Рішення № 141516071, 09.11.2026, Великоолександрівський районний суд Херсонської області

Дата ухвалення
09.11.2026
Номер справи
650/5847/26
Номер документу
141516071
Форма судочинства
Цивільне
Компанії, зазначені в тексті судового документа
Державний герб України Єдиний державний реєстр судових рішень

Великоолександрівський районний суд Херсонської області

Справа № 650/5847/26

Провадження № 2-о/650/186/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 листопада 2026 року селище Велика Олександрівка

Великоолександрівський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого - судді Хомик І.І.,

за участі секретаря судового засідання Дорошенко Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за заявою представника заявника ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника ОСОБА_1 , звернувся до суду в інтересах ОСОБА_2 , до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області, обґрунтовуючи її тим, що з 10.12.1984 року Заявниця була прийнята в члени колгоспу «Червоний Жовтень» Великоолександрівського району Херсонської області. У період роботи в колгоспі «Червоний Жовтень», а надалі у КСП/СТОВ «Прогрес» та пов`язаних із ними підприємствах, у документах кадрового і бухгалтерського обліку анкетні дані Заявниці зазначалися під дошлюбним прізвищем « ОСОБА_3 » та з різними варіантами і скороченнями імені й по батькові: « ОСОБА_4 », « ОСОБА_4 », « ОСОБА_5 », « ОСОБА_5 », « ОСОБА_5 », « ОСОБА_6 ».

У зв`язку із наявною неточністю у написанні по батькові заявника, вона не може бути врахована при призначені заявнику пенсії. Тому заявник звернулася до суду із даною заявою.

Представник заявника, заявник у судове засідання не з`явився, надали до суду заяву про розгляд справи без їх участі.

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області в судове засідання не з`явився, надавши пояснення, в обгрунтування яких зазначили, що 13.11.2025 ОСОБА_2 звернулася до територіальних органів Пенсійного фонду України з заявою про призначення пенсії за віком. З 01.04.2021 органи Пенсійного фонду України застосовують принцип екстериторіальності при опрацюванні заяв про призначення/перерахунки пенсій. Екстериторіальність передбачає опрацювання заяв про призначення/ перерахунки пенсій бек-офісами територіальних органів Фонду в порядку черговості надходження таких заяв незалежно від того, де було прийнято заяву та де проживає пенсіонер. Застосування екстериторіального призначення та перерахунку пенсій передбачено постановою правління Пенсійного фонду України від 16.12.2020 № 25-1 Про затвердження Змін до деяких постанов правління Пенсійного фонду України, зареєстрованої в Мін`юсті 16.03.2021 за № 339/35961. Відповідно до принципу екстериторіальності вищезазначену заяву розглянуто Головним управлінням Пенсійного фонду України в Рівенській області та прийнято рішення № 212450011904 від 19.11.2025 про відмову у призначенні пенсії за віком відповідно до статті 26 Закону № 1058, у зв`язку з відсутністю необхідного страхового стажу. При цьому Головне управління покладається на всебічне, повне, об`єктивне та безпосереднє дослідження судом усіх наявних у справі доказів.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, надавши відповідну правову оцінку зібраним у матеріалах справи доказам, суд приходить до таких висновків.

За ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод визнається право людини на доступ до правосуддя, а за її ст. 13, - на ефективний спосіб захисту прав, що означає, що особа має право пред`явити в суді таку вимогу на захист цивільного права, яка відповідає змісту порушеного права та характеру правопорушення.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Пунктом 12 Постанови пленуму ВСУ №5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» передбачено, що суд при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст.273 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по-батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 по досягненню пенсійного віку звернулась до органів Пенсійного фонду України із заявою про нарахування та виплату пенсії.

За результатами розгляду заяви Головним управлінням Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області прийнято рішення від 19.11.2025 року № 212450011904 про відмову в призначенні пенсії у зв`язку з недостатністю необхідного страхового стажу. До страхового стажу не зараховано періоди роботи за трудовою книжкою колгоспника НОМЕР_1 від 11.10.1991 року, оскільки на її титульній сторінці не зазначено дату народження, а також періоди роботи за архівною довідкою від 10.07.2024 року № 01-20/276, оскільки зазначене в ній по батькові не відповідає паспортним даним або наведене у скороченому вигляді.

10.12.1984 року Заявниця була прийнята в члени колгоспу «Червоний Жовтень» Великоолександрівського району Херсонської області. Зазначена обставина підтверджується рішенням № 100, оформленим протоколом загальних зборів уповноважених колгоспників колгоспу «Червоний Жовтень» № 10 від 15.02.1985 року, відомості про яке містяться у документах Архівного відділу Бериславської районної державної адміністрації.

11.10.1991 року на дошлюбне прізвище Заявниці « ОСОБА_3 » була оформлена трудова книжка колгоспника НОМЕР_1 . На титульній сторінці трудової книжки зазначено « ОСОБА_6 », однак не внесено дату її народження.

У період роботи в колгоспі «Червоний Жовтень», а надалі у КСП/СТОВ «Прогрес» та пов`язаних із ними підприємствах, у документах кадрового і бухгалтерського обліку анкетні дані Заявниці зазначалися під дошлюбним прізвищем « ОСОБА_3 » та з різними варіантами і скороченнями імені й по батькові: « ОСОБА_4 », « ОСОБА_4 », « ОСОБА_5 », « ОСОБА_5 », « ОСОБА_5 », « ОСОБА_6 ».

21.11.2020 року Зявниця зареєструвала шлюб із ОСОБА_7 та змінила прізвище з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_8 », що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 , актовий запис № 68. На теперішній час, відповідно до паспорта громадянина України у формі ID- картки № НОМЕР_3 , виданого 14.01.2021 року органом 6516, анкетні дані заявниці зазначені як ОСОБА_2 .

Трудовим архівом Великоолександрівської селищної ради видано архівну довідку від 10.07.2024 року № 01-20/276 щодо періодів роботи за 19842001 роки. У документах архівного фонду м ім`я та по батькові Заявниці зазначені у різних скорочених варіантах. Архівом підтверджено, що працівник із зазначеними варіантами прізвища, імені та по батькові значиться в книгах обліку в одній особі.

Також Трудовим архівом Великоолександрівської селищної ради видано архівну довідку від 10.07.2024 року № 01-20/277 щодо заробітної плати за 19932000 роки. У ній зазначені варіанти: « ОСОБА_4 », « ОСОБА_4 », « ОСОБА_5 », « ОСОБА_5 », « ОСОБА_5 ». Архівом окремо зазначено, що працівник із такими варіантами написання прізвища, імені та по батькові значиться в книгах в одній особі.

Архівним відділом Бериславської районної державної адміністрації листом від 09.07.2024 року № 01-21/42 надано архівні документи, які підтверджують прийняття ОСОБА_6 в члени колгоспу «Червоний Жовтень» з 10.12.1984 року.

У зв?язку із наявною неточністю у вказаних документах, заявник не може реалізувати своє право на пенсійне забезпечення.

У зв`язку з вищевикладеним, приймаючи до уваги, що встановлення вказаного факту необхідно заявнику для реалізації своїх прав на отримання пенсії, а встановити цей факт в позасудовому порядку неможливо, тому суд приходить до висновку про необхідність задоволення вимог.

Вирішуючи питання про розподіл судових витрат, суд враховує ч. 7 ст. 294 ЦПК України, п. 51 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №10 від 17.10.2014 року «Про застосування судами законодавства про судові витрати в цивільних справах», у зв`язку з чим понесені заявником судові витрати у справі відшкодуванню не підлягають.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 5, 12, 258, 263, 265,268, 293,294,315 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву представника заявника Сулима Вадима Володимировича в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів- задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , трудової книжки колгоспника НОМЕР_1 від 11.10.1991, оформленої на ім`я « ОСОБА_6 » / « ОСОБА_5 » (мовою документа); архівної довідки Трудового архіву Великоолександрівської селищної ради від 10.07.2024 № 01-20/277 щодо заробітної плати за 19932000 роки, в якій зазначені варіанти написання « ОСОБА_4 », « ОСОБА_4 », « ОСОБА_5 », « ОСОБА_5 », « ОСОБА_5 » та інші скорочення; архівної довідки Трудового архіву Великоолександрівської селищної ради від 10.07.2024 № 01-20/276 щодо періодів роботи/заробітку за 19842001 роки, у якій персональні дані зазначені скорочено або з розбіжностями.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Херсонського апеляційного суду безпосередньо або через Великоолександрівський районний суд Херсонської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Ірина ХОМИК

Часті запитання

Який тип судового документу № 141516071 ?

Документ № 141516071 це Рішення

Яка дата ухвалення судового документу № 141516071 ?

Дата ухвалення - 09.11.2026

Яка форма судочинства по судовому документу № 141516071 ?

Форма судочинства - Цивільне

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 141516071 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Інформація про судове рішення № 141516071, Великоолександрівський районний суд Херсонської області

Судове рішення № 141516071, Великоолександрівський районний суд Херсонської області було прийнято 09.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти важливі відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити важливі відомості.

Судове рішення № 141516071 відноситься до справи № 650/5847/26

Це рішення відноситься до справи № 650/5847/26. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша платформа забезпечує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість детального налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку відомостей. Це дозволяє ефективно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 141516069
Наступний документ : 141516077