком обов`язку з надання кредитних коштів та отримання їх Позичальником.
Паспорт споживчого кредиту, графік платежів та інші договірні документи суд оцінює відповідно до того кредитного продукту, умови якого вони визначають. Оскільки позов заявлено щодо карткової заборгованості, фінансування придбання товару на суму 8 498,00 грн не ототожнюється із залишком карткового боргу 7 400,00 грн. Докази надання коштів за картковим кредитуванням мають самостійне значення для вирішення спору.
За розрахунком та реєстром боржників № 2 до договору факторингу непогашений основний борг становить 7 400,00 грн. Відомості про зобов`язання відповідача, договір і картковий рахунок у цих документах узгоджуються між собою. З урахуванням документів Банку про надання та отримання кредиту суд дійшов висновку про обґрунтованість вимоги щодо повернення основного боргу. Доказів погашення заявленого залишку після відступлення вимоги у наданих матеріалах немає.
Правовою підставою стягнення процентів є погоджені сторонами умови карткового кредитування та статті 1048, 1054 ЦК України. Заява-анкета містить умови базової місячної ставки і ставки пільгового періоду. Відповідно до переданого Банком реєстру та розрахунку позивачем заявлено 4 453,42 грн несплачених процентів.
Суд оцінює розмір заявленої заборгованості у взаємному зв`язку з договором, умовами процентної ставки, доказами надання й отримання коштів та документами про відступлення вимоги. Саме по собі те, що розрахунок Нового кредитора починається з переданого йому залишку, не спростовує цього залишку за умови його підтвердження документами Первісного кредитора.
Позивач не заявляє окремих вимог про стягнення комісії чи штрафних санкцій та не збільшує передані йому нарахування. Загальна сума вимоги становить 11 853,42 грн і дорівнює сумі непогашеного кредиту 7 400,00 грн та процентів 4 453,42 грн. Розрахунок і реєстр у частині цих складових узгоджуються.
Оцінивши сукупність договірних і банківських документів, розрахунок та документи про перехід права вимоги, суд дійшов висновку про доведеність факту надання кредиту, виникнення зобов`язання відповідача та наявності заявленої непогашеної заборгованості. Ці обставини є підставами для задоволення вимог Нового кредитора.
Таким чином, у зв`язку з невиконанням відповідачем обов`язків за кредитним договором суд висновує про наявність підстав для задоволення позову в повному обсязі та стягнення із ОСОБА_1 на користь позивача 11 853,42 грн, з яких 7 400,00 грн - заборгованість за основною сумою кредиту, 4 453,42 грн - заборгованість за процентами.
Відповідно до частини першої статті 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Позивач сплатив 3 028,00 грн судового збору. Оскільки позов задоволено в повному обсязі, зазначена сума підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.
На підставі викладеного і керуючись ст. 12, 81, 141, 247, 263-265, 280-283 ЦПК України, суд,-
В И Р І Ш И В:
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.
Стягнути із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором № 2030220235 від 07 травня 2020 року за картковим рахунком № НОМЕР_1 у розмірі 11 853 (одинадцять тисяч вісімсот п`ятдесят три) гривні 42 копійки, з яких 7 400,00 грн - заборгованість за основною сумою кредиту, 4 453,42 грн - заборгованість за процентами.
Стягнути із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» 3 028 (три тисячі двадцять вісім) гривень 00 копійок судового збору.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду може бути оскаржено позивачем в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене в загальному порядку, встановленому Цивільним процесуальним кодексом України.
позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», код ЄДРПОУ 35625014, місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30;
відповідач - ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_1 , адреса реєстрації як внутрішньо переміщеної особи: АДРЕСА_2 .
Рішення суду складено і підписано 03 листопада 2026 року.
Суддя Г. Є. Майна
Судове рішення № 141532109, Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області було прийнято 03.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 183/134/26. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: