Єдиний державний реєстр судових рішень
Справа № 346/5427/26
Провадження № 2-о/346/313/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 листопада 2026 р.м. КоломияКоломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області
у складі: головуючого судді Сольського В.В.,
за участю: секретаря судового засідання Пігуляк В.В.,
розглянувши у відкритому судово му засіданні в залі суду в м. Коломия в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Коломийська міська рада, Коломийський відділ ДРАЦС у Коломийському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту родинних відносин та державної реєстрації шлюбу, -
у с т а н о в и в :
12.10.2026р. ОСОБА_1 , через свого представника ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою в якій зазначила, що двоюрідний брат заявниці ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно.
Разом з тим, у документах заявниці наявна обставина, яка ускладнює документальне підтвердження родинного зв`язку з ОСОБА_3 .
26.10.1983 року ОСОБА_4 уклала шлюб із ОСОБА_5 в рф. Надалі шлюб між ними був розірваний. Актовий запис про шлюб від 26.10.1983 складено на території рф, а тому отримання відповідного документа через компетентні органи держави-агресора є неможливим.
Після смерті ОСОБА_3 заявниця у встановлений строк звернулася до приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Яцка П.П. із заявою про прийняття спадщини. Нотаріус повідомив, що перевірка документів та відомостей, наданих заявницею для оформлення спадщини, не завершена у зв`язку з ненаданням документів, які б належним чином підтверджували її родинні відносини зі спадкодавцем.
Таким чином, для завершення оформлення спадкових прав заявниці необхідним є встановлення двох юридичних фактів: факту державної реєстрації шлюбу ОСОБА_1 та факту родинних відносин між нею та ОСОБА_3 .
Встановлення зазначених фактів має для заявниці юридичне значення, оскільки необхідне для реалізації та подальшого оформлення нею спадщини.
Ухвалою Коломийського міськрайонного суду від 15.10.2026 року у справі було відкрито провадження.
В судове засідання заявник та представник заявника не з`явилися, 12.11.2026 року представник заявника ОСОБА_2 подав до суду заяву, в якій просив заяву задовольнити з підстав вказаних у заяві.
Представник заінтересованої особи Коломийської міської ради в судове засідання не з`явився, 11.11.2026 року подав до суду заяву, в якій просив справу розглядати без його участі.
Представник заінтересованої особи Коломийського відділу ДРАЦС у Коломийському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України не з`явився, 23.10.2026 року подала клопотання про розгляд справи без її участі. При вирішення справи по суті покладалася на думку суду.
Дослідивши та перевіривши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає повному задоволенню з наступних підстав.
З матеріалів справи судом встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 19.11.2025 року. Після його смерті відкрилася спадщина на все належне йому майно.
Батьком ОСОБА_3 (спадкодавця) був ОСОБА_6 , згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 27.01.2000 року. ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 03.07.2018 року.
Матір?ю ОСОБА_7 (заявниці) є ОСОБА_8 , відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 23.10.1963 року.
Родинні відносини між заявницею та її матір?ю підтверджуються випискою з погосподарської книги № 2 виконкому Воскресинцівської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області від 02.09.2026, відповідно до якої вони проживали разом за однією адресою: АДРЕСА_1 .
ОСОБА_6 та ОСОБА_8 є рідними братом та сестрою по материнській лінії. У свідоцтві про народження ОСОБА_6 його матір?ю зазначена ОСОБА_9 , як і у свідоцтві про народження ОСОБА_8 . Крім цього, у даних свідоцтвах збігаються відомості щодо місця народження та місця реєстрації, що у сукупності з відомостями про одну й ту саму матір підтверджує їх походження з однієї сім?ї.
Відповідно до довідки Снятинського психоневрологічного інтернату № 01-13/1218 від 15.12.2021 ОСОБА_3 є особою з інвалідністю ІІ групи з дитинства.
Рішенням суду від 05.01.1994 ОСОБА_3 визнано недієздатним, опікуном призначено його батька - ОСОБА_6 .
Після смерті ОСОБА_6 , заявниця ОСОБА_1 з 01.10.2018 по 04.04.2021 здійснювала опіку над ОСОБА_3 відповідно до рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області у справі № 346/3944/18 від 31.08.2018 року. У зазначеному рішенні суду констатовано, що ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_3 та його найближчим родичем, а після смерті попереднього опікуна фактично здійснює піклування про нього.
Рішенням Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 19.03.2021 у справі № 346/4205/20 ОСОБА_1 звільнено від виконання обов?язків опікуна ОСОБА_3 .
Після смерті ОСОБА_3 заявниця у встановлений законом строк звернулася до приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Яцка П.П. із заявою про прийняття спадщини.
26.10.1983 року укладено шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_10 у Тайшетському міському відділі записів актів громадянського стану Іркутської області. Після державної реєстрації якого змінила своє прізвище на « ОСОБА_11 ».
Рішенням Коломийського міського народного суду Івано-Франківської області від 04.07.1990 у справі № 2356 та свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_5 від 20.08.1998 року шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_1 розірвано. Після розірвання шлюбу прізвище дружини « ОСОБА_11 ».
Згідно копії трудової книжки НОМЕР_6 , виданої на ім`я ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Дата заповнення 12.09.1980 року. Зазначено, що прізвище змінене у зв`язку з укладенням шлюбу, відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_7 .
Перевіривши вищевказані документи, які були надані заявницею, приватний нотаріус у своєму листі від 02.09.2026 01-16/№ 203 року вказав, що для оформлення свідоцтва про право на спадщину заявниці необхідно надати докази родинних зв`язків зі спадкодавцем.
Відтак, матеріалами справи було підтверджено наявність у заявника перешкод в реалізації та подальшого оформлення спадщини до встановлення факту її родинних відносин зі спадкодавцем.
Отже, неможливість вирішення даного питання в позасудовому порядку потребує захисту спадкових прав та інтересів ОСОБА_1 шляхом встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_3 , як двоюрідною сестрою та братом. А також факту державної реєстрації шлюбу ОСОБА_1 .
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
У пункті 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» судам роз`яснено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо, зокрема, згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.
Згідно з пунктами 2, 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.
Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.
Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 01 січня 2004 року тощо.
Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.
До заяви про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначається мета, з якою заявник просить встановити цей факт, можуть додаватися такі документи та докази: 1) докази, які підтверджують наявність цього юридичного факту (акти, анкети, автобіографії, листівки, сімейні фотографії, листи ділового та особистого характеру, особові справи, рішення судів, ордери на вселення, обмінні ордери, погосподарські книги, виписки з домових книг та інші документи, які у собі містять відомості про родинні відносини осіб); 2) довідки органів реєстрації актів цивільного стану (далі - РАЦС) про неможливість поновлення втрачених записів, внесення змін і доповнень, виправлень у записи актів цивільного стану; 3) пояснення свідків, яким достовірно відомо про взаємовідносини померлого із заявником.
Отже, судом встановлено, що ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_13 ) є донькою ОСОБА_8 , а тому родинний зв?язок між заявницею та спадкодавцем простежується наступним чином: ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_8 ; ОСОБА_8 є рідною сестрою по маминій лінії ОСОБА_6 ; ОСОБА_6 є батьком ОСОБА_3 .
Крім того, сукупність наявних документів свідчить про те, що ОСОБА_1 , яка при народженні мала прізвище « ОСОБА_13 », після державної реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_11 », яке не змінювала і після розірвання шлюбу.
З урахуванням вищевикладеного, суд приходить до висновку, що зібрані та представлені в справі докази є належними та допустимими і в достатній мірі підтверджують факт державної реєстрації шлюбу ОСОБА_1 та факт родинних відносини між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , як двоюрідною сестрою та братом, а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню.
На підставі зазначеного, керуючись ст.ст. 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд, -
у х в а л и в :
Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.
Встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований 26.10.1983 року у Тайшетському горЗАГСІ (Тайшетським міським відділом запису актів громадянського стану Іркутської області), актовий запис № 306.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є двоюрідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Івано-Франківського апеляційного суду безпосередньо або через Коломийський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для п одання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне судове рішення складено 16.11.2026 року.
Суддя:Сольський В. В.
Судове рішення № 141514954, Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області було прийнято 16.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 346/5427/26. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: