Рішення № 141529060, 13.11.2026, Бориславський міський суд Львівської області

Дата ухвалення
13.11.2026
Номер справи
438/856/26
Номер документу
141529060
Форма судочинства
Цивільне
Компанії, зазначені в тексті судового документа
Державний герб України Єдиний державний реєстр судових рішень

Справа № 438/856/26

Провадження 2/438/517/2026

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

13 листопада 2026 року м. Борислав

Бориславський міський суд Львівської області у складі судді Слиша А.Т., за участю секретаря Кекош Н.С.

позивач ОСОБА_1 ,

відповідач Бориславська міська рада Львівської області,

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог приватний нотаріус Дрогобицького районного нотаріального округу Львівської області Фірман Б.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бориславі цивільну справу в порядку загального позовного провадження за позовом ОСОБА_1 до Бориславської міської ради Львівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог приватний нотаріус Дрогобицького районного нотаріального округу Львівської області Фірман Б.І. про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини,

в с т а н о в и в :

Позивач звернулась до суду з позовною заявою, в якій просить встановити ОСОБА_1 , додатковий строк для прийняття спадщини по спадкуванню за законом після смерті сестри ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . В обґрунтування позову посилається на те, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її сестра ОСОБА_2 . За життя ОСОБА_2 заповіту не залишила. Спадкоємців першої черги, після смерті ОСОБА_2 не має. Вказує, що до за життя ОСОБА_2 проживала у квартирі АДРЕСА_1 зазначена квартира належала покійній, а також позивачу та двом її дітям. Останні роки життя ОСОБА_2 проживала у монастирі, що знаходиться в м. Трускавці, Львівської області, де і вона померла. Позивач зазначає, що до смерті рідної сестри ОСОБА_2 , стан її здоров`я погіршився і починаючи з 2019 року вона потребувала постійного стороннього догляду. У зв`язку із погіршенням стану здоров`я часто перебувала на лікуванні та отримувала медикаментозну терапію. Після смерті рідної сестри ОСОБА_2 стан здоров`я позивача різко погіршився. В результаті погіршення стану здоров`я, з 2020 року перебувала на диспансерному обліку і постійному амбулаторному лікуванні з діагнозом: ІХС. Стабільна стенокардія навантаження і спокою III ф.клас. Дифузний кардіосклероз. Гіпертонічна хвороба ІІ стадії ступ. ІІ ризик І ст.СН ІІст. За станом здоров`я потребує постійного стороннього догляду. В період з 2020 року по даний час, в тому числі і на час смерті сестри ОСОБА_2 , перебувала на постійному амбулаторному лікуванні, в зв`язку з чим не змогла вчасно з поважних причин, звернутися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті рідної сестри ОСОБА_2 . У квітні 2026 року позивач звернулася до приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу Львівської області Фірмана Б.І. із відповідною заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом на належну рідній сестрі ОСОБА_2 частку у квартирі АДРЕСА_1 , яка належала на праві спільної сумісної власності покійній сестрі ОСОБА_2 . Однак, нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, надавши їй письмову відповідь №83/01-16 від 17.04.2026року, в якій порекомендував звернутися в суд для встановлення додаткового терміну для прийняття спадщини. На підставі наведеного просить позов задовольнити.

26.06.2026 від Бориславської міської ради Львівської області надійшов лист №3-21/1216 від 26.06.2026, в якому голова міста Яворського І. просить розгляд справи проводити без участі представника Бориславської міської ради Львівської області. При вирішенні питання щодо задоволення позовних вимог покладається на розсуд суду.

10.11.2026 представник позивача Петруняк О. подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності. Позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Ухвалою Бориславського міського суду від 22.06.2026 цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бориславської міської ради Львівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог приватний нотаріус Дрогобицького районного нотаріального округу Львівської області Фірман Б.І. про встановлення додаткого строку для прийняття спадщини прийнято до розгляду та визначено розгляд справи провести в порядку загального позовного провадження.

Ухвалою судді від 23 липня 2026 року витребувано у приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу Львівської області Фірман Б.І. належно засвідчені копії документів спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

09.10.2026 ухвалою Бориславського міського суду Львівської області закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

Протокольною ухвалою від 10.11.2026 клопотання сторін про розгляд справи без їх участі задоволено.

Відповідно до вимог ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Повно та всебічно дослідивши матеріали цивільної справи, об`єктивно оцінивши докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Трускавці Львівської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого Трускавецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), серія НОМЕР_1 .

Позивач ОСОБА_3 є рідною сестрою померлої, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 13.10.1956; копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 від 04.06.1966; витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 057897752 від 22.04.2026 (а.с. 6-8).

Після смерті ОСОБА_2 залишилась спадщина у вигляді частки у квартирі АДРЕСА_1 , яка належала померлі на праві спільної сумісної власності згідно свідоцтва про право власності на квартиру від 19.12.1994 №2711.

З довідки №12/12 виданої КНП «Центральна міська лікарня м.Борислава» Бориславської міської ради від 27.03.2020 року, а також довідкою КНП «Центральна міська лікарня м.Борислава» Бориславської міської ради від 07.05.2026 року за №193, а також висновком №193 про наявність порушення функцій організму, через які особа не може самостійно пересуватися та самообслуговуватися і потребує постійного стороннього догляду від 07.05.2026року, вбачається, що ОСОБА_1 є особою похилого віку, тривало хворіє та має обмежені можливості щодо фізичного пересування (а.с.19-22).

З відповіді приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу Львівської області Фірман Б.І., №83/01-16 від 17.04.2026, адресованої ОСОБА_1 , вбачається, що остання 07.04.2026 зверталась до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 . Проте отримала відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки пропустила шестимісячний термін для прийняття спадщини.

Згідно зі ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом та за законом.

Внаслідок відкриття спадщини у спадкоємців за законом або за заповітом виникає право спадкування. Спадкове майно переходить до спадкоємців лише за умови, що вони виявили згоду щодо прийняття спадщини.

Відповідно до частини 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Статтею 1272 ЦК України передбачено, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має особисто подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно п.24 Постанови Пленум Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року №7, що особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК.

З урахуванням наведеного, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви проприйняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви.

Вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку дляприйняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Отже, позов про визначення додаткового строку на прийняття спадщини підлягає задоволенню у разі пропуску та кого строку та доведення поважності причин пропуску строку.

Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцемзнаходженняспадковогомайна;3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5)необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

Відповідно до висновків Верховного Суду, викладених у постановах від 30.01.2020 №487/2375/18, від 17.02.2020 №357/732/19, від 27.02.2020 у справі №419/3788/17, від 21.05.2020 у справі №404/251/17 судом не можуть бути визнані поважними такі причини пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини, як юридична необізнаність позивача щодо строку та порядку прийняття спадщини, необізнаність особи про наявність спадкового майна та відкриття спадщини, похилий вік, непрацездатність, невизначеність між спадкоємцями, хто буде приймати спадщину, відсутність коштів для проїзду до місця відкриття спадщини, несприятливі погодні умови тощо.

Відповідно до ч.1ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (ч. 1ст. 76 ЦПК України).

Так, обґрунтовуючи свої вимоги, позивачка посилається, на те, що є рідною сестрою спадкодавця, у встановлений шестимісячний строк після смерті рідної сестри не звернулась у нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини, оскільки є особою похилого віку, тривало хворіє та має обмежені можливості щодо фізичного пересування. В подальшому звернувшись до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за законом, їй було відмовлено, оскільки вона пропустила шестимісячний термін для прийняття спадщини, що підтверджується відповіддю щодо заведення спадкової справи за №83/01-16 від 17.04.2026.

Відповідно до ст.1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

В судовому засіданні встановлено, що строк для прийняття спадщини попущено позивачкою з поважних причин, а тому, враховуючи принцип верховенства права та дотримуючись розумної пропорційності між втручанням у право особи та інтересами суспільства, а також із врахуванням того, що факт прийняття спадщини позивачем не порушить прав та інтересів інших осіб, суд дійшов висновку, що позовні вимоги є підставними, позов слід задовольнити та визначити позивачці додатковий строк для прийняття спадщини терміном у два місяці з дня набрання рішенням законної сили.

Суд вважає такий строк достатнім для реалізації позивачем права на подання заяви про прийняття спадщини.

Керуючись ст. ст.12, 13, 81, 89, 263 - 265, 268 ЦПК України, ст.ст.1218, 1220, 1221,1223,1268,1270,1272 ЦК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Бориславської міської ради Львівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог приватний нотаріус Дрогобицького районного нотаріального округу Львівської області Фірман Б.І. про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини - задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , додатковий строк два місяці з дня набрання рішенням законної сили, для подання заяви про прийняття спадщини, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Трускавці Львівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 13.11.2026.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_2 .

Представник позивача: ОСОБА_4 (ордер серії ВС №1451574 від 14.05.2026);

Відповідач: Бориславська міська рада Львівської області, ЄДРПОУ 26181298, місцезнаходження: 82300, Львівська область, м.Борислав, вул.Шевченка, 42.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог приватний нотаріус Дрогобицького районного нотаріального округу Львівської області Фірман Б.І., адреса: 82300, Львівська область, м.Борислав, вул. Коваліва, 29.

Суддя Бориславського міського суду Андрій СЛИШ

Часті запитання

Який тип судового документу № 141529060 ?

Документ № 141529060 це Рішення

Яка дата ухвалення судового документу № 141529060 ?

Дата ухвалення - 13.11.2026

Яка форма судочинства по судовому документу № 141529060 ?

Форма судочинства - Цивільне

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 141529060 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Відомості про судове рішення № 141529060, Бориславський міський суд Львівської області

Судове рішення № 141529060, Бориславський міський суд Львівської області було прийнято 13.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні відомості.

Судове рішення № 141529060 відноситься до справи № 438/856/26

Це рішення відноситься до справи № 438/856/26. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша платформа забезпечує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість докладного налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку інформації. Це дозволяє результативно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 141529052
Наступний документ : 141532671